Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10Csp/160/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nové Zámky samosudcom Mgr. Mariánom Hatalom v právnej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 35 724 803, právne zastúpený: TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 36 613 843 proti žalovanému: U. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. N., M. R. Q. XXXX/XX právne zastúpený: JUDr. Peter Vachan, advokát, AK Žilina, Pavla Mudroňa 1191/5 o zaplatenie 274,59 eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

Súd žalobu z a m i e t a.

Žalovanému súd p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi vo výške 100%.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa svojou žalobou domáhal voči žalovanému zaplatenia 274,59 eur s príslušenstvom titulom nesplateného úveru.

2. Žalovaný so žalobou nesúhlasila žiadal ju zamietnuť. Namietal neplatnosť zmluvy o revolvingovom úvere podľa (ďalej aj ) a vzniesol námietku premlčania.

3. Na pojednávanie konané dňa 21.05.2020 sa dostavil právny zástupca žalobcu; žalobca, žalovaný a jeho právny zástupca sa nedostavili, o odročenie pojednávania z vážneho dôvodu nežiadali. Z týchto dôvodov súd pojednával podľa v neprítomnosti strán sporu a právneho zástupcu žalovaného.

4. Súd vykonal dokazovanie oboznámením pripojených správ a dokladov, zmluvy o postúpení pohľadávok, jej prílohy, úverovej zmluvy, úverových zmluvných podmienok, informácií o poistení dohodnutom zmluvou, otázok a odpovedí, výzvy k splateniu celého úveru, podacieho hárku, prehľadu výberov a platieb, pokusu o zmier a ďalších a zistil tento skutkový a právny stav:

5.1 Dňa 15.08.2011 bola medzi spoločnosťou Home Credit Slovakia a.s., Teplická 7434/147, Piešťany, IČO: 36 234 176 ako veriteľom a žalovaným ako dlžníkom uzatvorená úverová zmluva (ďalej aj zmluva o úvere alebo úverová zmluva), predmetom ktorej bol bezúčelový úver vo výške 1 500,- eur pri dohodnutých 84tich mesačných splátkach po 48,66 eur a s dohodnutou ročnou úrokovou sadzbou 31,66 %, RPMN od 36,80 % do 38,30 %, priemernej hodnoty RPMN 25,85 % a celkovej čiastky k zaplateniu 3 799,32 eur. V dolnej časti úverovej zmluvy sa nachádza drobným písmom napísaný ťažko čitateľný text: „Spoločnosť a klient podpismi na tejto zmluve zároveň uzatvárajú a) zmluvu o poskytnutí revolvingového úveru I., b) zmluvu o poskytnutí revolvingového úveru II., na základe ktorých je klient oprávnený čerpať úver prostredníctvom platobnej karty, c) záväzkový vzťah z právneho dôvodu

VIČ podľa Hlavy 14 ÚP., d) dohodu o zrážkach zo mzdy, to všetko v rozsahu uvedenom pred textom úverových podmienok a v ÚP“ (úverová zmluva).

5.2 K zmluve o úvere boli pripojené aj úverové zmluvné podmienky spoločnosti Home Credit Slovakia a.s. - hotovostný úver, ktoré obsahujú ustanovenia v 17 hlavách - 1. základné ustanovenia, 2. uzatvorenie zmluvy, 3. účel úveru, 4. plnenie z úverovej zmluvy, 5. podmienky splácania úveru, 6. podmienky zabezpečenia úverovej pohľadávky, 7. ukončenie úverovej zmluvy o poskytnutí úveru, 8. zmluva o poskytnutí revolvingového úveru I., 9. čerpanie a splácanie revolvingového úveru I., 10. úverová karta, 11. zmluva o poskytnutí revolvingového úveru II., 12. program Prémia, 13. poistenie výdavkov, 14. vernostné identifikačné číslom 15. súhlas so spracúvaním osobných údajov, 16. riešenie sporov, 17. záverečné ustanovenia. K zmluve o úvere boli pripojené aj informácie o poistení dohodnutom zmluvou č. 19100826/2009 v znení účinnom od 01.04.2010, obsahujúce informácie o poistení invalidity, invalidity následkom úrazu, smrti následkom úrazu, straty príjmu, poistenie karty. Napokon k úverovej zmluve boli pripojené aj informácie o samotnom úvere vo forme otázok a odpovedí, ktoré obsahujú, okrem iného, aj dôsledky nesplácania úveru a to finančné náhrady za upomienky a ďalej aj úroky z omeškania.

