Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2C-31-2019.pdf
PDF · 71.55 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
SK-2C/31/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
2C/31/2019-18
8619201324
ROZSUDOK
V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Svidník, sudca JUDr. Mária TVRDÍKOVÁ, v spore žalobcu Štátna vedecká knižnica v Košiciach so sídlom Hlavná 10, 042 30 Košice, IČO: 16 46 74, proti žalovanému C. o vrátenie kníh alebo zaplatenie ich hodnoty takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý vrátiť žalobcovi knihy: (signatúra, autor, názov)
- V.167672 Kopáček, J.: Matematika pro fyziky. 1. 1989 278 str. xerox - 27.80€ + 3.00€ väzba(30.80€)
- V.167421 Kopáček, J.: Matematika pro fyziky. 2. 1989 271 str. xerox - 27.10€ + 3.00€ € väzba(30.10€)
alebo zaplatiť žalobcovi sumu 60,90 Eur za vyhotovenie kópie týchto kníh a to do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť súdny poplatok v sume 16,50 Eur na účet Slovenskej pošty a.s. so sídlom Partizánska cesta 9, 975 99 Banská Bystrica, IČO: 36 631 124 do 30 dní od právoplatnosti rozsudku.
III. Žiadna zo strán n e m á právo na náhradu trov konania.
O d ô v o d n e n i e :
1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal vrátenia kníh V.167672 Kopáček, J.: Matematika pro fyziky. 1. 1989 278 str. a V.167421 Kopáček, J.: Matematika pro fyziky. 2. 1989 271 str. alebo zaplatiť 60,90 Eur za potrebné vyhotovenie kópií týchto kníh.
-2- 2C/31/2019
2. Žalobu odôvodnil tým, že žalovaný na základe prihlášky používateľa sa dňom 22.9.1998 stal používateľom Štátnej vedeckej knižnice v Košiciach. Podpísaním prihlášky používateľa potvrdil, že sa oboznámil s knižničným poriadkom a súčasne sa zaviazal dodržiavať jeho ustanovenia. Dňa 10.5.2016 si žalovaný vypožičal knihy signatúra V.167672, autor Kopáček, J., názov Matematika pro fyziky. 1. a
signatúra V.167421, autor Kopáček, J., názov Matematika pro fyziky. 2. s tým, že ich do 11.7.2016 vráti. Žalovaný v určenom termíne knihy nevrátil. Túto povinnosť si nesplnil ani napriek písomnej upomienke zo dňa 11.5.2017, 24.7.2017 a 18.6.2019.
3. Z výsledkov vykonaného dokazovania súd zistil tento skutkový stav:
4. Z potvrdenia o výpožičke zo dňa 10.5.2016 je zrejmé, že žalovaný si toho dňa vypožičal zo Štátnej vedeckej knižnice, Hlavná 10, 042 30 Košice knihy signatúra V.167672, autor Kopáček, J., názov Matematika pro fyziky. 1. a signatúra V.167421, autor Kopáček, J., názov Matematika pro fyziky. 2. s termínom vrátenia do 11.7.2016. Žalovaný predmetné knihy doteraz nevrátil.
5. Podľa § 659 Občianskeho zákonníka, zmluvou o výpožičke vznikne vypožičiavateľovi právo vec po dohodnutú dobu bezplatne užívať.
6. Podľa § 662 ods. 1 Občianskeho zákonníka, vypožičiavateľ je povinný vec vrátiť, len čo ju nepotrebuje, najneskôr však do konca určenej doby zapožičania.
7. V zmysle § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka, každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobí inému porušením právnej povinnosti. 8. Podľa čl. 13 ods. 2 knižničného poriadku, knižnica žiada nahradenie škody najmä tým, že používateľ obstará náhradný výtlačok toho istého dokumentu v rovnakom vydaní alebo formou viazanej kópie. Aj používateľ do stanovenej lehoty neobstará náhradný výtlačok, knižnica vyhotoví kópiu príslušného dokumentu na náklady používateľa. Používateľ je povinný nahradiť aj všetky ďalšie výdavky, ktoré knižnici v súvislosti so stratou vznikli. 9. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že žalovaný si od žalobcu vypožičal dňa 11.7.2016 dve knihy signatúry V.167672 a V.167421, ktoré doposiaľ nevrátil napriek tomu, že ho žalobca na vrátenie upomínal. Z uvedených dôvodov preto sú žalovaného zaviazal knihy vrátiť a v prípade, že ich nevráti, zaplatiť žalobcovi sumu 60,90 Eur za potrebné vyhotovenie kópie týchto kníh. 10. Žalobca je v konaní oslobodený od platenia súdneho poplatku podľa § 4 ods. 2 písm. za/ zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov (ďalej len „zákon o súdnych poplatkoch"). Podľa ustanovenia § 2 ods. 2 zákona o súdnych poplatkoch súd uložil žalovanému zaplatiť súdny poplatok z návrhu vo výške 16,50 Eur na účet Slovenskej -3- 2C/31/2019
pošty, položka č. I/1 písm. a/ sadzobníka súdnych poplatkov, nakoľko žalobca bol vo veci úspešný.
11. O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 255 ods. 1 CSP. Úspešný žalobca si trovy konania neuplatnil a neúspešný žalovaný nemá na náhradu trov konania právo. Preto súd vyslovil, že žiadna zo strán nemá právo na náhradu trov konania aplikujúc ustanovenie § 262 ods. 1 CSP, že o nároku na náhradu trov konania rozhodne súd aj bez návrhu v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
P O U Č E N I E :
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od .doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. ...................... .................... V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). (§ 363 CSP). Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods.1 CSP). Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. (§ 366 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty -4- 2C/31/2019
na podanie odvolania. (§ 364 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 ods. 3 CSP) Žalobu nemožno v odvolacom konaní meniť a nemožno uplatniť práva voči žalobcovi vzájomnou žalobou. (§ 371 a § 372 CSP) Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona a to Exekučného poriadku a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov.
Vo Svidníku dňa 25. mája 2020
JUDr. Mária Tvrdíková
sudca