Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_17P-25-2020.pdf
PDF · 92.87 KB
No categories available
17P/25/2020
Uznesenie
Okresný súd Trnava v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté deti: H. F., A.. XX.XX.XXXX Y. X. F., A.. XX.XX.XXXX, obe umiestnené v Centre pre deti a rodinu Piešťany, Sasinkova 11, deti rodičov: matky: P. W.Á., A.. XX.XX.XXXX, S..Č.. Ú. D. Y. E.: H. F., A.. XX.XX.XXXX, S. W. Š. XX, M., o návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Trnava, Jána Bottu 4, Trnava, o nariadenie neodkladného opatrenia a o podnete na začatie konania o nariadenie ústavnej starostlivosti, takto
rozhodol:
I. Súd n a r i a ď u j e neodkladné opatrenie, ktorým ponecháva maloleté deti: H. F., A.. XX.XX.XXXX Y. X. F., A.. XX.XX.XXXX, v Centre pre deti a rodinu Piešťany, Sasinkova 11, počnúc dňom 12. 06. 2020, ktoré neodkladné opatrenie bude trvať do právoplatného skončenia konania vo veci samej.
II. Súd z a č í n a konanie vo veci nariadenia ústavnej starostlivosti.
III. Súd u s t a n o v u j e Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Trnava, Jána Bottu 4, Trnava, za procesného opatrovníka na zastupovanie maloletých detí: H. F., A.. XX.XX.XXXX Y. X. F., A.. XX.XX.XXXX, v konaní.
odôvodnenie:
1. Dňa 13. 05. 2020 bol tunajšiemu súdu doručený návrh Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Trnava zo dňa 11. 05. 2020, ktorým navrhuje, aby súd neodkladným opatrením ponechal maloleté deti H. F., A.. XX.XX.XXXX Y. X. F., A.. XX.XX.XXXX v Centre pre deti a rodinu Piešťany, Sasinkova 11, počnúc dňom 12. 06. 2020, a to z dôvodu, že platnosť skôr uloženého výchovného opatrenia Okresného súdu Trnava č.k. 21P/28/2019 zo dňa 24.10.2019 končí dňa 11.06.2020. Súčasne bol podaný podnet na začatie konania vo veci nariadenia ústavnej starostlivosti.
2. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia a zároveň podnet na začatie konania vo veci nariadenia ústavnej starostlivosti bol odôvodnený tým, že uznesením tunajšieho súdu neodkladnom opatrení č.k.21PPOm/2/2019 zo dňa 17.04.2019, právoplatného dňa 10.05.2019, boli maloleté deti umiestnené do CDR Piešťany, matka bola v ÚVTOS Leopoldov a otec sa vrátil z výkonu trestu, pričom sa zamestnal a býval na ubytovni, ktorú mu hradil zamestnávateľ. Otec prejavoval záujem prevziať deti do svojej starostlivosti, uviedol, že potrebuje viac času na úpravu svojich pomerov. V tej dobe ešte spolupracoval s tunajším oddelením aj s CDR Piešťany, avšak po nariadení výchovného opatrenia sa reálny záujem otca o svoje deti zmenil. V mesiaci január 2020 sa ÚPSVaR viackrát pokúšali otca telefonicky kontaktovať v dňoch 08.01.2020, 13.01.2020, 17.01.2020, 23.01.2020, avšak vždy sa ozval iba signál oznamujúci nedostupného účastníka hovoru. Telefónne číslo na otca bolo overené aj u sociálnej pracovníčky z CDR Piešťany, ktorá uviedla, že z rovnakého čísla ich otec kontaktuje, v prípade potreby sa s otcom nedokážu spätne skontaktovať. Zo správy CDR Piešťany vyplýva, že otec si dohodol v mesiaci november, december a január návštevy detí, na ktoré sa ale nedostavil, s otcom sa podarilo telefonicky skontaktovať 20.02.2020. Uviedol, že v práci nemôže používať telefón, bojí sa, že ho majster vyhodí a príde o prácu a možnosť platiť ubytovanie pre jeho maloleté deti. Pri dopytovaní, o aké ubytovanie ide, uviedol, že
