Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_35C-25-2023.pdf
PDF · 65.15 KB
Case nature
Area
Subarea
35C/25/2023
Uznesenie
Mestský súd Bratislava IV v právnej veci žalobcu : D.. P. T., Z.. XX.XX.XXXX, B. U. X, B., proti žalovanému: J. L., Z.. XX.XX.XXXX, B. Q. XX,B., adresa na doručovanie : O. F.Č. X, B., o zaplatenie 350 eur, takto
rozhodol:
Súd schvaľuje zmier uzavretý sporovými stranami dňa 19.01.2024 nasledovného znenia: „Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi sumu 200 eur do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku na účet žalobcu č. IBAN: Q. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX“.
I. Žiadna zo strán sporu nemá právo na náhradu trov konania.“
II. Súd vracia žalobcovi súdny poplatok vo výške 18,60 eur prostredníctvom prevádzkovateľa systému Slovenská pošta, a.s., Partizánska cesta 9, Banská Bystrica po právoplatnosti tohto uznesenia na účet žalobcu č. IBAN: Q. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 31.08.2023 sa žalobca domáhal zaviazania žalovaného na zaplatenie sumy 350 eur titulom náhrady škody spôsobenej mu žalovaným pri prerábke bytu č. X na byte žalobcu č. X , oba byty nachádzajúce sa na Q. R. V. B., Č.. V. X, Q.. Č.. XXX X. na X. Č.. XXX, I. na E. Č.. XXXX. X. Žalovaný v rámci vyjadrenia sa k žalobe navrhol uzavrieť so žalobcom súdny zmier, na základe ktorého sa zaviazal uhradiť žalobcovi sumu 200 eur za poškodenú omietku s tým, že súd žiadnej zo strán neprizná náhradu trov konania. 3. Žalobca návrh žalovaného na uzavretie zmieru akceptoval podaním zo dňa 19.01.2024, doručeným súdu dňa 25.01.2024. 4. Podľa § 177 ods. 1, 2 CSP súd nariadi na prejednanie veci samej pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak a) ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2 000 eur, b) strany s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania súhlasia alebo c) to ustanovuje tento zákon.
5. S poukazom na citované zákonné ustanovenie § 177 ods. 2 písm. a/ CSP bol vo veci dňa 01.03.2024 verejne vyhlásený rozsudok bez nariadenia ústneho pojednávania. Oznámenie o verejnom vyhlásení rozsudku bolo vyvesené na úradnej tabuli tunajšieho súdu a na webovej stránke súdu dňa 20.02.2024.
6. Podľa § 148 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť. Súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi. Podľa § 420 ods. 1 OZ, každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti..
Podľa § 442 ods. 1 OZ, uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk).
7. Obsah sporovými stranami navrhovaného zmieru nie je v rozpore s právnymi predpismi, preto ho súd v zmysle ustanovenia § 148 CSP schválil.
8. O trovách konania rozhodol súd podľa 255 ods. 2, § 262 ods. 1 CSP tak, že žiadnej zo strán nepriznal ich náhradu, keďže obe sporové strany sa na trovách konania takýmto spôsobom dohodli.
9. O vrátení súdneho poplatku za žalobcu žalobcovi rozhodol súd podľa § 11 ods. 7 Zák. č. 71/1992 Z.z. tak, že žalobcovi súd vrátil 90% zaplateného súdneho poplatku za žalobu, keďže k uzavretiu zmieru došlo do začiatku prvého pojednávania.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu o schválení zmieru v zmysle ustanovenia § 357 C.s.p., nie je prípustné odvolanie.
Proti tomuto uzneseniu v časti o vrátení súdneho poplatku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Exekúciu možno vykonať len na návrh oprávneného alebo na návrh toho, kto preukáže, že naňho prešlo právo z rozhodnutia (§ 37 ods. 3) (ďalej len „oprávnený“). Oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa tohto zákona, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie (§ 38 ods. 1, 2 Exekučného poriadku). Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z. z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z. z.).