Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7Csp-99-2019.pdf
PDF · 81.72 KB
Case nature
Area
Subarea
7Csp/99/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra, sudkyňou JUDr. Vlastou Ondrejkovou, v spore žalobcu: Západoslovenská vodárenská spoločnosť, a.s., so sídlom Nitra, Nábrežie za hydrocentrálou 4, IČO: 36 550 949, proti žalovanému: D. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom L. S., Y. XX, o zaplatenie 77,26 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 77,26 eura, úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 31,05 eura od 13.04.2017 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 27,85 eura od 21.06.2017 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 6,96 eura od 04.01.2018 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 1,90 eura od 08.06.2017 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 1,90 eura od 04.07.2017 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 1,90 eura od 04.07.2017 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 1,90 eura od 31.07.2017 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 1,90 eura od 29.01.2018 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 1,90 eura od 12.02.2018, do zaplatenia, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobca má voči žalovanému právo na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobou, doručenou súdu dňa 09.08.2019, sa žalobca voči žalovanému domáhal zaplatenia sumy 77,26 eura s príslušenstvom, ako aj nahradiť trovy konania. Dôvodil tým, že žalobca ako dodávateľ uzavrel so žalovaným ako odoberateľom zmluvu o dodávke vody z verejného vodovodu a to zmluvu č. 20613500968 6001339300. V zmysle čl. I tejto zmluvy žalobca plnil svoje zmluvné záväzky a žalovanému dodával vodu do odberného miesta č. 61339300 na adrese: Y. XXXX/XX, L. S.. Žalobca za ním vykonané plnenie vyúčtoval žalovanému faktúru č. 8760031208 splatná dňa 01.03.2017 vo výške 52,72 eura po vykonaní opravy faktúry č. 476011570 splatná dňa 12.04.2017 k úhrade 51,05 eura, faktúro č. 8760069425 vo výške 27,85 eura, splatná dňa 20.06.2017, faktúru č. 8760128238 vo výške 6,96 eura, splatná dňa 03.01.2018. Z vyúčtovaného vodného stočného bolo dňa 25.07.2019 uhradených 20 eur, zostatok dlhu vo výške 65,86 eura je doposiaľ neuhradený aj napriek upomienkam a predžalobným výzvam adresovaných žalovanému, to upomienka č. 62605473, vyfaktúrovaná sumou 1,90 eur faktúrou č. 27600000062, predžalobná výzva č. 626056332, vyfaktúrovaná sumou 1,90 eura faktúrou č. 2760001728, upomienka č. 626056667 vyfaktúrovaná sumou 1,90 eura faktúrou č. 2760001728, predžalobná výzva č. 626057586 vyfaktúrovaná faktúrou sumou 1,90 eura faktúrou 2760002226, upomienka č. 626062903 vyfaktúrovaná sumou 1,90 eura faktúrou č. 2860000076, predžalobná výzva č. 626063372 vyfaktúrovaná sumou 1,90 eura faktúrou č. 286000545. Dlh žalovaného tak predstavuje 77,26 eura, pričom žalobca si uplatňuje aj úrok z omeškania od splatnosti jednotlivých faktúr.
2. Súd najskôr vo veci rozhodol platobným rozkazom zo dňa 09.10.2019 sp. zn. 7Csp/99/2019-24, ktorý sa však nepodarilo doručiť žalovanému do vlastných rúk, preto ho súd uznesením zo dňa 06.03.2020 sp. zn. 7Csp/99/2019-47 zrušil.
3. Následne žalovanému doručil žalobu postupom podľa § 116 ods. 2 CSP.
4. Keďže v danom prípade išlo o otázku jednoduchého právneho posúdenia, skutkové tvrdenia strán neboli sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevýšila 1.000 eur, súd prihliadnuc na hospodárnosť konania a nenavyšovanie trov konania, vo veci nenariadil pojednávanie podľa § 297 písm. b) CSP a rozsudok verejne vyhlásil dňa 26.05.2020. za splnenia podmienok podľa § 219 ods. 3 CSP.
