Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_6T-18-2024.pdf
PDF · 68.82 KB
Case nature
Area
Subarea
6T/18/2024
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Spišská Nová Ves samosudkyňou JUDr. Katarínou Šťastnou podľa § 353 ods. 1 Tr. poriadku dňa 1. marca 2024 takto
rozhodol:
rozhodol:
Obvinený :
A. A., nar. XX.XX.XXXX v Dravciach, okres Levoča, trvale bytom B., C. XXX/XX, D. E. F. G., starobný dôchodca,
u z n á v a s a z a v i n n é h o , ž e
dňa 20. júla 2023 v čase okolo 17.30 hod. v rekreačnej oblasti A. v katastri obce Hrabušice, po predchádzajúcom požití alkoholu, čím sa priviedol do stavu vylučujúceho spôsobilosť bezpečne viesť motorové vozidlá, viedol po účelovej komunikácii vedúcej od Kláštoriska na Podlesok, poľnohospodársky kolesový traktor značky ZETOR 6340, evidenčné číslo E. XXXXX, pričom v krvi mal koncentráciu alkoholu 2,40 - 2,55 g/kg (promile), v dôsledku čoho mal počas vedenia vozidla oneskorené reakcie, pričom súčasne v rozpore s technickými parametrami vozidla uvedenými v evidenčnej karte vozidla, kde je uvedené ako počet miest na sedenie jedno miesto, a to pre vodiča, prepravoval v kabíne traktora dvoch spolujazdiacich, u ktorých nebola technicky zabezpečená ochrana počas prepravy, kde vo vzdialenosti 2,7 km od bufetu s názvom „Súdok“ sa nevenoval dostatočne vedeniu vozidla, s traktorom premával pravou stranou po nespevnenej krajnici, následkom čoho zišiel mimo lesnú cestu vpravo do lesného porastu, prešiel dole zvažujúcim sa svahom až zastavil nárazom do stromu, v dôsledku čoho poškodený H. B. v tom čase nachádzajúci sa v kabíne traktora utrpel ťažké poranenie otvorenú zlomeninu vonkajšieho členka vpravo bez posunu úlomkov, ľahké poranenia - štyri tržnozhmoždené rany v oblasti vonkajšieho členka vpravo a početné povrchové odreniny na prstoch oboch rúk s dobou liečenia, práceneschopnosti a obmedzenia v obvyklom spôsobe života tri až štyri mesiace, a takto konal v rozpore s ustanovením § 4 odsek 1 písmeno c), § 4 odsek 2 písmeno d), § 45 odsek 1 a § 46 odsek 1 Zákona č. 8/2009 Z.z. o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov,
t e d a
- inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a taký čin spáchal závažnejším spôsobom konania
- porušením dôležitej povinnosti uloženej mu podľa zákona,
- vykonával v stave vylučujúcom spôsobilosť, ktorý si privodil vplyvom návykovej látky inú činnosť', pri ktorej by mohol ohroziť život alebo zdravie ľudí alebo spôsobiť značnú škodu na majetku
č í m s p á c h a l
- prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, 2 písm. a) Tr. zákona u použitím § 138 písm. h) Tr. zákona,
- prečin ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 ods. 1 Tr. zákona a
z a t o m u u k l a d á
Podľa § 157 ods. 2 Tr. zákona s použitím § 41 ods. 1 Tr. zákona, § 38 ods. 2 Tr. zákona, § 36 písm. l) Tr. zákona, § 37 písm. h) Tr. zákona úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zákona výkon trestu mu podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Tr. zákona určuje skúšobnú dobu v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 61 ods. 1, 2 Tr. zákona ukladá trest zákazu činnosti viesť všetky druhy motorových vozidiel v trvaní 36 (tridsaťšesť) mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku je povinný obvinený zaplatiť poškodenej Dôvere zdravotnej poisťovni, a.s., so sídlom Bratislava, Einsteinova 25, IČO: 35 942 436, náhradu škody vo výške 3.039,52 € a poškodenej Sociálnej poisťovni, a.s., so sídlom Bratislava, 29. augusta 8 a 10, náhradu škody vo výške 569,70 €.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu môže podať obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor odpor do 8 (osem) dní od jeho doručenia na Okresný súd Spišská Nová Ves. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na civilný proces, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba.
Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu obsiahnutými v trestnom rozkaze. Inak sa trestný rozkaz stane právoplatným a vykonateľným.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom.