Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_49Csp-81-2023.pdf
PDF · 83.53 KB
Case nature
Area
Subarea
49Csp/81/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Pezinok v konaní pred samosudkyňou JUDr. Evou Bielikovou v právnej veci žalobcu: Slovenský plynárenský priemysel, a.s., Mlynské nivy 44/a, 825 11 Bratislava, IČO: 35 815 256, zastúpený Beňo & partners advokátska kancelária, s.r.o., Námestie svätého Egídia 40/93, 058 01 Poprad, IČO: 44 250 029 proti žalovanému: L. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom U. X, XXX XX L. o zaplatenie 455,92 € s príslušenstvom takto,
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 455,92 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 7,5 % ročne zo sumy 10,- € od 02.02.2023 do zaplatenia, zo sumy 250,35 € od 04.01.2023 do zaplatenia a úrok z omeškania vo výške 6,25 % zo sumy 195,57 € od 19.10.2022 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalobcovi sa proti žalovanému priznáva nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou súdu dňa 07.09.2023 sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie 455,92 € s príslušenstvom a náhrady trov konania, titulom nedoplatku za dodanú elektrinu. Podanie žaloby na súd žalobca odôvodnil tým, že so žalovaným uzavrel zmluvu o združenej dodávke elektriny, predmetom, ktorej bol záväzok žalobcu zabezpečiť pre žalovaného dodávku elektriny do odberného miesta a záväzok žalovaného uhradiť žalobcovi cenu za dodávku elektriny a cenu za služby a výkony súvisiace s dodávkou elektriny. Dňa 14.12.2022 bola medzi stranami podpísaná žiadosť o zmenu odberateľa elektriny na odbernom mieste Dolné Orešany 14. Novým odberateľom sa na základe žiadosti stala Z. Z., nar. XX.XX.XXXX. Žalobca dňa 04.10.2022 vystavil vyúčtovaciu faktúru č. XXXXXXXXXX za dodávku elektriny za obdobie 29.09.2021 do 23.09.2022 v sume 195,57 €, splatnú dňa 18.10.2022. Žalobca dňa 20.12.2022 vystavil vyúčtovaciu faktúru č. XXXXXXXXXX za dodávku elektriny za obdobie 24.09.2022 do 14.12.2022 v sume 250,35 €, splatnú dňa 03.01.2023. Nakoľko nedošlo k úhrade faktúr zo strany žalovaného, žalobca upomienkou zo dňa 18.01.2023 vyzval žalovaného na úhradu pohľadávky vo výške 455,92 €. V dôsledku vystavenia a zaslania upomienky žalobca vystavil na žalovanému faktúru č. XXXXXXXXXX v sume 10 €, splatnú dňa 01.02.2023. Žalovaný si svoje povinnosti vyplývajúce mu zo Zmluvy nesplnil a dlžnú sumu neuhradil. Žalobca k žalobe priložil: Zmluvu č. XXXXXXXXXX, Žiadosť o zmenu odberateľa elektriny, Vyúčtovaciu faktúry č. XXXXXXXXXX, č. XXXXXXXXXX Upomienku zo dňa 18.01.2023. 2. Dňa 12.06.2023 bol Okresným súdom Banská Bystrica vydaný Platobný rozkaz č.k. XXUp/XXX/XXXX, ktorý sa však žalovanému nepodarilo doručiť do vlastných rúk. Žalovaný sa k podanej žalobe nevyjadril, pričom návrh spolu s prílohami ako aj procesným poučením a výzvou na vyjadrenie sa k žalobe boli žalovanému doručované na adresu trvalého bydliska uvedenú v REGOB. Žalovanému sa zásielku súdu doručiť nepodarilo, nakoľko žalovaný je na uvedenej adrese neznámy. Oznámenie o podanej žalobe bolo zverejnené na webovom portáli súdu a vyvesené na úradnej tabuli súdu dňa 21.11.2023.
