Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_41Pc-5-2024.pdf
PDF · 106.49 KB
Case nature
Subarea
41Pc/5/2024
Uznesenie
Mestský súd Bratislava II, v konaní vo veci navrhovateľky - manželky: Z.. J. J., narodená XX.XX.XXXX, trvale pobytom A. XX/A, XXX XX U., zastúpená obchodnou spoločnosťou: Advokátska kancelária Prachová & Partners, s. r. o., so sídlom Pribinova 20, 811 09 Bratislava, IČO: 50 491 300, proti povinnému z vyživovacej povinnosti - manželovi: J.. J. J., narodený XX.XX.XXXX, trvale pobytom Y. X, XXX XX U., o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd návrh navrhovateľky na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a .
II. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom z 30.01.2024, doručeným Mestskému súdu Bratislava II 01.02.2024, sa navrhovateľka - manželka domáhala nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým súd uloží povinnému z vyživovacej povinnosti - manželovi (ďalej len „manželovi“) prispievať na jej výživu sumou 200,- eur mesačne, vždy k 15-temu dňu v mesiaci vopred k rukám navrhovateľky, a to do právoplatného rozhodnutia o rozvode účastníkov konania.
2. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia navrhovateľka odôvodnila tým, že manželstvo účastníkov (ďalej len „manželia“) bolo uzavreté 11.11.2017, počas ktorého sa manželom narodili dve maloleté deti: T. J., narodený XX.XX.XXXX a H. J., narodená XX.XX.XXXX. Medzi manželmi začali vznikať nezhody, čo vyvrcholilo do podania návrhu na rozvod manželom v marci 2023. Konanie prebieha na tunajšom súde pod sp. zn. U pričom 10.10.2023 došlo na návrh manžela k prerušeniu konania. Manžel do novembra 2023 prispieval navrhovateľke na nájom (uhradil nájomné za 08-11/2023, inak nájomné počas roka 2023 platila navrhovateľka, s decembrovým nájomným musela doplatiť aj polovicu depozitu, ktorý si manžel vyžiadal od majiteľky bytu), avšak odvtedy sa nepodieľa na žiadnych výdavkoch rodiny. Od marca 2023 manžel uhrádzal výživné na obidve maloleté deti spolu vo výške 300,- Eur mesačne, ktoré manžel uhrádzal až na konci mesiaca. Navrhovateľka sa nachádza v nepriaznivej situácii, keďže do posledného dňa v mesiaci je v neistote, či manžel dohodnuté výživné uhradí. Navrhovateľka vo svojom návrhu uviedla, že jej mesačný príjem pozostáva z rodinných prídavkov a rodičovského príspevku. Zároveň má príjem z prenájmu jej garsónky v Bratislave, z ktorej má po odpočítaní nákladov mesačný príjem približne vo výške 80 - 100,- Eur. Navrhovateľka zároveň poukázala na mesačné výdavky, ktoré má spolu s jej maloletými deťmi. Výdavky sú spojené s bývaním vo výške 780,- Eur, škôlka maloletého T. vo výške 150,- Eur, strava na domácnosť vo výške 350,- Eur, plienky a vlhčené obrúsky pre maloletú H. vo výške 30,- Eur, špeciálna kozmetika pre maloletého T. vo výške 100,- Eur, hygiena 30,- Eur, oblečenie a obuv vo výške 70,- Eur, poplatok za vedenie bankových účtov 11,- Eur, telefón vo výške 32,- Eur, šošovky a roztok pre navrhovateľku vo výške 20,- Eur, zubár a lekári vo výške 50,- Eur, plávanie pre maloletého T. vo výške 69/115,- Eur, úver vo výške 200,- Eur, náklady na prenajímaný byt navrhovateľkou (úver a náklady spojené s užívaním) vo výške 350,- Eur, kozmetika pre navrhovateľku vo výške 15,- Eur, električenka pre navrhovateľku vo výške 36,- Eur. Navrhovateľka
