Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_1Er-307-2002.pdf
PDF · 79.38 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
PB-1Er/307/2002
Uznesenie
Okresný súd Považská Bystrica v exekučnej veci oprávnených 1/ BA One, s.r.o., so sídlom Bratislava
- Staré mesto, Grösslingova 4, IČO: 36 722 316, 2/ Sociálna poisťovňa, so sídlom Bratislava, Ul. 29. augusta 8, IČO: 30 807 484, proti povinnému T. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom L. XXX, vedenej na Exekútorskom úrade Mgr. Ing. Oľgy Hlucháňovej, so sídlom Považská Bystrica, Nám. A. Hlinku 25/30, o vymoženie 18.076,28 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd z a m i e t a námietky oprávneného 1/ proti Upovedomeniu o zastavení starej exekúcie.
II. Súd z a m i e t a námietky oprávneného 2/ proti Upovedomeniu o zastavení starej exekúcie.
III. Súd z a m i e t a návrh oprávneného 1/ na prerušenie konania.
odôvodnenie:
1. Súdny exekútor vydal dňa 02.04.2020 upovedomenie o zastavení starej exekúcie, ktorým oprávnenému 1/ a 2/ oznámil, že došlo k zastaveniu exekúcie z dôvodu, že od doručenie prvotného poverenia uplynula rozhodná doba piatich rokov.
2. Proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie podali námietky oprávnení 1/ a 2/.
3. Oprávnený 1/ uviedol, že upovedomenie o zastavení starej exekúcie bolo vydané bez toho, aby bolo preukázané bez akýchkoľvek pochybností, že došlo k splneniu podmienok pre zastavenie starej exekúcie, a to podľa § 2 ods. 1 písm. a) a ods. 2 písm. f), § 3 ods. 1 a § 4 ods. 1 a ods. 2 zákona č. 233/2019 Z. z. o ukončení niektorých exekučných konaní. Konkrétne nebolo bez akýchkoľvek pochybností preukázané, že došlo k uplynutiu rozhodnej doby 5 rokov od doručenia prvotného poverenia na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi, že ide o starú exekúciu, v ktorej bol v posledných 18 mesiacov predo dňom, keď sa má stará exekúcia zastaviť, dosiahnutý výťažok spolu menej ako 15,- eur (výťažkom môže byť aj dobrovoľné plnenie priamo oprávnenému) a že príslušný súd ku dňu, keď sa má stará exekúcia zastaviť, nerozhodoval: o odklade starej exekúcie a že nepovolil odklad starej exekúcie, o námietkach proti starej exekúcii, o zastavení starej exekúcie, o vylúčení veci zo starej exekúcie, o návrhu na pripustenie zmeny účastníka exekučného konania na strane povinného s tým, že zmenu povolí, o schválení príklepu a o schválení rozvrhu výťažku. Súdny exekútor totiž v upovedomení o zastavení starej exekúcie v rámci povinných náležitostí upovedomenia o zastavení starej exekúcie podľa § 5 ods. 2 písm. d) v časti „stručný opis skutočností, ktoré zastavenie starej exekúcie odôvodňujú“ uviedol: „Stará exekúcia sa zastavila, pretože od doručenia prvotného poverenia uplynula rozhodná doba piatich rokov. K predĺženiu rozhodnej doby nedošlo a nejde o takú starú exekúciu, ktorá sa nezastavuje.“ Teda súdny exekútor bližšie neuviedol, na základe akých skutočností dospel k preukázaniu, že rozhodná doba piatich rokov uplynula, že k predĺženiu rozhodnej doby nedošlo a že nejde o takú starú exekúciu, ktorá sa nezastavuje. Tiež uviedol, že zákon č. 233/2019 Z. z. neobsahuje také prechodné ustanovenia, ktoré by
uvádzali, že práve ku dňu jeho účinnosti sa zastavujú staré exekúcie, v ktorých rozhodná doba 5 rokov je sčasti alebo celá položená pred účinnosťou tohto zákona. Poukázal na prechodné ustanovenia zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti, pričom zároveň s námietkami podal návrh na prerušenie konania v zmysle § 162 ods. 1 písm. b) Civilného sporového poriadku, ktorý návrh odôvodnil tým, že zákon č. 233/2019 Z. z. nie je v súlade s Ústavou SR a medzinárodnými dohovormi o ľudských právach a základných slobodách platnými pre SR. Základ tohto návrhu je podľa oprávneného tvorený tým, že zákon č. 233/2019 Z. z. pokiaľ ide o rozhodnú dobu je retroaktívny, keďže pred 01.01.2020 žiadne rozhodné doby 5 rokov nemohli vzniknúť. Oprávnený poukázal na viaceré rozhodnutia súdov (slovenských, zahraničných a európskych), podľa ktorých retroaktívne pôsobenie rozhodnej doby nie je zlučiteľné so zásadou ochrany legitímnych očakávaní.
