Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_16P-135-2019.pdf
PDF · 116.41 KB
Case nature
Area
Subarea
16P/135/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Zámky, sudkyňou JUDr. Máriou Nagyovou vo veci starostlivosti o maloleté deti C.: B., nar. XX.XX.XXXX a V., nar. XX.XX.XXXX, obe bytom A., R. XXX/XX, v konaní zastúpené Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny, deti rodičov: O. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom A., R. XXX/XX a C. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom A., R. XXX/XX, toho času ÚVTOS Hrnčiarovce nad Parnou, Hrnčiarovce nad Parnou 72, o návrhu navrhovateľky: M. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom A., R. XXX/XX, na zverenie maloletých detí do náhradnej osobnej starostlivosti, takto
rozhodol:
I. Súd z v e r u j e maloleté deti C.: B., nar. XX.XX.XXXX a V., nar. XX.XX.XXXX do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľky M. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom A., R. XXX/XX, od právoplatnosti tohto rozsudku, ktorá je p o v i n n á vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté deti v rovnakom rozsahu ako ju vykonávajú rodičia a má p r á v o zastupovať maloleté deti a spravovať ich majetok iba v bežných veciach.
II. Otec je p o v i n n ý prispievať na výživu maloletého dieťaťa: B. C., nar. XX.XX.XXXX vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona, vždy do 15-teho dňa toho ktorého mesiaca na účet Úradu prácu, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky.
Otec je p o v i n n ý prispievať na výživu maloletého dieťaťa: V. C., nar. XX.XX.XXXX vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona, vždy do 15-teho dňa toho ktorého mesiaca na účet Úradu prácu, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky.
III. Matka je p o v i n n á prispievať na výživu maloletého dieťaťa: B. C., nar. XX.XX.XXXX vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona, vždy do 15-teho dňa toho ktorého mesiaca na účet Úradu prácu, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky.
Matka je p o v i n n á prispievať na výživu maloletého dieťaťa: V. C., nar. XX.XX.XXXX vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona, vždy do 15-teho dňa toho ktorého mesiaca na účet Úradu prácu, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky.
IV. Súd zrušuje uznesenie Okresného súdu Nové Zámky č.k 16P/135/2019-46 zo dňa 3.1.2020, ktoré nadobudlo právoplatnosť 14.2.2020, ktorým bolo nariadené neodkladné opatrenie a maloleté deti boli zverené do dočasnej starostlivosti navrhovateľky M. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom A., R. XXX/XX.
V. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka sa návrhom doručeným súdu dňa 30.08.2019 domáhala zverenia mal. detí do jej náhradnej osobnej starostlivosti. Návrh odôvodňovala tým, že rodičia zabezpečovali starostlivosť o mal. deti spoločne do apríla 2019. V tom čase bol otec mal. detí vzatý do väzby a matka sa s deťmi odsťahovala do Českej republiky. Dňa 03.08.2019 priniesla mal. deti k K. C. a odišla späť do Čiech s tým, že je so šéfom dohodnutá na 12-hodinovú pracovnú zmenu. Z telefonického rozhovoru so zamestnávateľom matky bolo zistené, že dňa 08.07.2019 bol s ňou rozviazaný pracovný pomer. Navrhovateľka nemá vedomosť o tom, kde sa matka aktuálne nachádza, kde býva, pretože pri telefonickom kontakte používa rôzne telefónne čísla. K. C. je teta mal. detí a dcéra navrhovateľky. Po vzájomnej dohode si navrhovateľka vzala mal. deti do svojej starostlivosti a od tej doby zabezpečuje starostlivosť o ne sama. Názor matky nepozná, pretože nemá možnosť sa s ňou porozprávať, naposledy s ňou bola v telefonickom kontakte dňa 24.08.2019, kedy matka uviedla, že nebude úrady kontaktovať a zložila telefón. Navrhovateľka zabezpečila pre mal. B. kompletné vybavenie do školy, ako aj pre mal. V. vybavenie do materskej školy vrátane oblečenia. Navrhovateľka je starou matkou mal. detí zo strany otca.
