Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_21CoKR-13-2019.pdf
PDF · 90.28 KB
Case nature
Area
Subarea
21CoKR/13/2019
Uznesenie
Krajský súd v Trnave v senáte zloženom z predsedníčky JUDr. Boženy Husárovej a sudcov JUDr. Róberta Foltána a Mgr. Michala Novotného v právnej veci žalobcu: Slovenský plynárenský priemysel, a.s., IČO: 35 815 256, so sídlom Mlynské Nivy 44/a, 825 11 Bratislava, zastúpený: TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, proti žalovanému: Mgr. Miroslav Michalička, T. XX, XXX XX W., správca úpadcu Ing. J. A., nar.X.X.XXXX, bytom B. K. XXX, XXX XX J., o určenie pravosti pohľadávky, o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Trnava č.k. 28Cbi/1/2019-87 zo dňa 14.06.2019 t a k t o
rozhodol:
I. Odvolací súd odvolanie žalovaného o d m i e t a .
II. Žalobcovi súd priznáva voči žalovanému nárok na náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
1. Súd prvej inštancie určil, že pohľadávka žalobcu ako veriteľa vzniknutá zo Zmluvy o združenej dodávke plynu zo dňa 12.10.2015 je voči dlžníkovi Ing. J. A., prihlásená do konkurzného konania vedeného na Okresnom súde Trnava pod sp. zn. 23K/8/2015 súhrnnou prihláškou v sume 4.401,46 eur v popretom rozsahu čo do právneho dôvodu, výšky, poradia a vymáhateľnosti oprávnená a nesporná.
2. Žalovaný vo vyjadrení k žalobe uviedol, že z dôvodu vyhlásenia konkurzu na majetok úpadcu dňa 30.4.2015 už nebol úpadca oprávnený k uzatvoreniu Zmluvy o dodávke plynu zo dňa 12.10.2015, preto je takýto úkon neplatný, k čomu poukázal na ust. § 44 ods. 1 zák. č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii. Odberné miesto na adrese F. XX, W. nie je majetkom zaradeným do súpisu majetku podstát úpadcu, nie je a nikdy nebolo v užívaní úpadcu alebo akejkoľvek jemu blízkej osoby, preto žiadal žalobu zamietnuť.
3. Žalobca vo vyjadrení zo dňa 26.2.2019 (č.l. 66 spisu) okrem iného uviedol, že v danom prípade je nesporne preukázané, že žalovaný uzatvoril dňa 12.10.2015 so žalobcom Zmluvu o združenej dodávke plynu, na základe ktorej boli vykonávané dodávky plynu na odberné miesto F. XX, W.. Na základe uvedené žalobca vystavil žalovanému faktúry na sumu vo výške prihlásenej pohľadávky. Žalobca preukázal vykonanú spotrebu plynu, ktorá bola vyfakturovaná faktúrou č. 5100670544 v sume 4.302,93 eur. V zmysle predmetnej faktúry bol ku dňu 18.5.2016 konečný stav meradla 7727 m3. Odpočet stavu meradla bol vykonaný pri fyzickom prerušení dodávky zemného plynu, k čomu žalobca predložil Zápis zo dňa 13.04.2016. Z predmetného dokladu vyplýva, že stav meradla ku dňu 13.04.2016 bol 7376 m3. Konečný stav meradla 7727 m3 bol potvrdený pri demontáži zo dňa 19.05.2016 a rovnako pri montáži dňa 01.07.2016. Nárok žalobca na sumu vyfakturovanú za zaslanie upomienok a fyzické prerušenie dodávky plynu bol preukázaný v žalobe na určenie pravosti popretej pohľadávky. Platnosť a účinnosť uzavretej Zmluvy o združenej dodávke plynu nie je dotknutá a preto úpadca ako zmluvná strana - odberateľ je zodpovedný za spotrebovaný a odobratý plyn a je povinný dlžnú sumu uhradiť.
