Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_1T-52-2024.pdf
PDF · 84.79 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/52/2024
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín samosudcom Mgr. Michalom Frátrikom v trestnej veci obžalovaného A. A. a spol. na hlavnom pojednávaní konanom 5. septembra 2024 v Trenčíne, takto
rozhodol:
obžalovaní:
A. A., narodený XX. XXXXXXXX XXXX v Považskej Bystrici, trvale bytom B. C. XXX/XX, D., t. č. vo výkone väzby v ÚVV Leopoldov,
E. F., narodený XX. XXXXXXXXX XXXX v Považskej Bystrici, trvale bydliskom G. XXX/XX, H. F.,
sú vinní, že
obžalovaný A. A. od presne nezistenej doby, minimálne od januára 2022 do jeho zadržania o 21:45 hod. dňa 15.01.2024, od bližšie nestotožnených osôb v Bratislave a v iných mestách v okolí Bratislavy nakupoval omamné a psychotropné látky, a to metamfetamín (pervitín) a diacetylmorfin (heroín), ktoré následne neoprávnene prechovával pri sebe, ako aj v mieste trvalého bydliska v rodinnom dome na B. C. XXX/XX I. D., heroín používal pre vlastnú potrebu, ako aj pre potrebu obžalovanej J. K., ktorej vec bola vylúčená na samostatné konanie, kde doposiaľ nebolo právoplatne rozhodnuté, tiež heroín spolu s pervitínom ďalej distribuoval konzumentom drog s tým, že na tejto distribúcii sa s ním spoločným konaním podieľala aj obžalovaná J. K., pričom k predaju omamných a psychotropných látok prichádzalo priamo v rodinnom dome na B. C. XXX/XX I. D., ako aj v meste Považská Bystrica a v jeho okolí, a to po predchádzajúcom dohodnutí stretnutia telefonicky prostredníctvom telefónnych čísel XXXXXXXXXXXX, XXXXXXXXXXXX, ktoré využíval obžalovaný A. A. aj obžalovaná J. K., cez sms správy alebo cez mobilné aplikácie, a to konkrétne:
· E. D. predali v období mesiaca október 2023 heroín 5- až 6-krát za sumy 15,- € až 20,- €, spolu za sumu 100,- €, pričom polovicu nákupov zrealizoval E. D. samostatne s obžalovaným A. A. a polovicu zrealizoval samostatne s obžalovanou J. K., vždy v mieste ich bydliska v Košeci, · A. E. v presne nezistenom čase od leta 2022 do decembra 2023 predávali heroín 2- až 3-krát do týždňa za sumy 20,- € až 50,- €, pričom heroín od nich kúpil približne 100-krát, a to v mieste ich bydliska v Košeci, ako aj v Považskej Bystrici, pričom z daného množstva nákupov samostatne od žalovanej J. K. kúpil heroín v Košeci približne 2- až 3-krát, · L. M. predali v období od vianočných sviatkov roku 2022 do 31.12.2023 pervitín viac ako 20-krát v priemere raz za dva týždne, v množstve jeden kubík za sumu 80,- €, teda 10 dielov, a to po predchádzajúcom telefonickom kontakte v mieste ich pobytu v Košeci, pričom predaj prebiehal tak, že po tom, ako mu cez telefón potvrdili, že môže prísť, tak len zakričal cez plot a pervitín mu striedavo, avšak vždy samostatne po prijatí peňazí odovzdávali buď obžalovaný A. A. alebo obžalovaná J. K., · E. F. predali v období od septembra 2023 počas nasledujúcich štyroch mesiacov v mieste ich bydliska v Košeci približne 120-krát heroín za sumy od 50,- € do 100,- €, celkovo za sumu najmenej 8.000,- €, pričom z celkového množstva predajov samostatne obžalovaná J. K. predala E. F. heroín približne 40- krát,
pričom obžalovaný A. A. samostatne predával alebo dával heroín aj osobám:
· obžalovanej J. K. počas ich spolužitia v mieste trvalého bydliska obžalovaného A. A. I. D., v trvaní dvoch rokov, a to od roku 2022 do roku 2024 bezodplatne dával každý deň pre jej potrebu 5 g heroínu, · N. O. v období od augusta 2022 do 17.11. 2023 predával heroín 2-krát do mesiaca, spolu približne 31- krát za sumy od 20,- € do 60,- €, pričom v každom mesiaci vždy jedenkrát celý 1 gram za sumu 60,- €, pričom jeden predaj sa uskutočnil v Košeci a zvyšok na dohodnutých miestach v Považskej Bystrici, · P. G. od presne nezisteného mesiaca v prvom polroku roku 2023 do januára 2024 predal po predchádzajúcom telefonickom dohovore 10-krát heroín za sumy od 40,-€ do 80,- €, pričom k predaju došlo na rôznych dohodnutých miestach v Považskej Bystrici, prípadne mu obžalovaný A. A. heroín doviezol do miesta jeho trvalého pobytu v Považskom Podhradí,