1.1 Podaním zo dňa 20.12.2019 navrhovateľka doručila súdu návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, v zmysle ktorého žiadala mal. deti dočasne zveriť do jej náhradnej osobnej starostlivosti s tým, že bude mal. deti zastupovať v bežných záležitostiach pred štátnymi orgánmi a zdravotníckymi zariadeniami a rodičov zaviazať na platenie výživného vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodňovala tým, že od 03.08.2019 zabezpečuje intenzívnu starostlivosť obom mal. deťom, nakoľko matka mal. deti opustila a odišla žiť do Českej republiky na neznáme miesto. Od toho času sa o mal. deti nezaujíma ani žiadnym spôsobom na ich výživu a starostlivosť neprispieva. Otec mal. detí sa toho času nachádza vo výkone trestu odňatia slobody ÚVTOS Hrnčiarovce nad Parnou. Doposiaľ ani on sa nepodieľa na výžive mal. detí. Mal. deti sa ocitli bez zákonného zástupcu. Celkovú starostlivosť o mal. deti zabezpečuje v plnom rozsahu spolu s manželom. Mal. B. navštevuje Základnú školu v Gbelciach a mal. V. navštevuje Materskú školu s vyučovacím jazykom maďarským v Strekove. Mal. deti sú do zariadení prijaté iba podmienečne, keďže je potrebný vo veciach vzdelávania poskytnúť škole a škôlke súhlas zákonného zástupcu ako i podpísať súhlas so spracovaním osobných údajov mal. detí. V súčasnosti bez súhlasu rodičov nie je možné, aby mohla rozhodnúť v najlepšom záujme mal. detí.
2. Uznesením č. k. 16P/135/2019-46 zo dňa 03.01.2020, ktoré nadobudlo právoplatnosť 14.02.2020 súd rozhodol tak, že: Súd n a r i a ď u j e neodkladné opatrenie, v zmysle ktorého maloleté deti C.: B., nar. XX.XX.XXXX a V., nar. XX.XX.XXXX d o č a s n e z v e r u j e do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľky M. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom A., R. XXX/XX, ktorá je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté deti v rovnakom rozsahu ako ju vykonávajú rodičia a má p r á v o zastupovať maloleté deti a spravovať ich majetok iba v bežných veciach.
II. Otec je p o v i n n ý prispievať na výživu maloletého dieťaťa: B. C., nar. XX.XX.XXXX vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona, vždy do 15-teho dňa toho ktorého mesiaca na účet Úradu prácu, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky.
Otec je p o v i n n ý prispievať na výživu maloletého dieťaťa: V. C., nar. XX.XX.XXXX vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona, vždy do 15-teho dňa toho ktorého mesiaca na účet Úradu prácu, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky.
III. Matka je p o v i n n á prispievať na výživu maloletého dieťaťa: B. C., nar. XX.XX.XXXX vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona, vždy do 15-teho dňa toho ktorého mesiaca na účet Úradu prácu, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky.
Matka je p o v i n n á prispievať na výživu maloletého dieťaťa: V. C., nar. XX.XX.XXXX vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona, vždy do 15-teho dňa toho ktorého mesiaca na účet Úradu prácu, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky.
IV. Neodkladné opatrenie b u d e t r v a ť do právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
V. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
2. Otec maloletých detí s návrhom súhlasil a uviedol, že netrvá na svojej účasti na pojednávaní. Súhlasil s tým, aby súd pojednával v jeho neprítomnosti.
3. Súd pojednával v neprítomnosti rodičov maloletých detí podľa § 31 CMP. Otec mal doručenie predvolania riadne vykázané dňa 07.05.2020. Na výzvu súdu jednoznačne uviedol, že súhlasí s tým, aby súd pojednával v jeho neprítomnosti. Matke maloletých detí bol návrh doručený podľa § 116 ods. 2 dňa 23.01.2020. Doručenie predvolania mala vykázané dňa 20.05.2020 podľa § 106 ods. 3. Súd doručoval predvolanie i na adresu trvalého pobytu a doručenie predvolania mala vykázané dňa 15.05.2020 podľa § 111 ods. 3 CSP.
4. Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, svedka a oboznámením predložených listinných dôkazov a zistil tento skutkový a právny stav:
4. 1. Mal. dieťa B. sa narodilo XX.XX.XXXX, je evidované v Knihe narodení Matričného úradu Nové Zámky, vo zväzku 152, ročník 2012, na strane 21, pod por. č. 359. Otcom mal. dieťaťa je C. C., nar. XX.XX.XXXX a matkou O. K., nar. XX.XX.XXXX.