zároveň dodala, že maloletý T. je atopik, čo si vyžaduje zvýšené náklady na kúpu špeciálnej kozmetiky, čoho výsledkom je aj to, že maloletý často navštevuje odborných lekárov. Maloletý má zároveň aj častý problém so zubami (časté kazy) a nohami, čo si vyžaduje špeciálnu obuv, a tým navrhovateľke vznikajú zvýšené náklady. Navrhovateľka aktuálne býva s maloletými deťmi v 3-izbovom byte, v ktorom predtým bývali spoločne s manželom ako rodina, avšak aktuálne zvažuje hľadanie nového lacnejšieho bývania. Donedávna sa na všetkých vynaložených výdavkoch podieľal aj manžel, avšak po tom ako s tým prestal, ostalo všetko na navrhovateľke, ktorá minula svoje úspory. Navrhovateľke a maloletým deťom finančne pomáhajú aj rodičia navrhovateľky. Manžel je zamestnaný ako vodič električky pre Dopravný podnik Bratislava, a. s., pričom navrhovateľka má vedomosť, že jeho mesačný príjem je minimálne vo výške 1 500,- eur netto. Ako zamestnanec má manžel množstvo výhod, jednou z nich je aj zľava pre zamestnancov a ich rodinných príslušníkov až 90 % z ceny ročného predplatného lístka MHD. Doposiaľ mohla navrhovateľka na cestovnom ušetriť finančné prostriedky, ktoré tak vedela poskytnúť potrebám maloletých detí, avšak od začiatku tohto roka manžel odmieta uplatňovať pre navrhovateľku uvedenú zľavu na cestovné. Navrhovateľka je tak nútená si na cestovné požičiavať od rodinných príbuzných. Navrhovateľka podotkla, že manžel je síce vodič električky, avšak absolvoval aj všetky potrebné kurzy na vedenie autobusu. Navrhovateľka má vedomosť, že manžel tohto času poberá daňový bonus na maloleté deti vo výške 280,- Eur mesačne. Navrhovateľka poukázala, že zhoršená finančná situácia jej spôsobuje značný stres, a zhoršený zdravotný stav sa odzrkadľuje vo zvýšených nákladov navrhovateľky. Manžel si podľa vyjadrenia navrhovateľky mesačne privyrába aj obchodovaním s bankovkami prostredníctvom internetu. Vzhľadom na uvádzané príjmy, výdavky navrhovateľky, je situácia pre navrhovateľku neúnosná a naliehavá. Z uvedeného má navrhovateľka za to, že existuje potreba úpravy pomerov v podobe prispievaniu na výživu navrhovateľky odporcom ako manželom. Navrhovateľka sa už ďalej nemôže spoliehať na doterajšiu finančnú pomoc od manžela, nakoľko manžel od marca 2023 nepravidelne prispieva na výživu maloletých detí mesačne na obidve deti vo výške 300,- Eur, a od novembra 2023 sa manžel prestal podieľať na akýchkoľvek ďalších výdavkov navrhovateľky a maloletých detí.
3. Navrhovateľka na preukázanie svojich tvrdení pripojila k návrhu potvrdenie o priznaní nároku na poskytnutie právnej pomoci zo 17.01.2024, potvrdenie o úhrade nájomného vo výške 695,30 eura mesačne za obdobia 03/2023-06/2023, potvrdenie o úhrade sumy 30,89 eura z 22.11.2023, faktúru č. SK223076724 na sumu 30,89 eura za roztok SoloCare Aqua 360 ml a 6 šošoviek, faktúru č. FA7049077861 na sumu 5,90 eura z 11.01.2024 za Antik TV - Antik TV Mini balík, potvrdenie o úhrade 31,42 eura - Orange Slovensko a.s . z 21.12.2023, výpis z profesie o voľnej pracovnej pozície ako vodič električky, potvrdenie o úhrade depozitu v sume 337,60 eura z 20.11.2023, snímku obrazovky s produktom Jam-digestiv enzymes v sume 10,99 eura, potvrdenie o úhrade 10,99 eura, sms komunikáciu, faktúru č. 2301076505 na sumu 51,33 eura za produkty: Ducray Kelual Ds a ďalšie z 27.12.2023, faktúru č. 2300850833 na sumu 39,56 eura za produkty Actimaris Nasal 20 ml, Ducray Kelual Ds a ďalšie z 26.10.2023, faktúru č. 7723380753 na sumu 10,40 eura za produkt Ducray Kelual Ds Gel z 10.11.2023, fotokópie pokladničných dokladov, detail záznamu - kožný lekár J.. W. D. - výpis zo zdravotnej karty, emailovú komunikáciu medzi receptyba@vaslekar.sk <mailto:receptyba@vaslekar.sk> a a@b.c <mailto:a@b.c>, potvrdenia o kúpe MHD lístkov a električenky, snímku obrazovky z aukro.cz
- internetový predaj bankoviek, potvrdenie o úhrade sumy 40,- eur - ZSE Energia, a. s. zo 04.01.2024, 03.10.2023, 03.11.2023, 04.12.2023. Podaním, doručeným súdu 07.02.2024 navrhovateľka pripojila sobášny list.
