Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_6T-34-2020.pdf
PDF · 74.38 KB
Case nature
Area
Subarea
6T/34/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad samosudca JUDr. Pavol Roth v trestnej veci obvineného K. Š., trestne stíhaného pre zločin obmedzovania osobnej slobody podľa § 183 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona, na verejnom zasadnutí konanom na Okresnom súde Poprad dňa 25. mája 2020, takto
rozhodol:
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku s c h v a ľ u j e dohodu o vine a treste uzavretú dňa 13. mája 2020 v konaní 1 Pv 413/19/7706 na Okresnej prokuratúre v Poprade medzi obvineným K. Š. a prokurátorom Okresnej prokuratúry v Poprade
a p o t v r d z u j e :
Obvinený
K. Š., nar. XX. X. XXXX P. L., trvale bytom R., S. X/X, prechodne bytom Z., V. XX, Česká republika, t. č. vo väzbe v ÚVV a ÚVTOS Prešov od 22. 8. 2019
j e v i n n ý , ž e
dňa 21. 8. 2019 v čase okolo 11.30 h sa obvinený K. Š. stretol v mestskej časti X. D. L., v Českej republike spolu s bývalou družkou L. X., nar. XX. XX. XXXX, občiankou Českej republiky, ktorá býva v X. D. L., v Č. G. a tiež aj s maloletou Y.. Č.. 14 r. z L., Česká republika, občianka Českej republiky, kde následne sa všetci traja spolu presunuli na osobnom motorovom vozidle zn. Š. C., evidenčného čísla X Q., medzinárodnej poznávacej značky ČR, roku výroby 1998, v hodnote 776,- eur, ktorého majiteľom je L. X., na benzínové čerpadlo U. P. L., tam sa v priľahlom parku snažil obvinený K. Š. prehovoriť bývalú družku L. X., aby sa ku nemú znovu vrátila, potom pod zámienkou, aby ho išli zaviesť na železničnú stanicu v L. na vlak, žiadal svoju bývalú družku L. X., aby ho vozila na svojom vozidle zn. Š. C., rôzne po meste L., kde v priemyselnej zóne L. X. vozidlo zastavila a žiadala obvineného K. Š., aby si vystúpil z jej vozidla, na to obvinený K. Š., ktorý sedel na sedadle spolujazdca vpredu vytiahol vreckový nôž s dĺžkou čepele cca 8 cm a povedal svojej bývalej družke L. X., že ak ho nebude poslúchať, že ju zabije, potom jej držiac v ruke nôž prikázal, aby išla ďalej, kde táto pokračovala v ceste až na diaľnicu smerom na mesto C., kde pod hrozbou noža tým, že sa zaháňal smerom k bývalej družke L. X., naznačoval, že ju môže bodnúť, ďalej žiadal od nej a od maloletej Y.. Č.., aby mu dali mobilné telefóny, ktoré oba počas cesty z vozidla vyhodil, potom dorazili až do blízkosti obce L., kde zastavili a obvinený K. Š. si chcel presadnúť na miesto vodiča namiesto svojej bývalej družky L. X., kde počas toho ako vystúpil z vozidla sa pokúsila L. X. odísť bez neho, avšak sa jej to nepodarilo a keď obvinený K. Š. naskočil naspäť do vozidla, na miesto spolujazdca, napriahnutou rukou s nožom smerujúcou ku L. X.G. jej povedal, že ak to ešte raz skúsi, tak uvidí, následne už riadil bez dovolenia jeho majiteľky L. X. osobné motorové vozidlo zn. Š. C., evidenčného čísla X Q., pri sebe mal stále pripravený nôž, kde došli až na cestu na neznáme miesto v lese, na území Č. G., v blízkosti železničnej trate, kde obvinený K. Š. zastavil vozidlo,
tu po hádke a tiež aj po tom, čo ho obidve ženy prosili, aby im neubližoval bodol nožom vo vozidle zn. Š. C., evidenčného čísla X Q., medzinárodnej poznávacej značky ČR, dvakrát do oblasti krku svoju bývalú družku L. X., ktorá začala krvácať, následne na to sa obvinený K. Š. rozhodol, že pôjde spolu s obomi ženami, napriek tomu, že s tým nesúhlasili na Slovensko, do miesta svojho trvalého bydliska do obce R., v okrese Poprad a to na osobnom motorovom zn. Škoda Octávia, evidenčného čísla X Q., medzinárodnej poznávacej značky ČR, napriek tomu, že k tomu nemal výslovný súhlas jeho majiteľky, jeho bývalej družky L. X., kde dorazil do R. dňa 22. 8. 2019 v čase medzi 01.00 h až 02.00 h a nakoľko sa po zraneniach, ktoré jej spôsobil, jeho bývalá družka L. X. cítila veľmi zle, odviezol ju na ošetrenie do Nemocnice Poprad a. s., na Centrálny príjem, čím takto poškodenej spôsobil zranenia a to bodnú ranu na krku vľavo a bodnú ranu na krku vpravo s následnou hospitalizáciou a dobou liečenia 21 dní,
t e d a
- inému bez oprávnenia bránil užívať osobnú slobodu a tento čin spáchal závažnejším spôsobom konania, teda so zbraňou a na chránenej osobe,