4. Oprávnený 2/ uviedol, že povinný uhradil v rokoch 1994 až 2001 celkom sumu 221,47 eur. V priebehu exekučného konania došlo na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok č. 3 zo dňa 29.07.2008 k postúpeniu neuhradeného zostatku pohľadávky v sume 733,28 eur na spoločnosť BA One, s.r.o., IČO: 36 722 316, so sídlom Bratislava - mestská časť Staré Mesto, Grösslingova 4. Vymáhaná pohľadávka tak bola podľa oprávneného 2/ v celom rozsahu postúpená novému oprávnenému, ktorým je oprávnený 1/. Súdny exekútor však podľa oprávneného 2/ mal v upovedomení o zastavení starej exekúcie uviesť u len oprávneného 1/.
5. Podľa § 7 ods. 1 veta prvá zákona č. 233/2019 Z. z. o ukončení niektorých exekučných konaní (ďalej len „Zákon o ukončení niektorých exekučných konaní“), proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie, ktoré bolo vydané v rozpore s týmto zákonom, môže oprávnený podať do 30 dní od jeho doručenia u exekútora námietky.
6. Podľa § 7 ods. 3 Zákon o ukončení niektorých exekučných konaní, súd dôvodným námietkam vyhovie tak, že uznesením upovedomenie o zastavení starej exekúcie zruší. Oneskorené alebo neprípustné námietky súd uznesením odmietne. Nedôvodné námietky súd uznesením zamietne. Rozhodnutie o námietkach súd doručí oprávnenému a exekútorovi.
7. Podľa § 10 ods. 2 Zákon o ukončení niektorých exekučných konaní, podľa § 7 ods. 3 a § 8 ods. 2 koná a rozhoduje na základe poverenia sudcu vyšší súdny úradník. Proti rozhodnutiu vyššieho súdneho úradníka je prípustná sťažnosť.
8. Námietky proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie sú procesným inštitútom, ktorým zákon umožňuje oprávnenému brániť sa proti nedôvodne zastavenej exekúcii a ktorých účelom je zrušenie upovedomenia o zastavení starej exekúcie. Exekučný súd v konaní o námietkach proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie skúma oprávnenosť a dôvodnosť zastavenia starej exekúcie a námietky proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie posudzuje v čase rozhodnom pre zastavenie starej exekúcie.
9. Súd berúc do úvahy horeuvedené ako i po oboznámení sa s obsahom spisu, najmä s poverením, s upovedomením o zastavením starej exekúcie a s námietkami proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie má za to, že námietky oprávnených 1/ a 2/ proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie nie sú dôvodné, a to z nasledovných dôvodov:
10. Ako primárny zákonný predpoklad na zastavenie starej exekúcie zákonodarca stanovil uplynutie rozhodnej päťročnej doby (§ 2 ods. 1 písm. a/ Zákona o ukončení niektorých exekučných konaní - pozn. súdu), ktorá rozhodná doba plynie odo dňa doručenia prvotného poverenia na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi. V danom prípade rozhodná doba teda začala plynúť dňa 12.03.2002 (dátum doručenia poverenia súdnemu exekútorovi podľa doručenky v spise), pričom ku dňu účinnosti Zákona o ukončení niektorých exekučných konaní, t.j. ku dňu 01.01.2020, rozhodná doba preukázateľne uplynula.
11. Na základe vyššie uvedeného neobstojí námietka oprávneného 1/, že nebolo bez akýchkoľvek pochybností preukázané, že došlo k uplynutiu rozhodnej doby 5 rokov, nakoľko dátum doručenia prvotného rozhodnutia bol priamo obsiahnutý aj v Upovedomení o zastavení starej exekúcie, keďže takýto údaj je povinným údajom v zmysle zákona č. 233/2019 Z. z. o ukončení niektorých exekučných konaní, s ktorým dátumom sa oprávnený mal možnosť dňom doručenia Upovedomenia oboznámiť.
12. Zároveň je jednoznačné, že sa nejedná o starú exekúciu, ktorá sa nezastavuje (vymoženie výživného, vymoženie výživného, uspokojenie práva na nepeňažné plnenie, výťažok 15,- eur v posledných 18-tich mesiacov, atď), resp., že by došlo k predĺženiu rozhodnej doby starej exekúcie (námietka proti starej exekúcii, návrh na zastavenie starej exekúcie, návrh na pripustenie zmeny účastníka exekučného konania na strane povinného a podobne).
13. Čo sa týka námietky oprávneného 1/, že nebolo preukázané, či v posledných 18 mesiacov predo dňom (pred. 01.01.2020 - pozn. súdu), keď sa mala stará exekúcia podľa tohto zákona zastaviť, nebol dosiahnutý výťažok spolu aspoň vo výške 15,- eur, súd uvádza, že oprávnený bol v danom prípade zaťažený dôkazným bremenom preukázania tejto tvrdenej skutočnosti, nakoľko vymožené plnenia sa uhrádzajú na účet oprávneného.