5. Súd oboznámením sa s listinnými dôkazmi, nachádzajúcimi sa v spise, zistil tento skutkový a právny stav:
6. Strany sporu uzatvorili dňa 13.04.2012 zmluvu o dodávke vody z verejného vodovodu č. 20613500968 6001339300, na základe ktorej žalobca ako dodávateľ dodával žalovanému ako odoberateľovi vodu do odberného miesta č. 61339300 na adrese: L. S., Y. XXXX/XX a žalovaný ako odoberateľ sa zaviazal uhrádzať vodné. Žalobca vystavil žalovanému. faktúru č. 876031208 vo výške 52,72 eura po vykonaní opravy faktúry č. 476011570 splatná. dňa 12.04.2017 na úhradu sumy 51,05 eura (vodné a stočné od 27.05.2016 do 31.01.2017 faktúru č. 8760069425 na úhradu sumy 27,85 eura (vodné za obdobie od 01.02.2017 do 31.05.2017), splatná dňa 20.06.2017, faktúru č. 8760128238 na úhradu sumy 6,96 eura (vodné za obdobie od 23.10.2017 do 01.12.2017) splatná dňa 03.01.2018. Žalovaný si povinnosť vyplývajúcu mu zo zmluvy nesplnil a dlh neuhradil v celkovej výške 85,86 eura, ale dňa 25.07.2018 uhradil sumu 20 eur. Podľa bodu II. Zmluvy množstvo dodávanej a odvádzanej vody je stanovené v zmysle § 29 zákona č. 442/2002 Z.z. vodomerom umiestneným na vodovodnej prípojke.
7. Žalobca podaním zo dňa 02.06.2017 označené ako upomienka č. 626054737 oznámil žalovanému, že eviduje voči nemu pohľadávku titulom vodného vo výške 51,05 eura - faktúra č. 8760031208 a titulom poplatku za upomienku sumu 1,90 eura - faktúra č. 27600000062, ktorú doposiaľ neuhradil a preto ho vyzval k okamžitej úhrade sumy 52,95 eura. Faktúrou č. 2760000062 vyfaktúroval žalovanému sumu 1,90 eur titulom poplatku za upomienku č. 626054737, splatná dňa 07.06.2017.
8. Žalobca podaním zo dňa 28.06.2017 označené ako predžalobná výzva č. 626056332 oznámil žalovanému, že eviduje voči nemu pohľadávku titulom vodného vo výške 51,05 eura - faktúra č. 8760031208, z ktorej uhradil sumu 1,67 eura a zostatok je 51,05 eura a titulom poplatku za upomienku sumu 1,90 eura - faktúra č. 2760001393, ktorú doposiaľ neuhradil a preto ho vyzval k okamžitej úhrade sumy 54,85 eura. Faktúrou č. 2760001393 vyfaktúroval žalovanému sumu 1,90 eur titulom poplatku za upomienku č. 626056332, splatná dňa 03.07.2017.
9. Žalobca podaním zo dňa 25.07.2017 označené ako upomienka č. 62056667 oznámil žalovanému, že eviduje voči nemu pohľadávku titulom vodného vo výške 27,85 eura - faktúra č. 8760069425 a titulom poplatku za upomienku sumu 1,90 eura - faktúra č. 2780001728, ktorú doposiaľ neuhradil a preto ho vyzval k okamžitej úhrade sumy 29,75 eura. Faktúrou č. 276000226 vyfaktúroval žalovanému sumu 1,90 eur titulom poplatku za upomienku č. 626056667, splatná dňa 03.07.2017.
10. Žalobca podaním zo dňa 25.07.2017 označené ako predžalobná výzva č. 626057586 oznámil žalovanému, že eviduje voči nemu pohľadávku titulom vodného vo výške 27,85 eura - faktúra č. 8760069425 a titulom poplatku za upomienku sumu 1,90 eura - faktúra č. 2760001728, ktorú doposiaľ neuhradil a preto ho vyzval k okamžitej úhrade sumy 31,65 eura. Faktúrou č. 276000226 vyfaktúroval žalovanému sumu 1,90 eur titulom poplatku za upomienku č. 626057586, splatná dňa 30.07.2017.
11. Žalobca podaním zo dňa 23.01.2018 označené ako upomienka č. 626062903 oznámil žalovanému, že eviduje voči nemu pohľadávku titulom vodného vo výške 6,96 eura - faktúra č. 8760128238 a titulom
poplatku za upomienku sumu 1,90 eura - faktúra č. 2860000076, ktorú doposiaľ neuhradil a preto ho vyzval k okamžitej úhrade sumy 8,86 eura. Faktúrou č. 286000076 vyfaktúroval žalovanému sumu 1,90 eur titulom poplatku za upomienku, splatná dňa 28.01.2018.
12. Žalobca podaním zo dňa 06.02.2018 označené ako predžalobná výzva č. 626063372 žalobca oznámil žalovanému, že eviduje voči nemu pohľadávku za dodávku vody z verejného vodovodu vo výške 6,96 eura a titulom poplatku za upomienku sumu 1,90 eura, t.j. spolu sumu 10,76 eura a preto ho vyzval k okamžitej úhrade sumy 10,72 eura a súčasne upovedomil žalovaného, že dňom 19.02.2018 pristupuje k prerušeniu dodávky vody z verejného vodovodu a súčasne pristúpi k vymáhaniu svojej pohľadávky súdnou cestou. Faktúrou č. 2860000545 zo dňa 06.02.2018 vyúčtoval žalovanému poplatok za predžalobnú výzvu - upomienku č. 626063372 , splatná dňa 11.02.2018.
13. Podľa § 23a zákona č. 634/1992 Zb. o ochrane spotrebiteľa spotrebiteľskými zmluvami sú zmluvy uzavreté podľa Občianskeho zákonníka, Obchodného zákonníka, ako aj všetky iné zmluvy, ktorých charakteristickým znakom je, že sa uzavierajú vo viacerých prípadoch, a je obvyklé, že spotrebiteľ obsah zmluvy podstatným spôsobom neovplyvňuje.
14. Podľa § 559 ods.1 OZ splnením dlh zanikne.
15. Podľa § 559 ods.2 OZ dlh musí byť splnený riadne a včas.
16. Podľa § 517 ods.1 OZ dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
17. Podľa § 517 ods.2 OZ ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
18. Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka (v stave účinnom od 01. 02. 2013), výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
19. V konaní nebolo sporu o tom, že strany sporu uzavreli zmluvu o dodávke vody z verejného vodovodu a to zmluvu č. 20613500968 6001339300, na základe ktorej žalobca plnil svoje zmluvné záväzky a žalovanému dodával vodu do odberného miesta č. 61339300 na adrese: Y. XXXX/XX, L. S.. Žalobca za ním vykonané plnenie vyúčtoval žalovanému faktúru č. 8760031208 splatná dňa 01.03.2017 vo výške 52,72 eura po vykonaní opravy faktúry č. 476011570 splatná dňa 12.04.2017 k úhrade 51,05 eura, faktúru č. 8760069425 vo výške 27,85 eura, splatná dňa 20.06.2017, faktúru č. 8760128238 vo výške 6,96 eura, splatná dňa 03.01.2018. Rovnako tak nebolo sporným, že žalovaný na z vyúčtovaného vodného stočného dňa 25.07.2019 uhradil 20 eur. V danom prípade si žalobca svoju povinnosť vyplývajúcu zo zmluvy splnil a dohodnuté plnenie žalovanému poskytol. Žalovaný však sovju povinnosť nesplnil, keď faktúry za vodné v celkovej výške 65,86 eura neuhradil, preto súd ustálil predmetný nárok za neuhradené vodné za dôvodný a rovnako tak za dôvodný považoval aj nárok žalobcu na úhradu sumy 11,40 eura titulom vyúčtovaných poplatkov za upomienky a predžalobné výzvy za dôvodný. Súd preto priznal žalobcovi sumu 77,26 eura. Dôvodnosť sumy vyplývala z vyššie uvedených faktúr, predžalobných výziev a upomienok.
20. Z dôvodu, že sa žalovaný dostal s plnením do omeškania, priznal súd žalobcovi ročný úrok z omeškania v zákonnej výške z dlžných súm odo dňa nasledujúceho po splatnosti jednotlivých faktúr. Výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia (nakoľko zmluvný vzťah vznikol po 1.2.2013) ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
21. Podľa § 255 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
22. Súd o trovách konania rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP tak, že žalobcovi, ktorý mal v konaní plný úspech, priznal náhradu trov konania v rozsahu 100% s tým, že o výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Nitra písomne. V odvolaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka, ďalej sa uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 365 ods. 1 C.s.p. odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa § 365 ods. 2 C.s.p. odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.