Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_15Pc-2-2020.pdf
PDF · 69.02 KB
Case nature
Area
Subarea
15Pc/2/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rimavská Sobota sudcom JUDr. Zoltánom Borosom v právnej veci navrhovateľa Q., zast. advokátom JUDr. Pavlom Balogom s miestom podnikania Železničná 6/1, Rimavská Sobota proti manželke navrhovateľa C., zast. advokátkou JUDr. Danou Ďalakovou, advokátkou s miestom podnikania Daxnerova 2, Rimavská Sobota o rozvod manželstva takto
rozhodol:
Súd manželstvo účastníkov konania uzavreté dňa X. X. XXXX . zapísané na Matričnom úrade v W., v knihe manželstiev vo zväzku Z.., ročník XXXX, na strane 1, pod poradovým číslom 1 r o z v á d z a.
Navrhovateľ je p o v i n n ý zaplatiť manželke navrhovateľa plnú náhradu trov konania, výška ktorých bude vyčíslená samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Na tunajší súd bol dňa 21. 2. 2020 doručený návrh navrhovateľa na rozvod jeho manželstva uzavretého dňa X. X. XXXX. Návrh odôvodnil tým, že manželstvo bolo uzavreté po dlhšej známosti. Z manželstva pochádzajú dve deti, ktoré sú už dospelé. Už dlhšiu dobu v manželstve pretrvávali nezhody, následkom ktorých sa manželia vzájomne odcudzili. Nakoľko navrhovateľovi takýto spôsob spolužitia nevyhovoval, nadviazal známosť s inou ženou. Začiatkom roka 2020 sa k nej aj odsťahoval a nie je ochotný vrátiť sa k manželke.
2. Manželka navrhovateľa s návrhom na rozvod manželstva súhlasila, i keď mala za to, že nezhody, ktoré sa v manželstve vyskytovali, boli bežného charakteru. Spolužitie (aj intímne) trvalo až do konca roku 2020. Svojho manžela milovala, vždy sa venovala len jemu a ich deťom a myslela si, že s manželom spolu zostarnú. Akceptuje však rozhodnutie manžela, preto s rozvodom manželstva súhlasí. Žiada však nahradiť vzniknuté trovy právneho zastupovania.
3. Súd vykonal dokazovanie sobášnym listom účastníkov konania a výsluchom manželky navrhovateľa. Navrhovateľ sa na pojednávanie konané dňa 25. 5. 2020 nedostavil, preto súd jeho výsluch nevykonal.
4. Zo sobášneho listu vyplýva, že účastníci konania uzavreli manželstvo dňa X. X. XXXX. Manželia zhodne uviedli, že manželstva pochádzajú dve deti, ktoré sú už v súčasnosti plnoleté. Rovnako zhodne vo svojich procesných podaniach uviedli, že s rozvodom manželstva súhlasia. Za hlavnú príčinu podania návrhu na rozvod manželstva považovali obaja existenciu vzťahu navrhovateľa s priateľkou Veronikou Sendreiovou.
5. Z výpovede manželky navrhovateľa súd zistil, že spolužitie manželov trvalo do konca roku 2020, dokedy žili v spoločnej domácnosti a udržiavali aj intímny styk. Dňa 1. 1. 2020 sa navrhovateľ priznal
k tomu, že udržiava súbežný vzťah s inou ženou. Tento vzťah na naliehanie manželky utlmil, avšak len dočasne. Následne sa navrhovateľ odsťahoval k priateľke, s ktorou žije aj v súčasnosti.
6. Podľa § 23 ods. 1 zákona o rodine (zák. č. 36/2005 Z. z. v znení neskorších zmien a doplnkov) súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
7. Medzi samotnými manželmi nebolo sporné, že ich manželstvo v súčasnosti neplní svoj spoločenský účel a že nemožno očakávať obnovenie ich spolužitia. Hlavnou príčinou tohto stavu je skutočnosť, že navrhovateľ udržiava vzťah s inou ženou, s ktorou aj žije v spoločnej domácnosti. Súd preto manželstvo účastníkov konania rozviedol.
8. O trovách konania súd rozhodol podľa § 55 Civilného mimosporového poriadku (zák. č. 161/2015 Z. z. v platnom znení) tak, že navrhovateľ je povinný nahradiť manželke plnú náhradu trov konania. Súd takéto rozhodnutie považoval za spravodlivé vzhľadom na skutočnosť, že podľa vykonaného dokazovania hlavnou príčinou podania návrhu na rozvod manželstva bol vzťah navrhovateľa s inou ženou. Manželka mala snahu o udržanie manželstva a vykonané dokazovanie nenasvedčuje tomu, že by niesla zavinenie na rozpade manželstva. Navrhovateľ podal návrh na rozvod manželstva v zastúpení advokátom. Je prirodzené, že v takejto situácii aj manželka (s pomocou Centra právnej pomoci) využila služby advokátky za účelom účelného uplatňovania svojich práv v súdnom konaní. Súd jej preto priznal nárok na náhradu takto vzniknutých trov.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Rimavská Sobota. V odvolaní sa musí podľa § 127 ods. 1 a 2 Civilného sporového poriadku uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisová značka konania a podpis. V odvolaní je potrebné, podľa § 363 Civilného sporového poriadku, popri vyššie uvedených všeobecných náležitostiach uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 125 ods. 3 Civilného sporového poriadku treba odvolanie predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý ďalší subjekt v konaní dostal jeden rovnopis s prílohami, ak je to potrebné. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy. Rozsah, v akom sa rozsudok napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 2 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku, na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. Navrhovateľka môže do 3 mesiacov od právoplatnosti tohto rozsudku oznámiť príslušnému matričnému úradu, že opäť prijíma svoje predošlé priezvisko.