Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_7CoP-55-2020.pdf
PDF · 85.82 KB
Case nature
Area
Subarea
7CoP/55/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Agnesy Hricovej a členov senátu JUDr. Ludviky Bodnárovej a JUDr. Frederiky Zozuľákovej vo veci starostlivosti súdu o maloletého Z. H. nar. X.X.XXXX bývajúcom u matky zastúpeným kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Trebišov dieťaťa rodičov: Y. C. nar. XX.X.XXXX bývajúcej O. č.d. XXX zastúpenej JUDr. Andrejom Molnárom advokátom Advokátskej kancelárie so sídlom v Kráľovskom Chlmci na ulici Majlátha č. 2518/14 a P. Szedláka nar. XX.X.XXXX bývajúcom J. č. XX zastúpeného JUDr. Viktóriou Hajduovou advokátkou Advokátskej kancelárie so sídlom v Trebišove na ulici M. R. Štefánika č. 3197/32 o určenie dlžného výživného, o odvolaní otca proti rozsudku Okresného súdu Trebišov zo dňa 13.12.2019 č.k. 16P 174/2017-294 takto
rozhodol:
Mení rozsudok tak, že určuje dlžné výživné od otca pre maloletého Z. za obdobie od 18.9.2017 do 28.2.2019 v sume 1.493,30 Eur, ktoré zaväzuje otca zaplatiť matke maloletého do 90 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
1. Súd prvej inštancie napadnutým rozsudkom určil dlžné výživné pre maloletého Z. za obdobie od 18.9.2017 do 28.2.2019 v sume 1.745 Eur, ktoré povolil otcovi splácať v mesačných splátkach po 145,42 Eur spolu s bežným výživným od 1.12.2019 matke vždy k 15-temu dňu toho ktorého mesiaca vopred.
2. Proti tomuto rozsudku podal v zákonnom stanovenej lehote odvolanie otec z dôvodov uvedených v ust. § 365 ods. 1 písm. f/ CSP, pretože rozhodnutie považuje za nesprávne, zmätočné a nedostatočne odôvodnené. Odvolanie podáva aj z dôvodu uvedeným v ust. § 365 písm. f/ CSP, pretože súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, ako aj v zmysle § 62 ods. 1 CSP, pretože súd nesprávne a neúplne zistil skutočný stav veci. Poukázal na to, že v rozsudku absentuje opis skutočností, ktoré sa udiali na pojednávaní dňa 27.11.2019, kedy došlo k súhlasnému vyhláseniu matky a k potvrdeniu tej skutočnosti, že na dlžnom výživnom v mesiaci apríl zaplatil 250 Eur okrem bežného výživného, ktorú skutočnosť súd vôbec pri svojom rozhodovaní nevzal do úvahy, a preto je napadnuté rozhodnutie nesprávne a zmätočné, pretože aktuálny dlh mal byť znížený o sumu 250 Eur. Uviedol, že súd nesprávne vyhodnotil dôkazy, kedy podaním z 27.11.2019 rozpísal veci a plnenia nad rámec bežného výživného, okrem horského bicykla, ktoré na pojednávanie dňa 13.12.2019 zobral so sebou zabalené do pojednávacej miestnosti, čím bolo preukázané, že tieto veci reálne zakúpil a dieťaťu odovzdal, no dieťa zo strachu z matky odmietlo tieto veci zobrať domov. Rozhodnutie považuje v rozpore aj s ust. § 220 ods. 2 CSP, nakoľko konajúci súd neuviedol v odôvodnení, ako posúdil podstatné skutkové tvrdenia a právne argumenty účastníkov, ktoré z nich považoval za preukázané a ktoré nie a z ktorých vychádzal, no najmä rozhodnutie výstižne nevysvetlil. Rozhodnutie považuje za také, ktoré je v rozpore s ustálenou rozhodovacou praxou súdov, je nepresvedčivé a nedáva odpovede na všetky otázky, ktoré v rámci konania vyšli najavo a súd sa nevysporiadal s ním preukazovanými plneniami poskytovanými
synovi nad rámec výživného, ktoré žiadal započítať do dlžného výživného. Preto navrhuje rozsudok zrušiť a vrátiť vec súdu prvej inštancie na nové konanie a rozhodnutie.
