Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_62Csp-23-2019.pdf
PDF · 97.69 KB
Case nature
Area
Subarea
62Csp/23/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v konaní pred sudcom JUDr. Marošom Maškovičom, v právnom spore žalobcu: R Collectors s. r. o. so sídlom Dvořákovo nábrežie č. 8A, Bratislava, IČO: 50 094 297, proti žalovanému: L. Y., I.. XX.XX.XXXX, Z. W. Č.. XX, Z., o zaplatenie istiny 12.744,92 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd konanie v časti istiny 80,- € zastavuje.
II. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu v sume 12.664,92 €, úroky z istiny v sume 5.801,12 € a zákonné úroky z omeškania vo výške: 5,00 % ročne zo sumy 12.744,92 € od 06.09.2019 do 21.01.2020, 5,00 % ročne zo sumy 12.724,92 € od 22.01.2020 do 17.02.2020, 5,00 % ročne zo sumy 12.704,92 € od 18.02.2020 do 23.03.2020, 5,00 % ročne zo sumy 12.684,92 € od 24.03.2020 do 10.05.2020, 5,00 % ročne zo sumy 12.664,92 € od 11.05.2020 do zaplatenia s tým, že súd povoľuje žalovanému splácanie dlhu v splátkach po 40,- € mesačne, vždy k 20-temu dňu v príslušnom kalendárnom mesiaci odo dňa právoplatnosti rozsudku, pričom omeškanie žalovaného s plnením čo i len jednej splátky má za následok splatnosť celého plnenia.
III. Súd žalobu v prevyšujúcej časti istiny a príslušenstva z a m i e t a .
IV. Žalobcovi sa priznáva proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 99,36 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 19.07.2019 domáhal voči žalovanému zaplatenia istiny v sume 12.744,92 €, dlžných úrokov z istiny v sume 5.801,12 € spolu so zmluvným úrokom vo výške 13,90 % ročne zo sumy 12.744,92 € od 17.07.2019 do zaplatenia a zákonným úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 12.744,92 € od 17.07.2019 do zaplatenia titulom porušenia zmluvnej povinnosti žalovaného riadne a včas splácať právnym predchodcom žalobcu poskytnutý spotrebiteľský úver. Žalobu odôvodnil vecne tým, že na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok uzatvorenej dňa 06.08.2018 medzi Poštovou bankou, a.s. ako postupcom a žalobcom ako postupníkom, bola pohľadávka postupcu vyplývajúca zo Zmluvy o úvere č. 1465086726 (ďalej len „Zmluva“) postúpená na žalobcu, pričom na základe Zmluvy postupca poskytol žalovanému peňažné prostriedky v sume 15.000,- € (istina), ktoré sa žalovaný zaviazal vrátiť postupcovi a zaplatiť mu úroky, poplatky a iné peňažné plnenia podľa zmluvných dokumentov, avšak úver neplnil riadne a včas, preto v dôsledku omeškania žalovaného s plnením úveru postupca dňa 24.05.2017 vyhlásil úver za predčasne splatný. Po vyhlásení predčasnej splatnosti úveru žalovaný časť dlžnej sumy zaplatil v sume podľa aktuálneho stavu úveru vyhotoveného z bankového informačného systému a poslednú čiastkovú úhradu úveru vykonal dňa 27.05.2019, odkedy už ďalšiu úhradu nevykonal. Žalobca svoje skutkové tvrdenia dôkazne podporil
Zmluvou o postúpení pohľadávok č. I/2018 zo dňa 06.08.2018, Zmluvou o úvere č. 1465086726 zo dňa 24.07.2014, všeobecnými obchodnými podmienkami, obchodnými podmienkami pre spotrebiteľské úvery, Sadzobníkom poplatkov, platným od 01.02.2014, upozornením - výzvou na splatenie dlžnej časti úveru zo dňa 27.04.2017, výzvou na úhradu dlžnej sumy zo dňa 24.05.2017, aktuálnym stavom úveru ku dňu 02.08.2018, 28.09.2018 a výpisom z úverového účtu ku dňu 02.10.2018.
