Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_2P-15-2020.pdf
PDF · 93.5 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PE-2P/15/2020
Uznesenie
Okresný súd Partizánske vo veci starostlivosti súdu o maloletého P. V. W., N.. XX.XX.XXXX, A. N. XXX, zastúpeného Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Partizánske, dieťa matky: D. W., N.. XX.XX.XXXX A. N. XXX a otca: Q. Q. V. R., A. Š., o návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia a v konaní vo veci samej, takto
rozhodol:
I. Súd návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a.
II. Súd konanie vo veci samej z a s t a v u j e.
odôvodnenie:
1. Matka maloletého sa návrhom zo dňa 30.04.2020 domáha nariadenia neodkladného opatrenia podľa § 367 CMP, ktorým by bol maloletý umiestnený v zariadení odbornej diagnostiky. Skutočnosti, ktorými odôvodňuje návrh podrobne popísala v písomnom návrhu, pričom podstata spočíva v tom, že dieťa pochádza z manželstva s otcom dieťaťa, ktorý je štátny občan Španielska tam žijúci, pričom matka s dieťaťom žije dlhodobo na Slovensku, s otcom dieťaťa je len v určitej forme kontaktu. Aktuálne matka žije s dieťaťom, matkiným partnerom a jej starším synom v rodinnom dome. Mal. P. navštevuje 4. ročník ŠZŠ, pričom s dieťaťom sú vážne výchovné problémy, ktoré sa odvíjajú od jeho zdravotného stavu, dieťa je psychiatricky liečené a viackrát bolo hospitalizované ako aj umiestnené v liečebno - výchovnom sanatóriu. Doma aj v škole sa prejavuje agresívne, dostáva záchvaty, ohrozuje seba aj okolie. Matka sa dosiaľ snažila zabezpečovať starostlivosť o dieťa no opätovné hospitalizácie dieťaťa a návrat do domácnosti za situácie, keď je matka zamestnaná a nie je schopná bez zmeny správania dieťaťa tento kolobeh zmeniť, za situácie keď dieťa nerešpektuje ani starých rodičov a žiadnu autoritu je dôvodom prečo podáva návrh na nariadenie neodkladného opatrenia.
2. K návrhu matka dieťaťa predložila rodný list dieťaťa, z ktorého vyplýva, že mal. P. je evidovaný v osobitnej matrike MVSR Bratislava, narodil sa dňa 07.02.2008 v Španielsku D. W. P. Q. Q. V. R., štátnemu občanovi Španielskeho kráľovstva.
3. Podľa lekárskej správy MUDr. Františka Kuzmu, primára Psychiatrickej kliniky, FN z 22.11.2016 Nitra má maloletý diagnostikovanú Hyperkinetickú poruchu správania a Expresívnu poruchu reči.
4. Podľa lekárskej prepúšťacej správy Psychiatrickej kliniky FN Nitra tam bol maloletý hospitalizovaný od 10.02.2020 do 02.03.2020.
5. Podľa Lekárskej prepúšťacej správy MUDr. Izabely Kubovej, ošetrujúcej lekárky Nemocnice na okraji mesta, n.o., Partizánske zo dňa 18.03.2020 bol maloletý hospitalizovaný, potom čo bol privezený akútne posádkou RZP po úmyselnom požití liekov. Pred dvoma týždňami bol hospitalizovaný na psych. liečebni v Nitre. Diagnostikované úmyselné samopoškodzovanie otravou. Bol prepustený do domácej
liečby s odporúčaním pokračovať v dlhodobej terapii podľa pedopsychiatra, v prípade zhoršenia stavu odporúčaná hospitalizácia na psychiatriackom oddelení.
