Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_60C-113-2019.pdf
PDF · 80.79 KB
Case nature
Area
Subarea
60C/113/2019
Uznesenie
Okresný súd Bratislava III v Bratislave, v spore žalobcu: S. V., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom O. X, XXX XX L. A. W., proti žalovanému: R. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom N. X, XXX XX N., o určenie spôsobu užívania spoločnej veci, takto
rozhodol:
I. Súd podanie žalobcu doručené súdu dňa 15.10.2019 o d m i e t a.
II. Žalobcovi s a v r a c i a zaplatený súdny poplatok za žalobu vo výške 92,80 eura prostredníctvom: Slovenská pošta, a.s. - prevádzkovateľ systému, IČO: 36 631 124, so sídlom Partizánska cesta 9, 975 99 Banská Bystrica, po právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podaním doručeným súdu dňa 15.10.2019 (ďalej len „podanie“) domáhal, aby súd určil spôsob užívania spoločnej veci - nehnuteľností nachádzajúcich sa v katastrálnom území T., zapísaných na liste vlastníctva číslo XXX vedenom Okresným úradom Z., katastrálny odbor (pozemok registra C KN parc. č. XXX/X, zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXXX m2, pozemok registra C KN parc. č. XXX/X, záhrada o výmere XXX m2, pozemok registra C KN, záhrady o výmere XXX m 2, stavba - rodinný dom so súpisným číslom XXX postavený na pozemku registra C KN parc. č. XXX/X), ktorých vlastníkom spoluvlastníckeho podielu v časti XX/XX je žalobca a vlastníkom spoluvlastníckeho podielu v časti XX/XXX je žalovaný. Žalobca zaplatil súdny poplatok za žalobu v sume XX,XX eur súčasne s podaním žaloby.
2. Uznesením tunajšieho súdu č. k. 60C/113/2019-24 zo dňa 11.11.2019 bol žalobca vyzvaný, aby v lehote 15 dní od doručenia uznesenia odstránil vady podania, ktoré nespĺňalo zákonné náležitosti žaloby a to, aby uviedol jasný, určitý, materiálne vykonateľný petit žaloby tak, aby z neho bolo zjavné, čoho sa žalobca domáha, teda ako žiada, aby súd vo veci rozhodol, pričom údaj o tom, čoho sa žalobca domáha (žalobný návrh) musí byť v žalobe vyjadrený spôsobom, ktorý nevzbudzuje pochybnosti o tom, ako majú byť vymedzené práva a im zodpovedajúce povinnosti strán sporu a označil dôkazy, ktorých sa dovoláva na preukázanie svojich tvrdení, listinné dôkazy, ktoré má k dispozícii založil do spisu. Predmetné uznesenie bolo žalobcovi doručené dňa 29.11.2019.
3. Žalobca podaním doručeným súdu dňa 12.12.2019 označeným ako „60C/113/2019 - S. V. c/a R. A. o určenie spôsobu užívania spoločnej veci - doplnenie a úprava žaloby“ (ďalej aj len ako „ doplnenie podania“) doplnil podanie, ktorého prílohou bol tiež situačný nákres vyhotovený žalobcom. Žalobca však ani týmto doplnením podania neodstránil vady vytýkané mu súdom, najmä neodstránil vadu spočívajúcu v neuvedení jasného, určitého a materiálne vykonateľného žalobného návrhu, nakoľko ani po doložení žalobcom vyhotoveného situačného nákresu žalobný návrh nespĺňa požiadavku jasnosti, určitosti a materiálnej vykonateľnosti a súčasne absencia uvedenia jasného, určitého a materiálne vykonateľného žalobného návrhu predstavuje nedostatok brániaci súdu pokračovať v konaní.
4. Podľa § 127 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku v znení neskorších predpisov (ďalej len „CSP“), ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis.