4. Podľa § 71 ods. 1 a 2 Zákona o rodine, manželia majú vzájomnú vyživovaciu povinnosť. Ak jeden z manželov túto povinnosť neplní, súd na návrh niektorého z nich určí jej rozsah tak, aby životná úroveň oboch manželov bola v zásade rovnaká. Pri rozhodovaní o určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliadne na starostlivosť o domácnosť (ods. 1). Vyživovacia povinnosť medzi manželmi predchádza vyživovaciu povinnosť detí voči rodičom (ods. 2).
5. Podľa § 75 ods. 2 Zákona o rodine, výživné nemožno priznať, ak by bolo v rozpore s dobrými mravmi, to neplatí, ak ide o výživné pre maloleté dieťa.
6. Podľa § 77 ods. 1 Zákona o rodine, právo na výživné sa nepremlčuje. Možno ho však priznať len odo dňa začatia súdneho konania. Výživné pre maloleté dieťa možno priznať najdlhšie na dobu troch rokov spätne odo dňa začatia konania, ak sú na to dôvody hodné osobitného zreteľa.
7. Podľa § 1 Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“), podľa tohto zákona súdy prejednávajú a rozhodujú veci ustanovené v tomto zákone.
8. Podľa § 2 ods. CMP, na konanie podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
9. Podľa § 366 CMP, neodkladným opatrením môže súd nariadiť platiť výživné v nevyhnutnej miere.
10. Podľa § 324 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
11. Podľa § 324 ods. 3 CSP, neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
12. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
13. Podľa § 325 ods. 2 písm. d) CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
14. Podľa § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
15. Podľa § 326 ods. 2 CSP, k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
16. Podľa § 327 CSP, ak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia neobsahuje predpísané náležitosti alebo je nezrozumiteľný, alebo neurčitý, súd taký návrh odmietne, ak ide o také vady, ktoré bránia pokračovaniu v konaní; ustanovenia o odstraňovaní vád podania sa nepoužijú.
17. Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
18. Podľa § 328 ods. 2 veta druhá CSP, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa § 326.
19. Podľa § 329 ods. 1 veta prvá CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
20. Podľa § 329 ods. 2 CSP, pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
21. Podľa § 330 ods. 2 CSP, ak to povaha veci pripúšťa, súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej.
22. Podľa § 332 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak.
23. Podľa § 331 ods. 1 CSP, návrh na nariadenie neodkladného opatrenia súd doručí ostatným stranám až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na jeho nariadenie odmietnutý alebo zamietnutý, uznesenie o jeho odmietnutí alebo zamietnutí ani prípadné odvolanie navrhovateľa súd ostatným stranám nedourčuje; uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak ním bolo neodkladné opatrenie nariadené.
24. V danom prípade ide o konanie vo veciach vyživovacej povinnosti medzi manželmi, ktoré konanie upravuje CMP za aplikácie všeobecnej subsidiarity CSP. CMP upravuje odlišnosti od všeobecného procesného režimu CSP ako generálneho procesného kódexu. Aj z nadpisu tretej časti CSP „niektoré ustanovenia o neodkladných a iných opatreniach súdu“ je nepochybné, že tento zákon upravuje len niektoré špecifiká neodkladných opatrení v mimo sporových konaniach s tým, že všeobecná úprava a účel inštitútu neodkladného opatrenia je upravený v príslušných ustanoveniach CSP. Preto súd v danej veci aplikuje príslušné ustanovenia oboch procesných kódexoch.
25. Neodkladné opatrenie je vo svojej podstate prostriedkom naliehavej procesnej ochrany a je určené na riešenie takých situácií, kde je potrebný rýchly zásah súdu, rýchla úprava pomerov účastníkov konania. Predpokladom nariadenia neodkladného opatrenia je, aby sa aspoň osvedčila potreba neodkladnej úpravy, o ktorej nemôžu byť vážne pochybnosti, pričom táto úprava sa musí javiť ako naliehavá. Táto naliehavosť je príčinou, že súd môže rozhodnúť len na základe osvedčenia tvrdených skutočností bez toho, žeby musel byť tvrdený nárok nepochybne preukázaný. Posúdenie, či a kedy je takáto potreba daná, je ponechaná na úvahu súdu, pričom je potrebné starostlivo skúmať všetky dôsledky, ktoré by mohli nastať pre účastníka nariadením neodkladného opatrenia.
26. Výživné určené neodkladným opatrením sa určuje len v nevyhnutnej miere, t. j. bez ohľadu na rozsah odôvodnených potrieb oprávnenej osoby, pričom výživné má postačovať len na uhrádzanie základných životných potrieb oprávnenej osoby. Charakteristickým znakom neodkladného opatrenia podľa 366 CMP je rozsah výživného, ktorý sa zásadne odlišuje od jeho rozsahu v konečnom rozhodnutí. Obsahom neodkladného opatrenia podľa § 366 CMP je tak výživné v nevyhnutnej miere, t. j. výživné určené len na uspokojovanie základných osobných životných potrieb oprávnenej osoby - v tomto prípade navrhovateľky, pričom nie je rozhodujúce, že povinný je schopný platiť aj vyššie dávky výživného.
27. Z detailu pohybu - bankového účtu vyplýva uhradená suma 695,30 eura v marci 2023, apríli 2023, máji 2023 a júni 2023 z účtu navrhovateľky. V novembri 2023 z účtu navrhovateľky bola poukázaná suma 337,60 eura podľa detailu za tzv. doplatenie druhej polovice depozitu - E.. V 10-12/2023 a januári 2024 z účtu navrhovateľky podľa predloženého výpisu - detail pohybu bola uhradená suma 40,- Eur príjemcovi ZSE Energia, a.s.
28. Lustráciou v Sociálnej poisťovni súd zistil, že manžel je zamestnancom Dopravného podniku Bratislava, akciová spoločnosť, od 09.09.2019 - doposiaľ. Jeho priemerný vymeriavací základ za obdobie od 2/2022 do 12/2023 predstavuje 1.892,64 eura mesačne. Za obdobie mesiacov 10/2023 dosiahol mesačný príjem vo výške 2.153,31,- Eur brutto, následne obdobie 11/2023 vo výške 2.745,49,- Eur brutto a za obdobie 12/2023 príjem dosiahol v sume 2.507,20.- Eur brutto.
29. V predmetnej veci navrhovateľka osvedčila existenciu právneho vzťahu medzi účastníkmi konania, ktorí sú vo vzťahu manžel (povinný platiť výživné) a manželka (navrhovateľka), a to sobášnym listom, z ktorého vyplýva, že povinný z vyživovacej povinnosti je manželom navrhovateľky.
30. Po oboznámení sa s návrhom, listinnými dôkazmi predloženými navrhovateľkou, ako aj celým obsahom spisu má súd za to, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia nie je dôvodný. Neodkladné opatrenie je opodstatnené vtedy, ak dochádza k porušovaniu alebo ohrozovaniu práva oprávnených záujmov navrhovateľa. V tejto súvislosti súd musí nevyhnutne skúmať splnenie ďalších predpokladov na nariadenie neodkladného opatrenia a otázku ich osvedčenia zo strany navrhovateľa, vrátane hodnoverného osvedčenia dôvodnosti a trvania nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Keďže súd rozhoduje v pomerne krátkej lehote podľa § 328 ods. 2 CSP a spravidla bez nariadenia pojednávania, bez výsluchu a bez vyjadrenia protistrany, z procesného hľadiska je zásadným determinantom obsah samotného návrhu. Náležitosti návrhu vymedzuje priamo § 326 CSP. Vo vzťahu k uvedeným predpokladom nariadenia neodkladného opatrenia zákon výslovne vyžaduje, aby navrhovateľ uviedol opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená. Splnenie aspoň jedného zo zákonných predpokladov nariadenia neodkladného opatrenia musí teda súd primárne vyhodnotiť na základe návrhu, a to z rozhodujúcich skutočností, ktoré podľa navrhovateľa odôvodňujú potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená. Požiadavka odôvodnenosti bezprostredne súvisí s vecnou argumentáciou a netýka sa dokazovania v konaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktoré má povahu osvedčovania. Rozhodujúce skutočnosti musí navrhovateľ náležitým spôsobom osvedčiť, čo
z kvalitatívneho hľadiska nedosahuje intenzitu plnohodnotného dokazovania v zmysle § 185 a nasl. CSP. Takýto procesný postup je zákonom aprobovaný a typický iba pre zisťovanie relevantných skutočností v rámci konania o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia (§ 344 CSP).