14. Pokiaľ ide o námietku oprávneného 1/, že súdny exekútor uviedol iba stručný opis skutočnosti, na základe ktorej došlo k zastaveniu starej exekúcie, súd uvádza, že sám zákonodarca v ustanovení § 5 ods. 2 zákona č. 233/2019 Z.z. o ukončení niektorých exekučných konaní stanovil, že súdni exekútorovi sú povinní len stručne opísať skutočností, ktoré zastavenie starej exekúcie odôvodňujú, pričom v Upovedomení tento stručný opis zastavujúcej skutočnosti je riadne obsiahnutý. Pre úplnosť súd uvádza, že formát, resp. obsah Upovedomenia o zastavení starej exekúcie je v zmysle Zákona o ukončení niektorých exekučných konaní (§ 5 ods. 1 - pozn. súdu) vytvorený Ministerstvom spravodlivosti Slovenskej republiky v spolupráci so Slovenskou komorou exekútorov, pričom komora tento vzor zverejnila na svojom webovom sídle. Súdny exekútori tak upovedomenia o zastavení starej exekúcie vydávajú v tejto predpísanej forme.
15. Čo sa týka tvrdenia oprávneného 2/ o postúpení celej pohľadávky na oprávneného 1/ a teda zánik účasti oprávneného 2/ v exekučnom konaní, súd prihliadol na obsah exekučného spisu. Zo spoločného návrhu Sociálnej poisťovne a spoločnosti BA One, s.r.o. zo dňa 17.06.2009 na zmenu účastníka konania súd zistil, že týmto bolo súdnemu exekútorovi oznámené, že bola postúpená pohľadávka vo výške 537.894,- Sk, čo predstavuje 17.854,81 eur. Časť pohľadávky uplatnenej v tomto exekučnom konaní v sume 6.672,- Sk, čo predstavuje 221,46 eur, nebola podľa tohto návrhu postúpená spoločnosti BA One, s.r.o. V návrhu sa uvádza, že v tejto časti ostala účastníkom exekučného konania Sociálna poisťovňa. Z prílohy zmluvy o postúpení pohľadávok vyplýva, že predmetom postúpenia bola len pohľadávka vo výške 537.894,- Sk. Zároveň nie je z exekučného spisu zrejmé, že by boli vymožené v exekúcii peňažné prostriedky vo výške oprávneným 2/ tvrdenej sumy 221,47 eur. Uvedené napokon vyplýva aj zo znenia samotného upovedomenia o zastavení starej exekúcie (výška vymoženej pohľadávky 0,- eur).
16. Na základe uvedeného je zrejmé, že v priebehu exekučného konania došlo len k čiastočnému prevodu práv z exekučného titulu na oprávneného 1/. Vo zvyšnej nepostúpenej časti ostal oprávneným v exekučnom konaní oprávnený 2/. Súdny exekútor tak v upovedomení správne označil okruh účastníkov exekučného konania a správne rozdelil náhradu paušálnych trov exekúcie na oboch oprávnených.
17. Upovedomenie o zastavení starej exekúcie doručené oprávneným 1/ a 2/ spĺňa všetky zákonom stanovené náležitosti. Súd nezistil žiadne pochybnosti, pre ktoré by upovedomenie o zastavení starej exekúcie bolo vydané v rozpore so zákonom. Preto súd námietky oprávnených 1/ a 2/ ako nedôvodné zamietol.
18. Podľa § 162 ods. 1 písm. b) zákona č. 160/2016 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), súd konanie preruší, ak pred rozhodnutím vo veci dospel k záveru, že sú splnené podmienky na konanie o súlade právnych predpisov; v tom prípade podá Ústavnému súdu Slovenskej republiky (ďalej len „ústavný súd“) návrh na začatie konania.
19. Keďže súd zamietol námietky oprávneného 1/ proti Upovedomeniu o zastavení starej exekúcie, čím došlo k právoplatnému zastaveniu exekúcie v zmysle zákona č. 233/2019 Z. z. o zastavení niektorých exekučných konaní a dospel k záveru, po prešetrení všetkých skutočností, že neboli splnené podmienky na konanie o súlade právnych predpisov, návrh oprávneného 1/ na prerušenie konania podľa ustanovenia § 162 ods. 1 písm. b) Civilného sporového poriadku ako nedôvodný zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie n i e j e prípustné.
Proti tomuto uzneseniu možno podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresný súd Považská Bystrica v troch vyhotoveniach.
Podľa § 243 CSP v sťažnosti sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému uzneseniu smeruje, v čom sa postup alebo uznesenie súdu považuje za nesprávne a čoho sa sťažovateľ domáha.
Podľa § 127 ods. 1 a 2 CSP ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.
Podľa § 244 CSP rozsah, v akom sa uznesenie napáda, môže sťažovateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie sťažnosti.
Podľa § 245 CSP v sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.