5. Podľa § 127 ods. 2 CSP, ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.
6. Podľa § 132 ods. 1 CSP, v žalobe sa okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh.
7. Podľa § 132 ods. 3 CSP, žalobca k žalobe pripojí dôkazy, ktorých povaha to pripúšťa, okrem tých, ktoré nemôže bez svojej viny pripojiť.
8. Podľa § 129 ods. 1 CSP, ak ide o podanie vo veci samej alebo návrh na nariadenie neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia, z ktorého nie je zrejmé, čoho sa týka a čo sa ním sleduje, alebo ide o podanie neúplné alebo nezrozumiteľné, súd vyzve toho, kto podanie urobil, aby podanie doplnil alebo opravil v lehote, ktorá nemôže byť kratšia ako desať dní.
9. Podľa § 129 ods. 2 CSP, v uznesení podľa odseku 1 súd uvedie, v čom je podanie neúplné alebo nezrozumiteľné a ako ho treba doplniť alebo opraviť a poučí o možnosti podanie odmietnuť.
10. Podľa § 129 ods. 3 CSP, ak sa v lehote určenej súdom podanie nedoplní alebo neopraví, súd podanie odmietne; to neplatí, ak pre uvedený nedostatok možno v konaní pokračovať.
11. Podľa § 129 ods. 4 CSP, ak sa podanie opraví alebo doplní v celom rozsahu v súlade s výzvou podľa odseku 1 najneskôr do uplynutia lehoty na podanie odvolania proti uzneseniu o odmietnutí podania, o odvolaní proti tomuto uzneseniu môže rozhodnúť súd, ktorý ho vydal.
12. Jednou z osobitných náležitostí žaloby je „žalobný návrh“, resp. petit žaloby, ktorý nadväzuje na všeobecnú náležitosť podania a to uvedenie toho, čo sa podaním sleduje, ktorú žalobný návrh bližšie špecifikuje. Žalobným návrhom je súd podľa § 216 ods. 1 CSP viazaný a prenáša sa do výroku rozhodnutia súdu vo veci samej. Preto je dôležité, aby bol žalobný návrh formulovaný jasne, určito a zrozumiteľne tak, aby prenesenie takéhoto žalobného návrhu do výroku súdneho rozhodnutia nemalo za následok materiálnu nevykonateľnosť súdneho rozhodnutia. Presné a určité vyjadrenie (vymedzenie) žalobného nároku v žalobnom návrhu je významné nielen pre vymedzenie predmetu konania (t.j. o čom má súd konať), ale aj pre posúdenie prekážky skôr začatého konania (§ 159 CSP), prekážky právoplatne rozhodnutej veci (§ 230 CSP) alebo podmienok pre pripustenie zmeny žaloby (§ 139 CSP).
13. V danom prípade podanie žalobcu doručené súdu dňa 15.10.2019, predstavujúce žalobu, neobsahovalo osobitné náležitosti žaloby, a to uvedenie jasného, určitého, materiálne vykonateľného petitu žaloby (žalobného návrhu) tak, aby z neho bolo zjavné, čoho sa žalobca domáha, teda ako žiada, aby súd vo veci rozhodol, pričom súd ho súčasne s výzvou na doplnenie/opravu žaloby poučil o tom, že údaj o tom, čoho sa žalobca domáha (žalobný návrh) musí byť v žalobe vyjadrený spôsobom, ktorý nevzbudzuje pochybnosti o tom, ako majú byť vymedzené práva a im zodpovedajúce povinnosti strán sporu, označenie dôkazov, ktorých sa dovoláva na preukázanie svojich tvrdení a doloženie listinných dôkazov, ktoré má k dispozícii.
14. Vyššie uvedené nedostatky podania žalobcu sa nepodarilo odstrániť ani postupom súdu podľa § 129 ods. 1 a 2 CSP, keďže žalobca ani podaním doručeným súdu dňa 12.12.2019 žalobca nedoplnil podanie o uvedenie žalobného návrhu spĺňajúceho požiadavku jasnosti, určitosti a materiálnej vykonateľnosti, a to aj napriek tomu, že bol žalobca v uznesení č.k. 60C/113/2019-24 zo dňa 11.11.2019 poučený, že v zmysle § 129 ods. 3 CSP, ak sa v lehote určenej súdom podanie nedoplní alebo neopraví, súd podanie odmietne.
15. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia, súd podanie žalobcu predstavujúce žalobu aplikujúc postup podľa § 129 ods. 3 CSP odmietol z dôvodu, že k odstráneniu absencie materiálne vykonateľného žalobného návrhu nedošlo ani postupom súdu podľa § 129 ods. 1 a 2 CSP, pričom absencia žalobného návrhu predstavuje taký nedostatok, pre ktorý nemožno v konaní pokračovať.
16. Podľa ust. § 11 ods. 3 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších právnych predpisov (ďalej len "ZoSP") poplatok splatný podaním žaloby, návrhu na začatie konania, odvolania, žaloby na obnovu konania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa žaloba, návrh na začatie konania, odvolanie, žaloba na obnovu konania alebo dovolanie odmietlo alebo vzalo späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz; to neplatí, ak bolo dovolanie odmietnuté z dôvodu, že smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je dovolanie prípustné. Ak sa návrh na začatie konania o rozvod manželstva vzal späť po prvom pojednávaní na príslušnej inštancii súdov, vráti sa polovica všetkých zaplatených poplatkov. V konaní pred správnym súdom sa poplatok vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa správna žaloba, kasačná sťažnosť alebo žaloba na obnovu konania odmietla alebo vzala späť pred prejednaním veci.
17. Podľa ust. § 11 ods. 4 ZoSP okrem poplatku v konaní o rozvod manželstva a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1 %, najmenej však 6,70 eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.
18. Podľa ust. § 11 ods. 6 ZoSP orgány uvedené v § 3, ktoré nie sú zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, zašlú bez zbytočného odkladu odpis právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku daňovému úradu príslušnému podľa trvalého pobytu alebo sídla poplatníka, ktorý poplatok alebo preplatok vráti najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku; ak orgán štátnej správy súdov alebo orgán prokuratúry nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona a daňový úrad vráti poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia, b) sú zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, zašlú bez zbytočného odkladu odpis právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku prevádzkovateľovi systému, ktorý poplatok alebo preplatok vráti najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku; ak orgán štátnej správy súdov alebo orgán prokuratúry nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona a prevádzkovateľ systému vráti poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia.
19. Podľa ust. § 11 ods. 10 ZoSP v rozhodnutí o vrátení poplatku alebo preplatku sa uvedie aj označenie poplatníka a v akej výške má byť poplatok alebo preplatok vrátený. Ak je súdu známe, v tomto rozhodnutí sa uvedie aj číslo účtu, na ktorý má byť poplatok alebo preplatok vrátený.
20. O vrátení súdneho poplatku žalobcovi súd rozhodol podľa ust. § 11 ods. 3, 4, 6 a 10 ZoSP, keďže súd podanie predstavujúce žalobu odmietol, súd súčasne rozhodol o vrátení zaplateného súdneho poplatku za žalobu kráteného o 1%, najmenej však o 6,70 eur t.j. v sume 92,80 eur (99,50 eur - 6,70 eur = 92,80 eur) prostredníctvom Slovenskej pošty, a. s. tak, ako je uvedené vo výroku č. II. výrokovej časti tohto uznesenia
Poučenie:
Proti výroku č. I. výrokovej časti tohto uznesenia j e p r í p u s t n é odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava III písomne /§ 355 ods. 2 CSP v spojení s § 357 písm. b) CSP/. Proti výroku č. II. výrokovej časti tohto uznesenia nie je prípustné odvolanie /§ 357 CSP a contrario/. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP - ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané /§ 359 CSP/.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe /§ 125 ods. 1 CSP/. Odvolanie urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na odvolanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie odvolania nevyzýva /§ 125 ods. 2 CSP/. Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu, a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil /§ 125 ods. 3 CSP/. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.