známy mu vybavil malý byt, avšak adresu zatiaľ uviesť nevie, je to v M. a mal by ísť najbližšie na jeho obhliadku. Otec sa viackrát vyjadril, že nechce prísť o prácu kvôli telefonovaniu, že to predsa pre deti aj tak nie je dôležité. Podľa neho robí všetko preto, aby mal deti čím skôr pri sebe, následne hovor ukončil. Dňa 04.03.2020 ÚPSVaR vykonal návštevu zariadenia CDR Piešťany. P.. A. uviedla, že maloleté deti v rodine profesionálnej matky dobre napredujú, maloletý H. navštevuje materskú školu a maloletý X. trávi zatiaľ čas s profesionálnou náhradnou matkou. S deťmi nemajú žiadne výchovné problémy, sú zdravé, vo výchove zvládnuteľné. Maloletý H. nosí okuliare. Otec sa údajne telefonicky na deti dopytuje, avšak keď si dohodne ich návštevu z rôznych dôvodov sa nedostaví. Záujem otca o deti sa im preto javí iba ako verbálny, nie reálny. Pri poslednom telefonáte otec uviedol, že má zabezpečené už bývanie, čiže bude žiadať súd, aby mu boli deti zverené do starostlivosti. V súvislosti s touto informáciou sa opätovne snažili telefonicky skontaktovať s otcom, avšak neúspešne. S P.. A. sa dohodli, že bude zrealizovaná rodinná konferencia v CDR Piešťany za prítomnosti otca a kde bude vyhodnotené plnenie účelu výchovného opatrenia. Z dôvodu aktuálnej situácie ohľadom pandémie COVID-19 a zákazu návštev v CDR, nebolo možné rodinnú konferenciu uskutočniť. V mesiaci apríl 2020 bol otec viackrát telefonicky kontaktovaný, avšak bezúspešne, signál hlásil nedostupnosť. Dňa 27.04.2020 sa telefonicky skontaktovali s P.. A. za účelom vyžiadania aktuálnej správy o maloletých deťoch, uviedla, že z ich pohľadu si výchovné opatrenie nesplnilo účel a preto navrhujú, aby sa nad maloletými deťmi nariadila ústavná starostlivosť. Zo správy CDR Piešťany zo dňa 29.04.2020 vyplýva, že okrem už vyššie spomínaných telefonátov, otec maloletých osobne nenavštívil. Dňa 08.04.2020 otec telefonoval naposledy, kedy mu bolo vysvetlené, že z dôvodu prísnych epidemiologických opatrení nebude možné prísť deti osobne navštíviť. Otec sa údajne rozčuľoval, vyjadril sa, že im chcel priniesť aspoň balík, ktorý však ani neskôr nepriniesol. Matka, ktorá je toho času v ÚVTOS Leopoldov, poslala od umiestnenia deťom dva listy, prastará matka Q. T. sa na deti telefonicky informovala 5 krát, uviedla, že by sa o deti už postarať nedokázala.
3. Z uvedeného vyplýva, že uložené výchovné opatrenie si nesplnilo svoj účel. Otec síce slovne deklaruje záujem prevziať deti do svojej starostlivosti, avšak do dnešného dňa nebol schopný nájsť si vhodné bývanie, ani upraviť svoje pomery tak, aby sa o deti dokázal postarať. Matka P. W. by mala byť prepustená 07.07.2021. Aktuálne nie je nikto iný z rodiny, kto by prejavoval o deti záujem a bol schopný ich prevziať do starostlivosti. Na základe týchto skutočností a s ohľadom na najlepší záujem maloletých ÚPSVaR Trnava navrhuje, aby súd začal konanie o nariadení ústavnej starostlivosti nad maloletými deťmi.
4. Zároveň poukazujú na to, že platnosť uloženého výchovného opatrenia uplynie dňom 11.06.2020, z uvedeného dôvodu podali návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým súd ponechá maloletého H. F., A.. XX.XX.XXXX Y. P. X. F.Y., A.. XX.XX.XXXX v starostlivosti Centra pre deti a rodiny Piešťany, Sasinkova 11, Piešťany.