4.2 Mal. dieťa V. sa narodilo XX.XX.XXXX, je evidované v Knihe narodení Matričného úradu Nové Zámky, vo zväzku 156, ročník 2015, na strane 146, pod por. č. 274. Otcom mal. dieťaťa je C. C., nar. XX.XX.XXXX a matkou O. K., nar. XX.XX.XXXX.
4.3 Obec Strekov v správe zo dňa 25.11.2019 oznámila súdu, že matka mal. detí sa prisťahovala do obce Strekov ako cudzinka z Českej republiky po zoznámení sa s C. C.. Žili v rodinnom dome matky C. ako druh a družka. Počas bývania v obci matku viackrát videli v opitom stave. Nestarala sa riadne o svoje deti. Deti boli so starou matkou z otcovej strany. Po určitej dobe rodina odišla zo Strekova za prácou do Nových Zámkov a Andoviec. Matka mal. detí pochádza z Čiech, v obci Strekov nemá rodinných príslušníkov. Matka počas bývania v Strekove požívala alkoholické nápoje, nemala dobrú povesť. Mal. deti sa nachádzajú v Strekove u starej matky M. C.. B. navštevuje ZŠ v Gbelciach a V. navštevuje MŠ v Strekove.
4.4. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky potvrdil súdu, že matka mal. detí nie je vedená v evidencii uchádzačov o zamestnanie. Posledná evidencia bola v období od 18.03.2019 do 14.04.2019. V súčasnej dobe matka nie je príjemcom pomoci v hmotnej núdzi. Prídavky na deti jej boli naposledy vyplatené za mesiac apríl 2019 a od 01.05.2019 matka požiadala o odňatie prídavkov na deti.
4.5 Zo správy kolízneho opatrovníka o prešetrení pomerov zo dňa 18.12.2019 mal súd preukázané, že maloleté deti B. a V. C. pochádzajú z partnerského vzťahu matky O. K., nar. XX.XX.XXXX a C. C., nar. XX.X.XXXX. Otec sa od 3.4. 2019 nachádza v Ústave na výkon trestu odňatia slobody v Hrnčiarovciach nad Parnou, kde si odpykáva trest odňatia slobody vo výmere 3 roky. Matka maloletých deti sa zdržiava pravdepodobne v Českej republike na neznámom mieste. Navrhovateľka M. C. žije v rodinnom dome na adrese R. XXX/XX, A. spolu so svojím manželom Q. C., plnoletým synom P. C. a s maloletými deťmi B. a V. C.. Pani C. je starou matkou maloletých detí z otcovej strany. Dom, v ktorom rodina žije je v osobnom vlastníctve starej matky a jej troch plnoletých detí. Dom pozostáva z troch izieb, kuchyne, kúpeľne, komory. Toaleta sa nachádza na dvore. K domu patrí priestranný dvor a záhrada. Domácnosť aj okolie domu sú udržiavané, hygiena na požadovanej úrovni. V dome je zavedená elektrina a voda, kúrenie v zimných mesiacoch rodina zabezpečuje kachľami na drevo. Celá domácnosť je zariadená účelným nábytkom, ktorý zodpovedá potrebám všetkých jej členov. V čase šetrenia bolo v domácnosti dostatok potravinových článkov. Náklady na domácnosť tvoria 75 eur mesačne (elektrina a voda). Výdavky domácnosti hradia všetci členovia spoločne. Stará matka
je poberateľkou starobného dôchodku vo výške 280,-eur mesačne. Manžel navrhovateľky je takisto poberateľom starobného dôchodku vo výške 380,- eur mesačne, plnoletý syn P. C. je zamestnaný, do domácnosti prispieva sumou 150,- eur a stravnými lístkami v hodnote cca 60,- eur mesačne. Iný príjem rodiny stará matka neudáva. Maloleté deti majú v domácnosti starej matky vlastnú izbu, v ktorej sa nachádza manželská posteľ, sektorový nábytok, hračky. Stará matka má pre maloleté deti zabezpečený dostatok sezónneho oblečenia primeranej veľkosti. Pediatrom maloletých detí je MUDr. Tóthová v Gbelciach. Maloletí majú absolvované všetky povinné očkovania aj preventívne prehliadky. Zdravotné problémy maloletých detí stará matka neudáva. Z rozhovoru