31. Účastníci boli v čase podania návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia manželmi a uzavretím manželstva im vznikla vzájomná vyživovacia povinnosť, ktorá naďalej trvá. Na tunajšom súde je vedené konanie o návrhu na rozvod manželstva a úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom na čas po rozvode pod sp. zn. B5-73P/66/2023, ktoré bolo uznesením z 10.10.2023 prerušené. Účastníci približne od marca 2023 nežijú v spoločnej domácnosti. V návrhu navrhovateľka uviedla, že jej mesačný príjem pozostáva z rodinných prídavkov, rodičovského príspevku a príjmu z prenájmu jej garzónky v Bratislave, ktorý príjem z prenájmu nešpecifikovala. Mesačné výdavky navrhovateľky a maloletých detí vyčíslila na sumu 2.293,- eur. Pokiaľ ide o osvedčené pomery povinného manžela, súd má na základe lustrácie v sociálnej poisťovni osvedčený príjem manžela zo zamestnania v priemere 1.892,64 eura mesačne (vymeriavací základ) za obdobie 02/2022-12/2023. Tvrdenia navrhovateľky, že skutočný príjem povinného je vyšší, neboli zo strany navrhovateľky preukázané a dôkazne podporené.
32. Na základe vyššie uvedených osvedčených skutkových ako aj právnych okolností súd rozhodol tak, že návrh manželky na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol, a to z nasledujúcich dôvodov:
33. Vyživovacia povinnosť medzi manželmi vzniká z dôvodu, že manžel a manželka sú si rovní v právach a povinnostiach, teda životná úroveň manželov by mala byť v zásade rovnaká, pričom pri rozhodovaní o určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliadne na starostlivosť o domácnosť. V danej veci však neodkladným opatrením možno nariadiť platiť výživné len v nevyhnutnej miere. Účelom je chrániť osobu oprávnenú na výživné, aby sa nedostala do stavu núdze a nebola ohrozená jej základná výživa, zdravie.
34. Podaným návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia ohľadne manželského výživného navrhovateľka osvedčila len existenciu manželstva a zároveň uviedla svoje mesačné výdavky a výdavky maloletých detí, spolu vo výške 2.293,- eur. Rozhodujúce skutočnosti manželka dostatočne neosvedčila, nakoľko nepredložila žiadne relevantné doklady týkajúce sa jej životných pomerov, zároveň neuviedla žiadne relevantné skutočnosti ohľadne osobných pomerov jej manžela a nepredložila v tomto smere žiadne dôkazy.
35. Za nevyhnutné mesačné výdavky navrhovateľky, ktoré vo svojom návrhu uviedla, možno považovať výdavky spojené s bývaním, avšak v neosvedčenej výške (suma 780,- eur tvrdená navrhovateľkou nebola osvedčená - z detailu pohybu na účte vyplýva suma 695,30 eura, ktorá má byť hradená za nájomné), keďže navrhovateľka nepredložila nájomnú zmluvu, súd nemal za osvedčený navrhovateľkou tvrdený výdavok 780,- eur spojený s bývaním. Ani tzv. detail pri uhrádzaní platby napr. „najomne jul - gercenova“ uvádzaný pri odosielaní platby neosvedčuje uhrádzané nájomné navrhovateľkou, nakoľko tento údaj, zadáva platiteľ, teda navrhovateľka, čo bez predloženia nájomnej zmluvy neobstojí, obzvlášť v prípade rozdielne uvádzaných súm týkajúcich sa bývania. Inými slovami, na účely nariadenia neodkladného opatrenia súd nemal za osvedčené výdavky na bývanie v rozsahu tvrdenom navrhovateľkou, nakoľko nie je zrejmé, komu bola táto suma odoslaná, t.j. či skutočne išlo o hradenie nájomného. Medzi nevyhnutné výdavky možno tiež považovať aj výdavok na stravu 350,- eur a hygienu 10,- eur. Za sporný nevyhnutný výdavok súd považuje náklady na prenajímaný byt vo výške 350,- Eur mesačne, ktorý navrhovateľka bližšie nešpecifikovala a nepredložila súdu dôkaz o jeho existencii, pričom v predmetnom prípade si navrhovateľka musela byť vedomá rizika, ktoré je spojené so vznikom záväzku z úverovej zmluvy. Nepochybne dôležité bolo posúdiť príjem navrhovateľky z prenájmu garzónky, ktorý príjem navrhovateľka neuviedla a neosvedčila jeho výšku, preto nebolo možné zohľadniť ani jej skutočný príjem (nešpecifikovala ani výšku rodinných prídavkov a rodičovského príspevku). Bez ohľadu na tieto neosvedčené skutočnosti nemožno opomenúť fakt, že pokiaľ navrhovateľka tvrdí, že prenajíma garzónku a zároveň zvažuje hľadanie nového bývania, ktoré by bolo lacnejšie, existuje možnosť využitia bývania aspoň na prechodnú dobu v tejto garzónke, čím by sa jej výdavky nepochybne znížili.