6. Podľa lekárskej správy MUDr. Nikolasa Šimalu, Psychiatrická ambulancia - MUDr. Garaj, NsP Prievidza so sídlom v Bojniciach z 19.03.2020 je vzhľadom k nálezu a diagnózam F70.1, F90.1, F.80.1 (pozn. Hyperkinetická porucha správania a Expresívna porucha reči, Mierna duševná zaostalosť s významnou poruchou správania a s potrebou pozorovania alebo liečby), doporučená hospitalizácia na oddelení pedopsychiatrie v PN Kremnica.
7. Podľa správy z pobytu dieťaťa v LVS Poľný Kesov nastúpil maloletý do predmetného zariadenia 03.09.2018. V školskom roku 2019/2020 už nebolo možné pokračovanie vzdelávania v uvedenom zariadení z dôvodu, že sa otvára len II. stupeň ZŠ.
8. Podľa správy Súkromného centra špeciálnopedagogického poradenstva v Topoľčanoch sa dieťa podrobilo diagnostickému vyšetreniu dňa 27.06.2019 na žiadosť rodiča, ktorý žiadal zaškolenie do špeciálnej základnej školy pre žiakov s mentálnym postihnutím. Zo záverov vyplýva, že globálna inteligencia žiaka sa nachádza v pásme ľahkého mentálneho postihnutia s nerovnomerným výkonovým profilom pre jednotlivé skúmané oblasti. Bolo odporúčané špeciálno-pedagogické vyšetrenie žiaka, posúdenie úrovne vedomostí. Nebolo ani odporučené pridelenie asistenta učiteľa žiakovi. Dieťa sa podrobilo aj kontrolnej špeciálnopedagogickej diagnostiky v Centre špeciálnopedagogického poradenstva v Topoľčanoch dňa 23.08.2019. Zo správy vyplýva, že by dieťa malo byť naďalej vzdelávané v systéme špeciálneho školstva.
9. Súd dožiadal ÚPSVaR Partizánske správu o šetrení pomerov maloletého dieťaťa.
10. Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Partizánske, odbor sociálnych vecí a rodiny zo dňa 04.05.2020 vyplýva, že maloleté dieťa doposiaľ nebolo v evidencií Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, odboru sociálnych vecí, oddelenia sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately ako dieťa s problémovým správaním. Matka maloletého úrad kontaktovala a požiadala o pomoc. V rámci vykonaného pohovoru bolo matke z ponúknuté sociálne poradenstvo vo veci pomoci pri spísaní návrhu na súd. Matka verbalizovala, že v poslednom období sa správanie menovaného výrazne zhoršilo, pričom v súčasnej dobe hospitalizovaný v Psychiatrickej nemocnici Prof. Matulaya v Kremnici. Podľa matkinho vyjadrenia by mala táto hospitalizácia trvať približne do polovice mája 2020. Vzhľadom k podanému návrhu dňa 30.4.2020 bezodkladne telefonicky kontaktovali zariadenia na výkon rozhodnutia súdu, ktoré by boli, s prihliadnutím na skutočnosti vyplývajúce z návrhu a zdravotný stav maloletého, vhodné na jeho umiestnenie. Zistili, že t.č. Centrá pre deti a rodiny so špecializovanými skupinami pre deti s poruchami správania a duševnou poruchou nemôžu maloletého prijať z kapacitných dôvodov. Diagnostické centrum Bratislava definitívne stanovisko týkajúce sa možnosti umiestnenia maloletého pre krátkosť času uviesť nevedelo. Bolo prisľúbené, že sa možnosťou umiestnenia dieťaťa sa budú zaoberať v najbližšom období na porade vedenia zariadenia. Na základe informácií uvedených v návrhu návrat maloletého dieťaťa do rodinného prostredia predstavuje výrazné riziko nielen pre samotné dieťa, ale i pre ostatných príslušníkov rodiny. Je potrebné vzniknutú situáciu riešiť, pričom je aj v záujme maloletého dieťaťa realizovať jeho umiestnenie do zariadenia na výkon rozhodnutia súdu. S poukazom na tieto skutočnosti budú zo strany orgánu SPOD a SK opätovne kontaktované vhodné zariadenia na výkon rozhodnutia súdu tak, aby po skončení hospitalizácie na psychiatrickom oddelení mohlo byť maloleté dieťa umiestnené do zariadenia.
