Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6Csp/5/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prievidza, sudkyňou JUDr. Miriam Kohútovou PhD., v právnej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., proti žalovanej: X. M., toho času B., o zaplatenie 165,97 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 165,97 eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 165,97 eur od 23.03.2019 do zaplatenia, všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia.

II. V prevyšujúcej časti súd žalobu z a m i e t a.

III. Žalobcovi p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania vo výške 100%.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa návrhom podaným proti žalovanej domáhal zaplatenia sumy 165,97 eur a úroku z omeškania 8% ročne eur od 23.03.2019 do zaplatenia. Návrh zdôvodnil tým, že na základe žiadosti žalovanej, jej právny predchodca navrhovateľa Slovenská sporiteľňa a.s. poskytol peňažné prostriedky. Podmienky čerpania peňažných prostriedkov, podmienky splácania peňažných prostriedkov, podmienky pri neplnení zmluvných povinností a ďalšie náležitosti sú upravené v Zmluve a vo VOP. Žalovaná neplnila v stanovených termínoch splátky, čím porušila svoju povinnosť podľa Zmluvy a tak postupca podaním zo dňa 18.5.2018 vyhlásil mimoriadnu splatnosť povoleného prečerpania a vyzval žalovanú na úhradu dlžnej sumy do uplynutia výpovednej doby uvedenej v podaní. Pohľadávky žalobcu predstavovala ku dňu postúpenia sumu vo výške 276,16 eur, ktorá pozostávala z istiny vo výške 165,97 eur, riadneho úroku 40,51 eur, úroku z omeškania vo výške 10,68 eur a z poplatkov vo výške 59 eur.

2. Súd konal v neprítomnosti strán sporu a vykonal dokazovanie oboznámením obsahu špecifikácie odovzdanej pohľadávky, zmluvy o poskytnutí balíka produktov a služieb pre FO zo dňa 27.6.2007, výpoveďou zmluvy zo dňa 18.5.2018, odstúpením od zmluvy zo dňa 16.8.2018, zmluvou o postúpení pohľadávok 0213/2019/CE zo dňa 22.3.2019, oznámenia o postúpení pohľadávky zo dňa 30.3.2019, výzvy na zaplatenie pohľadávky z 18.12.2018, 21.9.2017, obchodných podmienok Slovenskej sporiteľne a.s. pre poskytovanie úverov a povolených prečerpaní privátnym klientom a MIKRO podnikateľom („Obchodné podmienky") ako aj oboznámením obsahu ostatného spisového materiálu a zistil tento skutkový a právny stav:

3. Žalovaná dňa 27.6.2007 uzavrela s právnym predchodcom navrhovateľa Slovenskou sporiteľňou, a.s., so sídlom v Bratislave, Tomášikova 48, zmluvu o poskytnutí balíka produktov a služieb pre Fyzické osoby. Na základe zmluvy právny predchodca žalobcu umožnil žalovanej vedenie bežného účtu č. XXXXXXXXXX/XXXX čerpanie finančných prostriedkov na bežnom účte vo forme povoleného prečerpania.

4. Právny predchodca žalobcu listom zo dňa 18.5.2018 vypovedal zmluvu a to s účinnosťou ku dňu uplynutia výpovednej doby, ktorá bola dva mesiace. Od uvedeného obdobia už povolené prečerpanie nebude poskytovať.

5. Na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 22.3.2019 uzatvorenej medzi Slovenskou sporiteľňou, a.s. a žalobcom prešla pohľadávka voči žalovanej na žalobcu. Postúpenie pohľadávky právny predchodca navrhovateľa oznámil žalovanej listom zo dňa 30.3.2019.

6. Navrhovateľ si voči odporcovi uplatnil nárok na zaplatenie sumy 165,97 eur, t.j. len úverovej istiny rovnajúcej sa povolenému prečerpaniu.

7. Podľa sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

8. Podľa spotrebiteľské zmluvy podľa uzavreté predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona sa musia dať do súladu s ustanoveniami a 54 tohto zákona a spotrebiteľské zmluvy, o práve užívať budovu, alebo jej časť v časových úsekoch aj s ustanovením , ak ide o náležitosti zmluvy, a s ustanovením tohto zákona do troch mesiacov odo dňa nadobudnutia účinnosti tohto zákona.

9. Podľa až 3 platného ku 1.4.2004 spotrebiteľskými zmluvami sú kúpna zmluva, zmluva o dielo alebo iné odplatné zmluvy upravené v ôsmej časti tohto zákona a zmluva podľa , ak zmluvnými stranami sú na jednej strane dodávateľ a na druhej strane spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom vopred pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy.

Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľom je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

10. Podľa zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.

11. Podľa o spotrebiteľských úveroch na účely tohto zákona sa rozumie zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom,

12. Po zhodnotení výsledkov vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že návrh žalobcu je podaný dôvodne. Bolo nepochybne preukázané, že medzi stranami sporu existoval zmluvný vzťah na základe zmluvy o úvere, ktorý bol žalovanému poskytnutý formou povoleného prečerpania jeho bežného účtu. Žalovaná touto formou aj čerpala prostriedky, ktoré jej právny predchodca žalobcu poskytol. Rovnako bolo preukázané, že žalovaná prekročila sumu povoleného prečerpania, v dôsledku čoho došlo k nepovolenému prečerpaniu. Navrhovateľ, resp. jeho právny predchodca preto zastavil žalovanej povolené prečerpanie. Vyplýva to aj z výpovede zmluvy. Keďže došlo k nepovolenému prečerpaniu, žalobca zastavil povolené prečerpanie a ukončil úverovú zmluvu. Žalovaná dlžnú sumu nezaplatila, v dôsledku čoho sa dostala s plnením do omeškania. Žalobcovi preto vznikol aj nárok na zaplatenie úroku z omeškania. Žalobca si tento nárok uplatnil od 23.03.2019, t.j. dňom nasledujúcim po dni účinnosti postúpenia pohľadávky. Žalobca si voči žalovanej uplatnil nárok na zaplatenie sumy 165,97 eur, čo predstavuje len sumu povoleného prečerpania, ktorú žalovaná neuhradila. Ide teda len o nárok na zaplatenie toho, čo žalovanej bolo poskytnuté, t.j. nárok na zaplatenie istiny úveru bez úrokov a poplatkov.

13. Na základe všetkých uvedených skutočností preto súd rozhodol tak, že žalovanej uložil povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu 165,97 eur spolu s 5% ročným úrokom z omeškania od 23.09.2019

(t.j. dňom nasledujúcim po dni účinnosti postúpenia pohľadávky) až do zaplatenia do troch dní od právoplatnosti rozsudku. Výška úroku z omeškania bola určená podľa predpisov Občianskeho práva, keďže v danej veci s jedná o vzťah medzi spotrebiteľom a dodávateľom, zmluva o úvere je spotrebiteľskou zmluvou podľa a nasl. , t.j. podľa Výška úroku z omeškania v zmysle citovaných zákonných ustanovení je o 5 percentuálnych bodov viac ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. K 23.03.2019 bola výška úroku z omeškania 5% ročne, preto v tejto výške ju súd priznal vo zvyšnej časti žalobu zamietol.

14. O trovách konania súd rozhodol v zmysle v spojení s . V konaní bol úspešný žalobca v celom rozsahu/ neúspešný v nepatrnej časti /, preto mu vznikol aj nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu. Preto súd rozhodol tak, že mu nárok na náhradu trov konania priznal vo výške 100%.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, v dvoch vyhotoveniach, na Okresný súd v Prievidzi. O odvolaní rozhoduje Krajský súd v Trenčíne. Odvolanie musí obsahovať okrem všeobecných náležitostí (označenie súdu, ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisovú značku konania, podpis) označenie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa toto rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie môže byť odôvodnené len skutočnosťami uvedenými v , .

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Exekučný poriadok).