Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5Csp/105/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Vranov nad Topľou sudcom JUDr. Matúšom Kalaninom v spore žalobcu: Orange Slovensko, a.s., so sídlom Metodova 8, 821 08 Bratislava, IČO: 35 697 270, zastúpeného Bobák, Bollová a spol., s.r.o. so sídlom Tomášikova 28, 821 01 Bratislava - mestská časť Ružinov, IČO: 35 855 673, proti žalovanej: A. B., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom C. D. XXX, XXX XX C. D., o zaplatenie 320,94 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Súd zaväzuje žalovanú uhradiť žalobcovi sumu 320,94 eur s 5% ročným úrokom z omeškania zo sumy 320,94 eur od 3.7.2022 až do zaplatenia, a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Žalobcovi priznáva proti žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100% s tým, že o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou podanou na Okresnom súde Banská Bystrica dňa 04.08.2023 domáhal voči žalovanej zaplatenia sumy 306,94 eur, sumy 14,00 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne z dlžnej sumy 320,94 eur od 03.07.2022 do zaplatenia a náhrady trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca uzavrel so žalovaným Zmluvu/zmluvy č. A13658304, A14187485, A14205571, A2813833, A4170085, A6959774, A7574078. V zmysle predmetnej zmluvy/zmlúv žalobca vypožičal žalovanému SIM kartu/karty s telefónnym číslom/číslami uvedenými v zmluve. Žalovaný riadne a včas nezaplatil cenu za poskytnuté telekomunikačné služby spolu vo výške 306,94 eur. Žalobca uzavrel so žalovaným splátkovú zmluvu/ splátkové zmluvy č. 3505562982, v ktorej sa zaviazal uhradiť v mesačných splátkach zvyšnú časť kúpnej ceny za telekomunikačné zariadenia/ zariadenia. Žalovaný taktiež neuhrádzal mesačné splátky za zvyšnú časť kúpnej ceny za zariadenie, čím porušil zmluvné povinnosti a žalobca mu zosplatnil aj zvyšné neuhradené splátky spolu v sume 14,00 eur. Neuhradené splátky v sume 14,00 eur si žalobca uplatňuje na základe Dohody o splátkach č. 3505562982 z 24.01.2020. V dohode o splátkach článok 1 bod 1.1 sa žalovaný zaviazal sumu 168,00 eur uhradiť v 24 mesačných splátkach v sume 7,00 eur. Žalovaný neuhradil 2 splátky. Žalobca vyzval listom Pokus o pokonávku, žalovaného na úhradu pohľadávky, v ktorom žalovanému poskytol dodatočnú lehotu na plnenie. V súlade s článkom 11, bod 11.14 Všeobecných obchodných podmienok si žalobca od žalovaného uplatňuje úrok z omeškania z celkovej dlžnej sumy od 03.07.2022, t. j. deň po uplynutí dodatočnej lehoty na plnenie uvedenej v liste Pokus o pokonávku. Žalovaný bol opakovane vyzvaný na úhradu pohľadávky v aktuálnej výške listom Výzva na zaplatenie dlhu pred podaním žaloby v posledných troch mesiacoch pred podaním tohto návrhu.

2. Právny zástupca žalobcu sa na pojednávanie nedostavil, svoju neúčasť riadne a včas ospravedlnil a súhlasil, aby sa konalo v jeho neprítomnosti.

3. Žalovaná sa k žalobe žalobcu nevyjadrila.

4. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s prílohami žaloby, a to Dohodou o splátkach zo dňa 20.01.2020, Žiadosťou o zmenu hlasového programu SMS a MMS do všetkých sietí, internetu v mobile zo dňa 29.10.2010, Pokusom o pokonávku zo dňa 23.05.2022, Výzvou na zaplatenie pred podaním žaloby zo dňa 30.05.2023, Zmluvou o poskytovaní verejných služieb zo dňa 30.06.2019, Zmluvou o poskytovaní verejných služieb zo dňa 28.02.2014, Zmluvou o pripojení zo dňa 26.09.2002, Zmluvou o poskytovaní verejných služieb zo dňa 15.08.2018, Zmluvou o poskytovaní verejných služieb zo dňa 04.12.2019, Zmluvou o pripojení zo dňa 29.12.2006, Zmluvou o pripojení zo dňa 21.05.2008, Zmluvou o pripojení zo dňa 23.12.2008, Zmluvou o poskytovaní verejných služieb zo dňa 24.08.2012, Zmluvou o poskytovaní verejných služieb zo dňa 02.05.2013, vyjadrením žalobcu zo dňa 02.11.2023, vyjadrením žalobcu zo dňa 11.01.2024 spolu s prílohami, a to faktúrou č. 2647342875, faktúrou č. 2647226213, faktúrou č. 2647272210, faktúrou č. 2651950240, faktúrou č. 2642601396, faktúrou č. 2642660811, faktúrou č. 2642672751, faktúrou č. 2642551486, faktúrou č. 2642554876, faktúrou č. 2642609078, vyjadrením žalobcu z 27.2.2024 a zistil nasledovný skutkový stav:

5. Zo Zmluvy o pripojení zo dňa 26.09.2002 vyplýva, že žalobca poskytol žalovanej ako užívateľovi – fyzickej osobe – nepodnikateľovi SIM kartu č. 8942101 500721282806. Predmetom zmluvy bol účastnícky program P600 so službami CLIP, CLIR.

6. Zo Zmluvy o pripojení zo dňa 29.12.2006 vyplýva, že žalobca poskytol žalovanej ako užívateľovi – fyzickej osobe – nepodnikateľovi SIM kartu č. 8942101 566102140442. Predmetom zmluvy bol účastnícky program Paušál 499 Sk so službami Blokovanie medzinárodných hovorov, CLIP, CLIR, Blokovanie hovorov na ATX do 30,- Sk, Blokovanie hovorov na ATX nad 30,- Sk a poskytnutie mobilného telefónu Nokia 6151.

7. Zo Zmluvy o pripojení zo dňa 21.05.2008 vyplýva, že žalobca poskytol žalovanej ako užívateľovi – fyzickej osobe – nepodnikateľovi SIM kartu č. 8942101 110004102497. Predmetom zmluvy bol účastnícky program Mobilný Orange Internet Premium a poskytnutie mobilného telefónu Huawei E220 USB modem.

8. Zo Zmluvy o pripojení zo dňa 23.12.2008 vyplýva, že žalobca poskytol žalovanej ako užívateľovi – fyzickej osobe – nepodnikateľovi SIM kartu č. 8942101 100014319678. Predmetom zmluvy bol účastnícky program Darčekový paušál 100Sk so službami CLIP, Blokovanie hovorov na ATX do 30,- Sk, Blokovanie hovorov na ATX nad 30,- Sk.

9. Dňa 29.10.2010, žalobca na základe Žiadosti o zmenu hlas. Programu, SMS a MMS do všetkých sietí, Internetu v mobilu, aktivoval žalovanej hlasový účastnícky program, ktorým došlo k zmene programu Volania do všetkých sietí 400 + Večer a víkend na Volania do všetkých sietí 200 + Večer a víkend od 13.11.2010.

10. Zo Zmluvy o poskytovaní verejných služieb na poskytovanie služby Internet na doma DSL zo dňa 24.08.2012 vyplýva, že žalobca poskytol žalovanej ako užívateľovi – fyzickej osobe – nepodnikateľovi, pripojenie Odbernej jednoty s prideleným SN 0573914053 na adrese Odbernej jednotky C. D. E. XXX, XXX XX C. D. s aktiváciou služieb Balík DSL s doplnkovými službami Neobmedzené dáta.

11. Zo zmluvy o poskytovaní verejných služieb Informácie o poskytovaných službách, zo dňa 02.05.2013 vyplýva, že žalobca poskytol žalovanej SIM kartu č. 8942101 110040683898. Predmetom zmluvy bol účastnícky program Program Šikovná voľba so službami Zasielanie informácie o aktuálnej cene za minútu, CLIP, Prístup k internetu.

12. Zo zmluvy o poskytovaní verejných služieb č. A7574078 zo dňa 28.02.2014 vyplýva, že žalobca poskytol žalovanej ako užívateľovi – fyzickej osobe – nepodnikateľovi SIM kartu č. 8942101 110115593766. Predmetom zmluvy bol účastnícky program Mobilný internet Premium so službami Blokovanie hovorov na ATX do 1,- eura, Blokovanie hovorov na ATX nad 1,- euro, Bezpečnostný balík, Europa data bez poistenia a získanie mobilného telefónu Huawei E3131.