3. Podľa § 297 veta druhá písm. b) zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej aj „CSP“), pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 Eur. 4. Podľa § 219 ods. 3 CSP, vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami. 5. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi tvoriacimi obsah spisu a zistil nasledovný skutkový stav. 6. Medzi žalobcom a žalovaným došlo dňa 18.06.2021 k uzavretiu Zmluvy o združenej dodávke elektriny č. XXXXXXXXXX, pričom ako odberné miesto bolo prihlásené J. C. XX. Dňa 14.12.2022 na základe žiadosti o zmenu odberateľa elektriny na vyššie uvedenom odbernom mieste došlo k zmene odberateľa z pôvodného odberateľa ( žalovaného) na nového odberateľa, ktorým sa stala Z. Z.. Žalobca dňa 04.10.2022 vystavil žalovanému vyúčtovaciu faktúru č. XXXXXXXXXX za dodávku elektriny za obdobie 29.09.2021 do 23.09.2022 v sume 195,57 €, splatnú dňa 18.10.2022. Dňa 20.12.2022 vystavil žalobca žalovanému ďalšiu vyúčtovaciu faktúru č. XXXXXXXXXX za dodávku elektriny za obdobie 24.09.2022 do 14.12.2022 v sume 250,35 €, splatnú dňa 03.01.2023. Nakoľko zo strany žalovaného nedošlo k úhrade faktúr, žalobca Upomienkou zo dňa 18.01.2023 vyzval žalovaného na úhradu pohľadávky vo výške 455,92 €. V dôsledku vystavenia a zaslania upomienky žalobca vystavil na žalovanému faktúru č. XXXXXXXXXX v sume 10 €, splatnú dňa 01.02.2023. Žalovaný si svoje povinnosti vyplývajúce mu zo Zmluvy nesplnil a dlžnú sumu neuhradil. 7. Podľa § 488 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“) záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok. 8. Podľa § 489 OZ záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ak aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone. 9. Podľa § 491 ods. 1 OZ záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených; môžu však vznikať aj z iných zmlúv v zákone neupravených (§ 51) a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv. 10. Podľa § 47 ods. 1 zákona č. 251/2012 Z.z. o energetike, zmluvou o dodávke plynu sa zaväzuje dodávateľ plynu dodávať plyn v dohodnutom množstve odberateľovi plynu a odberateľ plynu sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi plynu za dodaný plyn dohodnutú cenu. 11. Podľa § 517 ods. 1, 2 OZ, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. 12. Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. 13. Podľa § 255 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 14. Podľa § 262 ods. CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. 15. Podľa článku XII. ods. 2 Obchodných podmienok poskytovania univerzálnej služby pri dodávke elektriny pre odberateľov elektriny kategórie domácnosť s účinnosťou od 08.júla 2018, v prípade, ak Odberateľ súčasne so záujemcom o uzatvorenie Zmluvy podá žiadosť o prepis Odberateľa na príslušnom OM (napr. pri predaji Dotknutej nehnuteľnosti), pôvodný Odberateľ berie na vedomie, že prepis realizuje Dodávateľ ukončením Zmluvy s pôvodným Odberateľom a uzatvorením novej Zmluvy s novým Odberateľom. K ukončeniu pôvodnej Zmluvy v tomto prípade dochádza až dňom nadobudnutia účinnosti Zmluvy s novým Odberateľom; zákonné právo nového Odberateľa na jednostranné vypovedanie Zmluvy bez uvedenia dôvodu tým nie je dotknuté. 16. Súd na základe vykonaného dokazovania, oboznámením sa s listinami predloženými žalobcom mal za preukázané, že medzi stranami sporu bola uzatvorená písomná Zmluva o združenej dodávke elektriny pre odberateľa plynu v domácnosti, na základe ktorej dodával žalobca žalovanému elektrinu a žalovaný bol povinný za dodávky žalovanému uhradiť vystavené faktúry v celkovej výške 455,92 €.
Žalovaný si nesplnil svoju povinnosť v plnom rozsahu a za dodávky elektriny nezaplatil celú fakturovanú sumu. Žiadosť o zmenu odberateľa plynu na odberom mieste bola podpísaná novým odberateľom až dňa 14.12.2022. Preto žalovanému vznikla povinnosť platiť za dodávky elektriny v zmysle článku XII. ods. 2 Obchodných podmienok poskytovania univerzálnej služby pri dodávke elektriny pre odberateľov elektriny kategórie domácnosť. K ukončeniu zmluvy medzi žalovaným a žalobcom došlo dňa 14.12.2022, čiže žalovaný bol do tohto dňa odberateľom elektriny. Žalobca uzatvoril zmluvu o združenej dodávke plynu pre odberateľa plynu v domácnosti s novým odberateľom až dňa 14.12.2022. 17. S poukazom na uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku a to tak, že súd priznal žalobcovi nárok na úhradu nesplatenej istiny spolu s prislúchajúcim zákonným úrokom z omeškania. 18. Žalobca mal vo veci plný úspech, preto mu súd v zmysle § 255 ods. 1 a § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku priznal nárok na náhradu trov konania vo výške 100 %. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
P o u č e n i e: Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a.) neboli splnené procesné podmienky, b.) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c.) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d.) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e.) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f.) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g.) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h.) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak
a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Exekúciu možno vykonať len na návrh oprávneného alebo na návrh toho, kto preukáže, že naňho prešlo právo z rozhodnutia (§ 37 ods. 3) (ďalej len „oprávnený“). Oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa tohto zákona, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie (§ 38 ods. 1, 2 Exekučného poriadku).
Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).