4. Súd prvej inštancie vo veci vykonal dokazovanie, vypočul strany sporu, oboznámil sa s listinnými dôkazmi konkrétne Zmluvou o združenej dodávke plynu, súhrnnou prihláškou, špecifikáciou faktúr, oznámením o popretí pohľadávky zo dňa 17.12.2018 a na základe zisteného skutkového stavu žalobe vyhovel.
5. Prvoinštančný súd rozhodnutie založil na zistení, že na majetok dlžníka Ing. J. A. bol rozhodnutím Okresného súdu Trnava sp.zn. 23K/8/2015 zo dňa 21.04.2015 vyhlásený konkurz a za správcu bol ustanovený Mgr. Michal Michalička. Žalobca ako dodávateľ uzatvoril dňa 12.10.2015 s úpadcom Zmluvu o združenej dodávke plynu (č.l. 15), s uvedeným odberného miesta, do ktorého sa mal plyn dodávať a tým bola nehnuteľnosť nachádzajúca sa na adrese F. XX, W.. Úpadca sa zaviazal dodávateľovi uhrádzať cenu za skutočné poskytnuté plnenie. Zo súhrnnej prihlášky nezabezpečených pohľadávok (č.l.10 spisu) súd zistil, že žalobca si ako veriteľ prihlásil v konkurznom konaní pohľadávku v celkovej sume 4.401,46 eur, ktorú tvorí 5 čiastkových pohľadávok špecifikovaných v prihláške, vzniknutých zo Zmluvy o dodávke plynu.
6. Z oznámenia o popretí pohľadávky zo dňa 17.12.2018 (č.l. 13 spisu) mal súd preukázané, že správca úpadcu JUDr. Miroslav Michalička poprel žalobcom prihlásené pohľadávky zapísané do zoznamu pohľadávok pod poradovým č. 16-20 z dôvodu ich spornosti čo do právneho dôvodu, výšky poradia aj vymáhateľnosti. Za dôvod popretia označil skutočnosť, podľa ktorej predmetné pohľadávky vznikli z neplatného právneho úkonu, ktorý nebol realizovaný správcom ale úpadcom, pričom po vyhlásení konkurzu úpadca nie je viac oprávnený realizovať právne úkony vo svojom mene a takéto oprávnenie patrí výlučne správcovi. Uvedené tvrdenie založil na ust. § 44 ods. 1 ZKR s tým, že odberné miesto nie je majetkom zaradeným do súpisu majetku podstát úpadcu.
7. Z hľadiska právneho posúdenia nároku prvoinštančný súd poukázal na úpravu uvedenú v § 32 ods. 1,2,5,9,15,16 a § 44 ods.1,2 zák.č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii a zameral sa na správnosť dôvodu popretia uplatnených pohľadávok správcom, podľa ktorého pohľadávky vznikli z neplatného úkonu, pretože zmluva nebola podpísaná správcom, ale úpadcom, ktorý po vyhlásení konkurzu už nie je oprávnený vykonávať právne úkony vo svojom mene.
8. Správcom vymedzeným dôvodom popretia je súd v konaní viazaný. Správca pohľadávky poprel s výslovným poukazom na § 44 ods. 1, 2 zák.č. 7/2005 Z.z.. V konaní nebolo sporné, že Zmluva o združenej dodávke plynu zo dňa 12.10.2015 súvisí s nehnuteľnosťou ako odberným miestom, ktoré nie je majetkom podliehajúcim konkurzu, ako potvrdil aj sám správca. Uvedenému ale odporuje stanovisko správcu, ktorý poprel pohľadávku žalobcu s poukazom na § 44 ods. 1 ZKR. Ak úpadca nakladal preukázateľne s majetkom nepodliehajúcim konkurzu, tak oprávnenie s ním nakladať na správcu vyhlásením konkurzu neprechádza. Úpadcove dispozície s majetkom, ktorý do konkurznej podstaty nepatrí nie sú obmedzené. Majetok úpadcu, ktorý nepodlieha konkurzu je v plnom rozsahu v dispozičnom oprávnení úpadcu. Oprávnenie úpadcu nakladať s majetkom ktorý nepodlieha konkurzu resp. oprávnenie konať vo veciach dotýkajúcich sa tohto majetku na správcu v zmysle § 44 ods. 1 ZKR neprechádza, preto ak úpadca uzatvoril Zmluvu o združenej dodávke plynu po vyhlásení konkurzu, tak bol k tomu oprávnený a nekonal v rozpore s ust. § 44 ods. 1 ZKR, preto nie je možné dospieť k názoru, že úpadca nebol oprávnený na uzatvorenie Zmluvu o združenej dodávke plynu.