11. Maloleté dieťa bolo hospitalizované v PN Kremnica, pričom bola lekárkou odporúčaná a následne realizovaná jeho hospitalizácia v Detskej psychiatrickej liečebni, n.o. Hraň, ktorá oznámila, že maloletý je tam hospitalizovaný od 18.05.2020. Počas hospitalizácie bude navštevovať ZŠ pri zdravotníckom zariadení DPL, n.o. Hraň. Zariadenie zabezpečuje komplexnú pedopsychiatrickú, psychologickú a psychoterapeutickú starostlivosť o deti a adolescentov, vo veku od 3 do 18 rokov, trpiacich duševnými chorobami a psychickými poruchami. Hospitalizácia má dlhodobejší charakter (niekoľko týždňov až mesiacov podľa psychického stavu dieťaťa) a je plne hradená zo zdravotného poistenia. (zdroj: https:// www.dplhran.sk).
12. Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len "CMP") na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
13. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len "CSP") pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
14. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
15. Podľa § 328 ods. 1 CSP ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
16. Podľa § 360 ods. 1 CMP neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.
17. Podľa § 367 ods. 1 CMP neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti.
18. Podľa § 367 ods. 2 CMP o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do siedmich dní od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví.
19. Podľa § 367 ods. 3 CMP uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.
20. Podľa § 367 ods. 4 CMP uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia súd môže doručiť účastníkom až pri uskutočnení jeho výkonu, ak je predpoklad, že by bol výkon rozhodnutia inak zmarený. Účastníkom, ktorí neboli prítomní pri výkone uznesenia, doručí súd uznesenie spolu so zápisnicou o priebehu výkonu dodatočne.
21. Podľa § 329 ods. 1 až ods. 3 CSP súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie. Ak po vydaní uznesenia, ktorým bol zamietnutý návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, dôjde k zmene skutkových okolností významných pre rozhodnutie, nezakladá právoplatné rozhodnutie, ktorým bol zamietnutý návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, prekážku rozhodnutej veci.
22. Podľa § 37 ods. 3 písm. a) zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine (ďalej len "ZoR"), ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak výchovné opatrenia uvedené v odseku 2 neviedli k náprave, súd dočasne odníme maloleté dieťa z osobnej starostlivosti rodičov aj proti ich vôli, osôb, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej starostlivosti podľa § 45 alebo § 48, budúcich osvojiteľov, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do starostlivosti podľa § 103, osvojiteľov alebo poručníka, ktorý sa o maloleté dieťa osobne stará, a nariadi maloletému dieťaťu na účely zabezpečenia odbornej diagnostiky pobyt v zariadení, ktoré vykonáva odbornú diagnostiku, najdlhšie na šesť mesiacov.
23. Podľa § 37 ods. 5 ZoR, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže výchovné opatrenie podľa odseku 3 uložiť aj vtedy, ak jeho uloženiu nepredchádzalo výchovné opatrenie podľa odseku 2.
24. Dodržanie sedemdňovej poriadkovej lehoty na nariadenie neodkladného opatrenia bolo v rozpore s požiadavkou na rozhodnutie na základe riadne zisteného skutkového stavu, pretože jednak nebolo známe žiadne zariadenie na odbornú diagnostiku, ktoré by dieťa prijalo, o dieťa bola zabezpečená ústavná liečebná starostlivosť podľa zákona o zdravotnej starostlivosti, nehrozila mu teda žiadna ujma, ale najmä na dôvodnosť nariadenia výchovného opatrenia má podstatný vplyv to, či dieťa nebude dlhodobo hospitalizované v psychiatrickej liečebni, pričom práve otázka stabilizácie zdravotného stavu dieťaťa má podstatný vplyv aj na dôvodnosť či nedôvodnosť výchovného opatrenia, ktoré má na
viac principiálne dočasný charakter. Napokon bolo dieťa hospitalizované v DPL, n.o. Hraň, dôvod na nariadenie neodkladného opatrenia a aj konania vo veci samej tak zanikol.