zároveň dňa 15.01.2024 po predchádzajúcej dohode obžalovaného A. A. s obžalovaným E. F., ktorá spočívala v tom, že obžalovaný E. F. vykoná odvoz obžalovaného A. A. a obžalovanej J. K. do Chorvátskeho Grobu motorovým vozidlom Audi A6, biela metalíza, EČ H. XXX Q., kde obžalovaný A. A. kúpi heroín za sumu 500,- €, na ktorý nákup mu obžalovaný E. F. poskytol finančnú hotovosť 200,- €, sa doviezli na presne nezistené miesto v Chorvátskom Grobe, kde obžalovaný A. A. od neznámej osoby kúpil 10 gramov heroínu za sumu 500,- €, ktorý si mali následne rozdeliť po príchode do Košece, pričom z kúpeného heroínu už počas cesty domov všetci traja spoločne spotrebovali fajčením na diaľničnom odpočívadle pri Piešťanoch približne 0,5 g heroínu, a následne boli obžalovaný A. A., obžalovaná J. K. a obžalovaný E. F. o 21:45 hod. dňa 15.01.2024 zadržaní v obci Košeca, na Hlavnej ulici vyšetrovateľom Krajského riaditeľstva Policajného zboru, odboru kriminálnej polície Trenčín, na výzvu ktorého obžalovaný A. A. dobrovoľne vydal igelitový sáčok s obsahom svetlohnedého prášku, o ktorom bolo následným znaleckým skúmaním zistené, že sa v ňom nachádzal svetlohnedý práškový materiál s hmotnosťou 22.310 mg s priemernou koncentráciou 7,5 % hmotnostných heroínu, obsahujúci 1.673 mg absolútneho diacetylmorfinu (heroínu), ďalej pri osobnej prehliadke obžalovaného A. A. vykonanej vyšetrovateľom Krajského riaditeľstva Policajného zboru, odboru kriminálnej polície Trenčín o 22:15 hod. dňa 15.01.2024 bola zaistená retiazka na krk s príveskom, o ktorom bolo následným znaleckým skúmaním zistené, že sa v ňom nachádzal svetlohnedý prášok s hmotnosťou 609 mg s priemernou koncentráciou 6,7 % hmotnostných heroínu, obsahujúci 41 mg absolútneho diacetylmorfínu (heroínu) a modré mikroténové vrecko, o ktorom bolo následným znaleckým skúmaním zistené, že sa v ňom nachádzal svetlohnedý prášok s hmotnosťou 3.256 mg s priemernou koncentráciou 6,5 % hmotnostných heroínu, obsahujúci 212 mg absolútneho diacetylmorfínu (heroínu) a pri prehliadke osobného motorového vozidla Audi AG6, biela metalíza, EČ H. XXX Q. vykonanej vyšetrovateľom Krajského riaditeľstva Policajného zboru, odboru kriminálnej polície Trenčín o 22:44 hod. dňa 15.01.2024 bol zaistený 1 ks alobalovej skladačky o rozmeroch 70 mm x 30 mm, o ktorej bolo následným znaleckým skúmaním zistené, že táto obsahovala svetlohnedý prášok s hmotnosťou 29 mg s priemernou koncentráciou 62,6 % hmotnostných metamfetamínu, obsahujúci 18 mg absolútneho metamfetamínu,
pričom podľa zákona č. 139/1998 Z. z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov a jeho príloh, heroín (diacetylmorfín) je zaradený do I. skupiny omamných látok a metamfetamín je zaradený do II. skupiny psychotropných látok,
súčasne obžalovaný A. A. po tom, čo si v presne nezistenom čase, na nezistenom mieste a nezisteným spôsobom zadovážil bez povolenia pre vlastnú potrebu igelitové vrecko so zelenou rastlinnou sušinou o rozmeroch 100 mm x 65 mm, toto neoprávnene prechovával v rodinnom dome v mieste svojho trvalého pobytu na B. C. XXX/XX I. D. do jeho zadržania o 21:45 hod. dňa 15.01.2024, pričom ho po výzve a zákonnom poučení dobrovoľne vydal počas domovej prehliadky vykonanej v uvedenom rodinnom dome vyšetrovateľovi Krajského riaditeľstva Policajného zboru, odboru kriminálnej polície Trenčín a následným znaleckým skúmaním bolo zistené, že v igelitovom vrecku sa nachádzalo konope s celkovou hmotnosťou 1.430 mg s priemernou koncentráciou tetrahydrokanabinolu 10,6 % hmotnostných, obsahujúce 152 mg THC a hašiš s celkovou hmotnosťou 456 mg s priemernou koncentráciou tetrahydrokanabinolu 26,9 % hmotnostných, obsahujúce 123 mg THC, pričom podľa zákona č. 139/1998 Z. z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov a jeho príloh, rastliny rodu Cannabis (konope) sú zaradené do I. skupiny omamných látok, tetrahydrokanabinol (THC) ako hlavná aktívna zložka konope je zaradený do I. skupiny psychotropných látok a hašiš (živica z rastlín rodu Cannabis) je zaradený do I. skupiny omamných látok,
teda
obžalovaný A. A.
