Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_5Csp-19-2020.pdf
PDF · 76.49 KB
Case nature
Area
Subarea
5Csp/19/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda v konaní pred sudkyňou JUDr. Máriou Jačekovou Sziegel v právnej veci žalobcu : K. X.E. F., R..F.., C.: XX XXX XXX, O. K. B. X, XXX XX O. , zast.: Advokátska kancelária JURIKA & KELTOŠ, s. r. o., IČO: 35 951 087, Mickiewiczova 2,811 07 Bratislava - Staré Mesto, proti žalovanému : L. M., O.. XX.X.XXXX, Z. XXX/XX,XXX XX X. Y. , o zaplatenie 55,01 EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu žalobcovi istinu 55,01 € úrok z omeškania 5,00% ročne zo sumy 53,11 € od 26.7.2018 do zaplatenia úrok z omeškania 5,00% ročne zo sumy 1,90 € od 12.9.2018 do zaplatenia , všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobcovi sa priznáva nárok na náhradu trov konania vo výške 100%.
III. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozsudku v samostatnom uznesení.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou, v rámci upomínacieho konania, domáhal zaplatenia pohľadávky 55,01 euro s úrokom z omeškania 5 % ročne zo sumy 53,11 eura od 26. 7. 2018 až do zaplatenia a úrok z omeškania zo sumy 1,90 eura od 12.9.2018 až do zaplatenia, ako aj náhrady trov konania , všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku s odôvodnením, keď dňom 11.7.2018 si objednal žalovaný u žalobcu rozbor vody, číslo objednávky XXXXX/XXXX, ktorú prácu žalobca fakturoval dňom 11.7.2018 faktúrou číslo XXXXXXXXXX splatná 25.7.2018 na sumu 53,11 eura. Žalovaný po uplynutí splatnosti faktúry pohľadávku nezaplatil. Vo veci bol vydaný platobný rozkaz dňa 6. 9. 2019, ktorý sa nepodarilo doručiť žalovanému, žalobca požiadal o pokračovanie v konaní na miestne a vecne príslušnom súde podľa bydliska žalovaného. Dňom 8.4.2020 Okresný súd Banská Bystrica postúpila vec tunajšiemu súdu v zmysle § 10 ods. 1 a v zmysle § 14 ods. 3 zákona číslo 307/2016Z.z.o upomínacom konaní.
2. Súd lustroval pobyte žalovaného, keď zistil že jeho pobyt X. Y. Z. Č..XXX/XX, s účinnosťou od 1.4.2019. Žaloba spolu s prílohami bola doručená žalovanému dňom 5. 5. 2020 oznámením o uložení písomnosti na obecnom úrade do Veľkých Dvorníkoch, ktorú zásielku žalovaný neprevzal.
3. Podľa § 297 písm. b/ Civilného sporového poriadku, súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.
4. Vzhľadom na to, že výška pohľadávky je do 1.000,-€, kde nie je potrebné nariaďovať pojednávanie, súd rozhodol bez pojednávania, vyhlásil rozsudok.
5. Vo veci bolo vykonané dokazovanie oboznámením sa s písomnou objednávkou žalovaného Č.. XXXXX/XXXX, Dodacieho listu k faktúre, I. Č.. XXXXXXXXXX R. XXXXXXXXXX , predžalobných upomienok dňa 11.09.2018 a 13.11.2018, na základe, ktorých dôkazov súd ustálil nasledovný skutkový stav veci:
6. Dňom 11.7.2018 si objednal žalovaný u žalobcu rozbor vody na odbernom mieste X. Y. , Z. Č..XXX/XX, P. E. Y., Č. D. XXXXX/XXXX, ktorú prácu žalobca fakturoval dňom 11. 7. 2018 faktúrou číslo 1018640926 splatná 25. 7. 2018 na sumu 53,11 eura a faktúrou Č.. XXXXXXXXXX na sumu 1,90€. Žalovaný po uplynutí splatnosti faktúry pohľadávku nezaplatil. Žalobca opakovane vyzval žalovaného na zaplatenie pohľadávky dňa 11.09.2018 a 13.11.2018, neúspešne.
7. Podľa § 2 písm. ac/ zákona č. 364/2004 Z.z. - o vodách a o zmene zákona o priestupkoch - posledný stav textu
8. Na účely tohto zákona ac) kvalitatívnym cieľom je hodnota ukazovateľa, pri ktorej je zabezpečený priaznivý stav povrchovej vody určenej na odber pitnej vody, povrchovej vody určenej na závlahy, povrchovej vody vhodnej pre život a reprodukciu pôvodných druhov rýb a na odber povrchovej vody,
9. Podľa § 7 ods.6 citovaného zákona, vody určené na odbery vôd pre pitnú vodu, ukazovatele kvality pitnej vody a ich kontrolu ustanovuje osobitný predpis.
10. Podľa § 2 ods. 5, písm. a/ a b/ Vyhlášky č. 247/2017 Z.z. - podrobnosti o kvalite pitnej vody, mimoriadna kontrola kvality pitnej vody sa vykonáva pred začatím využívania nového vodovodu alebo jeho nového úseku, z nových rozvodov pitnej vody pred kolaudáciou stavby alebo zmenou v užívaní stavby.
11. Na základe vykonaného dokazovania, mal súd za preukázané, že žalovaný si objednal u žalobcu kontrolu pitnej vody, písomnou objednávkou, požadované ukazovatele. Žalobca fakturoval za dodané služby 53,11€, obsahujúce rozbor vody v rozsahu dodacieho listu, odber vykonaný v obci X. Y., Z. H..Č..XXX/XX, s dátumom odberu 9.07.2018, za ktoré vyšetrenie stavu pitnej vody , žalovaný napriek opakovaným upomienkam odmenu nezaplatil a výšku vyúčtovania nerozporoval. Žalobcovi dôvodne uplatnil nárok na zaplatenie fakturovanej sumy za vykonané vyšetrenie vody, z dôvodu ktorého súd žalobe vyhovel.
12. V zmysle § 517 ods. 1 a 2 Obč. zákona žalobcovi vznikol nárok na zaplatenie úrokov z omeškania stanovených zákonom v zmysle § 3 Nariadenia SNR č. 87/l995 Zb. v zmysle Novely č. 586/2008 Z.z. ktorým sa mení a dopĺňa Obč. zákonník, kde výška úrokov z omeškania bola stanovená o 8percentuálnych bodov vyššia, ako je základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platný k 1. dňu omeškania splnením peňažného dlhu. V zmysle Novely č. 20/2009 Z.z. ktorým sa mení a dopĺňa Obč. zákonník, kde výška úrokov z omeškania bola stanovená o 5percentuálnych bodov vyššia, ako je základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platný k 1. dňu omeškania splnením peňažného dlhu. Úrok z omeškania v rozhodnom čase bol vo výške 5,00% ročne, keď žalobca si uplatnil zákonný úrok z omeškania.
13. Podľa § 255 ods.1 a 2 Civilného sporového poriadku, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
14. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
15. Vzhľadom na úspech žalobcu súd mu priznal náhradu trov konania v plnej výške.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. (§ 359 CSP)
Odvolanie len proti odôvodnenie rozhodnutia nie je prípustné. (§ 358 CSP)
Ak zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje osobitné náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a musí byť podpísané. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podanie je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. (§ 127 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutia považuje za nesprávne (odvolacie dôvody, a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). (§ 363 C.s.p.) Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP)
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok, nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho posúdenia veci. (365 ods. 1 CSP)
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (§ 365 ods. 3 C.s.p.)
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 ods. 3 CSP)