Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5S/51/2018

Uznesenie

Krajský súd v Prešove v právnej veci žalobcu CServis, s.r.o., so sídlom Nad traťou 26, Kežmarok, IČO: 46516042, zastúpeného advokátskou kanceláriou JUDr. Budziková & JUDr. Dachová, s.r.o., so sídlom Námestie sv. Egídia 41/95, Poprad, proti žalovanému Okresnému úradu Prešov, Odbor opravných prostriedkov, so sídlom Námestie mieru 3, Prešov, za účasti: 1/ W.. S. K., K. XXXX/XX, G., 2/ I.. G. M., L. B. XXX, 3/ W.. B. M., L. B., 4/ C. E., L. B. XXX, 5/ I. E., L. B. XXX, 6/ Bc. B. E., L. B. XXX, 7/ X. E., L. B. XXX, 8/ C.. I. E., E. XX, T., 9/ C. Y., o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia a postupu žalovaného zo dňa 26.04.2018 č. OU-PO-OOP3-2018/18761-2/HAM, na základe správnej žaloby takto

rozhodol:

Žalobu o d m i e t a.

Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou správnemu súdu dňa 08.06.2018 sa žalobca domáhal preskúmania rozhodnutia žalovaného č. OU-PO-OOP3-2018/18761-2/HAM zo dňa 26.04.2018, ktorým bolo zamietnuté odvolanie spoločnosti Wagon Trading, s.r.o. so sídlom v Nitre, Cabajská 10 a bolo potvrdené rozhodnutie prvostupňového správneho orgánu, Okresného úradu Poprad, odbor starostlivosti o životné prostredie zo dňa 12.02.2018 č. OU-PP-OSZP-2018/000247-034/HJ, ktorým tento správny orgán odňal spoločnosti Wagon Trading, s.r.o. postavenie účastníka konania v konaní vo veci vydania povolenia na uskutočnenie vodných stavieb „SO 02 Splašková kanalizácia“ a „SO 03 Vodovodné a kanalizačné prípojky“ na území Veľkého Slavkova. Navrhol napadnuté rozhodnutie zrušiť a vec vrátiť správnemu orgánu na nové konanie.

2. Žalobca poukázal na to, že ako nový majiteľ kanalizačného zberača mal byť uznaný za účastníka správneho konania, kde bol zastúpený spoločnosťou Wagon Trading, s.r.o., ktorá ho mala v správnom konaní zastupovať ako pôvodný vlastník predmetného kanalizačného zberača. Toto postavenie mu bolo rozhodnutím správneho orgánu odňaté, t.j. správny orgán konal nezákonným spôsobom. Ak aj správny orgán spochybňoval otázku vlastníctva kanalizačného zberača, nebol v postavení, aby mal právomoc rozhodnúť o vlastníctve, t.j. aj s tým spojenou otázkou účastníctva v správnom konaní.

3. Žalovaný vo vyjadrení k podanej žalobe zo dňa 21.02.2019 o.i. poukázal na to, že žaloba bola podaná neoprávnenou osobou, keďže žalobca nebol účastníkom správneho konania. Ak žalobca tvrdí, že v správnom konaní za neho konala spoločnosť Wagon Trading, s.r.o. ako splnomocnený zástupca, táto skutočnosť nebola v priebehu správneho konania preukázaná a správnemu orgánu nebolo predložené plnomocenstvo, ktoré by toto tvrdenie preukazovalo. Prehlásenie spoločnosti Wagon Trading, s.r.o. v podanom odvolaní zo dňa 08.03.2017 o tom, že v dohľadnej dobe dôjde k odpredaniu kanalizačného zberača novému majiteľovi (tu žalobcovi), nebolo nijako preukázané, ako ani splnomocnenie konať v mene tohto nového vlastníka. Zdôraznil, že v správnom konaní, v napadnutom rozhodnutí sa

nerozhodovalo o subjektívnych právach a chránených záujmoch žalobcu, žalobca nebo účastníkom správneho konania, t.j. jeho subjektívne práva neboli nijako rozhodnutím dotknuté.

4. Podľa (ďalej len S.s.p.) ak tento zákon neustanovuje inak, správny súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže správny súd konať a rozhodnúť (ďalej len "").

5. Podľa § 6 ods. 1 S.s.p. správne súdy v správnom súdnictve preskúmavajú na základe žalôb zákonnosť rozhodnutí orgánov verejnej správy, opatrení orgánov verejnej správy a iných zásahov orgánov verejnej správy, poskytujú ochranu pred nečinnosťou orgánov verejnej správy a rozhodujú v ďalších veciach ustanovených týmto zákonom.

