Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3T-18-2020.pdf
PDF · 68.59 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
BR-3T/18/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Brezno samosudkyňou JUDr. Alicou Gálovou na verejnom zasadnutí konanom dňa 21. mája 2020 v trestnej veci obvinenej F. Z., takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku súd p o t v r d z u j e dohodu o vine a treste uzavretú dňa 10. marca 2020 medzi obvinenou F. Z. a Okresnou prokuratúrou Brezno tohto znenia:
obvinená F. Z., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C., Q. XXX/XX
je vinná, že
dňa XX. 7. XXXX X 16.15 h po ceste I/66 v smere Brezno - Banská Bystrica viedla osobné motorové vozidlo zn. VW Touareg, ev. č. BR XXXCK, pričom v km 119,400 na rovnom úseku cesty neprispôsobila rýchlosť jazdy okolnosti, že pred ňou jazdil cyklista L. T., idúci v rovnakom smere jazdy a ktorý kľučkoval po vozovke v pravom jazdnom pruhu a v úseku cesty, kde je zákaz predbiehania vyznačený na vozovke súvislou čiarou, sa ho snažila obísť tak, že prešla so svojim vozidlom do protismeru, avšak v tom čase cyklista zmenil smer jazdy vľavo, čím došlo v protismernom jazdnom pruhu k stretu cyklistu s prednou pravou časťou jej motorového vozidla, následkom čoho cyklista L. T. spadol na zem a utrpel krvácanie v pravom temennom laloku mozgu, difúzne ložiskové krvácanie vo viacerých oblastiach mozgu, zlomeniny rebier vľavo, prepichnutie dolného laloka pľúc, hemotorax v ľavom pohrudnicovom priestore, krvný výron v interkostálnom, sakrálnom a lýtkovom svalstve vľavo, tržno zhmoždené rany ľavého krídla bedrovej kosti, odreniny ľavého členka, odreninu
ľavého lakťa, na následky ktorých dňa XX.X.XXXX 0 17.45 h v NsP, n.o. Brezno zomrel, poškodením motorového vozidla zn. VW Touareg spôsobila Z. R. škodu vo výške 300,- Eur a poškodením bicykla L. T.kodu vo výške 100,- Eur, čím porušila ustanovenie § 137 ods. 2 písm. c), j), n), u) zák. č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov
teda
inému z nedbanlivosti spôsobila smrť a taký čin spáchala závažnejším spôsobom konania
čím spáchala
prečin usmrtenia podľa § 149 ods. 1, 2 písm. a/ Tr. zák., s poukazom na § 138 písm. h/ Tr. zák.
za to sa odsudzuje
Podľa § 149 ods. 2, § 36 písm. j), 1), § 38 ods. 2, 3, 8, § 56 ods. 1, 2 Tr. zák. na peňažný trest vo výške 1 500,- (tisíc päťsto) Eur.
Podľa § 57 ods. 3 Tr. zák. v prípade, ak bude peňažný trest zo strany obvinenej úmyselne zmarený, určuje jej náhradný trest odňatia slobody vo výmere 1 (jedného) roka.
Podľa § 61 ods. 1, 2 Tr. zák. na trest zákazu činnosti vedenia motorových vozidiel vo výmere 1 (jedného) roka.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. je obvinená povinná nahradiť poškodenej A. T., nar. XX.X.XXXX v C. C., trvale bytom H. - M., N. kpt. H. XXX/X, škodu vo výške 1 296,53 Eur a poškodenej Všeobecnej zdravotnej poisťovni, a.s., Skuteckého 956/20, zastúpenej A., nar. XX.X.XXXX v D., trvale bytom Q., H. XXXX/XX, škodu vo výške 3 101,55 Eur.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry Brezno podal na tunajší súd návrh na schválenie dohody o vine a treste, ktorú uzatvoril dňa 10.03.2020 s obvinenou F. Z. a to v takom znení, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Konanie o dohode o vine a treste začal prokurátor z dôvodu, že výsledky vyšetrovania dostatočne odôvodňovali záver, že skutku, ktorého sa dopustila obvinená, je trestným činom. Obvinená sa k jeho spáchaniu priznala, uznala vinu a dôkazy nasvedčovali pravdivosti jej priznania.
Na verejnom zasadnutí, kde súd rozhodoval o návrhu dohody o vine a treste, samosudkyňa položila obvinenej otázky podľa § 333 ods. 3 Trestného poriadku. Obvinená na všetky otázky uvedené pod písm. a) až j) odpovedala áno.
Samosudkyňa preskúmala podľa § 333 ods. 1 Trestného poriadku predložený návrh dohody o vine a treste, ako aj pripojený vyšetrovací spis, hlavne znalecký posudok znalca z odvetvia cestná doprava, pričom nezistila žiadne závažné porušenie procesných predpisov, ani tú skutočnosť, že by navrhovaná dohoda o vine a treste bola zrejme neprimeraná alebo nespravodlivá, s prihliadnutím na značnú mieru zavinenia na dopravnej nehode samým poškodeným. Samosudkyňa preto podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku uzavretú dohodu o vine a treste schválila, čo potvrdila rozsudkom, ktorý bol verejne vyhlásený.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku n i e j e prípustné odvolanie, ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c) a ods. 2 Trestného poriadku.
Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňom jeho vyhlásenia.