5.3 Podaním zo dňa 24.07.2017 bol žalovaný vyzvaný spoločnosťou Home Credit Slovakia a.s., Teplická 7434/147, Piešťany, IČO: 36 234 176 k splateniu celého úveru vyplývajúceho z úverovej zmluvy číslo 4108045794 vo výške 1 549,10 eur a to najneskôr do 15 dní od spísania tejto výzvy (výzva a poštový podací hárok) zo dňa 26.07.2017

5.4 Podľa predloženého výpisu čerpania, splátok a úhrad žalovaný čerpal úver v období od 30.04.2014 (1. výber) do 30.01.2017 (posledný výber) v celkovej výške 4 430,- eur a splatil 4 155,41 eur, takže rozdiel predstavuje nedoplatok žalovaného vo výške 274,59 eur čo v súdenej veci je žalovaná istina.

5.5 Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 29.04.2019 uzatvorenej medzi postupcom - veriteľom a postupníkom - žalobcom, bola predmetom postúpenia aj pohľadávka, ktorá sa uplatňuje v tomto súdnom konaní (zmluva o postúpení pohľadávok a jej príloha č. 1).

5.6 Listom zo dňa 31.10.2019 žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu vyzval žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy 1 871,71 eur, pozostávajúcej z neuhradeného úveru 1 299,23 eur, zákonného/ zmluvného úroku 38,13 eur, sankčných úrokov 22,05 eur a zmluvného úroku 305,94 eur, poplatkov 11,56 eur, nákladov právneho zastúpenia 171,28 eur a režijného paušálu 23,52 eur, najneskôr do 10.11.2019 s upozornením, že v opačnom prípade sa bude vec riešiť súdnou cestou.

6. Podľa v znení od 01.01.2008 dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa v znení od 01.01.2008 spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.

Podľa <aspi://module='ASPI'&link='%25233'&ucin-k- dni='30.12.9999'> výkon práv a povinností vyplývajúcich z občianskoprávnych vzťahov nesmie bez právneho dôvodu zasahovať do práv a oprávnených záujmov iných a nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi.

Podľa <aspi://module='ASPI'&link='%252334'&ucin-k- dni='30.12.9999'> právny úkon je prejav vôle smerujúci najmä k vzniku, zmene alebo zániku tých práv alebo povinností, ktoré právne predpisy s takýmto prejavom spájajú.

Podľa <aspi://module='ASPI'&link='%252337'&ucin-k- dni='30.12.9999'> právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne, inak je neplatný.

Podľa <aspi://module='ASPI'&link='%252339'&ucin-k- dni='30.12.9999'> neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.

Podľa <aspi://module='ASPI'&link='%2523451'&ucin- k-dni='30.12.9999'>, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.

Podľa <aspi://module='ASPI'&link='%2523451'&ucin- k-dni='30.12.9999'> bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

Podľa <aspi://module='ASPI'&link='%2523457'&ucin-k- dni='30.12.9999'>, ak je zmluva neplatná alebo ak bola zrušená, je každý účastníkov povinný vrátiť druhému všetko, čo podľa nej dostal.

Podľa <aspi://module='ASPI'&link='%2523100'&ucin- k-dni='30.12.9999'> právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( až ). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.

Podľa <aspi://module='ASPI'&link='%2523107'&ucin- k-dni='30.12.9999'> právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia sa premlčí za dva roky odo dňa, keď sa oprávnený dozvie, že došlo k bezdôvodnému obohateniu a kto sa na jeho úkor obohatil.

Podľa o spotrebiteľských úveroch v znení od 01.01.2011 do 30.11.2011 / ďalej aj citovaného zákona / spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.

Podľa § 9 ods. 1 citovaného zákona zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi.

Podľa citovaného zákona zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa musí obsahovať tieto náležitosti: a) druh spotrebiteľského úveru, b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu; ak je spotrebiteľský úver ponúkaný alebo zmluva o spotrebiteľskom úvere uzavieraná prostredníctvom finančného agenta, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu, c) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, d) meno, priezvisko a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa, e) identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom, f) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru, g) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, h) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere, i) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej

uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru, j) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov, k) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia, l) právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, m) súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny, n) prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť, o) úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere, p) upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, q) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, r) výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe, s) informácie o právach podľa § 15 a podmienky ich uplatnenia, t) právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti podľa § 16, u) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, v) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, w) právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť čerpanú istinu a príslušný úrok podľa § 13 ods. 3, ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej výpočtu, x) názov a adresu príslušného kontrolného orgánu podľa § 23, y) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 21 ods. 2 za príslušný kalendárny štvrťrok; platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do 15 kalendárnych dní po zverejnení priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok.