so starou matkou ďalej vyplynulo, že otec maloletých detí C. C. na výživu maloletých detí zatiaľ neprispieva, pretože vo výkone trestu nie je ešte zaradený do pracovného pomeru. Otec bol s maloletými deťmi v pravidelnom telefonickom aj osobnom kontakte od mája 2019 do októbra 2019, po dobu väzby v Ústave na výkon trestu odňatia slobody Nitra, kde ho stará matka spolu s maloletými deťmi navštevovali. Od novembra 2019 si otec odpykáva trest v Ústave na výkon trestu odňatia slobody v Hrnčiarovciach nad Parnou. Od tej doby sa otec s maloletými deťmi neskontaktoval. Matka O. K. do apríla 2019 žila spolu s maloletými deťmi v Českej republike a v rámci svojich možností im zabezpečovala starostlivosť. Začiatkom augusta 2019 prišla matka aj s maloletými deťmi k starej matke M. C., kde maloleté deti zanechala s tým, že má veľa pracovných povinností a nevie im riadne zabezpečovať starostlivosť. Uviedla, že sa koncom mesiaca august 2019 vráti a vezme si maloleté deti so sebou späť do Českej republiky. Od tej doby sa matka o maloleté deti nezaujíma, nekontaktuje sa, neprispieva na ich výživu a starostlivosť. Stará matka nemá vedomosť, kde sa matka nachádza. Kolízny opatrovník vykonal dňa 10.12.2019 pohovor s maloletým deťmi bez prítomnosti starej matky a s jej súhlasom. Z pohovoru bol vytvorený písomný záznam, nakoľko maloleté deti nesúhlasili s vyhotovením zvukového záznamu. Vzhľadom k nízkemu veku a rozumovej vyspelosti maloletých detí bol rozhovor vedený vo všeobecnej rovine. Maloletý B. uviedol, že navštevuje 2. ročník na Základnej škole s vyučovacím jazykom slovenským v Gbelciach. V škole sa mu páči, učivo zvláda, pri domácich úlohách mu pomáha stará matka. V škole má kamarátov, do kolektívu sa začlenil rýchlo. V škole sa mu páči, najobľúbenejšie predmety sú výtvarná výchova a matematika. Maloletý B. navštevuje školský klub detí, vo voľnom čase sa venuje futbalu. Do školy aj zo školy ho sprevádza stará matka. Maloletý B. uviedol, že má starú matku veľmi rád, aj „starkého“ a chce s nimi bývať. O matke sa maloletý B. nevyjadroval, iba uviedol, že nevie, kde je. Vie, že otec je vo väzení, chodieval za ním spolu so starou matkou na návštevu. Z rozhovoru s maloletou V. vyplynulo, že navštevuje Materskú školu s vyučovacím jazykom maďarským v Strekove. Do materskej školy chodieva rada. Uviedla, že u starej matky sa jej páči, oboch starých rodičov má veľmi rada a vyjadrila túžbu zostať s nimi. Maloletá rodičov nespomínala vôbec, pri spomienke na nich mlčala a hľadela do zeme. Na základe vykonaného šetrenia kolízny opatrovník je toho názoru, že stará matka M. C., nar. XX.XX.XXXX má na adrese R. XXX/XX, A. vytvorené vhodné podmienky na zabezpečovanie celkovej starostlivosti o maloleté deti B. C., nar. XX.XX.XXXX a V. C., nar. XX.XX.XXXX. Navrhovateľka pozná všetky potreby maloletých detí, v rámci svojich možností a schopností dokáže zabezpečiť adekvátnu starostlivosť maloletým deťom.
4. 6. Lustráciou v Sociálnej poisťovni mal súd preukázané, že matka maloletých detí od 18.12.2018 do 22.02.2019 pracovala na základe Dohody o pracovnej činnosti u zamestnávateľa HEADERS BREWING, s. r. o., Nové Zámky, Nábrežná A s vymeriavacím základom v priemere vo výške 44,53 eur.
4. 7. Ústav na výkon trestu odňatia slobody Hrnčiarovce nad Parnou potvrdil, že otec maloletých detí nastúpil na výkon trestu 01.04.2019 a predpokladaný koniec trestu má 01.04.2022. V súčasnosti nie je zaradený do pracovného pomeru.