- inému hrozbou násilia nútil, aby niečo konal a tento čin spáchal závažnejším spôsobom konania, teda so zbraňou a na chránenej osobe, teda osobe blízkej,
- pokúsil sa inému úmyselne spôsobiť ťažkú ujmu na zdraví, pričom k dokonaniu tohto činu nedošlo,
- zmocnil sa cudzieho motorového vozidla malej hodnoty v úmysle prechodne ho používať, č í m s p á c h a l
- zločin obmedzovania osobnej slobody podľa § 183 ods. 1, ods. 2 písm. a/, písm. d/ Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. a/ Trestného zákona a § 139 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona,
- zločin vydierania podľa § 189 ods. 1, ods. 2 písm. a/, písm. b/ Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. a/ Trestného zákona a § 139 ods. 1 písm. c/ Trestného zákona,
- zločin ublíženia na zdraví podľa § 155 ods. 1 Trestného zákona v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 Trestného zákona
- prečin neoprávneného používania cudzieho motorového vozidla podľa § 216 ods. 1 Trestného zákona.
Z a t o m u s ú d u k l a d á :
Podľa § 189 ods. 2 Trestného zákona s použitím § 36 písm. l/ Trestného zákona, § 37 písm. m/, písm. h/ trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 4 Trestného zákona, § 39 ods. 2 písm. d/, ods. 4 Trestného zákona, § 41 ods. 1 Trestného zákona úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 5 (päť) rokov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Trestného zákona ho pre výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry Poprad v predmetnej trestnej veci podal na tunajšom súde návrh na schválenie dohody o vine a treste.
Súd preskúmal podaný návrh dohody o vine a treste a nezistil, aby v predchádzajúcom konaní došlo k závažnému porušeniu procesných predpisov, najmä porušenie práva na obhajobu. Tak isto bol toho názoru, že navrhovaná dohoda o vine a treste nie je zrejme neprimeraná, a preto určil termín verejného zasadnutia na rozhodnutie o návrhu dohody o vine a treste.
Obvinený na verejnom zasadnutí na jednotlivé otázky uvedené v ustanovení § 333 ods. 3 Trestného poriadku odpovedal nasledovne:
1. Na otázku samosudcu obvinenému, či rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, obvinený uviedol áno.
2. Na otázku samosudcu obvinenému, či súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednávala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, obvinený uviedol áno.
3. Na otázku samosudcu obvinenému, či rozumie, čo tvorí podstatu skutkov, ktoré sa mu kladú za vinu, obvinený uviedol áno.
4. Na otázku samosudcu obvinenému, či bol poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, obvinený uviedol áno.
5. Na otázku samosudcu obvinenému, či rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, obvinený uviedol áno.
6. Na otázku samosudcu obvinenému, či rozumie právnej kvalifikácii skutkov ako trestného činu, obvinený uviedol áno.
7. Na otázku samosudcu obvinenému, či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy jemu kladené za vinu, obvinený uviedol áno.
8. Na otázku samosudcu obvinenému, či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako trestný čin, obvinený uviedol áno.
9. Na otázku samosudcu obvinenému, či súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a ochrannému opatreniu, obvinený uviedol áno.
10. Na otázku samosudcu obvinenému, či si uvedomuje, že ak súd príjme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, obvinený uviedol áno.
S prihliadnutím na vyššie uvedené potom súd v súlade s ustanovením § 334 ods. 4 Trestného poriadku dohodu o vine a treste schválil a potvrdil ju odsudzujúcim rozsudkom, ktorý verejne vyhlásil v znení tak, ako je to uvedené v jeho výrokovej časti.
- inému bez oprávnenia bránil užívať osobnú slobodu a tento čin spáchal závažnejším spôsobom konania, teda so zbraňou a na chránenej osobe,
- inému hrozbou násilia nútil, aby niečo konal a tento čin spáchal závažnejším spôsobom konania, teda so zbraňou a na chránenej osobe, teda osobe blízkej,
- pokúsil sa inému úmyselne spôsobiť ťažkú ujmu na zdraví, pričom k dokonaniu tohto činu nedošlo,
- zmocnil sa cudzieho motorového vozidla malej hodnoty v úmysle prechodne ho používať,
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c) Trestného poriadku.
Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňom vyhlásenia.