9. Ak by k takémuto úkonu nebol úpadca oprávnený, a napriek tomu by tak konal a nakladal s majetkom podliehajúcim konkurzu, keby oprávnenie s jeho nakladaním by vyhlásením konkurzu prešlo na správcu, následkom takéhoto konania úpadcu nie je neplatnosť úpadcom realizovaného právneho úkonu, ale jeho neúčinnosť voči veriteľom úpadcu, za predpokladu, že ukracuje majetok úpadcu, k čomu ZKR výslovne ustanovuje, že tieto právne úkonu sú platné. Súdu tak nie je zrejmé popretie pohľadávky z dôvodu neplatnosti predmetnej zmluvy. Súd skonštatoval, že Zmluva o združenej dodávke plynu zo dňa 12.10.2015 bola uzatvorená platne, na jej základe vznikla platne aj pohľadávka žalobcu, ktorú si prihlásil do konkurzu úpadcu. Výška pohľadávky 4.401,46 eur vychádzajúca z množstva reálne odobratého zemného plynu nebola žalovaným relevantným spôsobom rozporovaná ani spochybnená a súd ju mal z predložených listinných dôkazoch za preukázanú. V závere žalovaný uviedol, že ak ako dôvod popretia v písomnom Oznámení výslovne uviedol neplatnosť právneho úkonu, tak v Oznámení už citoval aj ust. § 44 ods. 2 ZKR, ktorý poukazuje na neúčinnosť úkonu a v zmysle neho má súd chápať popretie z dôvodu neúčinnosti.
10. Prvoinštančný súd zdôraznil, že správca dôvod popretia formuloval jednoznačne a určito, prihlásenú a správcom popretú pohľadávku pokladá súd za nespornú, oprávnenú v celom rozsahu čo do právneho dôvodu, výšky, poradia a vymáhateľnosti a preto žalobe vyhovel.
11. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v zmysle § 262 ods. 1 v spojení s § 255 ods. 1 C.s.p. a procesne plne úspešnému žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu voči úpadcovi.
12. Dňa 18.07.2019 bolo prvoinštančnému súdu doručené odvolanie žalovaného (č.l. 94-99), ktorým žalovaný žiadal rozhodnutie ako nezákonne vydané zrušiť a vec vrátiť prvoinštančnému súdu na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.