3. Matka vo vyjadrení k odvolaniu navrhla zmeniť napadnutý rozsudok tak, že žiada určiť dlžné výživné v sume 1.495 Eur, pretože otec v apríli 2019 zaplatil na dlžnom výživnom sumu 250 Eur, čím došlo k čiastočnej úhrade a táto suma sa nedopatrením nezahrnula do plnenia otca na dlžnom výživnom. Konštatovala, že súd sa vysporiadal so všetkými odvolacími námietkami otca a vyslovila názor, že súd riadne zistil skutkový stav veci a dospel k správnym zisteniam. Nestotožňuje sa s názorom otca, že súd prvej inštancie sa neriadil s právnym názorom Krajského súdu v Košiciach v konaní 7Cop 118/2019, pretože vykonal dokazovanie a zistil skutkový stav ohľadne rozsahu plnenia vyživovacej povinnosti otca k maloletému za obdobie od 18.9.2017 do 28.2.2019. Otcom tvrdené skutočnosti ohľadne plnenia jeho vyživovacej povinnosti nad rámec určeného výživného neboli preukázané, pretože boli popreté výsluchom maloletého Z., ktorý vyvrátil tvrdenia otca o platení vreckového pre neho ako aj o zakúpení iných vecí, ktoré údajne otec mal maloletému zakúpiť a takýmto spôsobom mal plniť vyživovaciu povinnosť. Nesúhlasí so započítaním týchto vecí do dlžného výživného, pretože nákup telefónu a tabletu, keď tieto veci má u seba otec a maloletý tieto veci nikdy neužíval a nikdy mu otec takéto veci nekúpil, z toho vyplýva, že tieto zrejme kúpil pre seba a manželku. Maloletý má aj telefón aj tablet, ktorému boli zakúpené ňou ako matkou a maloletý nepotvrdil ani zakúpenie ošatenia pre neho zo strany otca, ako sa to snaží otec dokumentovať. Súd prvej inštancie sa s týmito skutkovými tvrdeniami otca vysporiadal vo svojom rozhodnutí, jasne a stručne urobil záver o tom, že otec maloletého iným spôsobom ako platením výživného si svoju vyživovaciu povinnosť neplnil a preto je rozsudok aj logicky primerane odôvodnený.
4. K vyjadreniu matky podal stanovisko otec a poukázal na to, že aj z vyjadrenia matky je zrejmé, že jeho odvolanie je odôvodnené, pretože matka v závere vyjadrenia uznala, že výrok o dlžnom výživnom nie je správny, pretože obaja rodičia zhodne potvrdili a je to nesporné, že v apríli 2019 zaplatil na výživnom sumu 250 Eur, ktorá suma na dlžnom výživnom zohľadnená nebola. Odvolanie považuje za plne neodôvodnené aj v časti nesprávneho vyhodnotenia dôkazov súdom prvej inštancie s odkazom na jeho podanie zo dňa 27.11.2019, preto navrhuje zrušiť rozsudok a vrátiť vec súdu prvej inštancie na nové konanie a rozhodnutie.
5. Podľa ust. § 2 ods. 1 CMP, na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak
6. Podľa § 232 ods. 3, 4 CSP lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu. Ak súd uložil povinnosť plniť opakujúce sa a v budúcnosti splatné dávky a splátky, vykonateľnosť týchto dávok a splátok sa spravuje poradím ich splatnosti, ak súd nerozhodne inak; súd môže rozhodnúť, že omeškanie s plnením jednej dávky alebo splátky má za následok splatnosť celého plnenia.
7. Podľa § 388 CSP odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie zmení, ak nie sú splnené podmienky na jeho potvrdenie, ani na jeho zrušenie.