5. Podľa § 2 ods. 1 Zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“) na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
Podľa § 324 ods. 1 Zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
Podľa § 325 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
Podľa § 326 ods. 1 CSP v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
Podľa § 326 ods. 2 CSP k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
Podľa § 328 ods. 2 CSP o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa § 326. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 325 ods. 2 písm. e) rozhodne súd do 24 hodín od doručenia návrhu.
Podľa § 328 ods. 3 CSP uznesenie, ktorým bolo rozhodnuté o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, je súd povinný písomne vyhotoviť a odoslať.
Podľa § 329 ods. 1 CSP súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť sa k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.
Podľa § 329 ods. 2 CSP pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
Podľa § 330 ods. 1 CSP súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určitý čas.
Podľa § 331 ods. 1 CSP návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručí súd ostatným stranám až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na jeho nariadenie odmietnutý alebo zamietnutý, uznesenie o jeho odmietnutí alebo zamietnutí ani prípadné odvolanie navrhovateľa súd ostatným stranám nedoručuje; uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak ním bolo neodkladné opatrenie nariadené.
Podľa § 332 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak.
Podľa § 333 CSP neodkladné opatrenie zanikne, ak uplynul čas, na ktorý bolo nariadené.
Podľa § 360 ods. 1 CMP neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.
Podľa § 363 CMP súd môže aj bez návrhu zrušiť nariadené neodkladné opatrenie, ak sa zmenia pomery alebo ak odpadli dôvody, pre ktoré bolo nariadené.
Podľa § 37 ods. 8 Zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „Zákon o rodine“) súd hodnotí účinnosť výchovného opatrenia priebežne tak, aby pred uplynutím obdobia, ktoré uviedol v rozhodnutí o jeho uložení, zhodnotil splnenie účelu výchovného opatrenia. Súd zruší výchovné opatrenie, ak splnilo svoj účel. Ak je to v záujme maloletého dieťaťa, môže súd rozhodnúť o opakovanom uložení výchovného opatrenia alebo o uložení iného vhodného výchovného opatrenia. Ak súd na základe zhodnotenia účinnosti výchovného opatrenia rozhoduje o opakovanom uložení výchovného opatrenia podľa odseku 3 alebo o uložení iného vhodného výchovného opatrenia podľa odseku 3 alebo o nariadení ústavnej starostlivosti podľa § 54, môže dočasne upraviť pomery maloletého dieťaťa do právoplatnosti rozhodnutia.
6. Neodkladné opatrenia sú primárne upravené v ustanoveniach § 324 a nasl. CSP, pričom ustanovenia § 360 a nasl. CMP upravujú potom len niektoré otázky týkajúce sa neodkladných opatrení súdu, a to ako výnimky zo všeobecnej právnej úpravy podľa CSP. Na rozdiel od sporového konania, podľa právnej úpravy mimosporového konania je možné nariadiť neodkladné opatrenie nielen na návrh, ale aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať bez návrhu. Neodkladné opatrenie je vo svojej podstate prostriedkom naliehavej procesnej ochrany a je určené na riešenie takých situácií, kde je potrebný rýchly zásah súdu, rýchla úprava pomerov účastníkov konania. Predpokladom nariadenia neodkladného opatrenia je, aby sa aspoň osvedčila potreba neodkladnej úpravy, o ktorej nemôžu byť vážne pochybnosti, pričom táto úprava sa musí javiť ako naliehavá. K nariadeniu neodkladného opatrenia vo veciach starostlivosti o maloletých by mal súd pristúpiť, najmä ak je ohrozená výživa maloletého dieťaťa alebo nie je zabezpečená riadna starostlivosť o maloleté dieťa.
