Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7Csp/95/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Levice, sudkyňou JUDr. Ľubicou Gkortsilas, v spore žalobcu: Union poisťovňa, a.s., so sídlom Karadžičova 10, 813 60 Bratislava, IČO: 31 322 051, zast. Advokátska kancelária Galadík s.r.o., so sídlom Jána Bottu 834/2, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 54 691 419, proti žalovanému: A. B., nar. XX.XX.XXXX, 934 01 Levice, o zaplatenie 139,76 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Konanie v časti o zaplatenie úrokov z omeškania vo výške 3,25 % ročne zo sumy 139,76 eura od 3.6.2023 do zaplatenia z a s t a v u j e.

II. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 139,76 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,50 % ročne zo sumy 139,76 od 3.6.2023 do zaplatenia, a to všetko v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

III. Žalobcovi sa voči žalovanej p r i z n á v a n á r o k na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o výške ktorej rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa podanou žalobou (návrhom na vydanie platobného rozkazu) doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 02.06.2023 domáhal, aby súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 139,76 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 139,76 od 3.6.2023 do zaplatenia a nahradiť trovy konania. Svoj nárok odôvodnil tým, že právny predchodca žalobcu, Poštová poisťovňa a.s., IČO: 31405410, so sídlom Dvořákovo nábrežie 4, 811 02 Bratislava, uzavrel so žalovanou dňa 2.5.2022 v zmysle a nasl. poistnú zmluvu č. 1820090195 pre životné poistenie – Užitočná poistka (ďalej len „Poistná zmluva“). Predmetom poistnej zmluvy bolo zabezpečenie poistného krytia pre prípad úmrtia poistníka. Poistná zmluva bola uzavretá na dobu určitú a to na 3 rokov. Poistná suma pre prípad úmrtia bola dojednaná na sumu 5000 EUR. Žalovaná sa zaviazala uhrádzať poistné formou mesačných splátok vo výške 46,09 EUR. Začiatok poistenia bol od 3.5.2022. Prvá splátka poistného mala byť uhradená do 3.5.2022. Žalobca ďalej poukázal na skutočnosť, že dňa 17.12.2021 došlo k zániku Poštovej poisťovne a.s., IČO: 31405410, so sídlom Dvořákovo nábrežie 4, 811 02 Bratislava v

dôsledku zlúčenia a právnym nástupcom sa stal žalobca. Žalobca uviedol, že k zániku poistenia došlo v zmysle článku 6 odsek 1 písm. c) „Poistenie zaniká ak nie je poistné za prvé poistné obdobie v celej výške zaplatené do troch mesiacov odo dňa jeho splatnosti, pričom listom zo dňa 22.08.2022 oznámil žalovanej, že došlo k zániku poistenia dňa 3.8.2022 pre jeho nezaplatenie a vyzval ju k úhrade dlžného poistného do 30 dní od doručenia oznámenia.

2. Na preukázanie svojich tvrdení priložil žalobca k žalobe poistnú zmluvu č. XXXXXXXXXX zo dňa 02.05.2022, poistku k poistnej zmluve č. XXXXXXXXXX, protokol o sprostredkovaní poistenia zo dňa 2.5.2022, kópiu občianskeho preukazu žalovanej, výzvu na úhradu nezaplateného poistného zo dňa 23.05.2022, všeobecné poistné podmienky, oznámenie o zániku poistnej zmluvy zo dňa 22.08.2022, predžalobnú výzvu zo dňa 23.05.2023 spolu s doručenkou a plnú moc.

3. Podaním doručeným Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 23.06.2023 žalobca na výzvu súdu súhlasil s vydaním platobného rozkazu v časti, ktorej sa netýka rozpor s právnymi predpismi, t.j. v časti istiny vo výške 139,76 Eur, v časti úroku z omeškania vo výške 5,50 % ročne zo sumy 139,76 Eur od 03. 06.2023 do zaplatenia a v časti náhrady trov konania. Súd vo výzve žalobcu zároveň upozornil, že ak udelí súhlas s vydaním platobného rozkazu v časti, ktorá nie je v rozpore s právnymi predpismi, platí, že návrh bol vo zvyšnej časti vzatý späť a konanie sa v tejto časti zastavilo.

4. Dňa 26.06.2023 vydal Okresný súd Banská Bystrica platobný rozkaz sp. zn. v časti, ktorej sa rozpor s právnymi predpismi netýkal a výrokom I. uložil žalovanej povinnosť zaplatiť istinu vo výške 139,76 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 139,76 od 3.6.2023 do zaplatenia ako aj povinnosť zaplatiť náhradu trov konania v sume 121,32 eura. Platobný rozkaz sa nepodarilo doručiť žalovanej do vlastných rúk. Žalobca navrhol pokračovať v konaní v zmysle , o upomínacom konaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Platobný rozkaz sa tým zrušil v celom rozsahu a vec bola postúpená Okresnému súdu Levice dňa 29.11.2023 ako súdu miestne príslušnému na jej prejednanie podľa v spojení s (ďalej len „“).

