Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_9Ps-14-2019.pdf
PDF · 84.36 KB
Case nature
Area
Subarea
9Ps/14/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Liptovský Mikuláš sudkyňou Mgr. Slavomírou Mlynarčíkovou v konaní o obmedzenie spôsobilosti na právne úkony J. A., rod. X., nar. X. X. XXXX, prihlásená k trvalému pobytu L. XXX, okres K. R., zastúpená procesným opatrovníkom Obec Východná, so sídlom Východná 616, IČO: 00 315 893, navrhovateľa R. A., nar. XX. XX. XXXX, prihlásený k trvalému pobytu L. XXX, okres K. R., takto
rozhodol:
I. Súd o b m e d z u j e J. A., rod. X., nar. X. X. XXXX, vo Z., okres K., v spôsobilosti na právne úkony tak, že nie je spôsobilá nakladať so sumou peňažných prostriedkov prevyšujúcich 5 EUR mesačne, nie je spôsobilá uzatvárať dohody, zmluvy a preberať záväzky, ktorých hodnota prevyšuje 5 EUR, nie je spôsobilá uzatvárať dohody, zmluvy a preberať záväzky, ku ktorých je podľa dohody zmluvných strán alebo zo zákona potrebná písomná forma.
II. Súd u s t a n o v u j e J. A., nar. X. X. XXXX opatrovníka R. A., nar. XX. XX. XXXX, prihlásený k trvalému pobytu L. XXX, okres K. R..
III. Opatrovník j e p o v i n n ý J. A., nar. X. X. XXXX, zastupovať pri právnych úkonoch, ktorých hodnota prevyšuje 5 EUR, a pri právnych úkonoch, na ktoré J. A., nar. X. X. XXXX nie je spôsobilá (I.), spravovať jej majetok v bežných veciach, a ak nejde o bežnú vec, musí byť právny úkon schválený súdom.
IV. Opatrovník j e p o v i n n ý raz ročne podať súdu správu o hospodárení s prostriedkami a správe majetku J. A., nar. X. X. XXXX, vždy k poslednému dňu v kalendárnom roku.
V. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
VI. Trovy dôkazov p l a t í štát.
odôvodnenie:
1. Konanie o obmedzenie spôsobilosti na právne úkony J. A. začalo na Okresnom súde Liptovský Mikuláš doručením návrhu dňa 10. 10. 2019. Navrhovateľ návrh odôvodnil tým, že podľa lekárskej správy z posledného vyšetrenia jeho manželky zo dňa 9. 9. 2019 a informácie zo dňa 2. 10. 2019 jej bol diagnostikovaný hydrocephalus, v dôsledku ktorého manželka trpí demenciou, poruchou rovnováhy a ďalšími príznakmi. Je dezorientovaná v čase. Spolupracuje len za pomoci inej osoby a vyžaduje celodennú starostlivosť. Jej stav sa postupne zhoršuje. Samostatne nie je schopná vykonávať žiadnu činnosť. V poslednom období sa jej rozumové schopnosti a komunikačné schopnosti zhoršili. V dôsledku zdravotného stavu manželka nie je spôsobilá samostatne konať voči tretím osobám, vystupovať v zmluvných záväzkoch, posúdiť následky svojho konania a nie je schopná nakladať so svojim majetkom. Manželka nie je schopná obstarať si veci dennej potreby a chápať význam základných právnych úkonov. Nie je schopná sústavne a dôsledne zabezpečovať starostlivosť o seba, svoje zdravie,
výživu a zastupovať sa voči tretím osobám, spravovať svoj majetok. Nie je schopná splnomocniť na zastupovanie ňou určenú osobu. Všetky veci dennej potreby a starostlivosť o manželku zabezpečuje on za pomoci dcéry. Všetci bývajú spoločne v rovnakom mieste trvalého pobytu. Manželke dlhodobo zabezpečuje každodennú opateru, starostlivosť, výživu a sprevádzanie na lekárske vyšetrenie a ostatné každodenné činnosti. Preto žiada, aby súd obmedzil spôsobilosť manželky tak, že nie je spôsobilá na žiadne právne úkony vrátane disponovania s majetkovými hodnotami a finančnou hotovosťou. Žiada, aby ho súd ustanovil do funkcie opatrovníka.
2. Navrhovateľ na pojednávaní vypovedal, že od podania návrhu až do dnešného dňa sa stav manželky zhoršuje. Je slabšia na nohy, lebo už väčšinou iba leží a zhoršilo sa aj jej vnímanie. Teraz už ani neodpovedá a nereaguje na otázky. V rodinnom dome s nimi býva dcéra a tá mu so starostlivosť o manželku pomáha, keď sa vráti z práce. Pre neho je to ťažšie v tom, že musí manželku dvíhať. Ak potrebuje ísť manželka k lekárovi alebo niekde, tak si dcéra zoberie v práci dovolenku a zoberie manželku autom. Rodina súhlasí s tým, aby funkciu opatrovníka vykonával on. Niekedy sa stane, že manželka odpovie napr. nie alebo pokýva hlavou. 3. Procesný opatrovník, zastúpený starostom, na pojednávaní uviedol, že situáciu v rodine pozná a je skutočne veľkým šťastím, že pán A. sa o manželku dokáže postarať. Dcéra mu pomáha, ale je do večera v práci. Zdravotný stav manželky je veľmi ťažký a toto sa prejavilo už aj na pánovi A..