2. Žalovaný sa k žalobe, ktorú mu súd riadne doručil dňa 05.09.2019, v stanovenej lehote ani neskôr nevyjadril.
3. Súd prejednal spotrebiteľský spor na pojednávaní dňa 25.05.2020 v neprítomnosti žalobcu v súlade s § 180 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok, keďže žalobca písomne ospravedlnil svoju neúčasť a súhlasil s konaním vo veci samej v jeho neprítomnosti. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi predloženými žalobcom, výsluchom žalovaného a zistil nasledovný skutkový stav:
4. Právny predchodca žalobcu (Poštová banka, a.s. so sídlom Dvořákovo nábrežie č. 4, Bratislava, IČO: 31 340 890) ako banka dňa 24.07.2014 uzatvoril so žalovaným ako dlžníkom zmluvu o úvere č. 1465086726 (ďalej len „zmluva o úvere“), na základe ktorej poskytol žalovanému úver v sume 15.000,- € bez poistenia, ktorý sa zaviazal žalovaný splatiť v celkovej sume 22.199,30 € v pravidelných splátkach v počte 72 po 309,- € mesačne s dátumom splatnosti prvej splátky - 25.08.2014 a každej ďalšej splátky vždy k 25. dňu v mesiaci a dátumom konečnej splatnosti úveru - 25.07.2020 za úrokovej sadzby vo výške 13,90 %, RPMN banky - 14,82 % a priemernej RPMN na trhu - 11,89 %.
5. Právny predchodca žalobcu (banka) dňa 27.04.2017 písomne upozornil žalovaného na podstatné porušenie zmluvy o úvere, keď aj napriek predchádzajúcej upomienke neuhradil svoje záväzky voči banke, pričom ku dňu 27.04.2017 je pohľadávka banky viac ako tri mesiace po lehote splatnosti, preto ak nedôjde k úhrade dlhu v dodatočne poskytnutej lehote, banka je oprávnená vyhlásiť úver za predčasne splatný a žiadať úhradu celej úverovej pohľadávky.
6. Právny predchodca žalobcu (banka) dňa 24.05.2017 vyhlásil predčasnú splatnosť úveru s tým, že dlh žalovaného činí 12.969,92 € titulom istiny, 880,12 € titulom úroku a 10,25 € titulom poplatkov za upomienky a súčasne vyzval žalovaného na úhradu dlžnej sumy v lehote do 10 kalendárnych dní od doručenia výzvy. Podľa doručenky (č. l. 15 spisu) je zrejmé, že žalovaný prevzal výzvu dňa 06.06.2017.
7. Veriteľ žalovaného (Poštová banka, a.s.) dňa 06.08.2018 uzatvoril so žalobcom zmluvu o postúpení pohľadávok č. I/2018, na základe ktorej postúpil na žalobcu pohľadávky špecifikované v prílohe č. 1, ktorá tvorí neoddeliteľnú súčasť zmluvy s tým, že istina a príslušenstvo pohľadávok sú vyčíslené ku dňu 02.08.2018.
8. Podľa výpisu z úverového účtu žalobcu zo dňa 16.07.2019, aktuálny stav istiny s príslušenstvom predstavoval ku dňu 16.07.2019 dlh žalovaného v celkovej sume 18.546,04 € (12.744,92 € istina po splatnosti, 5.801,12 € úroky po splatnosti).
9. Podľa článku I. bod 1.2 Obchodných podmienok pre spotrebiteľské úvery, účinných od 28.06.2014, banka vydáva tieto obchodné podmienky pre úvery tvoriace spolu so Všeobecnými obchodnými podmienkami, so Sadzobníkom poplatkov a s Reklamačným poriadkom nedeliteľnú súčasť zmluvy o úvere. Ustanovenia zmluvy o úvere majú prednosť pred Obchodnými podmienkami a ustanovenia Obchodných podmienok majú prednosť pred všeobecnými obchodnými podmienkami.