Podľa § 11 ods. 1 citovaného zákona poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak a) zmluva o spotrebiteľskom úvere nemá písomnú formu podľa § 9 ods. 1 a neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. a) až k), r) a y) a § 10 ods. 1, b) je v zmluve o spotrebiteľskom úvere uvedená nesprávne ročná percentuálna miera nákladov v neprospech spotrebiteľa.

7.1 V sa spresňujú podmienky splácania záväzkov zo spotrebiteľských zmlúv v splátkach. Podľa tejto úpravy dodávateľ môže uplatniť právo vyplývajúce z , t.j. žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky (ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené) najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky. Toto právo však môže uplatniť iba za

podmienky, že naň upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní. Z tejto úpravy jednoznačne nevyplýva, od akej udalosti treba túto lehotu počítať. Z celého kontextu ustanovenia však možno vyvodiť, že musí uplynúť najmenej 15 dní odo dňa, keď dodávateľ upozornil spotrebiteľa, že uplatňuje právo na zaplatenie celej pohľadávky, do dňa, keď má dôjsť k splatnosti celej pohľadávky, resp. do dňa, keď ju má spotrebiteľ uhradiť. Pre úplnosť treba dodať, že 15-dňová lehota však môže najskôr začať plynúť po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením jednej zo splátok, teda nasledujúci deň po dni, ktorý bol v splátkovom plnení dohodnutý ako deň splatnosti splátky. Zákonodarca sa však v tejto súvislosti dostatočne nevysporiadal s kogentnou úpravou zakotvenou v poslednej vete , podľa ktorej právo na zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky môže veriteľ (dodávateľ) použiť najneskôr do splatnosti nasledujúcej splátky. Vzhľadom na uvedené sa v malo ustanoviť, že posledná veta v sa na tieto prípady nevzťahuje, ako aj to, dokedy teda dodávateľ môže toto právo uplatniť. Za tohto legislatívneho stavu poslednú vetu pri spotrebiteľských zmluvách použiť nemožno. To znamená, že dodávateľ môže žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky kedykoľvek, ak sú splnené podmienky uvedené v .

7.2 Novela zaviedla do nášho súkromného práva nový pojem - spotrebiteľská zmluva. Právna úprava spotrebiteľskej zmluvy sa stala súčasťou nového právneho odvetvia, tzv. spotrebiteľského práva, ktoré zahŕňa tak normy súkromného práva, ako aj verejného práva. Toto odvetvie práva sa vyznačuje prevahou kogentných noriem a predstavuje určitú odchýlku od všeobecnej koncepcie súkromného práva, vychádzajúcej zo zásady zmluvnej autonómie. Spotrebiteľské právo túto zásadu modifikuje za účelom zvýšenej ochrany slabšieho účastníka spotrebiteľského zmluvného vzťahu, ktorým je spotrebiteľ. Východiskom spotrebiteľskej ochrany je názor, podľa ktorého sa spotrebiteľ ocitá vo faktickom nerovnom postavení s profesionálnym dodávateľom, a to s ohľadom na okolnosti, za ktorých dochádza ku kontraktácii, vzhľadom na väčšiu profesionálnu skúsenosť predávajúceho, lepšiu znalosť práva a lepšiu dostupnosť právnych služieb a konečne možnosť stanovovať zmluvné podmienky jednostranne cestou formulárových zmlúv. Pre takéto vzťahy je charakteristické, že podnet k zmluvnému rokovaniu pochádza spravidla od dodávateľa, pričom spotrebiteľ nie je na zmluvné dojednania pripravený, pri kontraktácii je využívaný moment prekvapenia a neskúsenosť spotrebiteľa. Spoločným znakom právnej úpravy spotrebiteľských zmlúv je snaha cestou práva vyrovnať túto faktickú nerovnosť, a to formou obmedzenia autonómie vôle. Autonómia vôle, ktorá je elementárnou podmienkou fungovania materiálneho právneho štátu, nie je úplne absolútna, ale je limitovaná v rámci spotrebiteľských vzťahov princípom ochrany tej osoby, ktorá predstavovala právny úkon s dôverou v určitý, druhou stranou jej prezentovaný skutkový stav. Práve s ohľadom na uvedenú koncepciu spotrebiteľského práva bol prijatý aj a ustanovil osobitné náležitosti spotrebiteľskej úverovej zmluvy tak, aby za účelom odstránenia vyššie uvedenej faktickej nerovnováhy bol spotrebiteľ účinným spôsobom informovaný o podmienkach spotrebiteľského úveru a vedel lepšie ako pri nespotrebiteľskej úverovej zmluve posúdiť všetky právne dôsledky vyplývajúce pre neho z uzatvorenej úverovej zmluvy. Niektoré ustanovené náležitosti, a to práve tie uvedené v zákonodarca v prospech ochrany spotrebiteľa preferoval až do takej miery, že ich neuvedenie v písomnej forme sankcionoval bezúročnosťou a bezpoplatkovosťou úveru ako sankciou pre dodávateľa, ktorý nerešpektuje zákon a tým spotrebiteľa vystavuje nerovnému postaveniu.