13. V odvolaní argumentoval poukazom na ust. § 365 ods. 1 písm. f/ a h/ C.s.p. Prihlásené pohľadávky žalobcu zapísané v zozname pohľadávok pod č. 16, 17, 18, 19 a 20 dňa 17.12.2008 poprel pre ich spornosť čo do dôvodu, výšky, poradia aj vymáhateľnosti, keďže konkurz bol vyhlásený 30.04.2015, kedy úpadca už nebol oprávnený tento predmetný úkon po tomto dátume realizovať, pretože jednoznačne išlo o právny úkon, ktorý smeroval k ukráteniu majetku úpadcu. Odberné miesto s adresou Hlavná 15, Trnava nie je majetok zaradeným do súpisu majetku podstát úpadcu. Uvedené odberné miesto nie je a ani nikdy nebolo úpadcom užívané ani akokoľvek inou, jemu blízkou osobou, preto bola prihláška pohľadávok správcom ako sporná podľa § 44 ods. 1 zák.č. 7/2005 Z.z. popretá. Prvoinštančný súd ale nesprávne zistené skutočnosti posúdil, ak právny úkon považoval za úkon, ktorý neukracuje majetok úpadcu. Ide o právny úkon, ktorý ukracuje majetok úpadcu resp. smeruje k jeho ukráteniu. Majetok - nehnuteľnosť, v ktorej je odberné miesto nepodlieha konkurzu, ale ak by tento záväzok bol zapísaný do zoznamu pohľadávok a nebol by popretý, bol by uspokojovaný z majetku úpadcu, a tým by došlo k ukráteniu majetku úpadcu na úkor ostatných veriteľov. Nejde ale o priame nakladanie s majetkom ako takým, ale o to, že ak by správca na základe rozvrhu uspokojoval takto prihlásenú pohľadávku, uspokojoval by ju z majetku úpadcu, čím by ostatných veriteľov prihlásených pohľadávok poškodil. Správca jasne a zrozumiteľne vysvetlil ako tento právny úkon majetok úpadcu ukracuje. Ust. § 44 ods. 1 zák.č. 7/2005 Z.z. je potrebné vykladať extenzívne a nie výlučne intenzívne, k čomu je potrebné vziať o úvahy, že ustanovenie je jediným ustanovením, ktoré umožňuje správcovi počas prebiehajúceho konkurzného konania rozporovať a popierať pohľadávky, ktorých vznik počas konkurzu „zapríčinil“ úpadca. Počas konania žalobca opakovane argumentoval poukazom na § 57 ods. 1 zák.č. 7/2005 Z.z., ale toto ustanovenie je určené pre právne úkony realizované pred vyhlásením konkurzu, resp. počas jeho začiatku a preto je takéto oprávnenie správcu obmedzené prekluzívnou lehotou v trvaní jedného roka od vyhlásenia konkurzu, po uplynutí ktorej už správca nie je oprávnený právne úkony v konkurze odporovať, preto argumentácia poukazujúca na právnu úpravu uvedenú v § 57 ods. 1 zák.č. 7/2005 Z.z. je irelevantná.
14. Odvolanie žalovaného bolo doručené na vyjadrenie žalobcovi, ktorý v podaní doručenom súdu dňa 23.01.2020 elektronicky (č.l. 107) žiadal rozhodnutie ako vecne správne potvrdiť a stotožnil sa v celom rozsahu s argumentáciou prvoinštančného súdu.
15. Krajský súd v Trnave ako súd odvolací prejednal vec podľa § 379, § 380 ods. 1 a § 385 ods. 1 C.s.p. bez nariadenia pojednávania a dospel k záveru, že odvolanie bolo žalovaným podané oneskorene.
Odvolací súd odmietne odvolanie, ak a) bolo podané oneskorene, b) bolo podané neoprávnenou osobou, c) smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je odvolanie prípustné, alebo d) nemá náležitosti podľa § 363, ak pre vady odvolania nemožno v odvolacom konaní pokračovať.
(1) Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.
(2) Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde. (3) Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo podané po uplynutí lehoty podľa odseku 1 preto, že odvolateľ sa spravoval nesprávnym poučením súdu o lehote na podanie odvolania. Ak rozhodnutie neobsahuje poučenie o lehote na podanie odvolania alebo ak obsahuje nesprávne poučenie o tom, že odvolanie nie je prípustné, možno podať odvolanie do troch mesiacov od doručenia rozhodnutia. (4) Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo podané na nepríslušnom súde preto, že odvolateľ sa spravoval nesprávnym poučením o súde príslušnom na podanie odvolania. To platí aj vtedy, ak rozhodnutie neobsahuje poučenie o súde príslušnom na podanie odvolania.