4. 8. Navrhovateľka je zdravotne spôsobilá vo vzťahu k starostlivosti o maloleté deti, čo mal súd potvrdené všeobecným lekárom pre dospelých MUDr. Ivanom Vojtekom. Navrhovateľka poberá starobný dôchodok vo výške 287,10 eur.
4. 9. Navrhovateľka nemá záznam v registri trestov GP SR.
4. 10. Všeobecný lekár pre deti a dorast MUDr. Alžbeta Tóthová potvrdila, že maloleté deti sú v jej zdravotnej starostlivosti od 02.09.2019. Sú zdravé, psychomotorický vývoj veku primeraný, povinné očkovania absolvovali, prekonali len bežné vírové detské ochorenia.
5. Navrhovateľka vo svojej výpovedi upresnila, že na návrhu trvá, o maloleté deti sa stará od augusta 2019, pretože matka odišla do Čiech si niečo vybaviť a pre deti sa nevrátila. Navrhovateľka je vydatá, manželstvo uzavrela 02.11.2018, poberá starobný dôchodok vo výške 350 eur a manžel vo výške 400 eur. V spoločnej domácnosti s nimi býva ich syn, ktorý je vyučený kuchár a jeho príjem je okolo 500 eur. Náklady na bývanie pozostávajú zo zálohových platieb 65 eur, voda 15 eur, drevo 50 eur. Maloleté deti s rodičmi žili s ňou v spoločnej domácnosti do roku 2018. Potom sa presťahovali do podnájmu do Andoviec. Otec detí je vo výkone trestu pre psychické týranie matky detí. Otec nastúpil do výkonu trestu 01.04.2019, kedy matka s maloletými deťmi odišla do Čiech, pretože mala finančné prostriedky, ktoré jej poskytol jej strýko. Matka má ďalšie dve maloleté deti: K. K., ktorá má asi 16 rokov a je zverená do náhradnej osobnej starostlivosti sestry matky. Syn Q. má 9 rokov, ktorý zostal v Španielsku. Pokiaľ bol otec maloletých detí v Nitre, navštevovala ho spolu s maloletými deťmi. V Hrnčiarovciach na návšteve neboli i pre pandémiu. Otec je s deťmi v telefonickom kontakte každé 2 dni. Deti ju poslúchajú, majú určené hranice, nemá s nimi žiadne problémy. Odkedy jej boli zverené deti neodkladným opatrením do náhradnej osobnej starostlivosti od februára 2020 poberá príspevok vo výške 192 eur, rodinné prídavky na dve deti, príplatok k prídavkom na dve maloleté deti a rodičovský príspevok na maloletú V., čo spolu predstavuje sumu 727 eur. Maloleté dieťa V. navštevuje Materskú školu v Strekove, mesačné výdavky strava 25 eur, školné 5 eur. Jednorazové výdavky na začiatku školského roka, oblečenie a pomôcky 100 eur. Dieťa navštevuje tanečný krúžok 3 eur/hodina raz do týždňa. Nie je evidované v žiadnej odbornej ambulancii. Maloleté dieťa B. navštevuje 2. Ročník Základnej školy v Gbelciach a výdavky v súvislosti so školou pozostávajú z poplatkov ZRPŠ 25 eur, triedny fond 10 eur, zakúpenie školských pomôcok na začiatku školského roka v hodnote 200 eur. Dieťa chodí na futbalový krúžok, nie je evidované v žiadnej odbornej ambulancii. Navrhovateľka žiadala návrhu v celom rozsahu vyhovieť.
6. Vypočutý svedok manžel navrhovateľky Q. C. vo svojej výpovedi potvrdil, že s manželkou žili spolu 17 rokov a uzavreli manželstvo 02.11.2018. Súhlasil s tým, aby boli maloleté deti zverené do náhradnej osobnej starostlivosti manželke, ktorá sa o ne stará. S deťmi veľmi dobre vychádza, má ich rád a deti ľúbia jeho.
7. Kolízny opatrovník po vykonanom dokazovaní v záverečnej reči uviedol, že vzhľadom na zistené skutočnosti keďže otec maloletých detí je vo výkone trestu a matka na neznámom mieste, je v záujme maloletých detí, aby zostali v starostlivosti navrhovateľky, t. j. starej matky.