5. Okresný súd Levice uznesením č. k. -69 zo dňa 18.12.2023 uložil žalovanej, aby sa v lehote do 15 dní od doručenia uznesenia k žalobe písomne vyjadrila, uviedla rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojila listiny, na ktoré sa odvoláva a označila dôkazy na preukázanie svojich tvrdení.

6. Súd uznesenie č. k. -69 zo dňa 18.12.2023 spolu so žalobu a jej prílohami doručil žalovanej dňa 02.02.2024 v súlade s ust. , zverejnením na úradnej tabuli súdu a webovej stránke súdu. Žalovaná sa k podanej žalobe nevyjadrila. V zmysle skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné. Keďže žalovaná nepoprela žiadne zo skutkových tvrdení žalobcu, tieto sa považujú za nesporné a pri rozhodnutí vo veci samej z nich súd vychádzal.

7. Súd vo veci rozhodol dňa 04.03.2024 bez nariadenia pojednávania v zmysle , nakoľko sa žalobca v predmetnom spore domáha zaplatenia sumy 139,76 eura s príslušenstvom, čo je menej ako 1000,- eur, ide o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci a skutkové tvrdenia strán sporu nie sú sporné. Rozsudok bol v zmysle verejne vyhlásený, pričom miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku bolo oznámené v zákonnej lehote. Strany sporu resp. ich zástupcovia neboli na verejnom vyhlásení rozsudku prítomní.

8. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s návrhom a s listinnými dôkazmi uvedenými v bode 2. tohto odôvodnenia, ako aj oboznámením sa s obsahom celého spisového materiálu, pričom zistil nasledovný skutkový stav:

9. Podľa nepopretých skutkových tvrdení žalobcu a predloženého návrhu zmluvy strany sporu uzatvorili dňa 02.05.2022 poistnú zmluvu č. XXXXXXXXXX o životnom poistení, poistenie pre prípad smrti s poistným krytím 5.000,- eura, na dobu určitú 12 rokov, so začiatkom poistenia 03.05.2022. Na základe zmluvy bola žalovaná povinná platiť žalobcovi mesačné poistné vo výške 46,09 eura.

10. Podľa žalovanou nepopretého tvrdenia žalobcu žalovaná nezaplatila na poistnej zmluve žiadne poistné.

11. Listom zo dňa 23.05.2022 žalobca vyzval žalovanú na úhradu nezaplateného poistného vo výške 46,09 eura za obdobie od 03.05.2022 do 02.06.2022, splatné dňa 03.05.2022.

12. Listom zo dňa 22.08.2022 žalobca oznámil žalovanej zánik poistnej zmluvy k 03.08.2022 z dôvodu nezaplatenia poistného a vyzval ju na zaplatenie dlžného poistného v sume 139,76 eura.

13. Predžalobnou výzvou vyzval právny zástupca žalobcu žalovanú k úhrade dlžnej sumy spolu vo výške 225,26 eura najneskôr do 02.06.2023. Žalovaná na výzvu nereagovala.

14. Podľa nepopretých skutkových tvrdení žalobcu vzniklo žalobcovi za obdobie od 03.05.2022 do zániku poistného, t.j. do 03.08.2022 nárok na poistné vo výške 139,76 eura.

15. Na základe takto zisteného skutkového stavu súd vec právne posúdil nasledovne:

16. Podľa (ďalej len „“), žalobca môže vziať žalobu späť.

17. Podľa , ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.

18. Podľa , súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa alebo pojednávanie.

19. Vzhľadom na to, že žalobca vzal žalobu podaním zo dňa 23.06.2023 v časti úroku z omeškania vo výške 3,25 % ročne zo sumy 139,76 eura od 03.06.2023 do zaplatenia späť skôr než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa alebo pojednávanie, súd konanie v súlade s dispozičným úkonom žalobcu podľa v uvedenej časti výrokom I. zastavil bez ohľadu na pozíciu žalovanej.

20. Vzhľadom na čiastočné späťvzatie žaloby, predmetom sporu zostalo zaplatenie istiny vo výške 139,76 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,50 % ročne zo sumy 139,76 od 3.6.2023 do zaplatenia.

21. Podľa , záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.

22. Podľa , záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.

23. Podľa , spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

24. Podľa 788 ods. 1 a ods. 3 , poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné. Súčasťou poistnej zmluvy sú všeobecné poistné podmienky poistiteľa (poistné podmienky), na ktoré sa poistná zmluva odvoláva a ktoré sú k nej pripojené alebo boli pred uzavretím zmluvy tomu, kto s poistiteľom zmluvu uzavrel, oznámené.

25. Podľa 792 ods. 1 , na uzavretie poistnej zmluvy je potrebné, aby bol návrh prijatý v lehote, ktorú určil navrhovateľ, a ak ju neurčil, do jedného mesiaca odo dňa, keď druhý účastník návrh dostal. Poistná zmluva je uzavretá okamihom, keď navrhovateľ dostane oznámenie o prijatí svojho návrhu.

