Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_2T-54-2020.pdf
PDF · 89.95 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-2T/54/2020
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice - okolie, samosudcom JUDr. Lenkou Salokovou, vydáva podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku
rozhodol:
obžalovaní:
1/ L. V. C. G. P. Á. O. V. - nar. XX.XX.XXXX v Košiciach, trvale bytom Ž. Č.. XXX okres Košice - okolie
2/ Q. I. C. P. H. U. - nar. XX.XX.XXXX v Košiciach, trvale bytom Ž. Č.. XXX, okres Košice - okolie
s ú v i n n í , ž e
1/ obžalovaný L. V. a 2/ obžalovaný Q. I.
v bode 1 trestného rozkazu
- v okrese Košice- okolie v obci Ž. po predchádzajúcej vzájomnej dohode v čase okolo 18.30 hod. dňa 12.12.2019 vnikli do chalupy č. XXX, využívanej v letných mesiacoch na rekreačné účely a to tak, že preliezli oplotenie pozemku chalupy vysoké 190 cm, kde následne obvinený L. V. za pomoci kameňa ako aj nohou vybil doskami zadebnené okno v zadnej časti chalupy, cez ktoré vznikli do priestorov chalupy odkiaľ odcudzili 50m predlžovací silikónový kábel, 1 ks bicykla značky Liberta, 3ks sekery, 1 ks hliníkový rebrík o dĺžke 4m,1 ks Gola sadu značky Tona, 1ks rádio s CD neznámej značky, 1 ks benzínovú kosačku značky Hecht, 1 ks benzínový krovinorez značky Stihl 87, 1 ks sadu elektropríslušenstva, 1 ks luster neznámej značky, 3ks visiace zámky zn. Tokoz, 1 ks mikrovlnnú rúru značky Elektrolux, 1 ks kuchynský robot značky Bosch, sadu tanierov hnedej farby, sadu pohárov hnedej farby, rôzne ozdobné poháre maľované, príbory, 1 ks olejový radiátor, 1 ks Hifi vežu značky Sharp, 2 ks setup box neznámej značky, 1 ks anténa s parabolou, 2 ks orientálne dýky, 1 ks elektrický predlžovací kábel o dĺžke 5m, 4ks ozdobné valašky, pričom na prízemí chalupy poškodili zárubňu vchodových dverí do dielne, okno na dverách do dielne, zárubne dverí vedúcich do kúpeľne z oboch strán, drevený rám a sklenenú výplň okna v zadnej izbe a na poschodí chalupy poškodili sklenenú výplň dverí a taktiež poškodili 2ks dverí so zárubňou v oblasti zámkov a ako aj poplašné zariadenie, ktoré rozbili, čím týmto konaním spôsobili majiteľovi chalupy L. R. celkovú škodu na odcudzených veciach vo výške 938,50 Eur a celkovú škodu poškodením zariadenia vo výške 460,- Eur, hoci bol obvinený L. V. v prechádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený trestným rozkazom Okresného súdu Košice-okolie sp. zn. 4T 44/19 vydaným dňa 07.11.2019, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 23.11.2019 za prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona, a hoci bol obvinený Q. I. v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch rozhodnutím Okresného úradu Košice- okolie
sp. zn. OU-KS-OVVS-2019/006229 zo dňa 05.06.2019, právoplatné dňa 28.06.2019 uznaný vinným zo spáchania priestupku proti majetku,
2/ obžalovaný Q. I.
v bode 2 trestného rozkazu
- v okrese Košice- okolie v obci Ž.H. dňa 30.10.2019 v čase okolo 12.00 hodiny z objektu kaštieľ Ž. s popisným číslom XX, ktorý je národnou kultúrnou pamiatkou, odcudzil 20 m2 medeného plechu zo strešných vikierov kaštieľa a poškodil 1 hromozvod a to tým spôsobom, že vyšiel na strechu kaštieľa po hromozvode a demontoval plechy z vikierov strechy šraubovákom a tieto plechy odcudzil, čím poškodenému majiteľovi spôsobil škodu na odcudzených veciach vo výške 1.279,39 Eur a škodu na zariadení vo výške 25,32 Eur, hoci bol v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch rozhodnutím Okresného úradu Košice-okolie sp. zn. OU-KS-OVVS-2019/006229 zo dňa 05.06.2019, právoplatné dňa 28.06.2019 uznaný vinným zo spáchania priestupku proti majetku,
1/ obžalovaný L. V. a 2/ obžalovaný Q. I.