7. Po oboznámení sa so správou ÚPSVaR o priebehu výchovného opatrenia zo dňa 11.05.2020, správou Centra pre deti a rodiny Piešťany zo dňa 14.02.2020 a 29.04.2020 ako i s pripojeným spisom tunajšieho súdu sp. zn. 21P/28/2019, má súd za to, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia je dôvodný, keď bolo osvedčené, že starostlivosť o maloleté deti H. Y. X. F. nie je možné riadne vykonávať rodičmi maloletých detí. Uznesením Okresného súdu Trnava č.k. 21P/28/2019-33 zo dňa 24.10.2019 právoplatným dňa 11. 12.2019 tunajší súd nad maloletými deťmi H. Y. X. F. nariadil výchovné opatrenie, a to pobyt v Centre pre deti a rodinu Piešťany, Sasinkova 11, za účelom zabezpečenia odbornej pomoci maloletým a zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletých detí v trvaní 6 mesiacov. Uvedeným rozhodnutím bolo zároveň uložené otcovi maloletých detí, aby sa podrobil povinnosti spolupracovať s Centrom pre deti a rodinu Piešťany, Sasinkova 11. Zo správy ÚPSVaR vypracovanej v spolupráci s CDR Piešťany vyplýva, že rodičia o svoje deti neprejavujú skutočný záujem. Matka sa aktuálne nachádza v ÚVTOS Leopoldov, synom napísala doposiaľ 2 listy, otec po prepustení z výkonu trestu navštívil synov v priestoroch CDR dňa 27.06.2019, 31.07.2019, 30.08.2019 a naposledy 27.09.2019. Na ďalšie viaceré dohodnuté stretnutia neprišiel, pričom ako dôvod uviedol zdravotné, či iné problémy, prípadne nedvíhal vôbec telefón a nebolo možné sa s ním skontaktovať. Doposiaľ nepreukázal, že by si zabezpečil bytovú otázku tak, aby bolo možné mu deti zveriť do jeho starostlivosti. Stará matka telefonovala asi 5krát, o deti sa však postarať nezvláda, nikto iný o deti neprejavil záujem.
8. Z uvedeného vyplýva, že uložené výchovné opatrenie, ktorým boli maloleté deti H. Y. X. umiestnené do Centra pre deti a rodinu Piešťany, Sasinkova 1, na dobu šiestich mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia, t. j. do 11. 06. 2020, nesplnilo svoj účel, keď si ich rodičia nevytvorili vhodné bytové či sociálne podmienky pre život maloletých detí v ich domácnosti, nevytvorili tak deťom stabilné prostredie, záujem rodičov o maloleté deti nie je dostatočný, rovnako nesplnila účel ani spolupráca s Centrom pre deti a rodinu, ktorá bola uložená otcovi, pričom matka maloletých detí je t.č. vo výkone trestu odňatia slobody v ÚVTOS v Leopoldove, jej predpokladaný návrat na slobodu je v 7/2021. Žiadne blízke osoby alebo príbuzní neprejavili záujem prevziať starostlivosť o maloleté deti, nie je tak možné zabezpečiť maloletým deťom riadnu starostlivosť, pričom platnosť uloženého výchovného opatrenia dňom 11. 06. 2020 končí, bolo potrebné neodkladným opatrením maloleté deti ponechať v Centre pre deti a rodinu Piešťany, Sasinkova 11, počnúc dňom 12. 06. 2020, a to do právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej, keď takéto rozhodnutie je v najlepšom záujme maloletých detí.
9. Podľa § 23 ods. 2 CMP, ak tento zákon neustanovuje inak, možno začať konanie aj bez návrhu. O začatí konania bez návrhu súd vydá uznesenie.
Podľa § 44 ods. 1 Zákona o rodine náhradnou starostlivosťou je viacero osobitne usporiadaných, na seba nadväzujúcich a vzájomne sa podmieňujúcich dočasných opatrení, ktoré nahrádzajú osobnú starostlivosť rodičov o maloleté dieťa v prípadoch, ak ju rodičia nezabezpečujú alebo nemôžu zabezpečiť.
Podľa § 44 ods. 2 Zákona o rodine náhradná starostlivosť, na ktorej základe vznikajú vzťahy medzi maloletým dieťaťom a inou osobu, môže vzniknúť len rozhodnutím súdu a jej obsah tvoria práva a povinnosti vymedzené zákonom alebo súdnym rozhodnutím.
Podľa § 44 ods. 3 Zákona o rodine náhradnou starostlivosťou je a) zverenie maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti inej fyzickej osoby než rodiča (ďalej len „náhradná osobná starostlivosť“), b) pestúnska starostlivosť a c) ústavná starostlivosť.
