Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_1T-47-2020.pdf
PDF · 65.54 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-1T/47/2020
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
T r e s t n ý r o z k a z
Okresný súd v Č a d c i vydáva podľa § 353 ods. l Tr. por.
t r e s t n ý r o z k a z :
rozhodol:
Obvinený W. G. A., nar. XX.XX.XXXX P., trvale bytom XX- XXX E. Y. XX/A, P., Z. republika,
j e v i n n ý , ž e
dňa 06.03.2019 okolo 11:10 hodiny viedol nákladné motorové vozidlo značky Scania, evidenčné číslo: M. po ceste 1/11 v obci S., okres Č., v smere do Č. republiky, kde v kilometri 408,1 sa nedostatočne venoval vedeniu vozidla a situácii v cestnej premávke, následkom čoho plynule prešiel s vozidlom mimo vozovku na krajnicu a následne mimo cestu, kde narazil do tam stojaceho A. S., čím mu spôsobil zranenia: pomliaždenie mozgu v čelovom laloku vpravo, tržnú ranu ušnice vpravo, tržnú ranu za uchom vpravo a odreninu hlavy v spánkovej oblasti vpravo, zlomeniny priečnych výbežkov 6. a 7. krčného stavca vpravo, kompresívnu zlomeninu tela 2. hrudného stavca, zlomeniny 2. až 11. rebra vpravo (7. až 9. rebro s posunom) s následným zápalom pľúc, pneumothorax vpravo (patologickú prítomnosť vzduchu v pohrudničnej dutine), minimálne zakrvácania do pohrudničnej dutiny vpravo a pomliaždenie pľúc vpravo s poruchou zdravia najmenej 3 mesiace, následne na odstavnej ploche narazil do tam zaparkovaného osobného motorového vozidla značky Fiat Punto, evidenčné číslo: T., do dvoch plastových popolníc a schodiska z podvalov, čím poškodenému O. M. spôsobil škodu na vozidle 886,- Eur a škodu na poškodených popolniciach 70,- Eur a svojím konaním porušil ustanovenia § 3 odsek 2 písmena a), § 4 odsek 1 písmeno c), odsek 3, § 9 odsek 2 a § 137 odsek 2 písmeno c) zákona číslo 8/2009 Zbierky zákonov o cestnej premávke v znení neskorších predpisov,
t e d a
- inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a spáchal čin závažnejším spôsobom konania,
t ý m s p á c h a l
- prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 odsek 1, odsek 2 písmeno a) Trestného zákona s poukazom na § 138 písmeno h) Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j e :
Podľa § 157 ods. 2 Tr. zák. na trest odňatia slobody vo výmere 1 /jeden/ rok.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/, § 50 ods. 1 Tr. zák. sa obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne o d k l a d á na skúšobnú dobu v trvaní 2 /dva/ roky.
Podľa § 61 ods. 2 Tr. zák. sa obvinenému u k l a d á trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá na dobu 1 /jeden/ rok.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. sa obvinenému u k l a d á nahradiť škodu poškodenému A. S., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom S. XXX, okr. Č., v sume 14.080,70 €.
- inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a spáchal čin závažnejším spôsobom konania,
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do 8 dní odo dňa jeho doručenia obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada škody. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie.
Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody.
Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do doby, kým je trestný rozkaz doručený niektorej z osôb, uvedených v ods. 1 § 355 Trestného poriadku (u trestných činov uvedených v § 211 ods. 1 Tr. poriadku).
Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.