Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_4Er-1361-2015.pdf
PDF · 72.99 KB
Case nature
Subarea
4Er/1361/2015
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica vo veci exekúcie oprávneného: CETELEM SLOVENSKO a.s., so sídlom Panenská 7, 812 36 Bratislava, IČO: 35 787 783, právne zastúpeného: JUDr. Helena Strachotová, usadený euroadvokát, so sídlom Hviezdoslavova 7, 036 01 Martin, proti povinnému: X. X., K.. XX. XX. XXXX, I. V. Q. T. XXX/XX, XXX XX W., U. K. P.: V. D. XX, XXX XX O. O., na vymoženie pohľadávky vo výške 533,86 Eur s príslušenstvom, vedenej súdnym exekútorom: JUDr. Ing. Jozef Buri, LLM MBA, Exekútorský úrad Levice, so sídlom Ku Bratke 3, 934 05 Levice, pod sp. zn. EX 1135/15
rozhodol:
I. Pokračuje v exekúcii ako s účastníkom konania na strane oprávneného s obchodnou spoločnosťou BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, so sídlom Boulevard Haussmann 1, 75009 Paríž, Francúzska republika, zapísanou v Registri obchodu a spoločností Francúzskej republiky pod č. 54209790, konajúcou na území Slovenskej republiky prostredníctvom BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, pobočka zahraničnej banky, so sídlom Karadžičova 2, 811 09 Bratislava, IČO: 47 258 713.
II. Exekúciu zastavuje.
III. Nový oprávnený BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, konajúci na území Slovenskej republiky prostredníctvom BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, pobočka zahraničnej banky, je povinný uhradiť súdnemu exekútorovi trovy exekúcie vo výške 68,39 Eur v lehote 3 dní od doručenia tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
1. Oprávnený dňa 20. 03. 2015 doručil súdnemu exekútorovi návrh na vykonanie exekúcie proti povinnému na vymoženie pohľadávky vo výške 533,86 Eur s príslušenstvom, a to na základe exekučného titulu - rozsudku Okresného súdu Banská Bystrica č. k. 14C/21/2014-66 zo dňa 24. 09. 2014. Poverením číslo 5601 128127 zo dňa 27. 05. 2015 súd poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora JUDr. Ing. Jozefa Buriho.
2. Súdny exekútor doručil súdu podnet na zastavenie exekúcie z dôvodu, že na majetok povinného bol vyhlásený konkurz.
3. Podľa § 243h ods. 1 vety prvej zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov (ďalej len "Exekučný poriadok") ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017.
4. Podľa § 58 ods. 1 Exekučného poriadku (v znení účinnom do 31. 03. 2017) exekúciu zastaví súd na návrh alebo aj bez návrhu.
5. Podľa § 57 ods. 2 Exekučného poriadku (v znení účinnom do 31. 03. 2017) exekúciu môže súd zastaviť aj vtedy, ak to vyplýva z ustanovení tohto alebo osobitného zákona.
6. Podľa § 167f ods. 2 zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len "ZKR") ak bol vyhlásený konkurz, ide o dôvod, aby sa bez zbytočného odkladu rozhodlo o zastavení konania, v ktorom sa vymáha pohľadávka, ktorá môže byť uspokojená iba v konkurze alebo sa považuje za nevymáhateľnú. Výťažok exekúcie, ktorý ešte nebol vydaný oprávnenému, exekútor po odpočítaní odmeny a svojich trov, vydá oprávnenému.
7. Podľa § 9a ods. 1 Exekučného poriadku (v znení účinnom do 31. 03. 2017) ak to povaha veci nevylučuje, v konaní podľa tohto zákona sa primerane použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku.
8. Podľa § 64 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len "CSP") ak strana zanikne počas konania skôr, ako sa konanie právoplatne skončilo, súd rozhodne, že v konaní pokračuje s jej právnym nástupcom. Ak právneho nástupcu niet, súd konanie zastaví..
9. Podľa § 65 ods. 1 CSP právny nástupca podľa § 63 a 64 prijíma stav konania ku dňu zániku procesnej subjektivity svojho predchodcu.
10. Z výpisu z Obchodného registra Okresného súdu Bratislava I oddiel Sa, vložka číslo 2435/B bolo zistené, že pôvodný oprávnený - obchodná spoločnosť CETELEM SLOVENSKO a.s., so sídlom Panenská 7, 812 36 Bratislava, IČO: 35 787 783, sa s účinnosťou dňa 30. 06. 2016 zlúčil s obchodnou spoločnosťou BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, so sídlom 1 Boulevard Haussmann, 75009 Paríž, Francúzska republika, zapísanou v Registri obchodu a spoločností Francúzskej republiky pod č. 54209790, konajúcou na území Slovenskej republiky prostredníctvom BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, pobočka zahraničnej banky, so sídlom Karadžičova 2, 811 09 Bratislava, IČO: 47 258 713. Spoločnosť BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, ako univerzálny právny nástupca, prebrala celé imanie ako aj všetky práva a povinnosti, záväzky a pohľadávky spoločnosti CETELEM SLOVENSKO a.s. Pôvodný oprávnený CETELEM SLOVENSKO a.s. bol dňa 30. 06. 2016 vymazaný z obchodného registra. Z uvedeného mal súd preukázané, že pôvodný oprávnený CETELEM SLOVENSKO a.s. zanikol zlúčením s právnym nástupcom BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, konajúcim na území Slovenskej republiky prostredníctvom BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, pobočka zahraničnej banky.