čiastočne samostatne a čiastočne spoločným konaním neoprávnene obchodoval s omamnou látkou alebo psychotropnou látkou, čin spáchal vo väčšom množstve a závažnejším spôsobom konania – po dlhší čas a na viacerých osobách a
neoprávnene prechovával omamnú látku konope a živicu z konopy v nepatrnom množstve,
obžalovaný E. F.
spoločným konaním neoprávnene prechovával inú omamnú látku alebo psychotropnú látku ako omamnú látku konope, živice z konopy alebo psychotropnú látku obsahujúcu akýkoľvek tetrahydrokanabinol, izomer alebo jeho stereochemický variant (THC) a čin spáchal vo väčšom množstve,
čím spáchali
obžalovaný A. A.
čiastočne samostatne a čiastočne spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona v znení účinnom od 06.08.2024 („Trestný zákon“) pokračovací zločin neoprávnenej výroby a obchodovania s omamnou látkou a psychotropnou látkou podľa § 173 odsek 1, odsek 2 písmeno b), odsek 3 písmeno a) Trestného zákona s poukazom na § 138 písmeno b), písmeno j) Trestného zákona a
prečin neoprávneného prechovávania omamnej látky a psychotropnej látky podľa § 171 odsek 1 Trestného zákona,
obžalovaný E. F.
spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona zločin neoprávneného prechovávania omamnej látky a psychotropnej látky podľa § 171 odsek 2, odsek 4 písmeno b) Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j ú
Obžalovaný A. A.
podľa § 173 odsek 3 Trestného zákona, § 38 odsek 2 Trestného zákona s prihliadnutím na § 36 písmeno l) Trestného zákona, § 37 písmeno h) Trestného zákona a za aplikácie § 41 odsek 1 Trestného zákona a § 39 odsek 5 Trestného zákona na úhrnný trest odňatia slobody 5 (päť) rokov.
Podľa § 48 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona súd obžalovaného na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 60 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona súd obžalovanému ukladá trest prepadnutia vecí, a to 2ks digitálnych váh striebornej farby, retiazky s príveskom na krk, rolky alobalu, mobilného telefónu Samsung A54, IMEI355060832193937, mobilného telefónu Huawei P40lite, IMEI861822058102596, tabletu Huawei Media Pat N1, IMEI864220020193073, pričom podľa § 60 odsek 5 Trestného zákona sa vlastníkom vecí stáva štát.
Podľa § 73 odsek 2 písmeno c) Trestného zákona súd obžalovanému ukladá ochranné protitoxikomanické liečenie ústavnou formou.
Obžalovaný E. F.
podľa § 171 odsek 4 Trestného zákona, § 38 odsek 2 Trestného zákona s prihliadnutím na § 36 písmeno j), písmeno l), písmeno n) Trestného zákona trest odňatia slobody 2 (dva) roky.
Podľa § 51 odsek 1 Trestného zákona za splnenia podmienok podľa § 49 odsek 1 písmen a) Trestného zákona súd obvinenému výkon uloženého trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a zároveň ukladá probačný dohľad nad správaním obvineného v skúšobnej dobe, pričom podľa § 51 odsek 2 Trestného zákona súd obvinenému ustanovuje skúšobnú dobu 3 (tri) roky a s odkazom na § 51 odsek 3 písmeno b) Trestného zákona súd obvinenému ukladá zákaz v skúšobnej dobe požívať omamné a psychotropné látky.
Podľa § 60 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona súd obžalovanému ukladá trest prepadnutia veci, a to mobilného telefónu Samsung Galaxy S22 ultra, IMEI 344321594941082, pričom podľa § 60 odsek 5 Trestného zákona sa vlastníkom veci stáva štát.
Podľa § 73 odsek 2 písmeno c) Trestného zákona súd obžalovanému ukladá ochranné protitoxikomanické liečenie ambulantnou formou.
odôvodnenie:
Vzhľadom na to, že na hlavnom pojednávaní po vyhlásení rozsudku sa obžalovaní ako aj prokurátor Okresnej prokuratúry Považská Bystrica (resp. urobili tak zákonom stanovenej lehote) vzdali práva podať proti rozsudku odvolanie tento rozsudok v súlade s § 172 odsek 2 Tr. poriadku neobsahuje odôvodnenie. obžalovaný A. A.
čiastočne samostatne a čiastočne spoločným konaním neoprávnene obchodoval s omamnou látkou alebo psychotropnou látkou, čin spáchal vo väčšom množstve a závažnejším spôsobom konania – po dlhší čas a na viacerých osobách a
neoprávnene prechovával omamnú látku konope a živicu z konopy v nepatrnom množstve,
obžalovaný E. F.
spoločným konaním neoprávnene prechovával inú omamnú látku alebo psychotropnú látku ako omamnú látku konope, živice z konopy alebo psychotropnú látku obsahujúcu akýkoľvek tetrahydrokanabinol, izomer alebo jeho stereochemický variant (THC) a čin spáchal vo väčšom množstve,
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní od jeho oznámenia prostredníctvom Okresného súdu Trenčín na Krajský súd v Trenčíne. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. Odvolanie nemôže podať ten, kto sa ho výslovne vzdal.