36. Nadväzujúc na súdom prijatý záver je potrebné konštatovať, že zo strany navrhovateľky nebola osvedčená potreba bezodkladnej úpravy jej pomerov. Inak povedané, navrhovateľka v návrhu neosvedčila, ale ani neoznačila žiadnu takú skutočnosť, na základe ktorej by mohol súd prijať jednoznačne záver, že bez okamžitej úpravy pomerov, by bolo jej právo ohrozené, napr. v tom smere,
že by bola bez nariadenia neodkladného opatrenia ohrozená jej výživa. Navrhovateľka napokon sama v návrhu uviedla, že „do nedávna“ sa manžel podieľal na výdavkoch v domácnosti. Súčasne tvrdila, že výživné na maloleté deti manžel niekedy uhradil až na konci mesiaca, preto si nie je istá, či manžel dohodnuté výživné uhradí alebo neuhradí. Z uvedených tvrdení navrhovateľky sa potom súdu javí, že manžel sa na výdavkoch domácnosti podieľa.
37. Pre vysvetlenie súd považuje za potrebné uviesť, že nárok na výživu manželke nemožno priznať nariadením neodkladného opatrenia z dôvodu, že na to nie sú splnené zákonné podmienky. Zjednodušene povedané, v danom prípade nie je daná naliehavosť vydania rozhodnutia v zmysle návrhu navrhovateľky a zároveň nebola z jej strany spoľahlivo osvedčená výška uplatneného nároku.
38. Pokiaľ ide o výdavky súvisiace s maloletými deťmi, ide o osobitné nároky (výživné na maloleté deti), ktoré je potrebné posudzovať v osobitnom konaní.
39. Súd pre úplnosť dodáva, že pri rozhodovaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa nezisťujú všetky tie skutočnosti, ktoré má mať súd zistené pred vydaním rozhodnutia vo veci samej, pretože takéto dokazovanie presahuje rámec konania o nariadenie neodkladného opatrenia. Z tohto dôvodu zákon ani nepredpokladá, aby pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení súd vykonával dokazovanie (§ 329 ods. 1 veta prvá CSP).
40. Vzhľadom na to, že pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení vychádza súd zo stavu v čase vydania uznesenia, na základe vyššie uvedených skutočností a s použitím citovaných ustanovení dospel súd k záveru, že nie je dôvod na nariadenie navrhovaného neodkladného opatrenia, nakoľko nemá z obsahu spisu preukázanú potrebu bezodkladnej úpravy pomerov medzi navrhovateľkou a povinným, a teda potrebou stanovenia vyživovacej povinnosti medzi manželmi neodkladným opatrením, preto súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia v zmysle návrhu navrhovateľky zamietol.
41. O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie (§ 355 ods. 2 v spojení s § 357 písm. d) CSP).
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP).
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP).
Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje (§ 362 ods. 1 prvá veta CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne /odvolacie dôvody/ a čoho sa odvolateľ domáha /odvolací návrh/ (§ 363 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci (§ 62 ods. 1 CMP). Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 ods. 2 CMP). V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy (§ 63 CMP).
Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe (§ 125 ods. 1 CSP). Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva (§ 125 ods. 2 CSP). Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 ods. 3 CSP).