25. Na základe zistených informácií a zabezpečených správ súd zistil, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia nie je dôvodný. Hoci je zjavné, že maloletý je dieťa, ktoré mu je diagnostikovaná Hyperkinetická porucha správania a Expresívna porucha reči, Mierna duševná zaostalosť s významnou poruchou správania a s potrebou pozorovania alebo liečby, je dieťa vyžadujúce vzdelávanie v systéme špeciálneho školstva, pričom bolo viackrát hospitalizované a to aj z dôvodu úmyselného požitia liekov, je sledovaný v psych. ambulancii pre poruchy správania so suicidalnými prejavmi, agresivitou, účelom výchovného opatrenia - pobytom v zariadení na odbornú diagnostiku, je riešenie výchovných problémov s dieťaťom a nie ochrana zdravia dieťaťa v zmysle poskytnutia ústavnej lekárskej odbornej starostlivosti. Dieťa bolo už v čase podania návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia hospitalizované v PN Kremnica, následne bolo hospitalizované v DPN Hraň, kde sa vykonáva dlhodobá psychiatrická liečba, pričom dieťa má možnosť navštevovať ZŠ (aktuálne podľa opatrení v súvislosti s pandémiou ochorenia COVID-19). Predmetné zariadenie zabezpečuje komplexnú pedopsychiatrickú, psychologickú a psychoterapeutickú starostlivosť o deti, teda ide o väčší rozsah starostlivosti, ako len psychiatrickej.
26. Je potrebné uviesť, že účelom nariadenia neodkladného opatrenia nie je ochrana zdravia dieťaťa v zmysle vylúčenia možnosti, že v dôsledku duševnej choroby alebo s príznakmi duševnej poruchy dieťa ohrozuje seba alebo svoje okolie, alebo ak hrozí vážne zhoršenie jeho zdravotného stavu. Takúto situáciu a následný postup poskytovateľa zdravotnej starostlivosti upravuje Z.č. 576/2004 Z.z. o zdravotnej starostlivosti, službách súvisiacich s poskytovaním zdravotnej starostlivosti a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej "Zákon o zdravotnej starostlivosti"), konkrétne v § 9 v spojení s § 6 ods. 6 písm. b/, § 6 ods. 9 písm. d/ Zákona o zdravotnej starostlivosti. Pokiaľ by dieťa bolo prepustené do ambulantnej liečby, zrejme by nebolo konštatované, že takáto hrozba existuje, samozrejme za situácie, že sa dieťa reálne ambulantnej liečbe podrobuje a je nad ním dohľad. Na druhej strane z doposiaľ zabezpečených dôkazov vyplýva, že hospitalizácie sú opakované, matka a orgán SPODa SK uvádzajú informácie o takom správaní dieťaťa, ktorého príčiny je potrebné diagnostikovať nie len na úrovni zdravotnej, ale aj výchovnej. Dieťa sa už však podrobilo ambulantnej diagnostike - z hľadiska pedagogického je zrejmé, aká forma vzdelávania, ale aj výchovy je pre dieťa odporúčaná. Realizácia vzdelávania dieťaťa a výchovy v domácom prostredí je však závislá od úspešnosti psychiatrickej liečby dieťaťa, ktorá je v súčasnosti ústavná a ešte len začala v podmienkach DPL. Je zrejmé, že ústavná liečebná starostlivosť by mala mať prednosť pred akoukoľvek formou výchovných opatrení, pretože jednak jej výsledky môžu mať podstatný význam na jej formu, ale hlavne samotnú nutnosť ukladania výchovného opatrenia. Tým odpadá jednak nutnosť nariaďovania výchovného opatrenia formou neodkladného oparenia, ale keďže sa predpokladá dlhodobý pobyt dieťaťa v DPL aj z dlhodobejšieho hľadiska dôvodnosť ukladania výchovného opatrenia pobytom v zariadení odbornej diagnostiky, ktorý je časovo ohraničený zákonom (6 mesiacov) alebo reálnou potrebou pokiaľ postačuje kratší pobyt.