6. Podľa § 178 ods. 1 S.s.p. žalobcom je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá o sebe tvrdí, že ako účastník administratívneho konania bola rozhodnutím orgánu verejnej správy alebo opatrením orgánu verejnej správy ukrátená na svojich právach alebo právom chránených záujmoch.

7. Týmto ustanovením výslovne stanovuje dve podmienky aktívnej legitimácie na podanie správnej žaloby, ktoré musia byť splnené kumulatívne, t.j. postavenie žalobcu ako účastníka konania v administratívnom konaní, v ktorom bolo vydané žalobou napadnuté rozhodnutie a ukrátenie na subjektívnych právach tohto subjektu predmetným rozhodnutím.

8. Správny súd poukazuje v prvom na to, že žalobca nebol účastníkom správneho konania. V žalobe argumentuje tým, že v priebehu správneho konania na neho prešlo vlastníctvo ku kanalizačnému zberaču práve od spoločnosti Wagon Trading, s.r.o. a že táto spoločnosť tak v správnom konaní konala ako ich splnomocnený zástupca. Táto skutočnosť však nebola nijako preukázaná. Administratívny spis neobsahuje plnomocenstvo, ktoré by preukázalo tvrdenie o splnomocnení spoločnosti Wagon Trading, s.r.o. na konanie v mene žalobcu, žalobcovi nebolo doručované žiadne rozhodnutie správneho orgánu, súčasťou spisu nie je žiadna písomná komunikácia medzi ním a správnym orgánom, ani z dokumentácie spoločnosti Wagon Trading, s.r.o. nevyplýva, aby výslovne konala ako splnomocnený zástupca v mene iného subjektu. Taktiež tieto skutočnosti neboli preukázané pri podaní správnej žaloby. Samotné tvrdenie o prevode vlastníctva ku kanalizačnému zberaču, predloženie kúpnych zmlúv, nepostačuje na preukázanie aktívnej legitimácie na podanie správnej žaloby a to práve s odkazom na § 178 ods. 1 S.s.p., ktorý výslovne stanovuje, že správna žaloba môže byť podaná iba účastníkom správneho konania, t.j. iba spoločnosť Wagon Trading, s.r.o. by bola v tejto situácii oprávneným subjektom na podanie správnej žaloby proti predmetnému rozhodnutiu správneho orgánu, a to aj s odkazom na otázku využitia opravných prostriedkov v konaní pred správnym orgánom.

9. Už len na doplnenie argumentácie správny súd uvádza, že na žalobcu nemožno hľadieť ani ako na opomenutého účastníka konania v zmysle § 179 S.s.p., keďže ani sám žalobca v podanej žalobe netvrdí, že správny orgán s ním mal konať priamo ako s účastníkom konania, ale nekonal, resp. aby sa na neho tento inštitút vzťahoval.

10. Podľa § 98 ods. 1 písm. e/ S.s.p. správny súd uznesením odmietne žalobu, ak bola podaná zjavne neoprávnenou osobou.

11. Skutočnosť, že žalobca nie je osobou oprávnenou podať správnu žalobu o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia správneho orgánu, keďže nebol účastníkom správneho konania, je takým nedostatkom podmienok konania, ktorý nie je možné odstrániť.

12. Absencia aktívnej legitimácie žalobcu na podanie správnej žaloby proti rozhodnutiu žalovaného správneho orgánu má za následok odmietnutie žaloby správnym súdom s odkazom na § 98 ods. 1 písm. e/ S.s.p.

13. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 170 písm. a/ S.s.p. podľa ktorého žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania, ak žaloba bola odmietnutá.

14. Správny súd vo veci rozhodol pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustná kasačná sťažnosť v lehote jedného mesiaca od doručenia rozhodnutia krajského súdu, ktorú je potrebné podať na Krajský súd v Prešove (§ 443 ods. 1 v spojení s § 444 ods. 1 S.s.p.).

V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podaných podľa § 57 uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 sa podáva (ďalej len sťažnostné body), návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti (§ 445 ods. 1, 2 S.s.p.)

Sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom.

Tieto povinnosti neplatia, ak má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie II. stupňa, ide o konanie o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c/ a d/, je žalovaným Centrum právnej pomoci (§ 449 ods. 1, 2 S.s.p.).