13. Zo zmluvy o poskytovaní verejných služieb č. A12512451 zo dňa 15.08.2018 vyplýva, že žalobca poskytol žalovanej ako užívateľovi – fyzickej osobe – nepodnikateľovi službu satelitnej televízie Orange TV cez satelit. Predmetom tejto zmluvy bolo pripojenie Odbernej jednotky na verejnú sieť spoločnosti Orange umožňujúcu prijímanie služby satelitnej televízie Orange TV cez satelit a v rámci nej najmä prístup k službe platenej televízie účastníkovi prostredníctvom siete a prostredníctvom prístupovej karty pre príjem kódovaných programov zo satelitu, ktorú spoločnosť Orange poskytne do užívania účastníkovi, a ktorá má byť aktivovaná pre príjem zvolených TV staníc a bude vložená do Zariadenia umiestneného v Odbernej lehote s adresou C. D. E. XXX, XXX XX C. D.. Zároveň žalovaná požiadala o poskytnutie služby Inštalácia zariadenia v Odbernej jednotke.

14. Zo zmluvy o poskytovaní verejných služieb č. A13658304 zo dňa 30.06.2019 vyplýva, že žalobca poskytol žalovanej ako užívateľovi – fyzickej osobe – nepodnikateľovi SIM kartu č. 8942101 180018331580. Predmetom zmluvy bol účastnícky program DATA Extra a získanie mobilného telefónu Samsung Fit e White.

15. Zo zmluvy o poskytovaní verejných služieb na poskytovanie služby Pevný internet DSL č. A14205571 zo dňa 04.12.2019 vyplýva, že žalobca poskytol žalovanej ako užívateľovi – fyzickej osobe – nepodnikateľovi, pripojenie odbernej jednotky s prideleným SN 0573914641 s adresou Odbernej jednotky C. D. E. XXX, XXX XX C. D. s aktiváciou služieb Home Optimal DSL s doplnkovými službami Orange Mail.

16. Z Dohody o splátkach zo dňa 20.01.2020 vyplýva, že žalobca sa so žalovanou dohodol na splátkach kúpnej ceny za zariadenie Honor 20 Pro 256GB Phantom Blue. Kúpna cena zariadenia predstavovala sumu 182,00 eur. Žalovaná sa v zmysle tejto dohody zaviazala zaplatiť prvú časť kúpnej ceny vo výške 14,00 eur bez zbytočného odkladu po uzavretí tejto dohody a zvyšnú časť kúpnej ceny t.j. 168,00 eur uhradiť v 24 mesačných splátkach po 7,00 eur. V zmysle bodu 2.1 dohody bola žalovaná povinná riadne a včas zaplatiť celú kúpnu cenu žalobcovi v dohodnutých mesačných splátkach v lehote splatnosti, ktorá bola dohodnutá na 14 dní od vystavenia výzvy na úhradu splátky žalobcom, pokiaľ nie je vo výzve uvedená dlhšia doba splatnosti. Strany sa dohodli, že nezaplatenie prvej časti kúpnej ceny alebo ktorejkoľvek splátky zvyšnej časti kúpnej ceny žalovanou riadne a včas sa považuje za podstatné porušenie tejto dohody. V zmysle bodu 2.3 písm. a) sa zmluvné strany dohodli, že celá nezaplatená zvyšná časť kúpnej ceny sa stáva splatnou, a teda žalobca je oprávnený žiadať o zaplatenie celej nezaplatenej časti zvyšnej časti kúpnej ceny a žalovaná je povinná celú nezaplatenú časť kúpnej ceny zaplatiť v prípade ak žalovaná bude v omeškaní so zaplatením ktorejkoľvek splátky zvyšnej časti kúpnej ceny po dobu minimálne troch mesiacov; v takom prípade sa stáva celá nezaplatená časť zvyšnej časti kúpnej ceny splatnou 15 dní odo dňa doručenia upozornenia žalovanej, že žalobca si uplatní právo na zaplatenie celej nezaplatenej časti zvyšnej časti kúpnej ceny, alebo v iný, neskorší dátum, určený v uvedenom upozornení. V zmysle bodu 2.8 dohody, ak podniku vznikne v zmysle Dodatku na služby právo na zaplatenie zmluvnej pokuty pre porušenie záväzku žalovanej plniť akýkoľvek peňažný záväzok vrátane povinnosti platiť splátky zvyšnej časti kúpnej ceny a v prípade ak žalovaná splní tento svoj peňažný záväzok pred splatnosťou zmluvnej pokuty, nezbavuje ju to povinnosti zmluvnú pokutu zaplatiť. V zmysle bodu 2.9 dohody, žalovaná berie na vedomie, že v Dodatku na služby sa zaviazala riadne a včas uhrádzať cenu za služby a iné svoje peňažné záväzky voči žalobcovi a súčasne uhrádzať žalobcovi iné platby, ktoré je povinná platiť žalobcovi a to pod hrozbou sankcie zmluvnej pokuty, žalovaná berie na vedomie, že žalobca má právo na zmluvnú pokutu za podmienok uvedených v Dodatku na služby v prípade, ak bude žalovaná v omeškaní s platbou prvej časti kúpnej ceny alebo ktorejkoľvek splátky zvyšnej časti kúpnej ceny.

17. Z pokusu o pokonávku žalobcu adresovaného žalovanej zo dňa 23.05.2022 vyplýva, že žalobca upozornil žalovanú, že voči nej eviduje splatnú pohľadávku v sume 14,00 eur, ktorá zahŕňa nezaplatené splátky po splatnosti, so zaplatením ktorých je v omeškaní viac ako 3 mesiace. Žalobca voči žalovanej evidoval pohľadávku v celkovej výške 364,78 eur, ktorá pozostávala z neuhradených faktúr za poskytnuté elektronické komunikačné služby vo výške 306,94 eur, nezaplatených splátok po splatnosti a všetkých zostávajúcich neuhradených splátok vo výške 14,00 eur a trov právneho zastúpenia v sume 43,84 eur. Uhradiť dlh žiadal žalobca najneskôr do 02.07.2022.

18. Výzvou na zaplatenie dlhu pred podaním žaloby zo dňa 30.05.2023 žalobca vyzval žalovanú na zaplatenie sumy 379,53 eur, ktorá pozostávala z istiny v sume 320,94 eur, úrokov z omeškania ku dňu

vystavenia výzvy na zaplatenie dlhu v sume 14,75 eur a trov právneho zastúpenia v sume 43,84 eur do 13.06.2023

19. Žalobca v podaní zo dňa 02.11.2023 navrhol súdu pokračovanie v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci podľa .

20. Na základe výzvy súdu, žalobca predložil v podaní doručenom dňa 11.01.2024 faktúry, z ktorých si uplatňuje voči žalovanej zaplatenie sumy 306,94 eur. Z faktúry č. 2642601396 na 29,15 eur si uplatňuje žalobca sumu 6,92 eur, z faktúry č. 2642660811 sumu 25,00 eur, z faktúry č. 2642672751 sumu 16,00 eur, z faktúry č. 2642551486 sumu 13,00 eur, z faktúry č. 2642554876 sumu 65,89 eur, z faktúry č. 2642609078 sumu 8,99 eur, z faktúry č. 2647342875 sumu 16,00 eur, z faktúry č. 2647226213 sumu 104,11 eur, z faktúry č. 2647272210 sumu 40,66 eur, z faktúry č. 2651950240 sumu 10,37 eur. Súčet súm predstavuje 306,94 eur, čo je zároveň suma, ktorej sa žalobca domáha voči žalovanej titulom neuhradených faktúr.

21. Žalobca vyúčtoval žalovanej za poskytnuté služby faktúrou č. 2647342875 zo dňa 15.01.2022 splatnou dňa 29.01.2022 sumu 16,00 eur, faktúrou č. 2647226213 zo dňa 15.01.2022 splatnou dňa 29.01.2022 sumu 104,11 eur, faktúrou č. 2647272210 zo dňa 15.01.2022 splatnou dňa 29.01.2022 sumu 40,66 eur, faktúrou č. 2651950240 zo dňa 15.02.2022 splatnou dňa 01.03.2022 sumu 10,37 eur, faktúrou č. 2642601396 zo dňa 15.12.2021 splatnou dňa 29.12.2021 sumu 29,15 eur, faktúrou č. 2642660811 zo dňa 15.12.2021 splatnou dňa 29.12.2021 sumu 25,00 eur, faktúrou č. 2642672751 zo dňa 15.12.2021 splatnou dňa 29.12.2021 sumu 16,00 eur, faktúrou č. 2642551486 zo dňa 15.12.2021 splatnou dňa 29.12.2021 sumu 13,00 eur, faktúrou č. 2642554876 zo dňa 15.12.2021 splatnou dňa 29.12.2021 sumu 65,89 eur, faktúrou č. 2642609078 zo dňa 15.12.2021 splatnou dňa 29.12.2021 sumu 8,99 eur.

