Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

59P/109/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Mestský súd Bratislava II v konaní pred sudkyňou JUDr. Ľubicou Novotnou vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: A. B., nar. XX.XX.XXXX, zastúpený kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, Vazovova 7/A, Bratislava, dieťa rodičov - matky: C. D., A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvalý pobyt B. XX, E., t. č. F. X/X, E., a otca: A. G., nar. XX.XX.XXXX, trvalý pobyt H. XX, E., t. č. Ústav na výkon trestu odňatia slobody Želiezovce, I. G. XX, J., o nahradenie súhlasu otca so zmenou priezviska maloletého dieťaťa, takto

rozhodol:

I. Súd udeľuje matke C. D., nar. XX.XX.XXXX s ú h l a s na podanie žiadosti o zmenu priezviska maloletého A. B., nar. XX.XX.XXXX z priezviska

"B." na priezvisko "D.".

II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Návrhom doručeným súdu dňa 17.10.2023 sa matka domáhala nahradenia súhlasu otca so zmenou priezviska maloletého z priezviska B. na priezvisko D..

2. Vo svojom návrhu uviedla, že s biologickým otcom nežije od narodenia maloletého. Keď mal maloletý jeden rok, začala žiť s jej terajším manželom, s ktorým vychováva ďalšie dve deti. Maloletý svojho biologického otca nepozná, nemá s ním vzťah, otec o neho nikdy neprejavil záujem, nikdy s ním nebol v kontakte a neplatil ani výživné. Biologický otec je opakovane vo výkone väzby, je bezdomovec a alkoholik. Maloletý za svojho otca považuje manžela matky, ktorému hovorí otec a majú spolu silný vzťah. Návrh podala z dôvodu, lebo všetci majú spoločné priezvisko D. - D., okrem maloletého. To, že má iné priezvisko im spôsobuje problémy v škole alebo na úrade, maloletý sám chce zmenu priezviska, pretože mu je čudné, že má odlišné priezvisko. Matka nie je a ani nechce byť v kontakte s biologickým otcom, preto sa obrátila na súd.

3. Otec vo svojom vyjadrení zo dňa 29.12.2023 súhlasil s návrhom.

4. Súd vykonal dokazovanie výsluchom matky, kolízneho opatrovníka, oboznámením sa s rodným listom maloletého, rozsudkom bývalého Okresného súdu Bratislava IV č. k. -53 zo dňa 10.05.2018, ako i ďalším obsahom spisového materiálu a zistil nasledovný skutkový stav:

5. Z rodného listu súd zistil, že rodičmi maloletého sú otec A. G., nar. XX.XX.XXXX, a matka C. A. B., nar. XX.XX.XXXX.

6. Rozsudkom bývalého Okresného súdu Bratislava IV č. k. -53 zo dňa 10.05.2018 bol maloletý zverený do osobnej starostlivosti matky a otcovi bola uložená povinnosť platiť výživné na maloletého v sume 30 eur mesačne, vždy do 15. dňa v mesiaci k rukám matky.

7. Súd v zmysle vec prejednal v neprítomnosti otca, ktorému bolo predvolanie na pojednávanie ako aj procesné poučenie doručené v súlade s . Otec si predvolanie prevzal prostredníctvom Ústavu na výkon trestu odňatia slobody Želiezovce dňa 05.02.2024. Podaním zo dňa 09.02.2024 otec súhlasil s pojednávaním v jeho neprítomnosti.

8. Matka na pojednávaní dňa 04.03.2024 uviedla, že návrh podávala z dôvodu, že maloletý nemá žiaden styk so svojím otcom, vôbec sa nepoznajú, pričom syn ani netuší, že má iného otca ako je jej manžel, ktorého oslovuje otec. Syn už veľakrát prosil, aby mu zmenila priezvisko, nakoľko aj v škole má problémy, že sa volá inak. Do budúcna uvažujú aj o osvojení.

9. Kolízny opatrovník na pojednávaní dňa 04.03.2024 súhlasil s návrhom, maloletý sa na pohovore vyjadril, že by sa chcel volať tak, ako ostatní členovia rodiny.

10. Podľa o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov ak sa rodičia nedohodnú o podstatných veciach súvisiacich s výkonom rodičovských práv a povinností, najmä o vysťahovaní maloletého dieťaťa do cudziny, o správe majetku maloletého dieťaťa, o štátnom občianstve maloletého dieťaťa, o udelení súhlasu na poskytovanie zdravotnej starostlivosti a o príprave na budúce povolanie, rozhodne na návrh niektorého z rodičov súd.