v bode 3 trestného rozkazu
- v okrese Košice- okolie, v obci Ž. po predchádzajúcej vzájomnej dohode dňa 15.12.2019 v čase okolo 21:00 hod. neoprávnene vnikli na pozemok rodinného domu č. XXX a to tak, že preskočili oplotenie v zadnej časti pozemku rodinného domu, následne prišli ku garáži, ktorá je súčasťou domu a do sekerou v oblasti zámku vypáčili drevené dvojkrídlové dvere vedúce do garáže, vošli dnu, odkiaľ odcudzili 1 ks elektrickú vŕtačku zn. T.I.P, výr. č. 16087 a 1 ks platovú bandasku s etiketou Bellani v ktorej boli 3 litre benzínu, čím poškodenej Q. K. spôsobili škodu na odcudzených veciach vo výške 35,- Eur a škodu na zariadení vo výške 50,- Eur,
1/ obžalovaný L. V. a 2/ obžalovaný Q. I.
v bode 4 trestného rozkazu
- v okrese Košice - okolie, v obci Ž. po predchádzajúcej vzájomnej dohode dňa 05.01.2020 v presne nezistenom čase od 11.15 hod. do 19.30 hod. neoprávnene vnikli do budovy trvale obývaného kaštieľa označeného popisným číslom XX majiteľa T.. Y. R. a to tým spôsobom, že Q. I. kovovým páčidlom roztrhol visiaci zámok zabezpečujúci vchodové dvere k schodisku, ktoré vedie na povalu kaštieľa, kde cez povalu obidvaja vošli do vnútorných obytných priestorov tohto trvalé obývaného kaštieľa odkiaľ odcudzili 1 balenie kávy, 2ks čokolády, nezistené množstvo múky, 1ks mobilný telefón zn. CAT, 1 ks vŕtačku zn. BOSCH,1 ks pásovú brúsku zn. Bosch, 1 ks uhlovú brúsku nezistenej značky, 1 ks sekeru zn. TORO, 1ks záhradné nožnice, 2ks pílové listy k ručnej pílke na drevo o dĺžke 800mm a 3ks lešenárske kozy, čím majiteľovi kaštieľa T.. Y. R. spôsobili škodu na odcudzených veciach vo výške 423,- Eur a škodu na zariadení vo výške cca 6,- Eur, hoci bol obvinený Patrik Horváth v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený trestným rozkazom Okresného súdu Košice -okolie sp. zn. 4T 44/19 vydaným dňa 07.11.2019, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 23.11.2019 za prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona, a hoci bol obvinený Q. I. v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch rozhodnutím Okresného úradu Košice- okolie sp. zn. OU-KS-OVVS-2019/006229 zo dňa 05.06.2019, právoplatné dňa 28.06.2019 uznaný vinným zo spáchania priestupku proti majetku,
1/ obžalovaný L. V. 2/ obžalovaný Q. I.
v bode 5 trestného rozkazu
- v okrese Košice-okolie, v obci Ž. po predchádzajúcej vzájomnej dohode od presne nezistenej doby dňa 08.11.2019 do 13:40 hod. dňa 14.11.2019 po odstránení vonkajšej železnej mreže okna a po vypnutí sieťovej mreže okna sa vlámali do budovy dojarne v priestoroch závodu v obci Ž. Č.. XXX, odkiaľ následne odcudzili 5 ks elektromotorov medené trubky, nerezové trubky v nezistenom počte a povytrhávali medené káble napájania ostatných komponentov chladenia kravského mlieka, čím takto pre poškodenú spoločnosť H.-T., H..U.., T. B. X. spôsobili škodu na odcudzených veciach vo výške
8.040,- Eur a poškodením spôsobili celkovú škodu vo výške 3.430,- Eur, hoci bol obvinený Q. I. v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch rozhodnutím Okresného úradu Košice- okolie sp. zn. OU-KS- OVVS-2019/006229 zo dňa 05.06.2019, právoplatné dňa 28.06.2019 uznaný vinným zo spáchania priestupku proti majetku,
t e d a
1/ obžalovaný L. V.
v bode 1 trestného rozkazu
- spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,
- spoločným konaním poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu,
v bode 3 trestného rozkazu
- spoločným konaním neoprávnene vnikol do obydlia iného a čin spáchal závažnejším spôsobom konania - vlámaním,
v bode 4 trestného rozkazu
- spoločným konaním neoprávnene vnikol do obydlia iného a čin spáchal závažnejším spôsobom konania - vlámaním,
- spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,
v bode 5 trestného rozkazu
- spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním a spôsobil ním väčšiu škodu,
- spoločným konaním poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku väčšiu škodu,
2/ obžalovaný Q. I.
v bode 1 trestného rozkazu
- spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,
- spoločným konaním poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu,
v bode 2 trestného rozkazu
- si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý, pričom spáchal čin na veci, ktorá požíva ochranu podľa osobitného predpisu,
v bode 3 trestného rozkazu
- spoločným konaním neoprávnene vnikol do obydlia iného a čin spáchal závažnejším spôsobom konania - vlámaním,
v bode 4 trestného rozkazu
- spoločným konaním neoprávnene vnikol do obydlia iného a čin spáchal závažnejším spôsobom konania - vlámaním,
- spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu, hoci bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postinutý,
v bode 5 trestného rozkazu
- spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním, hoci bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý a spôsobil ním väčšiu škodu,
- spoločným konaním poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku väčšiu škodu,
t ý m s p á c h a l i
1/ obžalovaný L. V.
v bode 1 trestného rozkazu
- prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. b/, ods. 2 písm. b/ Trestného zákona v súbehu s prečinom poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Trestného zákona spáchaného formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona,
v bode 3 trestného rozkazu
- prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. e/ Trestného zákona spáchaného formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona
v bode 4 trestného rozkazu
- prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. e/ Trestného zákona v súbehu s prečinom krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a/, ods. 2 písm. b/ Trestného zákona spáchaných formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona,
v bode 5 trestného rozkazu
- prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. b/ , ods. 2 písm. a/ Trestného zákona v súbehu s prečinom poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Trestného zákona spáchaných formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona.
2/ obžalovaný Q. I.
v bode 1 trestného rozkazu
- prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. b/,písm. g/ Trestného zákona v súbehu s prečinom poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Trestného zákona spáchaného formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona,
v bode 2 trestného rozkazu
- zločin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a/ , písm. g/, ods. 3 písm. d/ Trestného zákona,
v bode 3 trestného rozkazu
- prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. e/ Trestného zákona spáchaného formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona,
v bode 4 trestného rozkazu
- prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. e/ Trestného zákona v súbehu s prečinom krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a/, písm. g/ Trestného zákona spáchaných formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona,
v bode 5 trestného rozkazu
- prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. b/ , písm. g/ , ods. 2 písm. a/ Trestného zákona v súbehu s prečinom poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Trestného zákona spáchaných formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j ú :
1/ obžalovaný L. V.
Podľa § 194 ods. 2 Trestného zákona s použitím § 37 písm. h/, m/ Trestného zákona, § 38 ods. 4 Trestného zákona na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 28 (dvadsaťosem) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a/ Trestného zákona pre výkon trestu odňatia slobody sa zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.
2/ obžalovaný Q. I.
Podľa § 212 odsek 3 Trestného zákona s použitím § 36 písm. j/, l/ Trestného zákona, 37 písm. h/ Trestného zákona, § 38 ods. 3 Trestného zákona na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 3 (tri) roky.
Podľa § 51 ods. 1,2 Trestného zákona sa mu výkon trestu podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 2 (dva) roky s probačným dohľadom.
Podľa § 51 ods. 4 písm. h/ Trestného zákona súd ukladá obžalovanému povinnosť podrobiť sa súčinnosti s probačným a mediačným úradníkom alebo iným odborníkom programu sociálneho výcviku alebo inému výchovnému programu.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku súd odkazuje poškodených X/ L. R.V., B..X.X.XXXX, O. X. T. X, W., X/ T.. Y. R., B..XX.XX.XXXX, O. X. U. Č.. X, O. B. X., C. W.- C., X/ Q. K., B..XX.XX.XXXX, O. X. Ž. Č.. XXX, C. W.N.- C., X/ U. H. - T., H..U.., T. B. X., G. XX, T. B. X., s nárokom na náhradu škody na civilný proces. 1/ obžalovaný L. V.
v bode 1 trestného rozkazu
- spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,
- spoločným konaním poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu,
v bode 3 trestného rozkazu
- spoločným konaním neoprávnene vnikol do obydlia iného a čin spáchal závažnejším spôsobom konania - vlámaním,
v bode 4 trestného rozkazu
- spoločným konaním neoprávnene vnikol do obydlia iného a čin spáchal závažnejším spôsobom konania - vlámaním,
- spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,
v bode 5 trestného rozkazu
- spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním a spôsobil ním väčšiu škodu,
- spoločným konaním poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku väčšiu škodu,
2/ obžalovaný Q. I.
v bode 1 trestného rozkazu
- spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,
- spoločným konaním poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu,
v bode 2 trestného rozkazu
- si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý, pričom spáchal čin na veci, ktorá požíva ochranu podľa osobitného predpisu,
v bode 3 trestného rozkazu
- spoločným konaním neoprávnene vnikol do obydlia iného a čin spáchal závažnejším spôsobom konania - vlámaním,
v bode 4 trestného rozkazu
- spoločným konaním neoprávnene vnikol do obydlia iného a čin spáchal závažnejším spôsobom konania - vlámaním,
- spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu, hoci bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postinutý,
v bode 5 trestného rozkazu
- spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním, hoci bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý a spôsobil ním väčšiu škodu,
- spoločným konaním poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku väčšiu škodu,
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice
- okolie obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie a prokurátor. Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody môže poškodený podať odpor.
Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do doby, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v ods. 1 § 355 Tr. por. (u prečinov uvedených v § 211 Tr. por.).
Ak v určenej lehote nepodá oprávnená osoba odpor, alebo ak sa oprávnená osoba vzdá práva podať odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.