Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_8Er-1021-2011.pdf
PDF · 80.28 KB
Case nature
Area
Subarea
8Er/1021/2011
Uznesenie
Okresný súd Dunajská Streda v exekučnej veci oprávneného: Ústredie práce, sociálnych vecí a rodiny, Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny, so sídlom Dr. Alexandra 1544/61, Kežmarok, proti povinnej: Y. S., E.. XX.XX.XXXX, Y.. XX.XX.XXXX, vedenej u súdneho exekútora: JUDr. Michal Kešeľak, Exekútorský úrad so sídlom Mlynská 2, Spišská Nová Ves, pod č. EX 1349/2011, o vymoženie uloženej povinnosti 1.668,47,- € s prísl. a trov exekúcie, takto
rozhodol:
I. Súd sťažnosť dediča proti uzneseniu č.k. 8Er/1021/2011 - 23 zo dňa 26.03.2019 odmieta.
II. Súd pokračuje v konaní s dedičmi neb. povinnej: Y. S., E.. XX.XX.XXXX, I. P. XXXX/XX, D., A. S., E.. XX.XX.XXXX, I. Z. XXXX/X, D., C. B., E.. XX.XX.XXXX, I. K. XXX. III. Súd exekúciu vyhlasuje za neprípustnú.
IV. Súd exekúciu zastavuje.
V. Súdnemu exekútorovi súd náhradu trov exekúcie nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Oprávnený dňa 22.08.2011 podal u súdneho exekútora návrh na vykonanie exekúcie, ktorým sa domáhal vymoženia pohľadávky voči povinnému z exekučného titulu - Rozsudok Okresného súdu Kežmarok č. k. XP/XX/XXXX-XX zo dňa 14.11.2007, právoplatný dňa 21.11.2007 a Rozsudok Okresného súdu Kežmarok č.k. XP/XXX/XXXX-XX zo dňa 13.10.2009, právoplatný dňa 18.12.2009. Na základe návrhu oprávneného, exekučného titulu a žiadosti súdneho exekútora vydal súd dňa 16.09.2011 poverenie na vykonanie exekúcie, ktorým poveril súdneho exekútora vymožením pohľadávky v prospech oprávneného. 2. Súd dňa 26.03.2019 vydal uznesenie č.k. 8Er/1021/2011-23, ktorým pripustil zmenu účastníka konania na strane oprávneného. Proti predmetnému uzneseniu podal dedič neb. povinnej sťažnosť, ktorá bola súdu doručená dňa 07.04.2020. V sťažnosti uviedol, že nadobudol dedičstvo s tým, že nemal vedomosť o tom, že neb. matka má exekúciu - dlhy, nakoľko v dedičskom uznesení (dôkaz čl. 46-47) boli dlhy vyčíslené v sume 0 €. Inak by sa dedičstva vzdal, nakoľko sa nachádza v zlej finančnej situácii. 3. Podľa ustanovenia § 243h ods. 1 veta prvá Exekučného poriadku („ďalej EP“) ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017. 4. Podľa ustanovenia § 9a EP účinného do 31.03.2017 ak to povaha veci nevylučuje, v konaní podľa tohto zákona sa primerane použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku. 5. Podľa § 239 ods. 1 zákon č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok („ďalej len CSP“) proti uzneseniu súdu prvej inštancie vydanému súdnym úradníkom, ktoré treba doručiť, je prípustná sťažnosť a ods. 2 sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná. 6. Podľa § 240 CSP sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
7. Podľa § 241 CSP sťažnosť sa podáva v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, ktorý napadnuté uznesenie vydal. 8. Podľa § 248 CSP o sťažnosti rozhodne súd prvej inštancie. 9. Podľa § 250 ods. 1 CSP ak nie je sťažnosť dôvodná, súd sťažnosť zamietne. 10. Podľa § 250 ods. 2 CSP ak je sťažnosť dôvodná, súd napadnuté uznesenie zruší alebo zmení; v prípade zrušenia uznesenia je súdny úradník viazaný právnym názorom súdu. 11. Na základe vyššie uvedených ustanovení, súd preskúmal súdny spis spolu so sťažnosťou. Súd zistil, že v tomto konaní nebolo vydané uznesenie, ktorým by súd pokračoval s dedičmi po neb. povinnej. To znamená, že dedič, ktorý podal sťažnosť proti uzneseniu o zmene účastníka konania na strane oprávneného, nie je účastníkom konania. Z uvedeného dôvodu, súd nemal inú zákonnú možnosť ako predmetnú sťažnosť podanú dedičom neb. povinnej odmietnuť, ako sťažnosť podanú neoprávnenou osobou. Sťažnosť meritórne neprejednal a rozhodol tak, ako je to uvedené vo výroku I. tohto uznesenia. 1