8. Podľa § 45 odsek 1 Zákona o rodine, ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa, súd môže zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Osobou, ktorej možno maloleté dieťa takto zveriť, sa môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa. Osobe, ktorá nezabezpečuje osobnú starostlivosť o svoje maloleté dieťa z dôvodu, že jej bolo zo starostlivosti odňaté rozhodnutím súdu, nemožno v čase trvania odňatia dieťaťa zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti na čas trvania odňatia dieťaťa.
9. Podľa § 45 odsek 2 Zákona o rodine, pri zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti uprednostní súd predovšetkým príbuzného maloletého dieťaťa, ak spĺňa ustanovené predpoklady. Ak sa má maloleté dieťa zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti prarodiča, súrodenca maloletého dieťaťa alebo súrodenca rodiča maloletého dieťaťa, splnenie podmienky trvalého pobytu na území Slovenskej republiky sa nevyžaduje za predpokladu, že prarodič, súrodenec maloletého dieťaťa alebo súrodenec rodiča maloletého dieťaťa má evidovaný trvalý pobyt alebo iný obdobný pobyt na území členského štátu Európskej únie.
10. Podľa § 45 odsek 3 Zákona o rodine, v rozhodnutí súd vymedzí osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, jej rozsah práv a povinností k maloletému dieťaťu.
11. Podľa § 45 odsek 4 Zákona o rodine, osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia; osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti vykonávanej na území Slovenskej republiky, je povinná najmenej 30 dní pred dočasným premiestnením maloletého dieťaťa oznámiť súdu dočasné premiestnenie maloletého dieťaťa do cudziny na dobu dlhšiu ako tri mesiace spolu s údajom o mieste, účele a dĺžke pobytu v cudzine a o iných významných skutočnostiach súvisiacich s dočasným premiestnením. Právo zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok má iba v bežných veciach. Ak táto osoba predpokladá, že rozhodnutie zákonného zástupcu maloletého dieťaťa v podstatných veciach nie je v súlade so záujmom maloletého dieťaťa, môže sa domáhať, aby tento súlad pri konkrétnom rozhodnutí zákonného zástupcu preskúmal súd.
12. Podľa § 45 odsek 5 Zákona o rodine, na správu majetku maloletého dieťaťa sa primerane použijú ustanovenia § 32 a 33.
13. Podľa § 45 odsek 6 Zákona o rodine, rodičia maloletého dieťaťa vykonávajú práva a povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností len v rozsahu, v akom nepatria osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Rodičia majú právo stýkať sa s maloletým dieťaťom, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Ak sa s osobou, ktorej bolo maloleté dieťa takto zverené, nedohodnú o výkone tohto práva, rozhodne na návrh niektorého z rodičov alebo tejto osoby súd.
14. Podľa § 45 odsek 7 Zákona o rodine, vyživovacia povinnosť rodičov voči maloletému dieťaťu rozhodnutím súdu podľa odseku 1 nezaniká.
15. Podľa § 45 odsek 8 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti určí rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať maloletému dieťaťu výživné rozsah ich vyživovacej povinnosti a súčasne im uloží povinnosť, aby počas trvania náhradnej osobnej starostlivosti, najdlhšie však do dovŕšenia plnoletosti dieťaťa, poukazovali výživné úradu práce, sociálnych vecí a rodiny. Ak povinný podľa prvej vety neplní vyživovaciu povinnosť poukazovaním výživného úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, má tento úrad právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa vrátane uplatňovania týchto nárokov v exekučnom konaní vo svojom mene a na účet tohto maloletého dieťaťa. Ak je maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti podľa odseku 2 druhej vety osobe, ktorá nemá trvalý pobyt na území Slovenskej republiky, súd povinnému uloží povinnosť, aby výživné poukazoval tejto osobe; úrad práce, sociálnych vecí a rodiny nemá v tomto prípade právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa. Po dovŕšení plnoletosti dieťaťa, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, sú rodičia povinní poukazovať výživné dieťaťu.
