Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

29P/56/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Katarínou Vorobelovou v právnej veci navrhovateľky: E. D., rod. D., nar. XX.X.XXXX, bytom I. XXX, t. č. G. Š. XXX, právne zastúpená JUDr. Zdeňkou Vokálovou, advokátkou so sídlom Prešov, Hlavná 61, proti manželovi navrhovateľky: C.. G. D., nar. XX.X.XXXX, bytom I. XXX, právne zastúpený JUDr. Lukášom Kišeľakom, advokátom so sídlom Prešov, Jarková 63, v konaní o rozvod manželstva a úpravu práv a povinností k mal. H. D., nar. X.X.XXXX a mal. U. D., nar. XX.X.XXXX, v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Prešov, takto

rozhodol:

I. manželstvo účastníkov konania E. D., rod. D., nar. XX.X.XXXX a G. D., nar. XX.X.XXXX, uzatvorené dňa XX.XX.XXXX v E., ktoré je zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu E., vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XXX rozvádza,

II. na čas po rozvode schvaľuje rodičovskú dohodu v tomto znení:

„maloletá H. D., nar. XX.XX.XXXX sa zveruje na čas po rozvode do osobnej starostlivosti matky,

maloletá U. D., nar. XX.XX.XXXX sa zveruje na čas po rozvode do osobnej starostlivosti otca,

obaja rodičia sú oprávnení a povinní maloleté H. a U. D. zastupovať a spravovať ich majetok,

otec sa zaväzuje prispievať na výživu maloletej H. sumou 60 Eur mesačne, ktoré bude poukazovať vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám matky, počnúc dňom nadobudnutia právoplatnosti výroku o rozvode manželstva opakovane do budúcna,

matka sa zaväzuje prispievať na výživu maloletej U. sumou 60 Eur mesačne, ktoré bude poukazovať vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám otca, počnúc dňom nadobudnutia právoplatnosti výroku o rozvode manželstva opakovane do budúcna,

styk maloletej H. s otcom sa neupravuje,

styk maloletej U. s matkou sa neupravuje“,

III. žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Navrhovateľka svojim návrhom podaným na tunajšom súde dňa 25.2.2020 žiadala, aby súd rozviedol jej manželstvo s manželom a na čas po rozvode, aby zveril maloletú H. do jej osobnej starostlivosti a

maloletú U. do osobnej starostlivosti otca. Výživné zo strany rodičov by sa vzájomne neurčovalo. Taktiež by sa neupravil styk.

2. Navrhovateľka svoj návrh odôvodnila tým, že manželstvo postupne prestalo plniť svoju funkciu. Od júla 2019 nežijú v spoločnej domácnosti. Príčinou odchodu navrhovateľky zo spoločnej domácnosti bol jej mimomanželský vzťah, to je aj príčina rozvratu vzťahu.

3. Manžel navrhovateľky s návrhom súhlasil. Uviedol, že potom čo zistil neveru manželky sa pokúšal o záchranu manželstva a obnovu spolužitia, avšak toto sa nepodarilo. Za súčasnej situácii teda obnovu spolužitia vylučuje.

4. Rodičia uzatvorili rodičovskú dohodu, ktorú žiadali schváliť.

5. Opatrovník v prípade rozvodu taktiež navrhol rodičovskú dohodu schváliť.

6. Súd vykonal dokazovanie písomnými vyjadreniami účastníkov konania, oboznámením sa so sobášnym listom, rodným listom maloletých ako aj ďalším spisovým materiálom a zistil tento stav:

7. Účastníci uzatvorili manželstvo dňa XX.XX.XXXX v C., pričom u oboch išlo o prvé manželstvo. Z manželstva pochádzajú dve maloleté deti. Niekedy v roku 2017 manžel navrhovateľky zistil, že má mimomanželský vzťah. Hoci sa pokúšal o záchranu manželstva navrhovateľka odmietla svoj mimomanželský vzťah ukončiť. Od júla 2019 účastníci nežijú v spoločnej domácnosti. Z tejto odišla navrhovateľka, pričom odišla s ňou aj staršia dcéra. Mladšia dcéra ostala bývať v dome kde žila rodina dovtedy. Príčinou rozdelenia detí bolo odmietanie mladšej dcéry odísť s matkou a stretávať sa s jej novým partnerom. Sestry sú však v kontakte tak telefonickom ako aj osobnom, podobne aj mladšia dcéra je v kontakte s matkou. Ich vzťah sa v súčasnosti zlepšil. Rodičia v stretávaní sa deti navzájom nebránia. Vzhľadom na danú situáciu rodičia uzatvorili rodičovskú dohodu s tým, že staršia dcéra sa zveruje do osobnej starostlivosti matky a mladšia do osobnej starostlivosti otca. Každý z rodičov prispieva na výživu dieťaťa, ktoré nemá v svojej osobnej starostlivosti sumou 60 Eur mesačne.

8. Vzhľadom ku skutočnosti, že matka má aj nočné zmeny, sa matka zaviazala počas týchto nočných služieb zabezpečiť starostlivosť o maloletú H., buď zo strany otca maloletej alebo zo strany svojej matky, teda starej matky maloletej H., tak aby maloletá H. počas výkonu nočnej služby neostala bez dozoru.

9. Navrhovateľka pracuje ako príslušníčka ZVJS. Jej príjem je asi 1 000 Eur. Žije v prenajatom byte, za ktorý platí nájom 300 Eur, telefón a internet 50 Eur a ďalšie bežné výdavky.

10. Otec pracuje ako vyšetrovateľ. Jeho príjem je asi 1 600 Eur. Výdavky sú asi 1 000 Eur na bývanie, splátky úverov, hypotéky a ďalšie výdavky.

11. Maloletá H. navštevuje 9. ročník základnej školy, nosí okuliare, ináč je zdravé dieťa.

12. Maloletá U. je v 7. ročníku základnej školy, taktiež je zdravá. Rodičia majú v súvislosti s maloletými deťmi bežné výdavky.

13. Podľa § 18 Zákona o rodine, manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.

14. Podľa § 23 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.

15. Podľa § 24 ods. 1 Zákona o rodine, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.

16. Podľa § 24 ods. 3 Zákona o rodine, rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná.

17. Podľa § 24 ods. 4 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.

18. Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.

19. Podľa § 62 ods. 4 Zákona o rodine, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.

20. Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.

21. Podľa , s konaním o rozvod manželstva je spojené konanie o úpravu pomerov manželov k ich maloletým deťom na čas po rozvode.

22. Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že vzťah účastníkov je vážne narušený. Príčinou rozvratu bola nevera zo strany navrhovateľky, pričom jej mimomanželský pomer naďalej trvá. Obnova spolužitia medzi manželmi nie je možná. Keďže manželstvo účastníkov neplní žiadnu zo svojich funkcii, súd návrhu vyhovel a manželstvo rozviedol.

23. Na čas po rozvode uzatvorili rodičia rodičovskú dohodu, ktorá za tejto situácie je v najlepšom záujme oboch maloletých detí. Súd ale apeluje na rodičov, aby navzájom komunikovali, aby nebránili kontaktu sestier a taktiež, aby udržiavali kontakt s dieťaťom, ktoré nemajú v svojej osobnej starostlivosti. Zároveň súd už len na záver poukazuje na záväzok matky, zabezpečiť osobnú starostlivosť či už prostredníctvom otca alebo starej matky v čase jej výkonu nočnej služby.

24. Podľa , žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

25. Podľa , o povinnosti nahradiť trovy konania, ak nejde o trovy konania štátu, rozhoduje súd len na návrh.

26. Podľa , o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

27. O trovách konania bolo rozhodnuté podľa vyššie citovaných ustanovení. Keďže ide o konanie podľa , súd nepriznal náhradu trov konania žiadnemu z účastníkov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu (Okresný súd Prešov) na Krajský súd v Prešove, písomne v troch jeho vyhotoveniach. ( )

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). ( )

Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. ( )

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci ( )

Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. ( )

Ak odvolanie neobsahuje odvolacie dôvody alebo ak sú odvolacie dôvody nezrozumiteľné, súd vyzve odvolateľa na doplnenie odvolacích dôvodov. ( )

Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva oznámiť príslušnému matričnému úradu, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.