22. Vo vyjadrení doručenom súdu dňa 11.2.2024 žalobca žiadal rozhodnúť na základe predložených listinných dôkazov tak, že žalobe vyhovie a žalobcovi prizná nárok na náhradu trov konania.

23. V zmysle o elektronických komunikáciách účinného v čase uzavretia zmlúv o poskytovaní verejných služieb na základe ktorých boli účtované žalovanej poplatky za služby, zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa možno dojednať len v písomnej forme.

24. Podľa o elektronických komunikáciách podnik môže odstúpiť od zmluvy o poskytovaní verejných služieb, ak účastník nezaplatil cenu za poskytnutú službu ani do 45 dní po dni splatnosti.

25. Podľa o elektronických komunikáciách odstúpením od zmluvy o poskytovaní verejných služieb zmluva zaniká, keď v súlade s týmto zákonom prejav vôle oprávnenej strany odstúpiť od zmluvy je doručený druhej strane, ak nie je v odstúpení uvedený neskorší deň; po tejto dobe nemožno účinky odstúpenia od zmluvy odvolať alebo meniť bez súhlasu druhej strany.

26. Podľa o elektronických komunikáciách zmluvy o pripojení podľa doterajších predpisov sú zmluvami o poskytovaní verejných služieb podľa tohto zákona.

27. Z , v znení účinnom ku dňu uzavretia zmlúv o poskytovaní verejných služieb na základe ktorých boli účtované žalovanej poplatky za služby a kúpnej zmluvy (ďalej len „“) vyplýva, že spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia,

sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia , aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.

28. Podľa , spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len „“). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

29. V zmysle , , za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah. Ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané.

30. Podľa , za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia, ktoré požadujú od spotrebiteľa, ktorý nesplnil svoj záväzok, aby zaplatil neprimerane vysokú sumu ako sankciu spojenú s nesplnením jeho záväzku.

31. Podľa neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

32. Podľa , neprijateľnosť zmluvných podmienok sa hodnotí so zreteľom na povahu tovaru alebo služieb, na ktoré bola zmluva uzatvorená, a na všetky okolnosti súvisiace s uzatvorením zmluvy v dobe uzatvorenia zmluvy a na všetky ostatné podmienky zmluvy alebo na inú zmluvu, od ktorej závisí.

33. Podľa ustanovenia , zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon alebo osobitné predpisy na ochranu spotrebiteľa priznávajú, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.

34. Podľa ustanovenia , v pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.

35. Ako vyplýva z , neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom

36. Podľa , z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.

37. Ako vyplýva z , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.

38. V zmysle , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Týmto vykonávacím predpisom je , ktorý vo svojom stanovuje, že výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

39. Podľa o ochrane spotrebiteľa a o zmene o priestupkoch v znení neskorších predpisov, každý spotrebiteľ má právo na ochranu pred neprijateľnými podmienkami v spotrebiteľských zmluvách.

40. Predmetný právny vzťah zo zmluvy medzi stranami sporu súd posudzoval ako spotrebiteľskú zmluvu v zmysle ust. a nasl. , nakoľko ide o zmluvy, ktoré uzatváral žalobca ako dodávateľ a žalovaná ako spotrebiteľ, pričom obsah zmlúv bol daný žalobcom bez možnosti žalovanej privodiť akúkoľvek zmenu.

41. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že žalobca uzavrel so žalovanou zmluvy o poskytovaní verejných služieb č. A13658304 zo dňa 30.06.2019, č. A14205571 zo dňa 04.12.2019, č. A2813833 zo dňa 29.12.2006, č. A4170085 zo dňa 23.12.2008, č. A6959774 zo dňa 02.05.2013, č. A7574078 zo dňa 28.02.201 a Dohodu o splátkach zo dňa 20.01.2020, na základe ktorých boli žalovanej poskytované dohodnuté služby a poskytnuté špecifikované telekomunikačné zariadenia.

