Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_61C-62-2019.pdf
PDF · 90.31 KB
Case nature
Area
Subarea
61C/62/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III, v konaní pred sudkyňou JUDr. Ľudmilou Jančovičovou, v spore žalobcu: JAKUBEK & PARTNERS, s.r.o., IČO: 50 099 175, so sídlom Panenská 5, Bratislava, proti žalovanému: R.. H. R., narodený XX.XX.XXXX, trvale bytom I. 6, B., o zaplatenie 300 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 300 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 300 eur od 11.07.2018 do zaplatenia, a to všetko v lehote do 3. dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobcovi s a p r i z n á v a proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou podanou na Okresný súd Banská Bystrica dňa 03.10.2018, postúpenou na tunajší súd dňa 14.06.2019 domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi 300 eur spolu s úrokom z omeškania 5 % ročne od 11.07.2018 do zaplatenia.
2. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca poskytol žalovanému právne služby v trestnom konaní v zmysle pripojeného plnomocenstva. V súvislosti s tým vystavil žalovanému faktúru na sumu 640 eur, ktorú žalovaný prevzal a akceptoval, a ktorú žalovaný aj čiastočne zaplatil nasledovnými platbami: 25.02.2017 zaplatil 150 eur, 12.03.2017 zaplatil 50 eur, 09.04.2017 zaplatil 50 eur, 05.05.2017 zaplatil 50 eur, 22.07.2017 zaplatil 30 eur a 05.03.2018 zaplatil 10 eur. Spolu žalovaný zaplatil žalobcovi 340 eur. Dlžná suma k dnešnému dňu predstavuje 300 eur. Žalovaný ani na viacero telefonických urgencií, ani na písomnú výzvu z 11.07.2018, ktorú si neprevzal v odbernej lehote, nezaplatil.
3. Žalobca označil a k žalobe pripojil najmä nasledovné listinné dôkazy: plnomocenstvo zo dňa 22.02.2017, faktúru číslo 2017019 splatnú 08.03.2017 vystavenú na sumu 640 eur, poslednú výzvu na zaplatenie z 11.07.2018 s kópiou zásielky neprevzatej v odbernej lehote.
4. Pretože sa súdu nepodarilo doručiť žalobu žalovanému, ktorý je fyzickou osobou na adresu podľa § 106 ods. 1 písm. a) CSP a súdu sa nepodarilo zistiť skutočný pobyt žalovaného, súd dňa 30.10.2019 zverejnil oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu a na jeho webovej stránke, pričom žaloba sa považuje po 15 dňoch od zverejnenia tohto oznámenia za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvedel (§ 116 ods. 1, 2 CSP).
5. Žalovaný sa vo veci nevyjadril, neuviedol žiadne skutočnosti na svoju obranu a v konaní zostal nečinný, skutkové tvrdenia žalobcu nepoprel.
6. Súd z dôvodu, že boli splnené zákonné podmienky podľa § 297 písm. b) CSP v spojení s § 219 ods. 3 CSP vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania, keďže ide o spotrebiteľský spor a ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur. Pri rozhodovaní súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi tvoriacimi obsah súdneho spisu a na základe uvedeného zistil tento skutkový stav podstatný pre rozhodnutie.
7. Súd zistil, že dňa 22.02.2017 žalovaný udelil žalobcovi písomné plnomocenstvo, na základe ktorého žalobcu splnomocnil na obhajobu v trestnom konaní za skutok zo dňa 22.02.2017 o 3.00 hod. kvalifikovaný ako trestný čin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1 Trestného zákona, najmä na uplatňovanie práv podozrivého (obvineného) v trestnom konaní, zastupovanie v prípravnom konaní, účasť na hlavnom pojednávaní, verejnom zasadnutí, neverejnom zasadnutí, navrhovanie dôkazov, vyjadrovanie sa k vykonaným dôkazom, uplatňovanie opravných prostriedkov v prospech klienta, na preberanie všetkých písomností, aj tých, ktoré sú určené do vlastných rúk a na všetky právne úkony s tým súvisiace.
8. Žalobca dňa 22.02.2017 vystavil žalovanému faktúru číslo 2017019 na sumu v celkovej výške 640 eur vrátane DPH splatnú 08.03.2017. Položkami fakturovanými žalobcom boli prevzatie obhajoby v sume 80 eur, účasť na výsluchoch v sume 320,02 eur (dňa 22.02.2017 výsluch poškodeného a podozrivého za každé 2 hodiny), preddavok na odmenu za 3 úkony obhajoby v sume 240,01 eur. Žalovaný predmetnú faktúru prevzal a akceptoval, čo potvrdil na faktúre na 640 eur svojim podpisom.