8. Odvolací súd preskúmal rozsudok súdu prvej inštancie spolu s konaním, ktoré mu predchádzalo v zmysle zásad vyplývajúcich z § 65 a § 66 CMP bez nariadenia pojednávania podľa § 385 ods. 1 CSP a contrario v spojení s § 219 ods. 3 CSP a dospel k záveru, že súd prvej inštancie dostatočne zistil skutočný stav, použil správne ustanovenia Zákona o rodine, ktoré však nesprávne aplikoval.
9. Z obsahu spisu vyplýva, že predmetom tohto konania je určenie dlžného výživného pre mal. Z. za obdobie od 18.9.2017 do 28.2.2019. Otec mal. Z. bol rozsudkom Okresného súdu Trebišov č.k. 16P 174/2017-190 zo dňa 1.3.2019 zaviazaný prispievať na výživu maloletého 150 € mesačne. Rozsudok vo výroku o zvýšení výživného bol potvrdený rozsudkom Krajského súdu Košice zo dňa 27.8.2019 č.k. 7CoP 118/2019-246 a vo výroku o dlžnom výživnom bol rozsudok zrušený a vrátený na ďalšie konanie a nové rozhodnutie. V priebehu konania na súde prvej inštancie otec preukazoval a prostredníctvom svojej právnej zástupkyne predložil listinné dôkazy o nákupe mobilného telefónu zn. Samsung Galaxy JT 2016 Blach, zmluva bola uzavretá dňa 11.12.2017 a dodatok k zmluve o poskytovaní verejných služieb dňa 11.12.2017 o zakúpení tabletu Lenovo Tab. 4 10 LTE. Hodnoty telefónu 175 Eur + 8 Eur aktivácia SIM karty a 200 Eur tabletu žiadal započítať do dlžného výživného, pretože sa nejedná o
dary pre maloletého. Žiadal započítať do dlhu na výživnom kopačky za 58.90 Eur, 159 Eur za horský bicykel, 96,90 Eur za retro konzolu, 49,99 Eur za zimnú bundu NIKE, 25,99 Eur za puzdro na tablet, puzdro na mobilný telefón 12,99 Eur, otepľovačky za 44,99 Eur, turistickú bundu za 69,99 Eur, mikinu Adidas za 16,99 Eur, teplákovú súpravu za 21,70 Eur, botasky za 39,99 Eur, 10 x 25 Eur vreckové. Matka nákup menovaných vecí zakúpených otcom pre syna poprela. Z listinných dôkazov predložených otcom jednoznačne vyplýval nákup vecí a otec uviedol, že matka o nich vedomosť mala. Na pojednávaní konanom dňa 13.12.2019 bol vypočutý maloletý Z., ktorý uviedol, že navštevuje Strednú priemyselnú školu T., na ulici U. XX v U.. Je v 1. ročníku a býva na internáte pri škole na U. XX. Uviedol, že otec mu nedal žiaden telefón ani tablet v rokoch 2017, 2018, 2019. Má vedomosti o tom, že otec kúpil tablet a 2 telefóny asi pred dvoma rokmi. Vtedy bol u otca a povedal mu, že kúpil tablet a telefóny, pretože musel niečo vybrať. Kupoval to v Orange. Absolútne nebola reč o tom, že kúpil telefón a tablet jemu, ani mu ho neukazoval. Myslí si, že boli 2 telefóny. Jeden kúpil otec sebe a jeden pre manželku. Neponúkol mu tablet, ani mu neukázal telefón, ani tablet. Otec mu kúpil lyžiarske rukavice, lebo sa išli sánkovať, preto sú u otca. Kupoval ich v čínskom obchode. Čo sa týka finančných prostriedkov a osobných veci raz mu dal 10,- Eur na Vianoce, bol to dar. Myslí si, že to bolo v roku 2018. Kopačky mu kúpil asi za 10,- Eur. Horský bicykel má doma a kúpila mu ho mama. Retro konzolu, zimnú bundu Nike, púzdro na tablet, púzdro na mobil, turistickú bundu, otepľovačky, mikinu Adidas, teplákovú súpravu, ani botasky nemá. Tieto veci mu otec nekúpil. Jedine kopačky za 10,- Eur. Mohlo to byť v roku 2016.