4. Súdna znalkyňa MUDr. I. R. na pojednávaní vo svojej výpovedi potvrdila závery znaleckého posudku.
5. Súd vo veci vykonal dokazovanie listinami v spise, najmä lekárskymi správami MUDr. K. K. - neurologičky, lustráciami v registri obyvateľov čl. 6 - 7, znaleckým posudkom č. 18/2019 súdom ustanovenej znalkyne MUDr. I. R. z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvia psychiatria.
6. Súd vykonal dňa 15. 5. 2020 vzhliadnutie pani J. A. v mieste jej bydliska. Pri vzhliadnutí bol prítomný navrhovateľ (manžel) pani J. A.. Pani J. A. nebola schopná žiadnej komunikácie, verbálnej, ani neverbálnej. Nereagovala na otázky sudkyne a nebolo možné zistiť, či vníma obsah otázok, ktoré jej boli položené. Súd vykonal vzhliadnutie, lebo pani J. A. nebola schopná zúčastniť sa pojednávania na súde.
7. § 8 Občianskeho zákonníka, ďalej iba OZ (1) Spôsobilosť fyzickej osoby vlastnými právnymi úkonmi nadobúdať práva a brať na seba povinnosti (spôsobilosť na právne úkony) vzniká v plnom rozsahu plnoletosťou.
(2) Ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, alebo pre nadmerné požívanie alkoholických nápojov alebo omamných prostriedkov či jedov je schopný robiť len niektoré právne úkony, súd obmedzí jeho spôsobilosť na právne úkony a rozsah obmedzenia určí v rozhodnutí.
(1) Zástupcom je ten, kto je oprávnený konať za iného v jeho mene. Zo zastúpenia vznikajú práva a povinnosti priamo zastúpenému. (2) Zastupovať iného nemôže ten, kto sám nie je spôsobilý na právny úkon, o ktorý ide, ani ten, záujmy ktorého sú v rozpore so záujmami zastúpeného.
Zastúpenie vzniká na základe zákona alebo rozhodnutia štátneho orgánu (zákonné zastúpenie) alebo na základe dohody o plnomocenstve.
Pokiaľ fyzické osoby nie sú spôsobilé na právne úkony, konajú za nich ich zákonní zástupcovia.
(2) Zákonným zástupcom fyzickej osoby, ktorého súd rozhodnutím pozbavil spôsobilosti na právne úkony alebo ktorého spôsobilosť na právne úkony súd rozhodnutím obmedzil, je súdom ustanovený opatrovník. (3) Ak sa za opatrovníka nemôže ustanoviť príbuzný fyzickej osoby ani iná osoba, ktorá spĺňa podmienky pre ustanovenie za opatrovníka, ustanoví súd za opatrovníka orgán miestnej správy,
prípadnej jeho zariadenie, ak je oprávnené vystupovať svojím menom ( § 18 ods. 1) <aspi:// module='ASPI'&link='40/1964%20Zb.%252318'&ucin-k-dni='30.12.9999'>. § 28 OZ Ak zákonní zástupcovia sú povinní aj spravovať majetok tých, ktorých zastupujú, a ak nejde o bežnú vec, je na nakladanie s majetkom potrebné schválenie súdu.
§ 231 Civilného mimosporového poriadku, ďalej iba CMP V konaní o spôsobilosti na právne úkony súd rozhoduje o a) obmedzení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony, b) zmene obmedzenia spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony, c) navrátení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony.
(1) Konanie o obmedzení spôsobilosti na právne úkony je spojené s konaním o ustanovení opatrovníka podľa § 272 až 277. (2) Ak súd rozhodne o obmedzení spôsobilosti na právne úkony, vo výroku rozsudku vymedzí rozsah, v akom spôsobilosť osoby na právne úkony obmedzil, a ustanoví jej opatrovníka. § 251 CMP <aspi://module='KO'&link='KO161_2015SK%2523251'&ucin-k-dni='30.12.9999'> (1) Trovy dôkazov platí štát. (2) Ten, kto podá zjavne bezdôvodný návrh na začatie konania o spôsobilosti na právne úkony, je povinný nahradiť ujmu, ktorá vznikla osobe, o ktorej spôsobilosti sa konalo, jej zástupcovi alebo štátu.
Súd ustanoví opatrovníka fyzickej osobe, ak tak ustanovuje osobitný predpis.
Súdom ustanovený opatrovník vykonáva svoje práva a povinnosti riadne a dbá na pokyny súdu.