11. Keďže oprávnený zanikol počas exekúcie skôr, ako sa konanie právoplatne skončilo, súd v zmysle § 64 CSP rozhodol, že v konaní bude ďalej pokračovať s jeho právnym nástupcom BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, konajúcim na území Slovenskej republiky prostredníctvom BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, pobočka zahraničnej banky.
12. Súd mal z listín nachádzajúcich sa v súdnom spise preukázané, že uznesením Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 5OdK/819/2018, zverejneným v Obchodnom vestníku č. 247/2018 dňa 27. 12. 2018 pod K098314, bol vyhlásený konkurz na majetok povinného a zároveň bol povinný oddlžený, a to podľa štvrtej časti ZKR. Správca v Obchodnom vestníku č. 83/2019 zo dňa 30. 04. 2019 pod K036093 zverejnil oznam o zrušení konkurzu na majetok povinného z dôvodu, že konkurzná podstata nepokryje náklady konkurzu.
13. Pohľadávka priznaná exekučným titulom (vzniknutá zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo dňa 05. 03. 2012), ktorý je podkladom na vykonanie predmetnej exekúcie, vznikla pred kalendárnym mesiacom, v ktorom bol vyhlásený konkurz na majetok povinného a nepatrí medzi pohľadávky, ktoré sú oddlžením nedotknuté (§ 166c ods. 1 ZKR). Ide o pohľadávku ktorá môže byť uspokojená iba v konkurze (§ 166a ods. 1 písm. a) ZKR). Súd s ohľadom na vyššie uvedené podľa § 57 ods. 2 Exekučného poriadku (v znení účinnom do 31. 03. 2017) v spojení s § 167f ods. 2 ZKR ex offo exekúciu zastavil. Súd má zákonom ustanovenú povinnosť zastaviť exekúciu bez zbytočného odkladu potom, čo bol na majetok povinného vyhlásený konkurz podľa štvrtej časti ZKR, a to bez ohľadu na skutočnosť, či sú dané aj iné dôvody zastavenia exekúcie. Skutočnosť, že konkurz na majetok povinného bol zrušený v zmysle § 167v ods. 1 ZKR zverejnením oznámenia správcu, že konkurzná podstata nepokryje náklady konkurzu, nemá vplyv
na povinnosť súdu bez zbytočného odkladu zastaviť exekúciu, v ktorej sa vymáha pohľadávka, ktorá môže byť uspokojená iba v konkurze (§ 166a ods. 1 ZKR) alebo sa považuje za nevymáhateľnú (§166b ods. 1 ZKR). ZKR totiž so zrušením konkurzu oznámením správcu v Obchodnom vestníku nespája odpadnutie dôvodu na zastavenie exekučného konania. Dôležitým je v takom prípade len moment vyhlásenia konkurzu na majetok povinného.
14. Keďže súd exekúciu zastavil, rozhodoval v zmysle § 200 ods. 5 Exekučného poriadku (v znení účinnom do 31. 03. 2017) aj o trovách exekúcie (§ 200 ods. 1, § 196 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31. 03. 2017). Exekúcia bola zastavená z dôvodu vyhlásenia konkurzu na majetok povinného, preto súd v zmysle § 203 ods. 3 Exekučného poriadku (v znení účinnom do 31. 03. 2017) uložil oprávnenému povinnosť uhradiť súdnemu exekútorovi nevyhnutné trovy exekúcie.
15. Súdny exekútor si uplatnil odmenu v minimálnej výške 33,19 Eur, náhradu hotových výdavkov vo výške 23,80 Eur (poštovné za doručenie 17 zásielok) a 20% DPH. Po preskúmaní špecifikácie trov exekúcie súd priznal súdnemu exekútorovi odmenu v minimálnej výške 33,19 Eur (§ 30 vyhlášky MSSR č. 68/2017 Z. z., § 14 ods. 1 vyhlášky MSSR č. 288/1995 Z. z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov v znení účinnom do 31. 03. 2017). Súd mu (v zmysle § 22 ods. 1 vyhlášky MSSR č. 288/1995 Z. z.) priznal aj náhradu účelne vynaložených hotových výdavkov súvisiacich s vykonávaním exekúcie vo výške 23,80 Eur. Z internetovej stránky Finančnej správy Slovenskej republiky vyplýva, že súdny exekútor je platiteľom DPH, preto mu súd priznal z odmeny a náhrady hotových výdavkov aj uplatnenú 20% DPH vo výške 11,40 Eur (§ 196 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31. 03. 2017).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie.