Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6Csp-29-2018.pdf
PDF · 151.52 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
DK-6Csp/29/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dolný Kubín, sudkyňou JUDr. Janou Veselou, v spore žalobkyne: Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX P. XXXX/XX, zastúpenej JUDr. Lenou Mišalovou, advokátkou so sídlom 026 01 Dolný Kubín, Radlinského 47, proti žalovanej: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, so sídlom 816 23 Bratislava, Štefanovičova 4, IČO: 00585441, zastúpenej JUDr. Felixom Neupauerom, advokátom so sídlom 811 02 Bratislava, Dvořákovo nábrežie 8/A, o zaplatenie 3.673,31 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobkyni sumu 3.673,31 eur s 5% úrokom z omeškania ročne od 05.06.2016 do zaplatenia, to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobkyňa m á voči žalovanej právo na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobou, doručenou na tunajší súd dňa 06.08.2018, sa žalobkyňa domáhala zaplatenia sumy 3.673,31 eur s 5% úrokom z omeškania ročne od 05.06.2016 do zaplatenia.
Žalobu odôvodnila tým, že uzatvorila so žalovanou poistnú zmluvu na havarijné poistenie motorových vozidiel A. č. poistky X XXX XXX XXX so začiatkom poistenia od 12.01.2015, predmetom ktorej bolo motorové vozidlo Q., VIN: C., EČV: P. (ďalej len „poistené vozidlo“). Dňa 14.10.2015 došlo k poistnej udalosti, pri ktorej bolo poistené vozidlo poškodené. Žalovaná zaevidovala poistnú udalosť pod č. XXXXXXXXXX, bola vykonaná obhliadka poškodeného vozidla pracovníkom W. a následne bolo vozidlo opravené v servise Q.. Opravené vozidlo bolo opätovne obhliadnuté pracovníkom W.. Servis za vykonanú opravu vyfakturoval cenu opravy vo výške 5.825,38 eur (materiál 5.521,38 eur + práca 304,- eur). Poisťovňa listom zo dňa 25.05.2016 oznámila žalobkyni, že poskytuje žalobkyni poistné plnenie vo výške 1.860,81 eur, keď podľa vyjadrenia poisťovne vo faktúre za opravu boli neprimerane účtované náhradné diely, lakovací materiál a klampiarska a lakovnícka práca. Zároveň poisťovňa uviedla, že po doložení dokladov za nákup náhradných dielov a po ich následnom prešetrení posúdi prípadnú možnosť doplatku. Servis následne, podľa požiadavky poisťovne, predložil poisťovni doklady o nákupe náhradných dielov, a to konkrétne faktúru od dodávateľa, ako aj doklad o úhrade. Napriek uvedenému poisťovňa - ani po viacerých urgenciách, žiadny doplatok žalobkyni neposkytla a ani vecne nešpecifikovala dôvody, prečo ani po predložení dokladov nie je ochotná doplatok poskytnúť. Na viaceré urgencie žalobkyni žalovaná zaslala servisu po viac ako roku list z 26.05.2017, v ktorom uvádza, že predmetnú poistnú udalosť stále šetrí a že po ukončení šetrenia poistnej udalosti poškodenej strane zašlú písomné stanovisko. Ani po uplynutí ďalšieho roku však žalovaná doplatok poistného plnenia neposkytla a ani sa nevyjadrila k dôvodom takéhoto postupu. Na urgenciu zaslala servisu list zo dňa 16.03.2018, v ktorom uvádza jednou vetou, že v prílohe zasiela poisťovňa konečné stanovisko, avšak prílohou tohto listu bol len už skôr zaslaný list datovaný 26.05.2017, v ktorom poisťovňa oznamuje, že
poistná udalosť je stále v šetrení a že po ukončení šetrenia poskytnú písomné stanovisko. Nakoľko vyjadrenia žalovanej boli chaotické, žalobkyňa už prostredníctvom právneho zástupcu listom zo dňa 30.05.2018 vyzvala žalovanú na poskytnutie doplatku plnenia, v ktorej výzve zároveň poukázala na nezrovnalosti vo vyjadreniach žalovanej. List bol žalovanej doručený dňa 04.06.2018, avšak do dnešného dňa, t.j. viac ako 2 mesiace po doručení, nedostala žalobkyňa ani jej právny zástupca žiadnu odpoveď, či akúkoľvek reakciu na túto výzvu. Podľa čl. IX bod 1 Zmluvných dojednaní pre havarijné poistenie A. za škodu vzniknutú poistnou udalosťou podľa typu poistenia A alebo B poisťovňa poskytne poistné plnenie v rozsahu nákladov v danom mieste, na uvedenie poškodeného alebo zničeného MV do stavu bezprostredne pred poistnou udalosťou alebo v rozsahu nákladov na znovuzriadenie zničeného alebo odcudzeného MV so zohľadnením dojednanej spoluúčasti, maximálne však vo výške všeobecnej hodnoty MV v dobe bezprostredne pred poistnou udalosťou. Žalobkyňa má za to, že k dnešnému dňu poisťovňa nesplnila zmluvnú povinnosť, keď za škodu spôsobenú poistnou udalosťou neposkytla žalobkyni poistné plnenie v súlade s dojednanými zmluvnými podmienkami, nakoľko neuhradila poistné plnenie vo výške nákladov na uvedenie poškodeného MV do stavu bezprostredne pred poistnou udalosťou. Žalovaná k dnešnému dňu poskytla len časť poistného plnenia, kedy z preukázaných nákladov na opravu vo výške 5.825,38 eur uhradila len časť v sume 1.860,81 eur. Rozdiel medzi uhradenou a skutočne preukázanou výškou nákladov na opravu predstavuje sumu 3.964,57 eur, pričom po zohľadnení dohodnutej spoluúčasti dlhuje žalovaná žalobkyni poistné plnenie vo výške 3.673,31 eur. Vychádzajúc z dohodnutej spoluúčasti 5%, teda poistné plnenie podľa zmluvy malo byť nasledovné: faktúra za opravu: 5.825,38 eur, spoluúčasť: -291,26 eur, poistné plnenie: 5.534,12 eur, poskytnuté plnenie: -1.860,81 eur (dňa 25.05.2016), Dlžné poistné plnenie/doplatok: 3.673,31 eur. Podľa § 788 ods. 1 OZ poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné. Podľa § 797 ods. 2 OZ právo na plnenie vznikne, ak nastane skutočnosť, s ktorou je spojený vznik povinnosti poistiteľa plniť (poistná udalosť). Podľa § 797 ods. 3 OZ plnenie je splatné do pätnástich dní, len čo poistiteľ skončil vyšetrenie potrebné na zistenie rozsahu povinnosti poistiteľa plniť. Žalobkyňa si v súlade s dohodnutými zmluvnými podmienkami v poistnej zmluve a príslušnou právnou úpravou uplatňuje nárok na zaplatenie doplatku poistného plnenia vo výške 3.673,31 eur. Okrem istiny 3.673,31 eur uplatňuje žalobkyňa aj nárok na úrok z omeškania, nakoľko žalovaná napriek žiadostiam žalobkyne poistné plnenie v súlade so zmluvou neposkytla, a teda je v omeškaní s plnením peňažného dlhu, pričom podľa § 797 ods. 3 OZ plnenie je splatné do 15 dní po skončení vyšetrovania. Vyšetrovanie poistnej udalosti žalovaná podľa jej vlastných vyjadrení ukončila dňa 20.05.2016 (viď list žalovanej zo dňa 23.05.2016), t.j. do 15 dní po tomto dátume teda do 04.06.2016 bola povinná poskytnúť plnenie. Úroky z omeškania požaduje žalobkyňa počínajúc dňom 05.06.2016, čo je deň nasledujúci po dni splatnosti poistného plnenia. Výška úroku z omeškania 5% p.a. je určená v súlade s § 517 OZ v spojení s § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. a výškou úrokovej sadzby ECB k 05.06.2016, t.j. 5+0,00% p.a.
V žalobe žalobkyňa tiež uviedla, že miestna príslušnosť Okresného súdu Dolný Kubín na konanie o poskytnutie doplatku poistného plnenia je daná ustanovením § 19 písm. d) CSP, podľa ktorého popri všeobecnom súde žalovanej je na konanie príslušný aj súd, v ktorého obvode má adresu trvalého pobytu žalobkyňa, ktorá je spotrebiteľom, ak ide o spotrebiteľský spor alebo o konanie v sporoch týkajúcich sa spotrebiteľského rozhodcovského konania. Poistná zmluva, pokiaľ je uzatvorená medzi poisťovňou ako dodávateľom a fyzickou osobou, ktorá nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti, je spotrebiteľskou zmluvou v zmysle definície spotrebiteľskej zmluvy podľa § 52 Občianskeho zákonníka. V danom prípade žalobkyňa uplatnila svoje právo výberu podľa § 19 písm. d) CSP a nakoľko žalobkyňa trvale býva v obvode Okresného súdu Dolný Kubín, je v súlade s citovaným ustanovením miestne príslušným na konanie a rozhodnutie vo veci Okresný súd Dolný Kubín.
Žalovaná vo vyjadrení k žalobe vzniesla námietku miestnej nepríslušnosti Okresného súdu Dolný Kubín a poukázala na ust. § 13 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), podľa ktorého “je na konanie v prvej inštancii miestne príslušný všeobecný súd žalovaného, ak nie je ustanovené inak.” Všeobecným súdom žalovanej je pritom Okresný súd Bratislava I. Podľa ust. § 41 CSP, “súd skúma miestnu príslušnosť iba na námietku žalovaného uplatnenú najneskôr pri prvom procesnom úkone, ktorý mu patrí; výlučnú miestnu príslušnosť skúma aj bez námietky na začiatku konania.” Vzhľadom na vznesenú námietku miestnej nepríslušnosti Okresného súdu Dolný Kubín uplatnenú žalovanou pri prvom procesnom úkone, žalovaná požiadala, aby Okresný súd Dolný Kubín postúpil spor miestne príslušnému Okresnému súdu Bratislava I.
K veci samej žalovaná vo svojom vyjadrení uviedla, že žalobkyňou uplatnený nárok, tak ako je opísaný a odôvodnený v žalobe, žalovaná neuznáva v celom rozsahu a považuje ho za nepreukázaný, neoprávnený a bez právneho základu. Žalobkyňa žiadnym spôsobom v žalobe neuviedla opis priebehu škodovej udalosti, pričom práve vzhľadom na obsah podanej žaloby vyplýva, že uplatňovaný nárok žalobkyňa odvodzuje od predmetnej škodovej udalosti. V nadväznosti na vyššie uvedené žaloba nespĺňa zákonné kritériá požadované ustanoveniami § 132 ods. 1 a 2 CSP. Podľa ustanovenia § 132 ods. 1 CSP, “sa v žalobe okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh.“ Podľa ustanovenia § 132 ods. 2 CSP, “opísanie rozhodujúcich skutočností nemožno nahradiť odkazom na označené dôkazy.” Žalobkyňa tak bola povinná opísať rozhodujúce skutočnosti, z ktorých vyplýva uplatňovaný peňažný nárok voči žalovanej. Táto povinnosť žalobkyne nebola žiadnym spôsobom obsahovo naplnená. Uplatnený nárok žalobkyne je tak nepreukázaný, neoprávnený a nedôvodný, pričom podľa ich názoru absentuje inter alia aj preukázaný kauzálny nexus. Vo vzťahu k výške vykonaného krátenia poistného plnenia zo strany žalovanej, žalovaná poukazuje na zaslané oznámenie, v zmysle ktorého bola žalobkyňa informovaná: „V doloženej faktúre za opravu vozidla boli neprimerane účtované náhradné diely, lakovací materiál a klampiarska a lakovnícka práca. Hradíme primerané náklady na opravu v zmysle výpočtu technika W. pre neautorizovaný servis po obhliadke vozidla po oprave. Po doložení dokladov za nákup náhradných dielov a po ich následnom prešetrení posúdime prípadnú možnosť doplatku.“ Súčasne v nadväznosti na zaslané oznámenie, žalobkyňa za účelom preukázania pôvodu použitých náhradných (nových) dielov pri oprave MV, predložila do predmetného súdneho konania faktúru č. 160019 zo dňa 02.03.2016 (ďalej len „faktúra 2“). Preukázanie nadobudnutia originálnych náhradných dielov prostredníctvom predmetnej faktúry zo strany žalobkyne je potrebné považovať za účelové. Po vykonanej obhliadke MV, zrealizovanej zamestnancom W., bolo uvedené: „Oprava nevykonaná technológiou podľa zápisu., P nárazník - prasknutý pri svetle - pravdepodobne starší diel, PP svetlo - r.v. 12.01.10 - pravdepodobne staršie, chladič vody, AC, IC - pravdepodobne staršie diely, z kryt pod motorom resp. podvozkom - ošúchaný, pravdepodobne starší.“ S poukazom na vykonanú obhliadku a vyššie uvádzané skutočnosti má žalovaná za to, že použité diely, a to aj bez ohľadu na predloženú faktúru 2, predstavujú staršie diely a nie nové originálne diely. Vzhľadom k uvedenému je preukázané, že plnenie zo strany žalovanej predstavuje maximálne možné a objektívne preukázané plnenia, ktoré boli poskytnuté žalobkyni a akékoľvek ďalšie nároky žalobkyne sú nepreukázané, neoprávnené a nedôvodné. Vzhľadom na uvedené žalovaná navrhuje, aby súd žalobu žalobkyne v celom rozsahu zamietol ako nedôvodnú.
6. Vzhľadom na žalovanou vznesenú námietku miestnej nepríslušnosti tunajšieho súdu, ktorú žalovaná nepochybne vzniesla pri svojom prvom procesnom úkone (a teda podľa ust. § 41 CSP včas) sa súd zaoberal dôvodnosťou tejto námietky, pričom v zhode so žalobkyňou konštatuje, že miestna príslušnosť tunajšieho súdu na prejednanie a rozhodnutie predmetnej veci je daná.
7. Predmetom sporu je totiž nárok, ktorý má svoj základ v poistnej zmluve uzavretej medzi stranami sporu dňa 12.01.2015 a táto má povahu spotrebiteľskej zmluvy, nakoľko žalovaná zmluvu uzavierala a plnila v rámci predmetu svojho podnikania (poistenie) a žalobkyňa danú zmluvu uzavierala mimo rámec svojej prípadnej obchodnej alebo podnikateľskej činnosti, ako to vyplýva z jej označenia v poistke, keď je v nej uvedené jej rodné číslo (a nie IČO) a tiež bydlisko (a nie miesto podnikania). Súd dospel k záveru o spotrebiteľskej povahe danej zmluvy na základe aplikácie ust. § 52 ods. 1, 3 a 4 Občianskeho zákonníka v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy.
8. Podľa ust. § 19 písm. d) CSP, “popri všeobecnom súde žalovaného je na konanie miestne príslušný aj súd, v ktorého obvode má adresu trvalého pobytu žalobca, ktorý je spotrebiteľom, ak ide o spotrebiteľský spor alebo o konanie v sporoch týkajúcich sa spotrebiteľského rozhodcovského konania.”
9. V predmetnej veci ide o spotrebiteľský spor, pretože ide o spor medzi dodávateľom a spotrebiteľom zo spotrebiteľskej zmluvy (§ 290 CSP) a nakoľko žalobkyňa, ktorá je spotrebiteľkou má adresu trvalého pobytu v obvode Okresného súdu Dolný Kubín, miestne príslušným súdom (popri všeobecnom súde žalovanej, ktorým je Okresný súd Bratislava I.) je aj tunajší súd. Pokiaľ potom žalobkyňa podala žalobu na tunajšom súde, podala ho na súde, ktorý je na prejednanie veci miestne príslušný.
10. Podľa ust. § 42 CSP, “ ak je námietka miestnej nepríslušnosti nedôvodná alebo ak nie je uplatnená včas, súd na ňu neprihliadne a spor prejedná a rozhodne. Neprihliadnutie na námietku súd odôvodní v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.“
11. Vychádzajúc z citovaného ustanovenia, súd na včas podanú, ale nedôvodnú námietku žalovanej ohľadne miestnej nepríslušnosti tunajšieho súdu neprihliadol a spor prejednal a rozhodol.
12. Predtým postupoval podľa ust. § 167 ods. 3 CSP a žalobkyňu vyzval na podanie vyjadrenia k vyjadreniu žalovanej.
13. Žalobkyňa v replike k veci samej uviedla, že pokiaľ žalovaná tvrdí, že uplatnený nárok žalobkyne je nepreukázaný, neoprávnený a nedôvodný a absentuje kauzálny nexus, pričom žalovaná argumentuje, že žalobkyňa v žalobe neopísala rozhodujúce skutočnosti pre uplatnenie nároku, tak tvrdenie žalovanej v tomto smere nie je pravdivé a odporuje skutkovým okolnostiam, ako aj postupu žalovanej pri likvidácii predmetnej poistnej udalosti. V žalobe bolo preukázané uzatvorenie poistného vzťahu medzi žalobkyňou a žalovanou, ako aj bol v žalobe preukázaný vznik poistnej udalosti zo dňa 14.10.2015, ako aj skutočnosť, že žalovaná predmetnú poistnú udalosť nerozporovala, poistné plnenie žalobkyni poskytla v uvedenej výške a sporným zostávala - podľa dovtedajších vyjadrení poisťovne - otázka plnenia vo vzťahu k časti uplatnených náhradných dielov. Pokiaľ žalovaná aktuálne robí sporným aj vznik poistnej udalosti a kauzálny nexus medzi udalosťou zo dňa 14.10.2015 a poskytnutým poistným plnením, odporujú jeho tvrdenia listinným dôkazom, založeným v spise a takéto správanie žalovanej považujú za čisto účelové. Tak, ako je zaevidované v hlásení poistnej udalosti, nehoda sa stala pri obci S. 14.10.2015 približne o 6 hod. 15 min. pri prejazde zákrutou, kedy auto dostalo šmyk a následne zišlo mimo cestu. V žalobe bol preukázaný zápismi z obhliadky (prvá obhliadka z 15.10.2015 aj doobhliadka z 27.10.2015) rozsah zdokumentovaného poškodenia vozidla a následne, po vykonaní opravy, žalovaná žalobkyni čiastočne plnila. Námietka žalovanej (pred podaním žaloby) spočívala v tom, že - citujúc z listu poisťovne - oznámenia o poistnom plnení z 25.05.2016: ”V doloženej faktúre za opravu vozidla boli neprimerane účtované náhradné diely, lakovací materiál a klampiarska a lakovnícka práca. Hradíme primerané náklady na opravu v zmysle výpočtu technika W. pre neautorizovaný servis po obhliadke vozidla. Po doložení dokladov za nákup náhradných dielov a po ich následnom prešetrení posúdime prípadnú možnosť doplatku.“ Z uvedeného je zrejmé, že žalovaná nerozporovala poistnú udalosť a kauzálny nexus, sporným bola otázka výšky uplatnených nákladov za jednotlivé servisné práce a náhradné diely. V tejto súvislosti, pokiaľ žalovaná čiastočné plnenie žalobkyni aj poskytla, je žalobkyňa presvedčená, že otázka vzniku zodpovednosti žalovanej a vzniku záväzkového vzťahu z poistnej zmluvy spornou nie je. Žalovaná predložila vlastnú kalkuláciu opravy vozidla zo dňa 31.03.2016, ktorú žalobkyňa doposiaľ nemala k dispozícii a k tejto kalkulácii uvádza, že je celkom zjavne nesprávna. Z obsahu tejto kalkulácie vyplýva, že žalovaná do kalkulácie vôbec nezahrnula práce a materiál za opravu podstatných motorových súčastí, ktoré boli poškodené a ktorých poškodenia boli zdokumentované a uvedené aj v zápisoch z obhliadky a predložená kalkulácia vykazuje aj ďalšie podstatné nedostatky. Predmetnú kalkuláciu preto žalobkyňa rozporuje, a to z nasledovných dôvodov: cenové položky pri jednotlivých náhradných dieloch sú podhodnotené (pravdepodobne je to kalkulácia len za lacné nekvalitné repliky náhradných dielov), v kalkulácii absentuje vyčíslenie nákladov na opravu poškodeného motora; v kalkulácii vôbec nie je uvedený napr. náhradný diel - kľukový hriadeľ a s jeho výmenou súvisiace ďalšie položky, pričom však v zápisoch o obhliadke bolo deklarované poškodenie týchto častí, v samotnej kalkulácii je síce uvedený náhradný diel „chladič oleja“, ale pri tomto náhradnom diele nie je uvedená žiadna cena, a teda tento diel (hoci mal byť vymenený a zahrnutý aj do prác) vôbec nebol vo výpočte zohľadnený viď str. 2 kalkulácie U.). K predloženej faktúre č. 2 (používajúc označenie z vyjadrenia žalovanej) zo dňa 02.03.2016, žalobkyňa zdôrazňuje, že túto faktúru č. 2 predložila žalovanej obratom po tom, čo žalovaná namietala zdokladovanie nadobudnutia náhradných dielov, t.j. ešte v máji/júni 2016, avšak žalovaná sa doposiaľ (tak ako bolo uvedené v žalobe) k faktúre č. 2 nevyjadrila a na listy žalobkyne nereagovala, resp. reagovala spôsobom, z ktorého nebolo zrejmé, či šetrenie poistnej udalosti ukončila alebo nie. Pokiaľ teraz žalovaná namieta vo vzťahu k faktúre č. 2, že “preukázanie nadobudnutia originálnych náhradných dielov prostredníctvom predmetnej faktúry zo strany žalobcu je potrebné považovať za účelové“ nie je zrejmé, v čom má byť jej predloženie účelové! Táto faktúra č. 2 bola žalovanej predložená ešte v roku 2016 (a to spolu s dokladom o jej úhrade), na túto faktúru poukazoval aj právny zástupca vo výzve z 30.05.2018, avšak bez akejkoľvek odozvy zo strany žalovanej. Zdokladovanie nadobúdacích dokladov predloženou faktúrou a potvrdením o ich úhrade, ako aj ich zaúčtovaním v účtovných podkladov servisu, ktoré bolo doložené spolu so žalobou, je kvalifikovaným
a dostatočným preukázaním kúpy náhradných dielov. Zároveň je všetky tieto diely možné (ich použitie) skontrolovať obhliadkou vykonanou po oprave vozidla, čo sa aj zo strany žalovanej uskutočnilo. K námietke žalovanej, že na opravu boli použité staršie a nie nové originálne diely, žalobkyňa uvádza, že jednak obhliadka vykonaná po oprave vozidla bola (nie z viny žalobkyne) vykonaná až s časovým odstupom po jej realizácii a preto je možné, že na niektorých dieloch už bolo badateľné poškrabanie, či iné viditeľné ošúchania (čo však nedokazuje, že boli použité diely používané) a jednak z doloženej fotodokumentácie nie je zrejmé, či sa jedná o fotodokumentáciu tých dielov, ktoré boli vymenené a fakturované, keďže na vozidle sa napr. pri kryte motora vymieňali a fakturovali len jeho 2 časti z troch.
14. Replika žalobkyne bola žalovanej (k rukám jej splnomocneného zástupcu) doručená dňa 19.10.2018 spolu s uznesením (č.l. 75 spisu), ktorým bola žalovaná vyzvaná na vyjadrenie sa k vyjadreniu žalobkyne, ako aj na označenie a predloženie dôkazov na preukázanie svojich tvrdení. Právo na podanie dupliky žalovaná nevyužila.
15. Súd na prejednanie veci nariadil pojednávanie, na ktoré predvolal, prostredníctvom ich splnomocnených zástupcov, obe strany sporu. Prvé pojednávanie sa uskutočnilo dňa 29.01.2019 za neprítomnosti žalovanej a jej splnomocneného zástupcu, ktorý v podaní, súdu doručenom dňa 24.01.2019 svoju neúčasť, ako aj neúčasť žalovanej, ospravedlnil s tým, že súhlasil s prejednaním a rozhodnutím veci v ich neprítomnosti.
16. Na pojednávaní súd vykonal dokazovanie výsluchom svedka Q., ktorého navrhla vypočuť žalobkyňa. Pojednávanie bolo následne odročené za účelom vykonania dôkazu označeného žalobkyňou v jej replike, keď táto pôvodne navrhovala, aby súd ustanovil na určenie ceny opravy (materiál + práca) poškodení vozidla zdokumentovaných zápismi o obhliadke znalca a na pojednávaní navrhla na tento účel vykonanie dôkazu odborným vyjadrením.
17. Súd požiadal o odborné vyjadrenie spoločnosť Q., ktorá súdu oznámila, že požadovanú kalkuláciu spraviť nevie (č.l. 143 spisu). Súd preto za účelom vyžiadania odborného vyjadrenia, resp. znaleckého posudku od znalca uznesením (č.l. 148 spisu) žalobkyni uložil zložiť preddavok na trovy vyššie uvedeného dôkazu vo výške 400,- eur. Žalobkyňa podala proti tomuto uzneseniu sťažnosť a súčasne požiadala o oslobodenie od platenia súdnych poplatkov. Súd žalobkyni oslobodenie od súdnych poplatkov nepriznal (uznesenie na č.l. 165 spisu) a voči tomuto rozhodnutiu žalobkyňa taktiež podala sťažnosť. Súd obe sťažnosti žalobkyne zamietol, pričom toto rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 28.01.2020. Žalobkyňa si napriek tomuto rozhodnutiu povinnosť zložiť preddavok 400,- eur nesplnila. Súdu následne doručila kalkuláciu, ktorú vypracoval na jej žiadosť autorizovaný servis Q. s tým, že z uvedenej kalkulácie vyplýva cena materiálu - náhradných dielov + lakovnícky materiál + cena práce na opravu tých poškodení, ktoré boli na predmetnom vozidle zistené obhliadkami W., pričom servisu boli ako podklady poskytnuté špecifikácia podľa prílohy č. 1 a 2 k faktúre č. 2016010, VIN vozidla a EČV vozidla v čase poistnej udalosti. Žalobkyňa vo vyjadrení pripojenom ku kalkulácii doplnila, že kalkulácia je síce realizovaná podľa aktuálneho cenníka, ale vzhľadom na rok výroby daného vozidla a jeho prvú registráciu v roku 2011 je cenníková cena náhradných dielov na rovnakej úrovní ako v roku 2016. Ďalej žalobkyňa v uvedenom vyjadrení poukázala na to, že podľa predloženej kalkulácie autorizovaného servisu by celková cena opravy v autorizovanom servise bola na úrovni 9.831,11 eur bez DPH, t.j. celkovo 11.797,33 eur vrátane DPH. Cena opravy totožných poškodení, fakturovaná servisom, v ktorom bola oprava skutočne zrealizovaná a ktorej náhrady sa v časti žalobkyňa v tomto konaní domáha, je celkovo 5.825,38 eur. Z uvedeného je zrejmé, že cena skutočne zrealizovanej opravy je adekvátna rozsahu poškodení, resp. oprava bola zrealizovaná viac než ekonomicky prijateľným spôsobom. Aj pri porovnaní ceny jednotlivých náhradných dielov položkovito podľa faktúry a podľa kalkulácie je zrejmé, že fakturované ceny náhradných dielov nepresahovali ceny originálnych dielov podľa autorizovaného servisu. Napríklad aj najdrahší z náhradných dielov, a to kľukový hriadeľ 651 030 2401 je podľa predloženej kalkulácie v sume 1.601,44 eur bez DPH (teda 1.921,72 eur s DPH) a podľa faktúry je tento náhradný diel fakturovaný konečnou cenou 1.515,- eur. Obdobne je to aj pri ďalších jednotlivých položkách náhradných dielov. K tomu žalobkyňa uviedla, že vzhľadom na činnosť autorizovaného servisu možno tento subjekt považovať za odborne spôsobilú osobu podľa § 206 CSP majúcu odborné znalosti na posúdenie predmetných skutočností, a to vzhľadom na jej dlhoročné skúsenosti v tomto sektore (podľa výpisu z obchodného registra spoločnosť pôsobí v tomto segmente na trhu od r. 2008). Predložený dôkaz teda spĺňa atribúty odborného vyjadrenia v zmysle § 206 CSP. Žalobkyňa je presvedčená, že predložená kalkulácia opravy od autorizovaného servisu potvrdzuje
dôvodnosť uplatneného nároku žalobkyne v plnej výške. Prístup žalovanej k plneniu z poistnej udalosti je účelový. Žalovaná vo viacerých prípadoch postupuje obdobne, pričom nekorektný prístup žalovanej k likvidácii a plneniu z poistných zmlúv vo vzťahu k PZP, ako aj havarijnému zmluvnému poisteniu, konštatovala aj NBS ako orgán dozoru a dohľadu nad poisťovňami. Žalobkyňa pripája publikované rozhodnutie O., z ktorého o.i. vyplýva, že žalovanej bola vo výroku II. uložená pokuta 50.000,- eur za nedostatky zistené vo výkone poisťovacej činnosti vo vyššie uvedených odvetviach. Právoplatnosť predmetného rozhodnutia žalobkyňa overiť nevie, aktuálne je však predmetné rozhodnutie publikované K.. Predmetné rozhodnutie len potvrdzuje tvrdenia žalobkyne o účelovom postupe žalovanej, ktorá obdobne ako v minulosti aj v tomto posudzovanom prípade bezdôvodne odmieta poistné plnenie poskytnúť a žalobkyňa, ktorá neporušila žiadne povinnosti, uhrádzala poisťovni poistné, poistené vozidlo po poistnej udalosti nechala opraviť, sa nemôže dovolať zákonných a zmluvných nárokov z poistenia a naďalej nemá uhradené preukázané náklady za vykonanú opravu.
18. Vyššie uvedené vyjadrenie žalobkyne, ktorého prílohu tvorila kalkulácia autorizovaného servisu Q. a rozhodnutie O., súd doručil žalovanej strane a vo veci nariadil druhé pojednávanie, ktoré sa uskutočnilo dňa 21.05.2020.
19. Žalovaná na doručené vyjadrenie nijako nereagovala a v podaní, súdu doručenom dňa 19.05.2020 jej právny zástupca súhlasil s prejednaním veci a rozhodnutím v ich neprítomnosti.
20. Vzhľadom na uvedené, súd vykonal pojednávanie dňa 19.05.2020 len za prítomnosti žalujúcej strany, a to splnomocnenej zástupkyne žalobkyne.
21. Na pojednávaní súd vykonal dokazovanie všetkými listinami, ktoré strany sporu doložili v jeho priebehu do spisu a tiež fotografiami, ktoré doložila žalovaná k vyjadreniu k žalobe. Súd tak v konaní vykonal všetky navrhnuté dôkazy, s výnimkou odborného vyjadrenia, resp. znaleckého posudku, ktorý dôkaz súd nevykonal pre nezaplatenie preddavku žalobkyňou, ktorá daný dôkaz navrhla. Súd postupoval podľa § 253 ods. 2, 3 CSP.
22. Na základe vykonaného dokazovania, vychádzajúc zároveň zo skutkových tvrdení strán sporu, súd zistil nasledovný skutkový stav.
23. Žalobkyňa vstúpila do zmluvného vzťahu so žalovanou, keď medzi nimi bola uzavretá poistná zmluva, ktorej predmetom bolo havarijné poistenie motorového vozidla -A., konkrétne osobného motorového vozidla zn. Q., EČV: P., s typom poistenia B a začiatkom poistenia 12.01.2015 14:30, so spoluúčasťou 5%, min. 66,- eur a výškou poistného 437,76 eur ročne (poistka č. L. na č.l. 5 spisu). Ako vyplýva zo znenia poistky,, práva a povinnosti z poistnej zmluvy sú uvedené v návrhu poistnej zmluvy v spojení s príslušnými Všeobecnými poistnými podmienkami, zmluvnými dojednaniami, prípadne ďalšími podmienkami a dojednaniami k poistnej zmluve uvedenými v návrhu poistnej zmluvy. V čl. IX odsek 1 Zmluvných dojednaní pre havarijné poistenie A., je zakotvené, že „za škodu vzniknutú poistnou udalosťou podľa typu poistenia A alebo B, poisťovňa poskytne poistné plnenie v rozsahu nákladov v danom mieste, na uvedenie poškodeného alebo zničeného motorového vozidla do stavu bezprostredne pred poistnou udalosťou, alebo v rozsahu nákladov na znovuzriadenie zničeného alebo odcudzeného vozidla, so zohľadnením spoluúčasti, maximálne však vo výške všeobecnej hodnoty motorového vozidla v dobe bezprostredne pred poistnou udalosťou.“ V čl. IX odsek 2 je uvedené, že po vzniku poistnej udalosti je poisťovňa povinná hradiť primerané náklady na opravu alebo znovuzriadenie motorového vozidla: a) účelne vynaložené náklady na náhradné diely a materiál, účtované podľa opravcu sa posudzujú tak, že sa porovnávajú s kalkulačným programom nákladov na opravu, prípadne s katalógovými cenami náhradných dielov a časových noriem na prácu udávaných výrobcom. Súčasťou účtovných nákladov na náhradné diely musia byť aj príslušné dodacie listy, b) v nákladoch na prácu a lakovanie sa zohľadňuje hodinová sadzba v danom regióne pre príslušný typ a značku v opravovniach SR, c) za primerané náklady na opravu sa považujú také, ktoré nepresiahnu ceny náhradných dielov a časové normy stanovené výrobcom pre príslušnú značku a typ motorového vozidla (č.l. 7 spisu). Dňa 14.10.2015 o 6,15 hod. došlo ku škodovej udalosti, ktorá kvôli nízkej výške škody nebola hlásená polícii. Škodová udalosť bola nahlásená žalovanej dňa 14.10.2015 (oznámenie o vzniku škodovej udalosti na č.l. 96 spisu a oznámenie o poistnom plnení na č.l. 13 spisu). Na písomnom oznámení o vzniku škodovej udalosti na č.l. 96 je uvedená prijímacia pečiatka žalovanej s dátumom 21.03.2016, resp. 23.03.2016, avšak z oznámenia o poistnom plnení na č.l. 13 spisu vyplýva, že škodová udalosť
bola žalovanej nahlásená v deň jej vzniku, t.j. 14.10.2015. Dňa 15.10.2015 technik spoločnosti W. (ktorá spoločnosť je, ako je všeobecne známe, resp. známe z verejne dostupných údajov dcérskou spoločnosťou poisťovní S.) vykonal obhliadku daného vozidla, pričom v zápise o obhliadke poznačil poškodenie predného nárazníka v rozsahu opravy „výmena“, pravého predného svetla v rozsahu opravy „oprava“, masky v rozsahu opravy, chladiča v rozsahu opravy výmena a ohľadne chladiča vody a olejovej vane v rozsahu opravy „kontrola“ (č.l. 6 spisu). Dňa 17.10.2015 totožný technik vykonal ďalšie obhliadku vozidla, pričom v zápise o poškodeniach uviedol, že na prednom pravom svetle je zlomený obal (rozsah opravy - výmena) a takýto rozsah opravy, t.j. výmena je ďalej uvedený u olejovej vane, chladiča oleja a ďalšie v zápise uvedené poškodenia (č.l. 6 p.v. spisu). V uvedenom zápise je taktiež uvedené, že poškodenia kľukového hriadeľa a ojnice sú zdokumentované. Jediné fotografie, ktoré žalovaná predložila sa nachádzajú na č.l. 52-56 spisu. Dňa 09.03.2016 Q. vystavila pre žalobkyňu faktúru č. 2016010 na sumu 5.825,38 eur, pozostávajúcu z materiálu v cene 5.521,38 eur a z ceny práce 304,- eur (15,2 normohodiny x 20,- eur 1 normohodina). Prílohu č. 1 faktúry tvoril rozpis materiálu a prílohu č. 2 rozpis práce (č.l. 8-9 spisu). Listom zo dňa 23.05.2016 žalovaná žalobkyni oznámila, že dňa 20.05.2016 ukončila šetrenie poistnej udalosti a poukazuje jej na ňou určený účet poistné plnenie v sume 1.860,81 eur (po zohľadnení spoluúčasti v sume 97,94 eur), keď v doloženej faktúre za opravu vozidla boli neprimerane účtované náhradné diely, lakovací materiál a klampiarska a lakovnícka práca. Žalovaná hradí primerané náklady na opravu v zmysle výpočtu technika W. pre neautorizovaný servis po obhliadke vozidla po oprave s tým, že po doložení dokladov za nákup náhradných dielov a po ich následnom prešetrení žalovaná posúdi možnosť doplatku (č.l. 13 spisu). Z listu žalovanej zo dňa 25.05.2017 vyplýva, že jej boli doručené doklady o nákupe náhradných dielov k predmetnej poistnej udalosti a v súčasnosti prebieha šetrenie škodovej udalosti a z tohto dôvodu žalovaná nie je oprávnená vyporiadať náhradu škody, čo zatiaľ nie je možné uskutočniť. Po ukončení šetrenia poškodenej strane bude zaslané písomné stanovisko (č. l. 14 spisu). Listom zo dňa 16.03.2018 (č.l. 15 spisu) žalovaná oznámila, že zasiela konečné stanovisko k riešeniu náhrady škody, pričom pripojila svoj list zo dňa 26.05.2017 (!), v ktorom uvádza, že poistnú udalosť ešte šetrí a po ukončení šetrenia zašle písomné stanovisko (č.l. 16 spisu). Listom zo dňa 30.05.2018 žalobkyňa, prostredníctvom svojej splnomocnenej zástupkyne žalovanú vyzvala na zaplatenie rozdielu medzi nákladmi na opravu v sume 8.825,38 eur a výškou poskytnutého plnenia, t.j. na zaplatenie 3.964,57 eur (č.l. 17 spisu). Podľa kalkulácie opravy zo dňa 31.03.2016 vykonanej prostredníctvom systému U. (č.l. 49- 51 spisu) sú náklady na opravu predmetného vozidla vo výške 1.999,25 eur vrátane DPH, z toho náhradné diely predstavujú sumu 1.364,60 eur bez DPH, mzda za prácu 150,03 eur bez DPH (10 hodín á 16,67 eur/1 hodina), lakovanie 151,41 eur bez DPH (z toho mzdové náklady 33,34 eur a materiál 118,07 eur). Podľa posudku/kalkulácie spoločnosti Q. autorizovaný predajcu a servis Q. (č.l. 186-188 spisu) vykonaného prostredníctvom systému U. k dátumu 06.02.2020 náklady na opravu vozidla, na ktoré sa vzťahuje spor, predstavujú bez DPH 9.831,11 eur, s DPH 11.797,33 eur, z toho náhradné diely predstavujú sumu 6.477,- eur + režijný materiál 129,55 eur bez DPH, mzda za prácu 2.781,25 eur bez DPH (37,08 hodín á 75,- eur/1 hodina), lakovanie 442,71 eur bez DPH (z toho mzdové náklady 232,50 eur a materiál 210,21 eur). Z predmetných dvoch kalkulácií vyplýva, že pokiaľ ide o náhradné diely, tak zhodne uvádzajú kryt nárazníka P - prvá kalkulácia podľa cenníka k 1.3.2016 211,40 eur a druhá kalkulácia podľa cenníka k 01.01.2020 487,40 eur, masku chladiča KPL - prvá kalkulácia podľa cenníka k 1.3.2016 143,43 eur a druhá kalkulácia podľa cenníka k 01.01.2020 252,53 eur, svetlomet pravý - prvá kalkulácia podľa cenníka k 1.3.2016 55,60 eur a druhá kalkulácia podľa cenníka k 01.01.2020 345,- eur, kondenzátor klimatizácie - prvá kalkulácia podľa cenníka k 1.3.2016 45,15 eur a druhá kalkulácia podľa cenníka k 01.01.2020 464,32 eur atď. V prvej kalkulácii vôbec nie je pri náhradných dieloch zahrnutý kľukový hriadeľ, ktorého cena je podľa druhej kalkulácie 1.601,44 eur. Podľa prílohy faktúry za opravu vozidla bol medzi použitým náhradným dielom aj kľukový hriadeľ v cene 1.515,- eur.
24. Vo veci vypočutý svedok Q. vo svojej výpovedi uviedol, že príslušným pracovníkom poisťovne bola vykonaná prvotná obhliadka u nich v servise, potom vozidlo rozobrali, aby sa určil vnútorný rozsah poškodenia a bola vykonaná ďalšia obhliadka v takom rozobratom stave, následne sa objednali náhradné diely, vozidlo sa opravilo a odovzdalo používateľovi. Išlo pritom o pomerne nové vozidlo, náhradné diely naň sú k dispozícii - sú dostupné len v autorizovaných servisoch, respektíve u autorizovaných predajcov náhradných dielov. Tam sa dali naceniť tieto diely, následne hľadali ďalšieho dodávateľa, pretože tá cena bola dosť vysoká a myslím, že v tomto prípade našli takého dodávateľa, ktorý podal komplet požadované náhradné diely a dal určitú zľavu. Myslím, že to bola nejaká česká firma. Viem, že poisťovne dávajú rozpočet nie na originálne diely, ale na diely druho, treťo triedne niekde z Číny, ktoré distribuujú naše firmy. Častokrát sú to diely, ktoré sa nedajú vôbec prispôsobiť, svetlá sa
nedajú nastaviť. Niekedy replikový diel je rádovo len 10% z ceny originálneho dielu. Pokiaľ je vo faktúre ich servisu špecifikovaný použitý materiál, ten materiál, ktorý predstavuje originálne diely je uvedený s označením A651, čo vyjadruje typové označenie a rovnako je to aj u označenia A204. Všade kde je na začiatku písmeno A, všetko to by malo byť originálny diel. Originálnym je aj označenie pri svetle P. Neoriginálnym je kde absentuje bližšie označenie, takisto aj PVC kryt motora. Kryt predného nárazníka (predný nárazník) fakturovali v sume 413,- eur a pokiaľ ide o rozdiel medzi touto sumou s sumou tohto materiálu v programe U. vo výške 211,40 eur, ktorý výpočet je prílohou vyjadrenia žalovanej k žalobe tak je to práve to, k čomu som sa už vyjadril, systém U. si naťahuje do svojho programu ceny dielov používané distribučnými firmami, ktoré sú replikovými dielmi. V tomto programe aj uvádzajú z databáz akých firiem vychádzajú pri týchto cenách. Za chladič oleja účtovali cenu 192,- eur. Vo výpočte plnenia cez program U. je uvádzaná takáto položka, ale je bez ceny. Je to tak zrejmé z listiny na č.l. 49 p.v. spisu, kde nacenenie chýba, ale položka je tam daná. Myslí si, že boli menené viaceré chladiče a to chladič oleja, chladič vody, chladič klimatizácie - kondenzátor a takisto chladič stlačeného vzduchu - interkuler. Ak v programe U. nie je uvedená žiadna cena pri chladiči oleja, tak potom za to nič nezaplatili. Vie, že bola robená v danom prípade aj doobhliadka vozidla po oprave. Nevie uviesť, aký bol časový odstup v danom prípade odvtedy ako odovzdali vozidlo majiteľovi až do času kedy bola vykonaná doobhliadka. Pokiaľ ide o svetlá, veľmi podstatnou vecou je, aby ak sa mení len jedno svetlo, to druhé malo približne rovnaký čas výroby ako zostávajúce svetlo, teda aby mali ten istý lom svetla, aby bola približne taká istá vysvietenosť svetla. V takom prípade je ochotný dať za také svetlo toľko peňazí ako za svetlo, ktoré by bolo úplne nové alebo replikové. Oni však replikové svetlá nemontujú. Podľa toho čo teraz zisťuje z ich faktúry, tak menili len jedno predné svetlo. Väčšinou býva čas kedy sa vozidlo odovzdá majiteľovi po oprave zhodujúci sa s dátumom vystavenia faktúry. On sa teraz nevie vyjadriť aký nárazník bol použitý, ale myslí, že dávali nový nárazník. Nárazník keď sa mení, tak sa musí lakovať a určite keby tam bol nejaký nedostatok, tak zákazník by to reklamoval. Podľa týchto fotiek, on nevidí žiadnu prasklinu. Z fotky sa nedá zistiť či tam boli nejaké známky prasknutia. To čo tam je vidieť môže byť buď špina, alebo niečo od odskočeného kamienka. Kľukový hriadeľ je motorová súčiastka, je to vlastne srdce motora a nedá sa meniť z motora do motora. Na aute, ktoré opravovali bola diera v olejovej vani a olej bol úplne vytečený a bol zadretý kľukový hriadeľ. Pri druhej obhliadke bola demontovaná vaňa a tam to bolo jednoznačne vidieť, na ktorom ložisku bol zadretý kľukový hriadeľ. Určite to bol, pokiaľ ide o kľukový hriadeľ, originál. Z ich faktúry sa nedá zistiť, či použitý originálny diel bol úplne nový alebo použitý. Oni to kúpili od dodávateľa ako badžet a len on by mohol povedať čo z toho bolo úplne nové a čo nie. Je dosť možné, že práve pri tom prednom svetle nešlo o nový diel.
25. Súd na zistený skutkový stav aplikoval ustanovenia § 797 ods. 1 až 4 Občianskeho zákonníka, v zmysle ktorých (1) Právo na plnenie má, pokiaľ nie je v tomto zákone alebo v poistných podmienkach ustanovené inak, ten, na ktorého majetok, život alebo zdravie, alebo na ktorého zodpovednosť za škody sa poistenie vzťahuje (poistený). (2) Právo na plnenie vznikne, ak nastane skutočnosť, s ktorou je spojený vznik povinnosti poistiteľa plniť (poistná udalosť). (3) Plnenie je splatné do pätnástich dní, len čo poistiteľ skončil vyšetrenie potrebné na zistenie rozsahu povinnosti poistiteľa plniť. Vyšetrenie sa musí vykonať bez zbytočného odkladu; ak sa nemôže skončiť do jedného mesiaca po tom, keď sa poistiteľ o poistnej udalosti dozvedel, je poistiteľ povinný poskytnúť poistenému na požiadanie primeraný preddavok. (4) Ak poistiteľ odmietol plniť čo i len z časti, je povinný uviesť dôvod neplnenia alebo zníženia plnenia; tento dôvod nie je možné dodatočne meniť.
26. Za použitia vyššie uvedených ustanovení súd žalobe žalobkyne v celom rozsahu vyhovel, a to z nasledovných dôvodov.
27. Medzi stranami sporu bola preukázateľne uzavretá poistná zmluva, ktorej predmetom bolo havarijné poistenie motorového vozidla žalobkyne A.. Nakoľko dňa 14.10.2015 došlo k havárii vozidla, t.j. nastala poistná udalosť, žalovanej z titulu poistnej zmluvy vznikla povinnosť plniť, t.j. poskytnúť žalobkyni poistné plnenie, v rozsahu podľa čl. IX odsek 1 a 2 zmluvných dojednaní pre havarijné poistenie A.. V tejto súvislosti neobstojí obrana žalovanej, že žalobkyňa v žalobe neuviedla opis priebehu škodovej udalosti a absentuje aj kauzálny nexus, pretože žalobou sa žalobkyňa voči žalovanej nedomáha náhrady škody podľa § 15 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov, kedy by musela svoj nárok na náhradu škody aj preukázať, ale žalobkyňa sa voči žalovanej ako poisťovni domáha plnenia z poistnej zmluvy. Uzavretie poistnej zmluvy pritom v konaní nebolo sporné a súčasne bolo preukázané predloženou poistkou. Takisto v konaní nebolo sporné, že došlo k poistnej (škodovej)
udalosti a z dokazovania vyplýva, že žalovaná túto udalosť šetrila a toto šetrenie ukončila. Súdu tak nie je zrejmé, prečo by v štádiu podania žaloby mala žalobkyňa opisovať priebeh škodovej/poistnej udalosti, ktorej šetrenie bolo medzi časom skončené a takisto súdu nie je zrejmé, prečo by mal byť v žalobe opis príčinnej súvislosti, keď predmetom žaloby nie je nárok na náhradu škody. Vzhľadom na uvedené sa súd nestotožnil s dôvodnosťou námietky žalovanej, že v žalobe absentuje úplný opis rozhodujúcich skutočností. Podľa názoru súdu, žaloba vo vzťahu k uplatnenému nároku obsahuje dostatočný opis skutočností, o ktoré sa predmetný nárok opiera.
28. V konaní nebolo taktiež sporné a vyplýva to aj z výsledkov dokazovania, že žalobkyňa si dala opraviť vozidlo v neautorizovanom servise, ktorý za opravu vozidla vyúčtoval sumu 5.825,38 eur (práca 304,- eur, materiál 5.521,38 eur). Žalovaná rozsah nákladov na opravu vozidla určila na sumu 1.958,75 eur, z ktorej odpočítala spoluúčasť v sume 97,94 eur a žalobkyni poskytla poistné plnenie 1.860,81 eur s tým, že po doložení dokladov za nákup náhradných dielov a po ich následnom prešetrení posúdi prípadnú možnosť doplatku. Napriek tomu, že žalobkyňa žalovanej doložila doklady o nákupe náhradných dielov (tieto sa nachádzajú na č.l. 10-12 spisu), žalovaná síce začala s „ďalším“ šetrením (list na č.l. 14 spisu 26.05.2017), ale listom z 16.03.2018 (č.l. 15 spisu), t.j. po 29 mesiacoch od vzniku poistnej udalosti (!) žalobkyni zaslala konečné stanovisko, a to list, ktorý žalovaná vyhotovila dňa 26.05.2017, t.j. list o tom, že poistnú udalosť stále šetrí (?). Na tomto mieste súd zdôrazňuje, že konečné stanovisko poisťovne môže obsahovať len záver, že poisťovňa poskytne plnenie alebo ho odmietne, prípadne ho poskytne v časti a v časti odmietne. Konečné stanovisko, že šetrenie stále prebieha tak v skutočnosti konečným stanoviskom nie je.
29. Odhliadnuc od uvedeného, žalovaná sa v spore bránila tým, že preukázanie nadobudnutia originálnych dielov prostredníctvom faktúry predloženej žalobkyňou je účelové. Na tomto mieste súd uvádza, že žalobkyňa faktúrou od dodávateľa J., pre odberateľa Q., vystavenou dňa 02.03.2016, ako aj príjmovým pokladničným dokladom z č.l. 11 spisu a prehľadom o účtovaní v peňažnom denníku na č.l. 11 p.v. -12 spisu preukázala aké náhradné diely servis, ktorý vykonával opravu jej vozidla, od uvedenej českej spoločnosti zakúpil. Pri dieloch kľukový hriadeľ, ojnica olejová vaňa, chladič oleja, chladič vodný, sada ventilov, chladič intercooler, vzduchovod chladiča, maska chladiča a nárazník predný uvedené kódy začínajúce písmenom A, a v prípade predného svetla písmenom P, ohľadne ktorých svedok (pracovník servisu) na pojednávaní uviedol, že v takomto prípade ide o označenie, že ide o originálne diely. Takto zakúpené náhradné diely servis v totožných cenách ako od svojho dodávateľa vyúčtoval aj žalobkyni. Žalovaná v tejto súvislosti poukázala na fotografie, ktoré predložila, ku ktorým uviedla, že po vykonanej obhliadke motorového vozidla zrealizovanej zamestnancom W. bolo uvedené, že oprava nebola vykonaná technológiou podľa zápisu, P nárazník- prasknutý pri svetle - pravdepodobne starší diel, PP svetlo - r.v. 12.01.10 - pravdepodobne staršie, chladič vody, AC, IC- pravdepodobne staršie diely, kryt pod motorom, resp. podvozkom ošúchaný, pravdepodobne starší. Tieto závery sa nachádzajú aj na č.l. 97 spisu.
30. Súd je toho názoru, že žalovaná svoje tvrdenia, ktoré žalobkyňa počas celého sporu popierala a ktoré sa týkali toho, že pri oprave nemali byť použité originálne, ale už používané náhradné diely nepreukázala. Žalovaná ako dôkaz predložila fotografie, na základe ktorých si súd nedokáže urobiť záver o tom, či ide alebo nejde o použité náhradné diely. Takisto, pokiaľ sa žalovaná odvoláva na závery technika W., tak v týchto sa nekonštatuje, že ide jednoznačne o neoriginálne diely, ale uvádza sa v nich, že ide o „pravdepodobne“ staršie diely. Na takýchto vyjadreniach nemožno oprieť záver, že pri oprave daného auta boli jednoznačne použité neoriginálne diely. Súčasne súd konštatuje, že žalovaná tiež neuniesla dôkazné bremeno ohľadne svojho tvrdenia, že krátila poistné plnenie dôvodne, pretože žalovaná v tejto súvislosti súdu predložila posudok/kalkuláciu nákladov na opravu vozidla zo dňa 31.03.2016, podľa ktorej sú tieto náklady vo výške 1.999,25 eur vrátane DPH. Ako už bolo uvedené, v tejto kalkulácii chýba najdrahší spomedzi jednotlivých dielov, ktorým je kľukový hriadeľ (podľa faktúry servisu jeho cena je vo výške 1.515,- eur), pritom technik W. pri vykonávaní obhliadky dňa 17.10.2015 do zápisu z tejto obhliadky uviedol, že boli zdokumentované poškodenia kľukového hriadeľa a ojnice. Z uvedeného je potom zrejmé, že kľukový hriadeľ poškodený bol a preto mal byť, podľa názoru súdu jednoznačne zahrnutý do kalkulácie v rámci náhradných dielov. Súd sa zhoduje s tým, čo uviedol vo svojej výpovedi v spore vypočutý svedok, a to, že pokiaľ je poškodený kľukový hriadeľ, je to dôvod na jeho výmenu. Svedok navyše potvrdil, že bol pri oprave použitý originálny náhradný diel. Aj keby súd nevychádzal z výpovede svedka, tak je všeobecne známe, že kľukový hriadeľ predstavuje podstatnú
časť motora každého auta a ak je poškodená táto časť, najlepším riešením (v porovnaní s opravou) je výmena dokonca celého motora.
31. Vzhľadom na uvedené, súd dospel k odôvodneným pochybnostiam o správnosti kalkulácie predloženej žalovanou a ako jednoznačne z dôveryhodnejšej kalkulácie vychádzal z kalkulácie predloženej žalobkyňou, ktorá síce vychádza z cenníka platného od 01.01.2020, avšak rozhodujúce je, že sú v nej uvedené všetky náhradné diely, ktoré sú ako poškodené uvedené v zápisoch o obhliadke. Pokiaľ pritom ide o samotnú výšku cien náhradných dielov, žalobkyňa preukázala, že diely, ktoré servis zakúpil od českej firmy jej boli naúčtované v týchto nákupných cenách a tieto sú nižšie než v kalkulácii, ktorú predložila.
32. Okrem toho, žalovaná uzavrela so žalobkyňou poistnú zmluvu, ktorej súčasť tvorili zmluvné dojednania a v zmysle nich mala povinnosť poskytnúť poistné plnenie v rozsahu nákladov v danom mieste, na uvedenie poškodeného motorového vozidla do stavu bezprostredne pred poistnou udalosťou a uhradiť účelne vynaložené náklady na náhradné diely a materiál. Tieto diely a materiál sa v zmysle zmluvných podmienok posudzujú tak, že náklady na opravu sa porovnávajú s kalkulačným programom nákladov na opravu, prípadne s katalógovými cenami náhradných dielov a časových noriem na prácu udávaných výrobcom. Súčasťou účtovných nákladov na náhradné diely musia byť aj príslušné dodacie listy.
33. Ak potom žalovaná mala, napriek dodacím listom, ktoré jej žalobkyňa predložila pochybnosť, či tieto diely boli pri oprave použité (výpoveď svedka v spore to vyvracia), tak bolo na nej, aby v spore svoje tvrdenie, že pri oprave neboli použité originálne, ale staršie náhradné diely preukázala. Ako už súd uviedol, vyjadrenie technika W., ktoré tento technik nepodával súdu, ale išlo o interné vyjadrenie pre žalovanú (ako jej materskú spoločnosť), že pri oprave boli použité pravdepodobne staršie diely je v tomto smere nepostačujúce.
34. Už len na okraj súd uvádza, že poisťovňa má šetrenie vykonať bezodkladne, pričom v tomto prípade bola poistná udalosť žalovanej nahlásená dňa 14.10.2015 a konečné stanovisko, ktoré de facto odkazovalo len na predošlé vyjadrenie, že šetrenie ešte trvá, žalovaná oznámila až listom zo dňa 16.03.2018. Pritom nešlo o zložitú poistnú udalosť.
35. Aj s ohľadom na vyššie uvedené súd popri žalovanej istine, žalovanú zaviazal aj na úrok z omeškania vo výške 5% ročne až do zaplatenia z priznanej sumy 3.673,31 eur, keď postupoval podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v spojení s § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z. a pri určení dňa skončenia šetrenia poistnej udalosti vychádzal zo dňa, ktorý uviedla žalovaná v liste zo dňa 25.05.2016, t.j. zo dňa 20.05.2016. Poistné plnenie sa podľa § 797 ods. 3 Občianskeho zákonníka stalo splatným uplynutím 15-teho dňa od 21.05.2016, t.j. dňom 04.06.2015 a žalovaná je tak v omeškaní od 05.06.2015.
36. Podľa takéhoto výsledku sporu, keď súd žalobe žalobkyne v celom rozsahu vyhovel, vzhľadom k tomu, že žalovaná neuniesla dôkazné bremeno ohľadne preukázania skutočnosti, že odmietnutie žalobou požadovaného poistného plnenia bolo dôvodné, právo na náhradu trov konania vzniklo s poukazom na ust. § 255 ods. 1 CSP žalobkyni, a to v plnom rozsahu.
37. O konkrétnej výške priznaných trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti konečného rozhodnutia § 262 ods. 2 CSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Dolný Kubín (§ 362 ods. 1 CSP).
V odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v § 127 ods. 1 a 2 CSP (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, jeho podpísania a uvedenia spisovej značky tohto konania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) - § 363 CSP.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP)
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).
V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa zákona. č. 233/1995 Z.z. v znení neskorších zmien.