9. Súd ďalej zistil, že žalobca výzvou z 11.07.2018 vyzval žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy 300 eur. Oznámil žalovanému, že čiastočne nezaplatil faktúru za právne služby v trestnom konaní číslo faktúry 2017019 zo dňa 22.02.2017 splatnú 08.03.2017. Upozornil žalovaného aj na vznik nároku na úroky z omeškania vo výške 5 % p.a. z dlžnej sumy až do zaplatenia dlhu. Žiadal úhradu k 11.07.2018.
10. Žalobca faktúru ako aj výzvu na zaplatenie adresoval žalovanému na adresu označenú v písomnom plnomocenstve z 22.02.2017 ako adresu jeho trvalého pobytu.
11. Žalovaný výzvu na zaplatenie z 11.07.2018 neprevzal v odbernej lehote.
12. Súd na základe takto zisteného skutkového stavu vec právne posúdil nasledovne a aplikoval ustanovenia najmä nasledovných právnych predpisov.
13. Podľa § 1 ods. 2 zákona č. 586/2003 Z.z. o advokácii a o zmene a doplnení zákona č. 455/1991 Zb. o živnostenskom podnikaní (živnostenský zákon) v znení neskorších predpisov (ďalej len "zákon č. 586/2003 Z.z.") výkon advokácie je zastupovanie klientov v konaní pred súdmi, orgánmi verejnej moci a inými právnymi subjektmi, obhajoba v trestnom konaní, poskytovanie právnych rád, spisovanie listín o právnych úkonoch, spracúvanie právnych rozborov, správa majetku klientov a ďalšie formy právneho poradenstva a právnej pomoci, ak sa vykonáva sústavne a za odmenu (ďalej len "právne služby").
14. Podľa § 15 ods. 2 zákona č. 586/2003 Z.z. advokáti ako konatelia spoločnosti s ručením obmedzeným vykonávajú advokáciu v mene a na účet spoločnosti. Ak výkon advokácie v mene spoločnosti nepripúšťajú v jednotlivých prípadoch osobitné predpisy, 13) advokáciu vykonávajú vo vlastnom mene a na účet spoločnosti. 15. Podľa § 15 ods. 6 zákona č. 586/2003 Z.z. advokát, ktorý vykonáva advokáciu ako konateľ spoločnosti s ručením obmedzeným, nemôže súčasne vykonávať advokáciu samostatne, v združení, ako spoločník verejnej obchodnej spoločnosti alebo komanditnej spoločnosti, alebo ako konateľ inej spoločnosti s ručením obmedzeným.
16. Podľa § 24 zákona č. 586/2003 Z.z. (1) Advokát poskytuje právne služby za odmenu a má právo požadovať za ne primeraný preddavok. (2) Advokát popri nároku na odmenu má nárok aj na náhradu hotových výdavkov a na náhradu za stratu času. Za hotové výdavky sa považujú výdavky účelne a preukázateľne vynaložené v súvislosti s poskytovaním právnych služieb, najmä súdne a iné poplatky, cestovné a telekomunikačné výdavky a výdavky za znalecké posudky, preklady, odpisy alebo výpisy z verejných registrov. (3) Odmena advokáta sa určuje na základe dohody medzi advokátom a klientom; ak nedôjde k dohode, patrí advokátovi tarifná odmena. (4) Advokát môže poskytnúť právne služby za
zníženú odmenu alebo bezplatne, ak to odôvodňujú osobné pomery alebo majetkové pomery klienta alebo je na to iný dôvod hodný osobitného zreteľa. (5) Advokát nemôže požadovať ani prijať od klienta odmenu za právne služby, ktorú mu uhradí štát podľa § 25. (6) Advokát nemôže požadovať ani prijať odmenu od klienta za právne služby v konaní pred súdom, ak podľa rozhodnutia súdu nebola priznaná náhrada trov konania klientovi z dôvodu, že služby neboli poskytnuté s odbornou starostlivosťou; v prípade, ak bola z tohto dôvodu rozhodnutím súdu náhrada trov znížená, nemôže advokát požadovať a prijať odmenu od klienta za právne služby v rozsahu takéhoto zníženia. To platí aj v prípade, ak advokát nevykonal úkon potrebný k priznaniu náhrady trov konania.
17. Podľa § 1 ods. 1 vyhlášky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb vyhláška upravuje spôsob určenia a výšku odmeny, náhrady hotových výdavkov a náhrady za stratu času advokáta za právne služby poskytované klientom na základe dohody alebo ustanovenia na to oprávneným orgánom. 1)
18. Podľa § 1 ods. 2 vyhlášky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb odmena advokáta sa určuje na základe dohody medzi advokátom a jeho klientom (ďalej len "zmluvná odmena"); ak nedôjde k dohode, na určenie odmeny advokáta sa použijú ustanovenia tejto vyhlášky o tarifnej odmene (§ 9 až 14).
19. Podľa § 36 ods. 1 zákona č. 301/2015 Z.z. Trestného poriadku (ďalej len "TP") obhajcom môže byť len advokát.
20. Podľa § 39 ods. 1 TP obvinený alebo iná oprávnená osoba zvolí obhajcu tým, že písomne splnomocní obhajobou advokáta.
21. Podľa § 559 ods. 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka (ďalej len "OZ") dlh musí byť splnený riadne a včas.
22. Podľa § 517 ods. 1 OZ dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
23. Podľa § 517 ods. 2 OZ ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
24. Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka (ďalej len "nariadenie č. 87/1995 Z.z.") výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
25. Na základe uvedených skutočností a citovaných ustanovení súd mal za preukázané, že žaloba je v celom rozsahu dôvodná. Súd tiež poukazuje na to, že nakoľko žalovaný nepoprel skutkové tvrdenia žalobcu, súd skutkové tvrdenia v žalobe považoval za nesporné (§ 151 ods. 1 CSP).
26. Súd mal za preukázané, že žalovaný si zvolil žalobcu na zastupovanie v trestnom konaní a písomne na základe plnomocenstva zo dňa 22.02.2017 ho splnomocnil obhajobou. Žalobca poskytol žalovanému právne služby, pričom so žalovaným si dohodol aj odmenu za zastupovanie v trestnom konaní. Žalobca dohodnutú odmenu v sume 640 eur vyfakturoval žalovanému na základe faktúry číslo 2017019 vystavenej dňa 22.02.2017, ktorú žalovaný akceptoval a prevzal, čo potvrdil svojim podpisom. Na základe uvedenej faktúry žalovaný dokonca čiastočne aj plnil, avšak celú dojednanú odmenu za právne služby riadne a včas neuhradil. Žalovaný plnil iba časť odmeny, a to dňa 25.02.2017 zaplatil 150 eur, dňa 12.03.2017 zaplatil 50 eur, dňa 09.04.2017 zaplatil 50 eur, dňa 05.05.2017 zaplatil 50 eur, dňa 22.07.2017 zaplatil 30 eur a 05.03.2018 zaplatil 10 eur. Zvyšnú časť odmeny advokáta v sume 300 eur žalovaný žalobcovi neuhradil. Nezaplatením dlžnej sumy sa tiež žalovaný dostal do omeškania, preto v zmysle § 517 ods. 2 OZ v spojení s § 3 nariadenia č. 87/1995 Z.z. je povinný okrem istiny 300 eur zaplatiť aj príslušný zákonný úrok z omeškania vo výške 5 % ročne z dlžnej sumy (odo dňa určeného žalobcom vo výzve na zaplatenie zo dňa 11.07.2018, na základe ktorej dodatočne predĺžil splatnosť faktúry splatnej
už 08.03.2017). Faktúra sa stala splatnou dňa 08.03.2017, preto by bol žalobca oprávnený žiadať úroky z omeškania už odo dňa nasledujúceho po dni tejto splatnosti, avšak žalovanému predĺžil splatnosť výzvou na zaplatenie zo dňa 11.07.2018 a zákonných úrokov z omeškania sa žalobca domáhal až od tohto dňa predĺženej lehoty splatnosti.
27. Vzhľadom na uvedené skutočnosti a citované ustanovenia súd žalobe v celom rozsahu vyhovel a rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku č. I. výrokovej časti tohto rozsudku.
28. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 29. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
30. V rozhodnutí, ktorým sa konanie končí, rozhodne súd aj bez návrhu o nároku na náhradu trov konania (§ 262 ods. 1 CSP). O tomto nároku súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP podľa ktorého, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Keďže žalobca mal vo veci plný úspech, súd rozhodol o jeho nároku na náhradu trov konania tak, ako je uvedené vo výroku č. II. výrokovej časti tohto rozsudku.
31. O výške náhrady trov konania, ktorú súd priznal žalobcovi rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (§ 262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie /§ 355 ods. 1 CSP/. Odvolanie proti tomuto rozsudku možno podať v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava III /§ 362 ods. 1 CSP/.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané /§ 359 CSP/.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP - ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) /§ 363 CSP/.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania /§ 364 CSP/.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci /§ 365 ods. 1 CSP/.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej /§ 365 ods. 2 CSP/.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania /§ 365 ods. 3 CSP/.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie /§ 366 CSP/.
Odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe /§ 125 ods. 1 CSP/. Odvolanie urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na odvolanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie odvolania nevyzýva /§ 125 ods. 2 CSP/. Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu, a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil /§ 125 ods. 3 CSP/.
Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú mu týmto rozsudkom, žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov /§ 220 ods. 1 CSP/.
Osoba oprávnená podať odvolanie sa môže odvolania vzdať. Vzdať sa odvolania možno len voči súdu, a to až po vyhlásení rozhodnutia /§ 368 CSP/.