Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_1T-35-2019.pdf
PDF · 72.7 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-1T/35/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II samosudkyňou JUDr. Dominikou Volkaiovou, LL.M. na hlavnom pojednávaní konanom dňa 27.5.2020 v Košiciach takto
rozhodol:
obžalovaný
F. Y. nar. XX.XX.XXXX v G., trvale bytom Q. XX, N.
j e v i n n ý, ž e
v Košiciach po rýchlostnej ceste R2 v smere od Pereša k Poľovu dňa 30.3.2019 v čase o 1.50 hod. viedol motorové vozidlo zn. S. I. D. E aj keď nie je držiteľom vodičského oprávnenia, kde pri čerpacej stanici Slovnaft bol zastavený a kontrolovaný hliadkou KR PZ PMJ Košice, ktorej na vyzvanie predložil vodičský preukaz na meno K. X. a motorové vozidlo viedol napriek tomu, že rozhodnutím Okresného riaditeľstva PZ v Trebišove ODI OBCP sp. zn. ORPZ-TV-ODI2-255/2018-P zo dňa 3.7.2018, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 5.12.2018 mu bol uložený zákaz činnosti viesť motorové vozidlá na dobu 42 mesiacov odo dňa právoplatnosti predmetného rozhodnutia a zároveň rozhodnutím Okresného riaditeľstva PZ v Trebišove ODI OBCP sp. zn. ORPZ-TV-ODI2-578/2018-P zo dňa 10.12.2018, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 1.3.2019 mu bol uložený zákaz činnosti viesť motorové vozidlá na dobu 48 mesiacov odo dňa právoplatnosti predmetného rozhodnutia,
t e d a
maril výkon rozhodnutia iného orgánu verejnej moci tým, že vykonával činnosť, na ktorú sa vzťahuje rozhodnutie iného štátneho orgánu o zákaze činnosti,
t ý m s p á c h a l
prečin marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348 ods. 1 písm. d) Trestného zákona.
Z a t o m u u k l a d á :
Podľa § 348 ods. 1 Trestného zákona s prihliadnutím na § 36 písm. l), § 37 písm. m), § 38 ods. 2 Trestného zákona trest odňatia slobody vo výmere 12 (dvanásť) mesiacov nepodmienečne.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Trestného zákona zaraďuje obžalovaného na výkon uloženého trestu do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 61 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona trest zákazu činnosti viesť všetky druhy motorových vozidiel na 48 (štyridsať osem) mesiacov.
odôvodnenie:
Dňa 9.5.2019 podal prokurátor Okresnej prokuratúry Košice II obžalobu na obžalovaného F. Y. pre prečin marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348 ods. 1 písm. d) Trestného zákona, na tom skutkovom základe ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku. Na hlavnom pojednávaní dňa 27.5.2020 obžalovaný urobil vyhlásenie o vine zo spáchania skutku, ktorý mu obžaloba kládla za vinu podľa § 257 ods. 1 písm. b) Trestného poriadku. Súd jeho vyhlásenie prijal a rozhodol, že dokazovanie v rozsahu priznania spáchania skutku sa na hlavnom pojednávaní nevykoná. Súd tak rozhodol z dôvodu, že vyhlásenie obžalovaného o vine bolo v zhode s dokazovaním vykonaným v prípravnom konaní a tiež z dôvodu, že konaním obžalovaného boli naplnené všetky znaky skutkovej podstaty prečinu marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348 ods. 1 písm. d) Trestného zákona. Súd vykonal na hlavnom pojednávaní dokazovanie výsluchom obžalovaného a prečítaním listinných dôkazov. Z výsluchu obžalovaného súd zistil, že pracuje príležitostne na stavbách ako murár, žije v spoločnej domácnosti s manželkou, ktorá je zamestnaná v škôlke a s desaťročnou dcérou. Ukončil stredné odborné vzdelanie poľnohospodárske v V.. Nie je vedený na úrade práce, sociálnych vecí a rodiny, naposledy bol zamestnaný v roku 1997 - 1999 vo výrobe H., má 22 záznamov v registri trestov
Z odpisu registra trestov Generálnej prokuratúry Slovenskej republiky súd zistil, že obžalovaný má evidovaných 22 odsúdení za rôznorodú trestnú činnosť. Vykonal jedenásťkrát nepodmienečný trest odňatia slobody. Naposledy bol odsúdený Okresným súdom Košice I sp. zn. 10 T 66/2013 rozsudkom zo dňa 20.10.2014 právoplatným 23.10.2014 za prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Trestného zákona v súbehu s prečinom výtržníctva podľa § 364 ods. 1 Trestného zákona na trest odňatia slobody vo výmere jeden rok a desať mesiacov so zaradením do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia, ktorý vykonal 10.11.2016. Pri úvahách o druhu a výmere trestu postupoval súd v zmysle ustanovení § 34 odsek 1 až odsek 4 Trestného zákona a bral tak do úvahy spôsob spáchania trestného činu, jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti, osobu obžalovaného ako aj možnosť jeho nápravy. Súd prihliadol na osobné pomery obžalovaného a na zistenie, že tento podľa odpisu registra trestov je recidivistom. Z poľahčujúcich okolností súd priznal obžalovanému okolnosť, že sa priznal ku spáchaniu skutku a jeho spáchanie oľutoval podľa § 36 písm. l) Trestného zákona. Zároveň zohľadnil jednu priťažujúcu okolnosť podľa § 37 písm. m) Trestného zákona, že bol za trestný čin odsúdený (súd prihliadal na nezahladené odsúdenie). Vzhľadom na rovnováhu poľahčujúcich a priťažujúcich okolností, súd neupravoval výmeru trestnej sadzby a ukladal trest v rámci zákonnej výmery trestnej sadzby § 348 ods.1 Trestného zákona do dvoch rokov. Súd pri posúdení a hodnotení osoby obžalovaného vychádzal z jeho vzťahov k hodnotám spoločnosti, z osobných i povahových vlastností a s nimi súvisiacimi dôsledkami, najmä do akej miery od neho hrozí recidíva trestnej činnosti. Z predchádzajúcich odsúdení je zrejmé, že uložené tresty nesplnili svoj účel a neviedli k náprave obžalovaného, ktorý sa v krátkom časovom odstupe od vykonania trestu dopustil ďalšej úmyselnej trestnej činnosti. Pri hodnotení rizika recidívy z hľadiska možnosti nápravy páchateľa súd prihliadal na povahu predchádzajúcej trestnej činnosti a dospel k záveru, že u obžalovaného nie sú splnené podmienky ustanovenia § 49 ods. 1 Trestného zákona na podmienečné odloženie výkonu trestu. Súd dospel k záveru, že účel trestu podľa § 34 Trestného zákona tak v oblasti generálnej ako aj individuálnej prevencie bude v prejednávanej veci u obžalovaného dosiahnutý iba uložením nepodmienečného trestu odňatia slobody, pretože prejednávaný trestný čin obžalovaný spáchal krátko po vykonaní jedenásteho nepodmienečného trestu odňatia slobody. Súd dospel k záveru, že na výchovné pôsobenie u obžalovaného je nevyhnutné uložiť trest spojený s obmedzením osobnej slobody. Tento záver je odôvodnený aj s poukazom na predchádzajúce odsúdenia, ktorých tresty nesplnili svoj účel. Na základe uvedeného súd nemá žiadnu pochybnosť, že na obžalovaného je potrebné pôsobiť penitenciárne, pretože len pôsobenie na narušenú osobnosť obžalovaného v podmienkach výkonu trestu môže splniť výchovný účel trestu a zároveň ochranu
spoločnosti. Súd tak uložil obžalovanému trest odňatia slobody vo výmere 12 mesiacov s presvedčením, že na naplnenie účelu trestu bude vymeraný trest odňatia slobody dostatočný. Súd zaradil obžalovaného na výkon uloženého trestu do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia, vzhľadom na to, že v období desiatich rokov pred spáchaním skutku bol opakovane vo výkone trestu odňatia slobody.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie, a to do 15 dní od oznámenia rozsudku. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Odvolanie sa podáva na Okresnom súde Košice II. O odvolaní rozhoduje Krajský súd v Košiciach.