Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Opravné_uznesenie_16C-63-2019.pdf
PDF · 65.34 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-16C/63/2019
Opravné uznesenie
Okresný I. J. - V. C. I. C. I. Ž.O.: X. X.. W. I., R.. X.X.XXXX, D. P. XXX, XXX XX O. X. K. I., R.. XX.X.XXXX, D. P. XXX, XXX XX, obaja zast. JUDr. Alexandrom Farkašovským, advokátom so sídlom Němcovej 30, 040 01 Košice proti žalovanému: ZU-VE Real s.r.o., IČO: 44 237 634, so sídlom Budimír 202, 044 43 o zaplatenie 1.508,13 eur s príslušenstvom
rozhodol:
Výrok platobného rozkazu Okresného súdu Košice - okolie zo dňa 7.10.2019, č.k. 16C/63/2019-56 opravuje tak, že správne znie:
I. Súd ukladá žalovanému, aby do 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu zaplatil žalobcom sumu 1.508,13 eur, a to na účet č. X.: I. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, alebo aby v tej istej lehote podal vecne odôvodnený odpor na tomto súde.
II. Súd ukladá žalovanému, aby do 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu nahradil žalobcom trovy konania vo výške 142,40 eur pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku v sume 45 eur a trov právneho zastúpenia v sume 97,40 eur, alebo aby v tej istej lehote podal sťažnosť proti výroku o trovách konania.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou súdu dňa 13.9.2019 sa žalobcovia domáhali, aby súd zaviazal žalobcu zaplatiť im sumu 1.508,13 eur, pozostávajúcu z úroku z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 20.000,-eur od 6.7.2018 do 27.8.2018 a z nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 1.365,66 eur, nahradiť súdny poplatok vo výške 90 eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 97,40 eur.
2. Súd návrhu žalobcov vyhovel a platobným rozkazom zo dňa 7.10.2019 uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcom sumu 1.508,13 eur (I.výrok) a nahradiť trovy konania v sume 187,40 eur, pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku 90 eur a trov právneho zastúpenia 97,40 eur (II. výrok).
3. Písomnými podaniami doručenými súdu dňa 31.1.2020 a dňa 7.5.2020 požiadali žalobcovia konajúci súd o vydanie opravného uznesenia, ktorým by boli opravené zrejmé nesprávnosti v písaní spočívajúce v uvedení zlej sumy, ktorú má žalovaný zaplatiť žalobcom.
4. Chybou v písaní súd v I. výroku platobného rozkazu nesprávne uviedol, že žalovaný je povinný zaplatiť žalobcom sumu 1.508,13 eur s nákladmi spojenými s uplatnením pohľadávky vo výške 1.365,66 eur. Suma 1.508,13 eur pozostáva z nákladov spojených s uplatnením pohľadávky 1.365,66 eur a úroku z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 20.000,-eur od 6.7.20,18 do 27.8.20189 (142,47 eur). Suma 1.508,13 eur už teda zahŕňa sumu 1.365,66 eur.
5. Konajúci súd tiež zistil, že v písomnom vyhotovení platobného rozkazu došlo aj k chybe v počítaní, kde v II. výroku bola zle uvedená výška trov, ktorú je žalovaný povinný zaplatiť žalobcom, keď namiesto sumy 142,40 eur súd uviedol sumu 187,40 eur. Súd miesto zaplateného súdneho poplatku za žalobu vo výške 45 eur započítal do trov sumu 90 eur. Náhrada vynaložených trov konania tak predstavuje sumu 142,40 eur (súdny poplatok 45 eur a trovy právneho zastúpenia 97,40 eur).
6. Podľa § 224 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave súd vydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.
7. Podľa čl. 4 ods.1 základných princípov CSP, ak sa právna vec nedá prejednať a rozhodnúť na základe výslovného ustanovenia tohto zákona, právna vec sa posúdi podľa ustanovenia tohto alebo iného zákona, ktoré upravuje právnu vec čo do obsahu a účelu najbližšiu posudzovanej právnej veci.
8. Na základe analogického použitia vyššie cit. ust. § 224 CSP i pre platobný rozkaz, súd vydal opravné uznesenie, ktorým odstránil zrejmé chyby v písaní i počítaní v platobnom rozkaze a vykonal opravu tak, ako to vyplýva z výroku a odôvodnenia odsekov 4 a 5 tohto uznesenia. Pre jednoznačnú určitosť a vykonateľnosť výroku platobného rozkazu súd vo výroku miesto žalobcu uviedol žalobcovia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Košice-okolie, v dvoch písomných vyhotoveniach (§ 357 písm.f), § 362 ods.1 CSP).
Odvolanie môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§359, § 363, § 127 CSP).