42. Z priložených faktúr vzťahujúcich sa k vyššie uvedeným Zmluvám je preukázané, že žalovaná si neplnila svoju základnú povinnosť z týchto Zmlúv, a to riadne a včas platiť za cenu poskytovaných služieb titulom mesačných poplatkov.

43. Čo sa týka nároku pozostávajúceho zo súm za služby reálne poskytnuté žalobcom v sume 320,94 eur má súd za to, že nárok žalobcu je v uvedenom rozsahu dôvodný. Za dôvodný súd považuje nárok žalobcu na sumu vo výške 306,94 eur uplatnený na základe faktúr: z faktúry zo dňa 15.12.2021 č. 2642601396 na 29,15 eur suma 6,92 EUR, faktúra zo dňa 15.12.2021 č. 2642660811 na 25,00 eur, faktúra zo dňa 15.12.2021 č. 2642672751 na 16,00 eur, faktúra zo dňa 15.12.2021 č. 2642551486 na 13,00 eur, faktúra zo dňa 15.12.2021 č. 2642554876 na 65,89 EUR, faktúra zo dňa 15.12.2021 č. 2642609078 na 8,99 eur, faktúra zo dňa 15.01.2022 č. 2647342875 na 16,00 eur, faktúra zo dňa 15.01.2022 č. 2647226213 na 104,11 eur, faktúra zo dňa 15.01.2022 č. 2647272210 na 40,66 eur, faktúra zo dňa 15.01.2022 č. 2651950240 na 10,37 eur. Súčet súm 6,92 eur + 25,00 eur + 16,00 eur + 13,00 eur + 65,89 eur + 8,99 eur + 16,00 eur + 104,11 eur + 40,66 eur + 10,37 eur = 306,94 eur.

44. Jedná sa o nárok pozostávajúci zo súm za služby reálne poskytnuté žalobcom žalovanej. Jednalo sa o mesačné poplatky za poskytnuté účastnícke programy, za dátové služby a iné služby.

45. Na základe predložených faktúr a listinných dôkazov si tak žalobca v konaní uplatnil nárok za služby reálne poskytnuté žalobcom titulom mesačných poplatkov, ako aj nárok na splátky žalobcom poskytnutých telekomunikačných zariadení. Uvedené nároky súd považoval za dôvodné a vyplývajúce z predložených listinných dôkazov, a to jednak z Dohody o splátkach zo dňa 20.01.2020, ako aj z predložených faktúr. Uvedený nárok zo strany žalovanej v konaní spochybnený nebol, skutkovo ho nerozporovala. Vzhľadom na vyššie uvedené súd má za to, že nárok žalobcu na zaplatenie ceny za poskytnuté služby v sume 306,94 eur a kúpnej ceny za poskytnuté telekomunikačné zariadenia v sume spolu 14,00 eur je opodstatnený a tomuto nároku vyhovel.

46. Žalovaná sa s plnením svojho peňažného záväzku dňom nasledujúcim po dni, ktorý mu žalobca v pokuse o pokonávku na plnenie poskytol (t.j. 03.07.2022), dostala do omeškania, preto ju súd zaviazal zaplatiť aj úrok z omeškania v súlade s príslušným ustanovením , v spojení s nariadenia vlády SR č. v znení účinnom v čase, kedy došlo k omeškaniu, a to vo výške 5,00 % ročne.

47. Základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky bola ku dňu 03.07.2022 vo výške 0,00 % p.a. a výška úrokov z omeškania tak bola o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, teda vo výške 5,00 % ročne.

48. Podľa ( ďalej len ,,CSP“), trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.

49. V zmysle a , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

50. Podľa , , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v lehote do 60 dní po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

51. Žalobca si dôvodne uplatňoval zaplatenia istiny vo výške 306,94 eur za neuhradené služby, ktoré poskytol žalovanej v zmysle uzatvorených Zmlúv a istiny vo výške 14,00 eur ako nároku na neuhradené splátky ceny zariadení v zmysle uzatvorenej Dohody o splátkach zo dňa 20.01.2020.

52. V danom konaní bol žalobca plne úspešný. Vzhľadom na uvedené mu patrí nárok na priznanie náhrady trov konania proti žalovanej v rozsahu 100 %, pričom uvedenú náhradu mu súd aj priznal. V zmysle platnej právnej úpravy o konkrétnej výške náhrady trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Vranov nad Topľou, písomne, v príslušnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená v stanovenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.