11. Podľa o mene a priezvisku (ďalej len "") zmenu mena alebo zmenu priezviska možno povoliť, najmä ak ide o meno a priezvisko hanlivé alebo ak sú na to dôvody hodné osobitného zreteľa.

12. Podľa zmena mena alebo zmena priezviska maloletého sa nepovolí, ak by bola v rozpore so záujmom maloletého, alebo s , alebo ak by bola v rozpore s právnym poriadkom alebo tradíciou iného štátu, ak štátny občan Slovenskej republiky je tiež štátnym občanom iného štátu. 13. Podľa žiadosť o zmenu mena alebo zmenu priezviska maloletého podávajú jeho rodičia, ak sú jeho zákonnými zástupcami, ako spoločnú žiadosť. Ak ide o maloletého staršieho ako 15 rokov, musia k žiadosti priložiť jeho písomný súhlas s jeho úradne osvedčeným podpisom. Ak o zmenu mena alebo zmenu priezviska maloletého žiada iba jeden z jeho rodičov, k žiadosti priloží aj písomný súhlas druhého rodiča s jeho úradne osvedčeným podpisom alebo právoplatné rozhodnutie súdu nahrádzajúce jeho súhlas, ak súhlas nedal alebo ak sa súhlas nedal získať.

14. Podľa článku 3 Dohovoru o právach dieťaťa záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akýchkoľvek postupoch týkajúcich sa detí, či už vykonávaných súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi.

15. Po vykonanom dokazovaní mal súd za preukázané, že návrh matky je dôvodný. Matke sa nepodarilo získať súhlas otca so zmenou priezviska ich spoločného syna, nakoľko s otcom nie je v žiadnom kontakte, nestretávajú sa a ani sa inak nekontaktujú. Pri absencii súhlasu alebo nezhode rodičov o podstatných veciach týkajúcich sa maloletého dieťaťa je rozhodujúce posúdiť záujem dieťaťa na zmene doterajšieho priezviska. V konaní bolo zistené, že otec sa o maloletého nestaral a nekontaktoval sa s ním už od jeho narodenia. Otec neprejavuje o svojho syna žiadny záujem, nepoznajú sa, starostlivosť o dieťa zabezpečuje výlučne matka. Samotný otec sa písomne vyjadril, že so zmenou priezviska maloletého súhlasí.

16. Zákon upravuje aj niektoré osobitné prípady, kedy sa už určené priezvisko dieťaťa zo zákona môže zmeniť. V prípade podania žiadosti o zmenu priezviska maloletého musí byť k žiadosti okrem iného pripojený aj súhlas druhého rodičia, a v prípade, ak jeho súhlas nie je možné získať, resp. ak so zmenou priezviska druhý rodič nesúhlasí, je možné výnimočne jeho nesúhlas nahradiť súdnym rozhodnutím v konaní o vyslovenie súhlasu na podanie žiadosti na zmenu priezviska. Súd vykonaným dokazovaním

zistil, že otec o svojho syna neprejavuje žiaden záujem, neplní si svoje rodičovské povinnosti, s matkou a synom sa vôbec nekontaktuje. Po zvážení všetkých okolností súd dospel k záveru, že existujú dôvody hodné osobitného zreteľa, pre ktoré je zmena priezviska dieťaťa na mieste. Týmto sa zvýši vytvorenie ideálneho pozitívneho vzťahu k prostrediu, v ktorom dieťa žije, teda k ostatným rodinným príslušníkom, nositeľom priezviska "D.". Maloletý nemá vytvorený žiadny citový vzťah k otcovi, nepozná ho. Na základe uvedeného bol súd toho názoru, že je v záujme maloletého aby používal priezvisko svojej matky, aby pociťoval spolupatričnosť k týmto členom rodiny, najmä s matkou, s ktorou je v dennodennom kontakte. Kolízny opatrovník mal taktiež za to, že zmena priezviska je v záujme maloletého dieťaťa. Súd na záver považuje za potrebné zdôrazniť, že zmenou priezviska maloletého A. nezanikajú otcovi jeho rodičovské práva a povinnosti k synovi.

17. O trovách konania súd rozhodol v zmysle tak, že žiaden z účastníkov konania nemá nárok na náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Mestskom súde Bratislava II, písomne, v troch vyhotoveniach.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.