Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_2Ps-5-2019.pdf
PDF · 67.05 KB
Case nature
Area
Subarea
2Ps/5/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bardejov sudkyňou JUDr. Katarínou Krochtovou v právnej veci navrhovateľky D. M., J.. XX.XX.XXXX, G. K. X, XXX XX G., v konaní o schválenie právneho úkonu za nesvojprávnu I. M., J.. XX.XX.XXXX, G. K. X, XXX XX G., v konaní zastúpenú procesným opatrovníkom Z. M., J.. XX.XX.XXXX, G. K.H. X, XXX XX G., takto
rozhodol:
I. Súd s c h v a ľ u j e právny úkon - žiadosť o výplatu poistnej sumy v prípade dožitia s jednorazovým plnením „NÁVRATKA“ zo dňa 09.09.2019, ktorú v mene I. M.F., J.. XX.XX.XXXX, podala jej opatrovníčka D. M., J.. XX.XX.XXXX, v Komunálnej poisťovni, a.s., Vienna Insurance Group, Štefánikova 17, 811 05 Bratislava, IČO: 31 595 545, a to na základe poistnej zmluvy č. 4890 208 812, pôvodne uzavretej medzi Slovenskou životnou poisťovňou, a.s., na jednej strane a druhej strane 1. poistenou osobou D. M., J.. XX.XX.XXXX a 2. poistenou osobou I. M., J.. XX.XX.XXXX, predmetom ktorej je produkt Združené poistenie mládeže, ktorá má byť vyplatená na účet číslo: SK51 7500 0000 0040 0806 4736, vedený v ČSOB, a.s. II. Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom podaným na tunajšom súde dňa 18.09.2019, doplneným dňa 06.11.2019 navrhovateľka ako opatrovníčka pozbavenej spôsobilosti na právne úkony I. M., J.. XX.XX.XXXX, žiadala o schválenie právneho úkonu týkajúceho sa výplaty poistnej sumy z poistky č. 4890 208 812 na účet číslo: SK51 7500 0000 0040 0806 4736.
2. Uznesením č. k. 2Ps/5/2019-19 zo dňa 22.01.2020 súd ustanovil nesvojprávnej I. M. na zastupovanie jej záujmov v danom konaní procesného opatrovníka Z. M., ktorý navrhol uvedený právny úkon schváliť.
3. V danej veci sa uskutočnilo pojednávanie dňa 25.05.2020, na ktorom bola prítomná navrhovateľka
- opatrovníčka a procesný opatrovník pre toto konanie. Navrhovateľka, ako aj procesný opatrovník na pojednávaní zhodne uviedli, že peňažné prostriedky budú použité v záujme nesvojprávnej I., že majú päť detí a o všetky sa postarali, tak sa postarajú aj o túto svoju dcéru. Peniaze žiadali vyplatiť na svoj spoločný účet, nakoľko nesvojprávna I. nemá zriadený a vedený vlastný účet.
4. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s návrhom na schválenie právneho úkonu, jeho doplnením, písomnými podaniami navrhovateľky, zmluvou o osobnom poistení Slovenskej životnej poisťovne, a.s. a s tým súvisiacimi listinnými dôkazmi, písomnými informáciami poskytnutými k zmluve Komunálnou poisťovňou, a.s., výpisom z OR SR poisťovne, žiadosťou o výplatu poistnej sumy v prípade dožitia s jednorazovým plnením „NÁVRATKA“ zo dňa 09.09.2019, ako aj zo dňa 04.05.2020, uznesením o ustanovení procesného opatrovníka, podstatným obsahom spisu tunajšieho súdu sp. zn. 1Ps/2/2012, ako aj ďalšími s vecou súvisiacimi listinami.
5. Podľa § 27 ods. 2 Občianskeho zákonníka, Zákonným zástupcom fyzickej osoby, ktorú súd rozhodnutím pozbavil spôsobilosti na právne úkony alebo ktorého spôsobilosť na právne úkony súd rozhodnutím obmedzil, je súdom ustanovený opatrovník.
6. Podľa § 28 Občianskeho zákonníka, Ak zákonní zástupcovia sú povinní aj spravovať majetok tých, ktorých zastupujú, a ak nejde o bežnú vec, je na nakladanie s majetkom potrebné schválenie súdu.
7. Podľa § 2 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
8. Podľa § 41 CMP ak súd v konaní nariadil pojednávanie, rozsudok sa vyhlasuje na pojednávaní, na ktorom súd ukončil dokazovanie.
9. Podľa § 221 písm. a) Civilného sporového poriadku písomné vyhotovenie rozsudku nemusí obsahovať odôvodnenie, ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých strán alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania.
10. Keďže súd vyhlásil rozsudok za prítomnosti navrhovateľky - opatrovníčky a procesného opatrovníka, ktorí sa vzdali práva podať odvolanie, rozsudok nemusí obsahovať odôvodnenie. Súd už len dopĺňa, že schválil požadovaný právny úkon tak, ako vyplýva z výroku I. tohto rozsudku, pretože mal za to, že vyplatenie poistnej sumy je v záujme nesvojprávnej I., ktorá bola rozsudkom tunajšieho súdu č. k. 1Ps/2/2012-37 zo dňa 29.11.2012 pozbavená spôsobilosti na právne úkony v celom rozsahu a za opatrovníčku jej bola ustanovená jej matka D. M..
11. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP tak, že vyslovil, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné, pretože po jeho vyhlásení, odôvodnení a poučení o možnosti podania odvolania, sa ho navrhovateľka a procesný opatrovník výslovne vzdali, čo potvrdili do zápisnice súdu svojím podpisom.