10. Podľa článku VI. bod 6.8, písm. a), b) Obchodných podmienok pre spotrebiteľské úvery, banka je oprávnená vyhlásiť úver za predčasne splatný. V prípade omeškania dlžníka/spoludlžníka s platením splátok je banka oprávnená vyhlásiť úver za predčasne splatný, ak je dlžník v omeškaní viac ako tri mesiace so zaplatením splátky a banka upozornila dlžníka/spoludlžníka na uplatnenie tohto práva v lehote nie kratšej ako 15 dní, a /alebo uplatniť zákonný úrok z omeškania.
11. Podľa § 657 Občianskeho zákonníka v znení účinnom od 13.06.2014 do 31.12.2014 (ďalej len „Občiansky zákonník“), zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.
12. Podľa § 52 ods. 1 až 4 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
13. Podľa § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka, ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.
14. Podľa § 565 Občianskeho zákonníka, ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.
15. Podľa § 1 ods. 2 veta prvá zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom od 01.06.2014 do 31.08.2014 (ďalej len „zákon o spotrebiteľských úveroch“), spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Spotrebiteľský úver podľa tohto zákona nemožno poskytnúť finančnými prostriedkami v hotovosti.
16. Podľa § 2 písm. a) a b) zákona o spotrebiteľských úveroch, spotrebiteľom je fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania a veriteľom je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti.
17. Podľa § 2 písm. d) zákona o spotrebiteľských úveroch, zmluvou o spotrebiteľskom úvere sa rozumie zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.
18. Podľa § 92 ods. 8 veta prvá zákona č. 483/2001 Z. z. o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom od 25.05.2018 do 31.08.2018 (ďalej len „zákon o bankách“), ak je napriek písomnej výzve banky alebo pobočky zahraničnej banky je klient nepretržite dlhšie ako 90 kalendárnych dní v omeškaní so splnením čo len časti svojho peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky, môže banka alebo pobočka zahraničnej banky svoju pohľadávku zodpovedajúcu tomuto peňažnému záväzku postúpiť písomnou zmluvou inej osobe, a to aj osobe, ktorá nie je bankou (ďalej len „postupník“), aj bez súhlasu klienta.
19. Vychádzajúc z citovaného ustanovenia § 92 ods. 8 zákona o bankách, súd mal preukázané, že právny predchodca žalobcu - bankový subjekt písomne vyzval žalovaného na uhradenie dlhu s upozornením, že ku dňu 27.04.2017 je v omeškaní s úhradou splátky viac ako tri mesiace po lehote splatnosti, avšak žalovaný svoj dlh, ktorý k uvedenému dátumu činil 2.141,25 €, v dodatočne poskytnutej 15 dňovej lehote neuhradil, preto pôvodný veriteľ žalovaného (Poštová banka, a.s.) bol oprávnený postúpiť svoju pohľadávku i na nebankový subjekt - žalobcu, pričom pohľadávka ku dňu postúpenia (06.08.2018) zodpovedala celkovej sume 16.501,75 € (podľa výpisu z bankového informačného systému ku dňu 02.08.2018). Vzhľadom na uvedené mal súd riadne preukázané, že medzi poštovou bankou, a.s. a žalobcom došlo k účinnému postúpeniu pohľadávky a zároveň tým žalobca preukázal svoju aktívnu vecnú legitimáciu v spore, teda jeho právo domáhať sa zaplatenia dlhu voči žalovanému.