12. Tunajší súd zo súdneho spisu zistil, že povinná zomrela dňa XX.XX.XXXX, t.j. v priebehu exekučného konania. Dedičské konanie skončilo vydaním Uznesenia č.k. XXD/XXX/XXXX- XX zo dňa 01.02.2018. Predmetné uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 01.02.2018. Z uznesenia č.k. XXD/XXX/XXXX-XX je zrejmé, že dedičstvo v čistej hodnote X.XXX €. preberajú dedičia povinnej: Y. S., E.. XX.XX.XXXX, I. P. XXXX/XX, D.A., A. S., E.. XX.XX.XXXX, I. Z. XXXX/X, D., C. B., E.. XX.XX.XXXX, I. K. XXX. Pohľadávka Ústredia práce, sociálnych vecí a rodiny, Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Kežmarok z titulu nezaplateného výživného v pestúnskej starostlivosti vo výške X.XXX,XX €. uznaná v dedičskom konaní nebola, nakoľko ide o pohľadávku na nezaplatenom výživnom v pestúnskej starostlivosti. Táto suma sa teda nevzťahuje na tú čiastku, ktorá maloletým deťom prináležala. V danom prípade, v prípade uznania pohľadávky, by maloleté deti v čase platenia tohto výživného nedostali nič.
13. Podľa § 161 ods. 1 Civilného sporového poriadku ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len "procesné podmienky").
14. Podľa § 161 ods. 2 Civilného sporového poriadku ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.
15. Podľa § 161 ods. 3 Civilného sporového poriadku ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý možno odstrániť, súd urobí vhodné opatrenia na jeho odstránenie. Pritom spravidla môže pokračovať v konaní, ale nesmie vydať rozhodnutie, ktorým sa konanie končí. Ak sa nepodarí nedostatok procesnej podmienky odstrániť, súd konanie zastaví.
16. Podľa § 63 ods. 1 Civilného sporového poriadku ak strana zomrie počas konania skôr, ako sa konanie právoplatne skončí, súd posúdi podľa povahy sporu, či má konanie zastaviť, alebo či v ňom môže pokračovať.
17. Podľa § 63 ods. 2 Civilného sporového poriadku v konaní súd pokračuje najmä vtedy, ak ide o majetkový spor. Súd rozhodne, že v konaní pokračuje s dedičmi strany, prípadne s tými, na ktorých podľa výsledku dedičského konania prešlo právo alebo povinnosť, o ktorú v konaní ide, a to len čo sa skončí konanie o dedičstve.
18. Podľa ustanovenia § 470 ods. 1 Občianskeho zákonníka dedič zodpovedá do výšky ceny nadobudnutého dedičstva za primerané náklady spojené s pohrebom poručiteľa a za poručiteľove dlhy, ktoré na neho prešli poručiteľovou smrťou.
19. Vzhľadom na skutočnosť, že súd nemal ustálený okruh účastníkov konania, musel vydať rozhodnutie, ktorým podľa § 161 ods. 3 Civilného sporového poriadku odstránil nedostatok procesnej podmienky. Z uvedeného dôvodu súd rozhodol o pokračovaní s dedičmi povinnej tak, ako je to uvedené vo výroku II. tohto uznesenia. Súd zároveň poukazuje na ustanovenie § 211 Civilného mimosporového poriadku, ktorý hovorí, že ak sa objaví iba dlh poručiteľa, dodatočné konanie o dedičstve sa nevykoná.
20. Súdny exekútor dňa 11.06.2018 doručil tunajšiemu súdu návrh na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku, nakoľko zistil, že povinný zomrel dňa XX.XX.XXXX a Okresný
súd uznesením zo dňa 01.12.2018 č.k. XXD/XXX/XXXX neuznal pohľadávku oprávneného. Zároveň predložil aj vyúčtovanie trov exekúcie, v ktorom si uplatnil trovy exekúcie v sume 147,79 €.
21. Podľa ustanovenia § 57 ods. 1 písm. g) Exekučného poriadku exekúciu účinného do 31.03.2017 súd vyhlásil za neprípustnú, pretože je tu iný dôvod, pre ktorý exekúciu nemožno vykonať.
22. Podľa ustanovenia § 58 ods. 1 Exekučného poriadku účinného do 31.03.2017 exekúciu zastaví súd na návrh alebo aj bez návrhu.
