Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_B1-24C-194-2011.pdf
PDF · 62.5 KB
Case nature
Subarea
B1-24C/194/2011
Uznesenie
Mestský súd Bratislava IV v spore žalobkyne: Z.. N. F., Q. XX.XX.XXXX, U. XX N. D. P., XX XXX N., A. N., proti žalovanému: Slovenská republika, v mene ktorej koná Národná banka Slovenska, so sídlom Imricha Karvaša 1, 813 25 Bratislava, IČO: 30 844 789, o náhradu škody vo výške 9.113,21 EUR s príslušenstvom spôsobenej nesprávnym úradným postupom,
rozhodol:
I. Súd konanie zastavuje.
II. Žalovanému nárok na náhradu trov konania proti žalobkyni nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou na tunajší súd (predtým Okresný súd Bratislava I) dňa 30.12.2011 sa pôvodný žalobca A. N. domáhal proti žalovanému zaplatenia sumy vo výške 9.113,21 EUR s príslušenstvom z titulu náhrady škody spôsobenej nesprávnym úradným postupom Národnej banky Slovenska podľa § 14 zákona č. 514/2003 Z.z. o zodpovednosti za škodu spôsobenú pri výkone verejnej moci.
2. Uznesením č.k. 24C/194/2011-98 zo dňa 17.05.2017 súd po smrti žalobcu pokračoval v konaní s dedičkou žalobcu Z.. N. F..
3. Dňa 20.02.2024 doručila žalobkyňa súdu podanie označené ako Späťvzatie žaloby. V podaní uviedla, že nie je v jej záujme v konaní pokračovať, keďže pohľadávka bola uznaná, a vzhľadom na uvedené berie žalobu späť v celom rozsahu a žiada konanie zastaviť. Zároveň žiadala, aby súd nepriznal trovy konania žiadnej zo strán. Žalovaný sa k tomuto podaniu vyjadril podaním zo dňa 22.02.2024, doručeným súdu dňa 28.02.2024, v ktorom poprel akékoľvek uznanie pohľadávky žalobkyne, avšak zároveň uviedol, že táto skutočnosť nemá vplyv na rozhodnutie súdu o zastavení konania, a so samotným zastavením konania vyjadril súhlas.
4. Žalobkyňa späťvzatím žaloby v zmysle § 144 CSP realizovala svoje procesné právo disponovať žalobou. Keďže žaloba bola vzatá späť skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 CSP alebo pojednávanie, súhlas žalovaného nebol s poukazom na § 146 ods. 1 CSP potrebný, a súd konanie postupom podľa § 145 ods. 1 CSP zastavil.
5. Ak dôjde k zastaveniu konania v dôsledku späťvzatia žaloby, súd v zmysle § 262 ods. 1 CSP aj bez návrhu rozhodne o nároku na náhradu trov konania. Súd v takom prípade podľa § 256 ods. 1 CSP skúma procesnú zodpovednosť za zastavenie konania, nakoľko nárok na náhradu trov konania má strana, ktorá zastavenie konania nezavinila. V danom prípade zastavenie konania spôsobila žalobkyňa, nakoľko svoju žalobu vzala späť, pričom zároveň nepreukázala, že dôvodom bolo uznanie pohľadávky zo strany žalovaného, a žalovaný túto skutočnosť rozporoval. Nárok na náhradu trov konania by tak vznikol žalovanému. Keďže však žalovanému v konaní podľa súdneho spisu žiadne trovy nevznikli, súd druhým výrokom tohto uznesenia nárok na náhradu trov konania žalovanému nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie, ktoré je možné podať v lehote 15 dní od jeho doručenia na Mestskom súde Bratislava IV (§ 357 písm. a) a m) CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.