18. Z obsahu spisu je nesporné, že rozhodnutie prvoinštančného súdu bolo doručené žalovanému do jeho vlastných rúk v súlade s §223 ods. 1 C.s.p do jeho elektronickej schránky dňa 20.06.2019 (štvrtok) o 16.56 hod. ako vyplýva z potvrdenia doručenky prevádzky portálu Slovensko.sk o doručení (č.l. 92). Odvolaním napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie ako elektronický úradný dokument bol teda žalovanému riadne a v súlade § 32 ods. 5 písm. b) zák. č. 305/2013 Z. z. doručený a lehota na podanie odvolania proti rozsudku č. k. 28 Cbi/1/2019-87 zo dňa 14. júna 2019 začala podľa § 121 ods. 2 C.s.p. a 32 ods. 9 zák. č. 305/2013 Z. z. plynúť dňom 21. júna 2019, uplynula dňa 5. júla 2019 (piatok). Žalovaný mal najneskôr v tento deň svoje odvolanie podať na súde alebo odovzdať orgánu, ktorý má povinnosť ho doručiť (§ 121 ods. 5 C.s.p.). Z obsahu spisu je zrejmé, že žalovaný odoslal odvolanie elektronicky až dňa 18. júla 2019 (č.l. 99), teda po uplynutí zákonnej odvolacej lehoty v zmysle § 362 ods. 1 C.s.p.
19. Odvolanie žalovaného bolo podané oneskorene, z toho dôvodu ho odvolací súd podľa § 386 písm. a) C.s.p. odmietol bez skúmania dôvodnosti jeho argumentácie.
20. O trovách odvolacieho konania odvolací súd rozhodol podľa § 256 ods. 2 v spojení s § 396 ods. 1 C.s.p., keď oneskoreným odvolaním žalovanému vznikla povinnosť nahradiť trovy konania žalobcovi.
Senátom konajúceho súdu bolo toto rozhodnutie prijaté v pomere hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je dovolanie prípustné ak to zákon pripúšťa. Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 C.s.p.). Dovolanie je podľa § 421 C.s.p. prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. 1 C.s.p.). Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) (§ 421 ods. 2 C.s.p.). Dovolanie podľa § 421 ods. 1 C.s.p. nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvom pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b) (§ 422 ods. 1 C.s.p.).
Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie (§ 422 ods. 2 C.s.p.). Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 C.s.p.). Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 424 C.s.p.). Dovolanie môže podať intervenient, ak spolu so stranou, na ktorej vystupoval, tvoril nerozlučné spoločenstvo podľa § 77 (§ 425 C.s.p.). Prokurátor môže podať dovolanie, ak sa konanie začalo jeho žalobou alebo ak do konania vstúpil (§ 426 C.s.p.). Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 C.s.p.). Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 2 C.s.p.). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 C.s.p.). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 C.s.p.). Povinnosť podľa ods. 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 C.s.p.). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania (§ 430 C.s.p.). Dovolanie prípustné podľa § 420 C.s.p. možno odôvodniť iba tým, že v konaní došlo k vade uvedenej v tomto ustanovení (§ 431 ods. 1 C.s.p.). Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie, v čom spočíva táto vada (§ 431 ods. 2 C.s.p.). Dovolanie prípustné podľa § 421 C.s.p. možno odôvodniť iba tým, že rozhodnutie spočíva v nesprávnom právnom posúdení veci (§ 432 ods. 1 C.s.p.). Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia (§ 432 ods. 2 C.s.p.). Dovolací dôvod nemožno vymedziť tak, že dovolateľ poukáže na svoje podania pred súdom prevej inštancie alebo pred odvolacím súdom (§ 433 C.s.p.). Dovolacie dôvody možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie dovolania (§ 434 C.s.p.). V dovolaní nemožno uplatňovať nové prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany okrem skutočností a dôkazov na preukázanie prípustnosti a včasnosti podaného dovolania (§ 435 C.s.p.).