20. Súd uvádza, že právny predchodca žalobcu mal objektívne právo vyhlásiť predčasnú splatnosť úveru, nakoľko túto možnosť upravuje zmluvné ustanovenie článku VI. bod 6.8 zmluvy o úvere tak,
ako to vyžaduje ustanovenia § 565 Občianskeho zákonníka. Rovnako je potrebné skonštatovať, že v posudzovanom spore nastali skutočnosti odôvodňujúce vyhlásenie predčasnej splatnosti úveru, nakoľko žalovaný sa dostal do omeškania s plnením splátok o viac ako tri mesiace po lehote ich splatnosti, na čo ho právny predchodca žalobcu upozornil výzvou zo dňa 27.04.2017, v ktorej ho upozornil i na možnosť vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru. So zreteľom na uvedené je nepochybné, že ak právny predchodca žalobcu vyhlásil predčasnú splatnosť úveru ku dňu 24.05.2017, dodržal zákonom stanovenú 15 dňovú lehotu na informovanie dlžníka o hrozbe straty výhody splátok a zosplatnenia celého úveru.
21. Podaním zo dňa 29.01.2020 žalobca vzal žalobu v časti istiny v sume 20,- € späť z dôvodu, že žalovaný uvedenú sumu 20,- € dňa 22.01.2020 uhradil. Následne podaním zo dňa 19.05.2020 žalobca vzal žalobu v časti istiny v sume 60,- € späť, nakoľko žalovaný uhradil tri čiastky po 20,- €, a to dňa 18.02.2020, dňa 24.03.2020 a dňa 11.05.2020. Žalovaný na pojednávaní s čiastočným späťvzatím žaloby súhlasil, preto súd konanie v časti istiny 80,- € zastavil.
22. Žalobca riadne listinne preukázal, že žalovaný nesplnil svoj záväzok riadne a včas vrátiť veriteľovi úver spolu s úrokmi a poplatkami, na ktorých vrátenie sa zmluvne zaviazal a súčasne žalobca preukázal i výšku žalovanej pohľadávky ku dňu 16.07.2019, ktorá zodpovedá dlhu žalovaného v sume 18.546,04 € (12.744,92 € istina a 5.801,12 € úroky z istiny). Žalobcom uplatnenú pohľadávku žalovaný v konaní nerozporoval a svoj dlh uznal, preto súd, považujúc skutkové tvrdenia procesných strán podľa § 151 ods. 1 CSP za nesporné, nemal dôvod pochybovať o právnej opodstatnenosti žalobcom uplatneného nároku a jeho výške, preto žalobe ako vecne dôvodnej v časti istiny v sume 12.664,92 € a zmluvného úroku v sume 5.801,12 € vyhovel.
23. V prevyšujúcej časti žalovanej istiny zodpovedajúcej sume 60,- €, ktorú si žalobca napriek čiastočnému späťvzatiu žaloby zo dňa 19.05.2020, naďalej žalobným návrhom neopodstatnene uplatňoval, súd žalobu ako nedôvodnú zamietol.
24. Vzhľadom na sociálny status žalovaného, keď jeho výsluchom a lustráciou v sociálnej poisťovni mal súd preukázané, že žalovaný je poberateľom invalidného dôchodku v sume 394,90 € mesačne, z ktorého dôchodku má pravidelné zrážky v sume 61,56 €, povolil mu splniť výrokom tohto rozsudku uloženú povinnosť v pravidelných mesačných splátkach po 40,- € mesačne pod hrozbou straty výhody splátok, ak sa omešká s plnením čo i len jednej splátky (ust. § 232 ods. 4 veta posledná CSP).
25. Po právnom posúdení sporu so zreteľom na spotrebiteľský charakter hmotnoprávneho vzťahu strán súd tiež nevyhovel žalobe v časti príslušenstva, týkajúcej sa uplatnených zmluvných úrokov vo výške 13,90 % ročne z dlžnej istiny od 17.07.2019 do dátumu čiastkových plnení žalovaným a až do úplného zaplatenia dlhu, nakoľko od dátumu 17.07.2019 si žalobca uplatnil i zákonné úroky z omeškania, a teda zmluvný úrok vo výške 13,90 % ročne, ktorý má inak povahu zmluvnej odplaty za poskytnutý úver, nadobudol spolu so zákonným úrokom z omeškania sankčný charakter voči žalovanému titulom jeho omeškania s plnením dlhu, a preto priznaním zmluvného úroku od 17.7.2019 do zaplatenia, by došlo k duplicitnému zaťaženiu spotrebiteľa vo forme sankčného úroku (zákonného i zmluvného úroku z omeškania), čo spôsobuje značnú nerovnováhu vo vzťahoch medzi účastníkmi spotrebiteľskej zmluvy. Zmluvný úrok z omeškania tak po vyhlásení predčasnej splatnosti úveru nemožno od spotrebiteľa spravodlivo požadovať (rozsudok Krajského súdu v Bratislave sp. zn. 6Co/56/2018 z 28.03.2018), a preto veriteľovi patrí len zákonný úrok z omeškania, v dôsledku čoho súd žalobe v uvedenej časti príslušenstva nevyhovel.
26. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
27. Podľa § 3 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení účinnom od 01.06.2014 do 31.08.2014, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
28. Žalovaný sa dostal do omeškania s plnením dlhu dňa 17.06.2017 (deň po uplynutí desaťdňovej lehoty na splnenie dlhu stanovenej vo výzve - vyhlásení predčasnej splatnosti úveru, ktorá bolo žalovanému doručená dňa 06.06.2017), preto žalobcovi vzniklo právo na zákonné úroky z omeškania od 17.06.2017, avšak žalobca si uplatnil úroky z omeškania až od 17.07.2019, kedy zrejme vypracoval žalobu. V tejto súvislosti súd uvádza, že dátum samotného vypracovania, resp. podania žaloby na súd nemá žiadny význam z hľadiska nadobudnutia vedomosti žalovaného (dlžníka) o vymáhaní pohľadávky a následnej možnosti dodatočného splnenia dlhu, preto súd priznal žalobcovi nárok na úrok z omeškania odo dňa nasledujúceho po dátume doručenia žaloby žalovanému (05.09.2019), teda od 06.09.2019.
29. Základnou úrokovou sadzbou Európskej centrálnej banky sa podľa § 17 ods. 1 zákona č. 659/2007 Z. z. o zavedení meny euro v Slovenskej republike a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov rozumie sadzba stanovená a zverejnená Európskou centrálnou bankou pre hlavné refinančné operácie (obchody). Základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania žalovaného (k 06.09.2019) predstavovala 0,00 %, preto súd žalobcovi priznal zákonný úrok z omeškania vo výške 5,00 % ročne tak, ako si správne v súlade s ustanovením § 3 vyššie citovaného vykonávacieho predpisu uplatnil i žalobca.
30. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
31. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
32. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 v spojení s § 262 ods. 1 CSP na základe princípu pomeru úspechu strán v konaní tak, že žalobcovi, ktorý bol procesne úspešný v sume 12.664,92 € zo žalovanej istiny v sume 12.744,92 €, resp. 12.724,92 € (uplatnenej po čiastočnom späťvzatí žaloby), priznal proti neúspešnému žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 99,36 %. Súd mal za to, že zastavenie konania v časti istiny 80,- € zavinil žalovaný, nakoľko uvedenú sumu nesporne zaplatil až po podaní žaloby, preto žalobca uplatňoval svoj nárok týkajúci sa zastavenej časti konania dôvodne, avšak po v poradí druhom čiastočnom späťvzatí žaloby v sume 60,- €, túto sumu neodpočítal zo žalovanej istiny (12.744,92 € - 20,- € - 60 € = 12.664,92 €), a namiesto priznanej istiny 12.664,92 € si nesprávne uplatnil istinu 12.724,92 €, preto je zrejmé, že žalobca bol v časti istiny v sume 60,- € procesne neúspešný, čo predstavuje jeho percentuálny neúspech 0,32 %, ktorý je zároveň úspechom žalovaného a tomu zodpovedajúci percentuálny úspech žalobcu činí 99,68 %. Rozdiel medzi procesným úspechom žalobcu a žalovaného (99,68 % - 0,32 %) predstavuje celkový úspech žalobcu v rozsahu 99,36 %. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje (§ 362 ods. 1 CSP). Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP). Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.