16. Podľa § 45 odsek 9 Zákona o rodine, súd najmenej raz za šesť mesiacov zhodnotí v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí alebo v súčinnosti s inými osobami, ktoré sú oboznámené s pomermi maloletého dieťaťa, výkon náhradnej osobnej starostlivosti, a to najmä kvalitu starostlivosti o dieťa v náhradnej osobnej starostlivosti a skutočnosť, či rodičia môžu zabezpečiť osobnú starostlivosť o maloleté dieťa.
17. Podľa § 46 odsek 2 Zákona o rodine, maloleté dieťa možno zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti jednému z manželov so súhlasom druhého manžela.
18. Podľa § 62 odsek 1 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné sami sa živiť.
19. Podľa § 62 odsek 2 Zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
20. Podľa § 62 odsek 3 Zákona o rodine, každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
21. Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného.
22. V nadväznosti na vyššie uvedené skutočnosti a zákonné ustanovenia, súd mal. deti zveril do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľky, ktorá sa o mal. deti stará od augusta 2019. Matka maloleté deti priniesla do obce Strekov dňa 03.08.2019 a nechala ich u dcéry navrhovateľky s tým, že musí ísť do Čiech a pre deti sa vráti. Od tohto obdobia matka o maloleté deti neprejavila žiadny záujem, nesnažila sa s nimi nadviazať akýkoľvek kontakt a nedostavila sa ani na jej adresu trvalého pobytu, kde sa deti s navrhovateľkou zdržiavajú. Otec maloletých detí je vo výkone trestu od 01.04.2019 a predpokladaný koniec trestu je 01.04.2022. Maloleté deti sa od augusta 2019 ocitli bez akejkoľvek starostlivosti rodičov. Navrhovateľka je ich starou matkou zo strany otca, spĺňa všetky zákonné predpoklady osoby, ktorej môže byť maloleté deti zverené, pretože je v blízkom príbuzenskom pomere s deťmi, občanom Slovenskej republiky, vzhľadom na svoj zdravotný stav je schopná zabezpečovať starostlivosť o deti. Má stály príjem, starobný dôchodok a vyriešenú bytovú otázku. Žije v spoločnej domácnosti s manželom, s ktorým uzavrela manželstvo po 17 rokoch dňa 02.11.2018. Manžel navrhovateľky súhlasil s tým, aby maloleté deti boli zverené do náhradnej osobnej starostlivosti jeho manželky a zdôraznil, že i on má s deťmi vytvorený blízky citový vzťah. Deti ho rovnako rešpektujú a majú radi. Navrhovateľka spĺňa ďalšie zákonom stanovené predpoklady pre zverenie mal. detí do náhradnej osobnej starostlivosti a to najmä osobnostné, ako aj morálne. Jej doterajší spôsob života zaručuje, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať riadne a v záujme mal. detí tak, ako tomu bolo i doteraz. Deti majú u navrhovateľky zabezpečené všetky potreby pre ďalší zdravý všestranný vývoj. Z týchto dôvodov súd mal. deti zveril do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľky a vymedzil rozsah jej práv.
Keďže rozhodnutím súdu o zverení mal. detí do náhradnej osobnej starostlivosti nezaniká vyživovacia povinnosť rodičov voči ich mal. deťom, súd určil obidvom rodičom vyživovaciu povinnosť voči mal. deťom. Pri rozhodovaní o rozsahu vyživovacej povinnosti rodičov súd prihliadal na odôvodnené potreby mal. detí, ktoré pozostávajú z nevyhnutných nákladov na stravu, ošatenie a hygienické potreby a záujmové aktivity. Súd uložil obidvom rodičom povinnosť prispievať na výživu mal. detí sumou min. výživného, t. j. vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo nezaopatrené dieťa, vždy do 15-teho dňa toho ktorého mesiaca na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky, počnúc právoplatnosťou rozsudku. Otec maloletých detí nie je zaradený vo výkone trestu do pracovného pomeru a matka maloletých detí naposledy pracovala na základe Dohody o vykonaní práce v období od 18.12.2018 do 22.02.2019 s priemerným vymeriavacím základom vo výške 44,53 eur. Súd mal za to, že v čase rozhodovania súdu nie je v možnostiach rodičov prispievať na výživu mal. detí vyššou sumou. Rodičia sú povinní výživné poukazovať Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky podľa § 45 od. 8 Zákona o rodine.
23. Súd zrušil nariadené neodkladné opatrenie podľa § 363 CMP.
24. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.