26. Podľa , poistenie zanikne aj tak, že poistné za prvé poistné obdobie alebo jednorazové poistné nebolo zaplatené do troch mesiacov odo dňa jeho splatnosti.

27. Podľa , prvá veta , poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia.

28. Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že žaloba je vo zvyšnej časti dôvodná a nárok žalobcu je oprávnený a preukázaný. Strany sporu uzatvorili dňa 02.05.2022 poistnú zmluvu o životnom poistení s účinnosťou od 03.05.2022 do 03.05.2034. Uvedená poistná zmluva je zároveň spotrebiteľskou poistnou zmluvou. Na základe uzavretej poistnej zmluvy bola žalovaná povinná platiť poistné od dňa 03.05.2022 v mesačných splátkach po 46,09 eura, so splatnosťou prvého poistného dňa 03.05.2022 a následných splátok splatných vždy k prvému dňu príslušného mesiaca, teda vždy k 1. dňu v mesiaci. Žalovaná neuhradila poistné za prvé poistné obdobie splatné dňa 03.05.2022 ani do troch mesiacov od jeho splatnosti, čím došlo v zmysle k zániku poistenia dňa 03.08.2022, t.j. uplynutím troch mesiacov od splatnosti poistného za prvé poistné obdobie. Preto podľa vznikla žalovanej povinnosť uhradiť poistné za obdobie do tohto dátumu, t.j. za obdobie od 03.05.2022 do 03.08.2022. Výška neuhradeného poistného za uvedené obdobie predstavuje sumu 139,76 eura (46,09 eura x 3 + 46,09 eura : 31 x 1). Z nepopretých tvrdení žalobcu vyplýva, že po zániku poistného žalovaná neuhradila žalobcovi žiadnu sumu a zostáva žalobcovi dlžná na poistnom sumu vo výške 139,76 eura. Žalovaná je teda povinná uhradiť žalobcovi dlžné poistné vo výške 139,76 eura.

29. Vzhľadom na uvedené považoval súd žalobu v tejto časti za dôvodnú a rozhodol tak ako je uvedené vo výroku II. tohto rozsudku. Lehotu na plnenie súd určil v súlade s , nakoľko nezistil dôvody, ktoré by odôvodňovali uložiť dlhšiu lehotu na plnenie.

30. Spotrebiteľská zmluva nepredstavuje samostatný ani nový zmluvný typ, ide o určitú skupinu zmlúv, ktorá má osobitný režim právnej úpravy - táto vyplýva zo zvýšeného záujmu spoločnosti ochraňovať slabšieho účastníka zmluvného vzťahu, spotrebiteľa, ktorý vstupuje do zmluvných vzťahov s predajcami a poskytovateľmi rôznych plnení a služieb. Zánik poistnej zmluvy pre nezaplatenie predstavuje špeciálny sankčný spôsob zániku poistno – právneho vzťahu, keď v zmysle poistná zmluva zaniká v dôsledku toho, že si poistený nesplnil jednu zo svojich základných povinností, a to povinnosť platiť poistné; zánik poistnej zmluvy nastáva priamo zo zákona, nie je potrebné aby poisťovateľ poistenému takúto skutočnosť oznamoval. Pod nezaplatením poistného treba rozumieť aj prípady, keď poistený zaplatí len časť poistného.

31. Podľa , ods. 1, prvá veta a ods. 2 dlžník, ktorý svoj dlh riadne a v čas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

32. Podľa nariadenia vlády SR č. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Základná úroková sadzba ECB platná ku dňu omeškania žalovanej (t.j. 04. 08. 2022) s plnením peňažného dlhu bola 0,50 % p.a.

33. O úroku z omeškania rozhodol súd v zmysle a citovaného Nariadenia vlády, keď do omeškania sa žalovaná dostala nasledujúci deň po zániku poistenia, k čomu došlo dňa 04.08.2022, pričom súd žalobcovi priznal úroky z omeškania v nezastavenej časti, t.j. vo výške 5,50 % ročne zo sumy 139,76 eura odo dňa 03.06.2023, nakoľko sa žalobca domáhal ich úhrady až od tohto dňa. Žalovaná bola preukázateľne v omeškaní s úhradou, čím žalobcovi vznikol nárok aj na úhradu úrokov z omeškania.

34. Podľa a , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

35. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Podľa súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

36. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd podľa . Keďže žalobca bol v konaní úspešný v plnom rozsahu zatiaľ čo žalovaný nedosiahol žiadny materiálne merateľný úspech, súd žalobcovi ako úspešnej strane sporu priznal nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v plnom rozsahu.

37. Podľa , o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. O odvolaní rozhodne Krajský súd v Nitre.

Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.

Podľa sa v odvolaní popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je podanie určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.