27. Súd o neodkladnom opatrení rozhodol v zmysle § 329 ods. 1 CSP bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania na základe návrhu, súdom zabezpečených správ a opatrovaneckého spisu.
28. Podľa Čl. 3 ods. 1 CMP Ak sa právna vec nedá prejednať a rozhodnúť na základe výslovného ustanovenia tohto zákona, právna vec sa posúdi podľa toho ustanovenia tohto alebo iného zákona, ktoré upravuje právnu vec čo do obsahu a účelu najbližšiu posudzovanej právnej veci.
29. Podľa § 23 ods. 2 CMP ak tento zákon neustanovuje inak, možno začať konanie aj bez návrhu. O začatí konania bez návrhu súd vydá uznesenie.
30. Podľa § 29 ods. 1 CMP navrhovateľ môže počas konania zobrať návrh na začatie konania späť, a to celkom alebo sčasti. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
31. Podľa § 115 CMP súd vybavuje podnety a upozornenia fyzických osôb a právnických osôb a vykonáva opatrenia na zabezpečenie riadnej starostlivosti o maloletých. Na tento účel môže súd aj pred
začatím konania vykonať potrebné procesné úkony, najmä predvolanie na výsluch, obhliadku, žiadosť o vyjadrenie alebo o súčinnosť orgánov sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, obce alebo iných fyzických osôb a právnických osôb.
32. Hoci matka maloletého podala len návrh na nariadenie neodkladného opatrenia a nie vo veci samej, súd návrh matky v spojitosti s tvrdenými a listinami preukázanými skutočnosťami vyhodnotil aj ako dôvod na začatie konania o výchovnom opatrení vo veci samej bez návrhu. Preto uznesením podľa § 23 ods. 2 CMP zo dňa 04.05.2020 začal konanie vo veci samej. V dôsledku podstatnej zmeny rozhodných okolností, hospitalizácii dieťaťa v DPL, ktorej dĺžka je závislá na zdravotnom stave dieťaťa, k tomu, že dieťa už bolo podrobené ambulantnej diagnostike a psychologickému vyšetreniu, pričom aj odborná diagnostika v podobe výchovného opatrenia je inštitút dočasný dĺžkou obdobný možnej hospitalizácii dieťaťa, nejaví sa byť dôvodné vedenie konania o uložení výchovného opatrenia pobytu dieťaťa v zariadení, ktoré vykonáva odbornú diagnostiku ani iného výchovného opatrenia.
33. Pretože Civilný mimosporový poriadok výslovne uvádza len možnosť začatia konania bez návrhu v konaniach o starostlivosť o maloleté deti, čomu predchádza dôvodný podnet a konkrétne informácie, no spôsob ukončenia takéhoto konania nikým neiniciovaného návrhom nie je výslovne upravený, pokiaľ dôvody na začatie konania bez návrhu zaniknú, súd aplikujúc základný princíp uvedený v čl. 3 ods. 1CMP a § 23 ods. 2 CMP a contrario analogicky podľa § 29 ods. 1 CMP konanie začaté bez návrhu zastavil zároveň s tým, ako návrh na nariadenie neodkladného opatrenia ako nedôvodný zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Partizánske. (§ 355 ods. 2, § 357 písm. d) CSP).
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. (§ 359 CSP) V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). (§ 363 CSP) Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 364 CSP) Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Ak povinný dobrovoľne nesplní povinnosť uloženú vykonateľným rozhodnutím, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, môže oprávnený podať na súd, v obvode ktorého má maloletý bydlisko, návrh na výkon rozhodnutia.