Podľa § 44 ods. 4 Zákona o rodine súd pri rozhodovaní o tom, ktorý zo spôsobov náhradnej starostlivosti zvolí, vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa.
Podľa § 54 ods. 1 Zákona o rodine náhradná osobná starostlivosť a pestúnska starostlivosť majú prednosť pred ústavnou starostlivosťou. Pred nariadením ústavnej starostlivosti je súd povinný vždy skúmať, či maloleté dieťa nemožno zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti, a ak to nie je možné, do pestúnskej starostlivosti.
Podľa § 54 ods. 2 Zákona o rodine súd môže nariadiť ústavnú starostlivosť len vtedy, ak je výchova dieťaťa vážne ohrozená alebo vážne narušená, nie je možné dieťa zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti alebo pestúnskej starostlivosti a a) dieťa je osvojiteľné a nie je možné ho zveriť do
starostlivosti budúcich osvojiteľov alebo do starostlivosti fyzickej osoby podľa osobitného predpisu, b) rodičia dieťaťa nežijú alebo im v starostlivosti o dieťa bráni závažná prekážka, c) uložené výchovné opatrenie podľa § 37 ods. 3 neviedlo k náprave alebo d) rodičia dieťaťa sú pozbavení výkonu rodičovských práv.
Podľa § 30 Zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len „OZ“), ak dôjde k stretnutiu záujmov zákonného zástupcu so záujmami zastúpeného alebo k stretnutiu záujmov tých, ktorých zastupuje ten istý zákonný zástupca, ustanoví súd osobitného zástupcu.
Podľa § 31 ods. 2 Zákona o rodine žiadny z rodičov nemôže zastupovať svoje maloleté dieťa, ak ide o právne úkony, pri ktorých by mohlo dôjsť k rozporu záujmov medzi rodičmi a maloletým dieťaťom alebo medzi maloletými deťmi zastúpenými tým istým rodičom navzájom; v takom prípade súd ustanoví maloletému dieťaťu opatrovníka, ktorý ho bude v konaní alebo pri určitom právnom úkone zastupovať (ďalej len „kolízny opatrovník“).
Podľa § 31 ods. 3 Zákona o rodine kolízneho opatrovníka súd ustanoví aj v prípadoch, ak maloleté dieťa nemá zákonného zástupcu alebo ak zákonný zástupca nemôže z vážneho dôvodu maloleté dieťa v konaní alebo pri určitom právnom úkone zastupovať.
Podľa § 31 ods. 4 Zákona o rodine na ustanovenie kolízneho opatrovníka sa primerane použijú ustanovenia § 60 a 61. Funkcia kolízneho opatrovníka zaniká ukončením konania alebo vykonaním právneho úkonu, na ktorého účely bol ustanovený.
Podľa § 117 CMP, ak treba, aby za maloletého konal opatrovník, súd na návrh ustanoví za opatrovníka najmä blízku osobu maloletého, u ktorej je predpoklad, že bude konať v záujme maloletého, ak s ustanovením súhlasí. Inak ustanoví za opatrovníka orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately.
10. Nakoľko Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Trnava podal podnet na začatie konania vo veci samej a súd má za to, že je potrebné ďalej konať o nariadení ústavnej starostlivosti, začal súd vo výroku II. tohto uznesenia konanie o nariadenie ústavnej starostlivosti v zmysle ustanovenia § 23 ods. 2 CMP.
11. V zmysle citovaných zákonných ustanovení súd ustanovil maloletým deťom vo výroku III. tohto uznesenia procesného opatrovníka, ktorý bude zastupovať ich záujmy v tomto konaní. Za procesného opatrovníka pritom ustanovil podľa trvalého bydliska maloletých miestne príslušný Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Trnava, ktorý orgán vedie tiež dokumentáciu maloletých, pričom návrh na ustanovenie blízkej osoby za opatrovníka podaný nebol.
Poučenie:
Proti výroku I. tohto uznesenia je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Trnava (§ 357 písm. d) CSP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania, a síce ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).
Proti výrokom II. a III. tohto uznesenia odvolanie nie je prípustné (§ 355 ods. 2 CSP v spojení s § 357 CSP a § 59 CMP a contrario).
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zák. č. 233/1995 Z. z.; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.