23. Vzhľadom na skutočnosť, že povinný dňa 21.10.2016 zomrel, dedičmi sa na základe dedičského uznesenia č.k. XXDXXX/XXXX stali deti povinného a v tomto konaní je exekučným titulom Rozsudok č.k. XP/XX/XXXX-XX W. XP/XXX/XXXX-XX, ktorým súd zaviazal povinnú matku prispievať na výživu mal. detí mesačne vo výške 30 % životného minima na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny v Kežmarku, súd dospel k záveru, že predmetnú exekúciu treba v zmysle ustanovenia § 57 ods. 1 písm. g) Exekučného poriadku účinného do 31.03.2017 vyhlásiť za neprípustnú a zastaviť, nakoľko je tu iný dôvod, pre ktorý exekúciu nemožno ďalej vykonať, t.j. dedičia po neb. povinnej by boli povinní uhradiť pohľadávku na výživnom Úradu práce. Nakoľko ide o pohľadávku Úradu práce o nezaplatené výživné, ktoré deťom zo zákona prináležalo, nie je možné pokračovať v predmetnej exekúcii. Súd s prihliadnutím na základné princípy Civilného sporového poriadku v čl. 2, rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku III. a IV. tohto uznesenia.
24. Podľa ustanovenia § 200 ods. 5 Exekučného poriadku účinného do 31.03.2017 ak súd rozhodne o zastavení exekúcie, rozhodne aj o tom, kto a v akej výške platí trovy exekúcie.
25. Súd pri posudzovaní otázky, ktorý z účastníkov exekučného konania znáša trovy exekúcie uvádza, že v zmysle § 197 Exekučného poriadku uhrádza trovy exekúcie povinný. Nakoľko predmetom tohto exekučného konania je pohľadávka na výživnom, nie je možné spravodlivo očakávať, aby súd zaviazal na úhradu trov exekúcie deti neb. povinnej (dedičov), ktorým zo zákona výživné patrí. Z uvedeného dôvodu s prihliadnutím na základné princípy civilného sporového poriadku čl. 2, súd nemôže na trovy exekúcie zaviazať povinných (deti neb. povinnej). Nakoľko exekúcia bola zastavená podľa § 57 ods. 1 písm. g) Exekučného poriadku, súd pri rozhodovaní o povinnosti nahradiť trovy exekúcie zistil, že nie je možné uložiť povinnosť nahradiť trovy exekúcie ani oprávnenému, resp. súdu, a to z dôvodu absencie zákonných dôvodov predpokladaných v § 203 Exekučného poriadku účinného do 31.03.2017. Takéto rozhodnutie o práve na náhradu trov exekúcie súdneho exekútora je ústavne súladné (pozn. judikatúra Ústavného súdu SR č.k. II ÚS 619/2016-15 zo dňa 10.08.2016- hovorí, že zákonná úprava trov exekúcie účinná do 31.03.2017 negarantuje bezpodmienečne súdnemu exekútorovi právo na náhradu trov konania, keď nemožno dobre vylúčiť prípad, keď na náhradu trov exekúcie objektívne nebude možné zaviazať ani povinného, ale ani oprávneného.) Ustanovenie § 203 ods. 2 Exekučného poriadku sa v tomto prípade nedalo aplikovať, nakoľko exekúcia bola zastavená podľa § 57 ods. 1 písm. g) Exekučného poriadku. Vzhľadom na uvedené, súd o trovách exekúcie rozhodol tak, ako je to uvedené vo výroku V. tohto rozhodnutia.
26. Podľa ustanovenia § 355 ods. 2 CSP proti uzneseniu súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie, ak to zákon pripúšťa.
27. Podľa ustanovenia § 58 ods. 5 Exekučného poriadku proti rozhodnutiam podľa § 57 ods. 1 písm. a), b), f) až h), k) až m) je prípustné odvolanie.
Poučenie:
Proti výroku III. a IV. môže podať ten v koho neprospech bolo vydané odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Dunajská Streda, písomne, v troch vyhotoveniach /§ 357 písm. a) C.s.p./.
Osoba oprávnená podať odvolanie sa môže odvolania vzdať. Vzdať sa odvolania možno len voči súdu, a to až po vyhlásení rozhodnutia. Dokiaľ o odvolaní nebolo rozhodnuté, možno ho vziať späť. Ak odvolateľ vzal odvolanie späť, nemôže ho podať znova.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v ust. § 365 ods. 1 C.s.p., ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Proti výroku I., II. a V. odvolanie nie je prípustné /§ 355, § 357 C.s.p./.