(1) Súd dohliada na spôsob výkonu funkcie opatrovníka. (2) Súd opatrovníka odvolá, ak stratí spôsobilosť na výkon funkcie, porušuje povinnosti, zneužíva svoje práva alebo z iných vážnych dôvodov.
8. Zhodnotiac vykonané dôkazy jednotlivo i vo vzájomnej súvislosti s prihliadnutím na všetko, čo počas konania vyšlo najavo mal súd preukázané nasledovné. J. A.Á. trpí duševnou poruchou, ktorá má trvalý charakter (mnohoinfarktová demencia F01.1 pri chronickej vaskulárnej encefalopatii). U J. A. je možné očakávať zhoršenie zdravotného stavu vo vzťahu k duševnej poruche. Nemožno u nej očakávať zlepšenie zdravotného stavu vo vzťahu k duševnej poruche. J. A. nie je schopná navonok prejaviť svoju vôľu. Osoby, ktoré trpia na mnohoinfarktovú demenciu sú výrazne ovplyvniteľné inými osobami. J. A. nie je schopná posúdiť dôsledky svojich rozhodnutí vo vzťahu k ich následkom. Nie je schopná rozumieť obsahu verbálneho prejavu a nie je schopná naň z hľadiska obsahu primerane reagovať. Nie je schopná čítať, písať ani počítať. Nie je schopná rozumieť písanému textu a primerane naň reagovať. J. A. nevie čítať a písať. Nie je schopná pochopiť hodnotu veci, aká je im v spoločnosti prikladaná vo vzťahu k peňažnému vyjadreniu. Nie je schopná nakladať s peňažnými prostriedkami. Nepozná hodnotu peňazí. Nie je spôsobilá uzatvárať zmluvy, záväzky, ani dohody, ku ktorým je potrebná písomná a ústna forma.
9. Zásah do spôsobilosti na právne úkony fyzickej osoby patrí k najzávažnejším zásahom do osobnostných práv človeka. Predstavuje posledné najkrajnejšie riešenie, keď si fyzická osoba nie je schopná pomôcť sama ani za pomoci rodiny. Základný zákonný predpoklad obmedzenia spôsobilosti na právne úkony je postihnutie duševnou poruchou, ktorá nie je len prechodná a v jej dôsledku fyzická osoba nemôže robiť niektoré právne úkony. Dôvodom na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony je záujem na ochrane práv a slobôd osoby, o spôsobilosti ktorej sa koná, tretích osôb alebo ochrana poskytovaná hodnotám, či záujmom vyplývajúcim z právneho poriadku. Len skutočnosť, že niekto trpí duševnou poruchou nie je dôvodom na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony. Základným kritériom je intenzita pôsobenia duševnej poruchy na spôsobilosť fyzickej osoby rozumne konať. Štát nesmie fyzickým osobám brániť realizovať svoju predstavu o šťastí tam, kde si fyzická osoba sama alebo za pomoci rodiny dokáže pomôcť. Pani J. A. trpí duševnou poruchou, ktorá nie je len prechodná a v dôsledku tejto duševnej poruchy nie je schopná robiť právne úkony. Právny úkon je prejav vôle smerujúci najmä k vzniku, k zmene alebo zániku tých práv a povinností, ktoré právne predpisy s takýmto prejavom
spájajú (§ 34 OZ). Jedným z pojmových znakov právneho úkonu je prejav vôle. Vôľa je jav psychického vnútra človeka, ktorá sa objektivizuje prejavom navonok. V dôsledku duševnej poruchy je narušený proces tvorby vôle, ktorý vychádza z chorobných zmien v dôsledku organického poškodenia mozgu. U pani J. A. je narušený proces vytvárania vôle a jej prejavy prakticky absentujú. Súd obmedzil jej spôsobilosť na právne úkony na nakladanie s finančnými prostriedkami nad 5 EUR mesačne; právne úkone, ktorých hodnota prevyšuje 5 EUR a všetky právne úkony, ktoré vyžadujú zo zákona alebo dohody písomnú formu.
10. Súd ustanovil pani J. A. opatrovníka v osobe jej manžela, ktorý preukazoval skutočný záujem postarať sa o manželku. Opatrovník bude pani J. A. zastupovať v tom rozsahu, v akom nie je schopná vykonávať právne úkony. Raz ročne je povinný podať súdu správu o nakladaní s jej majetkom a prostriedkami. Na právne úkony, ktoré nie sú bežné potrebuje opatrovník schválenie súdu.
10. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania a trovy dôkazov v konaní o spôsobilosti na právne úkony platí štát (§ 49 ods. 1, § 52, § 57, § 251 ods. 1 CMP).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Liptovský Mikuláš, v počte vyhotovení pre každého účastníka a súd. Odvolanie môže podať účastník, v neprospech ktorého bolo rozhodnutie vydané. O odvolaní rozhodne Krajský súd v Žiline.
Popri všeobecných náležitostiach je potrebné v odvolaní uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil účastníkovi, aby uskutočňoval jemu patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.