7.3 Ustanovenie tretej vety , podľa ktorého na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia , aj keď by sa inak mali použiť normy Obchodného práva, sa vzťahuje aj na právne vzťahy založené pred jeho účinnosťou (rozsudok Najvyššieho súdu SR z 21.04.2015, spisovej značky ).

8.1 V danom prípade súd dospel k záveru, že žaloba nie je dôvodná. Vo veci ide o spor zo spotrebiteľskej zmluvy zo dňa 15.08.2011, z ktorej žalobca vyvodzuje uplatnený nárok. Zo samotnej žaloby, ako aj z prednesu právneho zástupcu žalobcu na pojednávaní zo dňa 21.05.2020 je bezpečne preukázané, že žalobca svoj nárok nevyvodzuje z úverovej zmluvy, pri ktorej výška úveru predstavovala 1 500,- eur za podmienok uvedených v bode 5.1 odôvodnenia tohto rozsudku, ale ide o nárok z revolvingového úveru, ktorý je uvedený v dolnej časti úverovej zmluvy zo dňa 15.08.2011 a ktorého text znie: „Spoločnosť a klient podpismi na tejto zmluve zároveň uzatvárajú a) zmluvu o poskytnutí revolvingového úveru I., b) zmluvu o poskytnutí revolvingového úveru II., na základe ktorých je klient oprávnený čerpať úver prostredníctvom platobnej karty, c) záväzkový vzťah z právneho dôvodu VIČ podľa Hlavy 14 ÚP., d) dohodu o zrážkach zo mzdy, to všetko v rozsahu uvedenom pred textom úverových podmienok a v ÚP“. Svoju aktívnu legitimáciu žalobca oprel o zmluvu o postúpení pohľadávok zo dňa 29.04.2019 citovanou

vyššie v bode 5.5 odôvodnenia tohto rozsudku a ktorá zmluva bola uzatvorená medzi postupcom, t.j. veriteľom Home Credit Slovakia, a.s. a postupníkom, t.j. žalobcom, pasívnu legitimáciu žalovaného žalobca odôvodnil z jeho postavenia dlžníka v úverovej zmluve zo dňa 15.08.2011.

8.2 Spotrebiteľský charakter veci vyplýva z povahy účastníkov právneho vzťahu, pretože právny predchodca žalobcu vystupoval v postavení dodávateľa a žalovaný v postavení spotrebiteľa, pričom charakteristika ich postavenia je bližšie rozvedená v predchádzajúcej časti odôvodnenia. Bolo preto nutné na túto zmluvu aplikovať právne normy spotrebiteľského práva a to o ochrane spotrebiteľa, o spotrebiteľských úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov, Smernicu Rady č. 93/13/EHS z 05. 04. 1993 v znení účinných v čase vzniku právnych vzťahov ako lex specialis a všeobecnú úpravu obsiahnutú v a nasledujúce o spotrebiteľských zmluvách. Vykonaným dokazovaním má súd za to, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným došlo k uzatvoreniu zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo dňa 15.08.2011 a na jej základe veriteľ poskytol žalovanému spotrebiteľský úver 1 500,- eur za v zmluve dohodnutých podmienok; nárok z tohto úveru si však žalobca v spore neuplatňoval. Žalobca si uplatňuje svoj nárok na zaplatenie istiny vo výške 274,59 eur s príslušenstvom titulom revolvingového úveru zo dňa 15.08.2011, ktorý je obsiahnutý v dolnej časti úverovej zmluvy drobným a ťažko čitateľným písmom. K uvedenému súd zaujíma stanovisko, že túto úverovú zmluvu súd považuje za neplatnú pre jej neurčitosť podľa , keď zo samotnej zmluvy nie je zrejmá ani len výška úverového rámca a výška mesačnej splátky a zároveň je napísaná tak malým písmom, že je nečitateľná. Cez takýto odkaz nemožno potom vychádzať ani z ostatných listín na ktoré zmluva odkazuje a to obzvlášť keď aj tie sú napísané drobným a ťažko čitateľným písmom. Z uvedeného je potom zrejmé, že žalovaný v čase uzavretia zmluvy nemal vedomosť za akých zmluvných podmienok úveru zmluvu uzatvára, úverová zmluva neobsahovala ani určitou formou vyjadrenú výšku úroku, ktorý by sa mal z úveru platiť. Je nesporné, že sa jedná o štandardnú formulárovú zmluvu, ktorej obsah spotrebiteľ nemohol ovplyvniť. Podľa platí, že v pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší. Uzavretím zmluvy o úvere nemohlo zároveň dôjsť aj k uzatvoreniu zmluvy o revolvingovom úvere I. alebo zmluvy o revolvingovom úvere II. a ani k vzniku záväzkového vzťahu z právneho dôvodu VIČ podľa Hlavy 14 ÚP. Na uzatvorenie takejto zmluvy chýba písomný prejav vôle žalovaného, a preto zmluva o revolvingovom úvere zo dňa 15.08.2011 je absolútne neplatná podľa , lebo svojim obsahom odporuje zákonu a prieči sa dobrým mravom. Uvedený záver má za následok, že na základe absolútnej neplatnosti revolvingového úveru je nutné aplikovať ustanovenia a nasl. o bezdôvodnom obohatení. Žalovaný čerpal od veriteľa peňažné prostriedky vo výške 4 430,- eur, keď posledný výber uskutočnil dňa 30.01.2017, doteraz žalobcovi, resp. jeho právnemu predchodcovi zaplatil spolu 4 155,41 eur, keď rozdiel predstavuje 274,59 eur a spor v tejto veci bol začatý dňa 27.11.2019. V priebehu sporu žalovaný vzniesol námietku premlčania, ktorá bola súdom vyhodnotená ako dôvodná. Premlčanie pri bezdôvodnom obohatení je podľa kombinované objektívnou trojročnou premlčacou dobou ( ), do ktorej sa musí vmestiť dvojročná subjektívna premlčacia doba podľa . Ako je uvedené vyššie, posledný peňažný výber bol vykonaný žalovaným dňa 30.01.2017, kedy dosiahol súčet všetkých výberov čerpaných žalovaným od veriteľa čiastku 4 430,- eur, teda v tento deň začala plynúť subjektívna premlčacia doba uvedená v a uplynula dňa 30.01.2019. Spor v tejto veci bol začatý až dňa 27.11.2019, teda po márnom uplynutí dvojročnej premlčacej doby a pre dôvodne vznesenú námietku premlčania žalovaným bolo nutné žalobu zamietnuť.

8.3 Pre úplnosť súd záverom uvádza nasledovné. Pokiaľ by aj zmluvu o revolvingovom úvere zo dňa 15.08.2011 bolo možné považovať za platný právny úkon, žalobe by nebolo možné vyhovieť, pretože pôvodným veriteľom nebol dodržaný dôsledne postup, ktorý vyžaduje ustanovenie . Obligatórnou a zároveň kumulatívnou podmienkou platného vyhlásenia mimoriadnej splatnosti plnenia zo spotrebiteľskej zmluvy podľa je povinnosť veriteľa, v súdnej veci právneho predchodcu žalobcu upozorniť dlžníka - žalovaného na uplatnenie tohto práva. Žalobca v priebehu sporu netvrdil, že by listu zo dňa 24.07.2017, ktorým bolo vyhlásené zosplatnenie úveru, takéto upozornenie predchádzalo a zároveň nie je ani len zahrnuté v liste o zosplatnení úveru. Uvedené má za následok, že žalobca nie je aktívne vecne legitimovaným subjektom v prebiehajúcom spore, pretože postúpenie pohľadávky medzi veriteľom ako postupcom a žalovaným ako postupníkom sa nepovažuje za platné z dôvodu, že nedošlo k platnému zosplatneniu úveru.

9. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa k

ods. 1 a žalovanému úspešnému v spore priznal nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi vo výške 100%.

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.