10. Kolízny opatrovník vo vyjadrení k odvolaniu navrhol rozhodnúť na základe dostupných dôkazných materiálov s poukazom na najlepší záujem dieťaťa.
11. Odvolací súd s poukazom na to, že súd prvej inštancie správne právne posúdil ale nesprávne ustálil dlh na výživnom z dôvodu, že vykonaným dokazovaním súdom prvej inštancie bolo preukázané, že v apríli 2019 otec na výživnom zaplatil 250 Eur, čo bolo medzi účastníkmi nesporné, avšak súdom prvej inštancie zohľadnené nebolo, odvolací súd prihliadol na vyššie uvedenú úhradu dlhu a odrátal ho z celkového dlhu, ktorý pozostáva z rozdielu medzi pôvodným a zvýšeným výživným 1.493,30 Eur (čo činí 13 dní v mesiaci september 2017=43,30 Eur, mesiace 10/2017, 11/2017,12/2017=300 Eur,1-12/2018=12 Eur, 2 mesiace v roku 2019=200 Eur)
12. Vecné plnenia, ktoré otec chcel započítať do dlhu na výživnom a preukazoval v priebehu prvostupňového konania zohľadnené nemohli byť, pretože otec nepreukázal, že boli zakúpené pre maloletého Z.. Tieto veci mu otec neodovzdal, maloletý ich ani neužíva a ani matka nepotvrdila poskytnutie otcom uvádzaných vecných plnení pre maloletého.
13. Odvolací súd poukazuje na ust. § 232 ods. 3, 4 CSP, z ktorého vyplýva, že určenie dlhšej ako trojdňovej lehoty na plnenie alebo povolenie splátok umožňuje súdu, aby sám, nezávisle na návrhu účastníkov konania zvážil, či je povolenie takejto výhody vhodné so zreteľom na pomery toho, komu sa povinnosť ukladá, na výšku prisúdeného nároku alebo na iné okolnosti prípadu a zároveň, či neprimerane neznevýhodní povinného oproti oprávnenému. Zvláštnu pozornosť je potrebné venovať povoleniu výhody povinnému v prípade výživného pre dieťa, ktoré nie je schopné samé sa živiť a okrem iného je prednostnou pohľadávkou so zreteľom na naliehavosť potreby, ktorej výživné slúži. Súd je povinný prihliadnuť aj na postoj povinného k plneniu, ako aj na to, či povolenie takejto výhody nebude mať ťaživý dopad na oprávneného, prípadne, či je možné od neho spravodlivo žiadať strpenia plnenia v splátkach alebo v dlhšej ako zákonnej lehote. Odvolací súd vzhľadom k povahe prejednávanej veci, priznanému nároku, dĺžke rozhodovania o návrhu nepovažuje za spravodlivé priznať výhodu splátok, prípadne dlhšiu lehotu splatnosti ako 90 dní, pretože otcovi muselo byť zrejmé, ako si plnil vyživovaciu povinnosť a pri primeranej prezieravosti si mohol vyčísliť dlžné výživné a vytvárať úspory na úhradu dlžného výživného, pretože je nepochybné, že ani matka pri uspokojovaní potrieb maloletého nebola zvýhodnená splátkami a musela potreby maloletého uspokojovať postupne tak, ako vznikali a z hľadiska účelu, ktorému výživné slúži, je vhodné, aby dlžné výživné bolo zaplatené naraz, čo umožňuje lepšie využitie peňažných prostriedkov v prospech maloletého. Preto odvolací súd uložil otcovi povinnosť zaplatiť dlh na výživnom do 90 dní od právoplatnosti rozsudku, teda v lehote, ktorá výrazným spôsobom nezaťaží oprávnené maloleté dieťa a otec bude mať dostatok času na zabezpečenie si finančných prostriedkov na úhradu dlhu. Z týchto dôvodov odvolací súd zmenil rozsudok súdu prvej inštancie podľa § 388 CSP tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku.
14. Rozhodnutie bolo prijaté odvolacím senátom v pomere hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu odvolanie nie je prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 a nasl. CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). Uvedená povinnosť neplatí, ak je dovolateľ fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).