Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_24Pc-12-2019.pdf
PDF · 67.06 KB
Case nature
Area
Subarea
24Pc/12/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave, v konaní pred sudcom JUDr. Ivanom Bartekom, vo veci navrhovateľky: K. N. C., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom I. XXX/X, J., v konaní zast. Advokátskou kanceláriou SLAMKA & Partners s.r.o., so sídlom Radlinského 1735/29, Dolný Kubín, a jej manžela: N. N. X. L. N., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom J. X, J., o rozvod manželstva, takto
rozhodol:
Manželstvo K. N. C., rodenej C., narodenej dňa XX.X.XXXX a N. N., narodeného dňa XX.X.XXXX, uzavreté dňa XX.X.XXXX v J., zapísané v knihe manželstiev matričného úradu J., vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XX, sa rozvádza.
Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom došlým tunajšiemu súdu dňa 9.7.2019 sa navrhovateľka domáhala, aby súd manželstvo účastníkov konania rozviedol.
2. Navrhovateľka tvrdila, že manželstvo bolo uzavreté dňa XX.X.XXXX v Bratislave. Počas manželstva sa účastníkom nenarodili žiadne deti. Ich posledným spoločným bydliskom bol rodinný dom v jej výlučnom vlastníctve na D.. XX v J.. Spočiatku bolo manželstvo usporiadané. Približne po dvoch rokoch sa u manžela začali prejavovať a vychádzať na povrch jeho násilnícke sklony a agresívne povahové črty. Právoplatným odsudzujúcim rozsudkom Okresného súdu Bratislava I zo dňa X.X.XXXX bol manžel odsúdený za zločin týrania blízkej osoby a zverenej osoby. V dôsledku tohto správania ich vzťahy ochladli a vznikla medzi mini neprekonateľná bariéra, manželov nezáujem, neúcta a ľahostajnosť naďalej pokračovali. Manžel sa dlhodobo nezdržiava na území Slovenskej republiky. Ešte pred podaním návrhu na rozvod sa odsťahoval späť do Egypta, pričom jej nedal informácie o novej adrese trvalého bydliska. Manžel nemá záujem zotrvať v manželskom vzťahu, odmieta komunikovať, jeho adresu nemožno zistiť. Navrhovateľke je známe, že v rámci islamského náboženstva manžel uzavrel manželstvo so Slovenkou, ktorá konvertovala na islam a manžel spolu s ňou majú dieťa.
3. V dôsledku uvedeného mala navrhovateľka za to, že manželstvo je tak hlboko a trvalo rozvrátené, že nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
4. Manželovi sa nepodarilo doručiť návrh do vlastných rúk. Oznámenie o doručovaní písomností a o podanom návrhu boli zverejnené dňa 28.2.2020.
5. Právomoc mal súd za danú podľa § 38 ods. 1 zákona č. 97/1963 Zb. o medzinárodnom práve súkromnom a procesnom, nakoľko navrhovateľka je slovenskou občiankou.
6. Rozvod manželstva súd posudzoval podľa slovenského práva v súlade s § 22 ods. 1 uvedeného zákona, podľa ktorého ak sú manželia príslušníkmi rôznych štátov, spravuje sa zrušenie manželstva rozvodom právnym poriadkom slovenským.
7. Podľa § 18 a 19 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine sú si manželia v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie. O uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.
8. Podľa § 23 zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
9. Po vypočutí navrhovateľky a po oboznámení listinných dôkazov súd dospel k záveru, že uvedené zákonné podmienky rozvodu manželstva sú splnené. Vzťahy medzi manželmi sú vážne narušené a trvalo rozvrátené. Účastníci konania nemajú deti, ani spolu dlhšiu dobu nežijú. Keďže pre správanie manžela dlhodobo neplnia vyššie uvedené povinnosti manželov, nie je podľa súdu možné očakávať obnovenie ich manželského spolužitia.
10. Iné dôkazy súd nevykonal, keďže to nebolo potrebné na zistenie skutočného stavu veci.
11. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia, na tunajšom súde.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody podľa § 365 ods. 1 a 2) a čoho sa odvolateľ domáha.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.