Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_3PP-59-2020.pdf
PDF · 82.88 KB
Case nature
Area
Subarea
3PP/59/2020
Uznesenie
Okresný súd Trnava v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Michala Eliaša a prísediacich Benjamína Frantu a Ing. Heleny Hukelovej vo veci žiadosti o podmienečné prepustenie ods. B. A., nar. XX.XX.XXXX/XXXX, z výkonu trestu odňatia slobody, na verejnom zasadnutí konanom dňa 27.05.2020 na Okresnom súde Trnava, takto
rozhodol:
Podľa § 66 ods. 1, ods. 2, § 67 ods. 1 Tr. zák. sa žiadosť odsúdeného B. A., nar. XX.XX.XXXX, t. č. vo výkone trestu odňatia slobody v ÚVTOS Hrnčiarovce nad Parnou, o podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody, ktorý mu bol uložený rozsudkom Okresného súdu Nitra zo dňa 11.04.2011, sp. zn. 21T/19/2011
z a m i e t a .
odôvodnenie:
Dňa 16.04.2020 bola tunajšiemu súdu doručená žiadosť odsúdeného B. A., nar. XX.XX.XXXX, o podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody v ktorej uviedol, že počas výkonu trestu si plne uvedomil, že jeho život v minulosti bol nezodpovedný, mal veľa času, aby si uvedomil nebezpečnosť svojho konania a prístup k životu a svoje priority prehodnotil. V súčasnosti už svoj trest vykonáva v ústave s minimálnym stupňom stráženia, je zaradený do práce, kde dosahuje nadpriemerné výsledky a v plnej miere si plní povinnosti, ktoré sú mu zadané. Odsúdený vo svojej žiadosti, ako aj v doplnení žiadosti doručenom súdu dňa 26.05.2020 poukázal aj na svoj zdravotný stav, keďže prekonal infarkt myokardu a je diabetik. Odsúdený tiež uviedol, že je so svojou rodinou v pravidelnom kontakte v každej forme a po prípadnom prepustení má plné sociálne zázemie vrátane zamestnania a bývania. V prípade podmienečného prepustenia je ochotný prijať všetky opatrenia čo sa týka probačného dohľadu ako aj monitorovania technickými zariadeniami.
Súd zistil, že odsúdený v ÚVTOS Hrnčiarovce nad Parnou vykonáva t. č. trest odňatia slobody, ktorý mu bol uložený rozsudkom Okresného súdu Nitra, zo dňa 11.04.2011, sp. zn. 21T/19/2011 v trvaní 12 rokov. Predpokladaný koniec uloženého trestu má mať dňa 23.08.2022. Lehota podľa § 67 ods. 1 Trestného zákona uplynula dňa 23.08.2019.
Súd na verejnom zasadnutí vykonal dokazovanie výsluchom odsúdeného, oboznámením sa s návrhom odsúdeného, hodnotením ÚVTOS, skráteným výpisom klienta, rozhodnutiami súdov, osobným spisom odsúdeného a aktuálnym odpisom registra trestov.
Z hodnotenia riaditeľa ÚVTOS Hrnčiarovce nad Parnou zo dňa 07.04.2020 súd zistil, že odsúdený B. A., nar. XX.XX.XXXX bol dňa 09.04.2019 premiestnený do Ústavu na výkon trestu odňatia slobody Hrnčiarovce nad Parnou (ďalej len „ústav“) na ďalší výkon trestu. Po týždennom pobyte v nástupnom oddiele bol umiestnený do oddielu s diferenciačnou skupinou „B“, kde sa nachádza doposiaľ. Počas výkonu väzby v Ústave na výkon väzby a Ústave na výkon trestu odňatia slobody
Nitra bolo správanie a vystupovanie menovaného na požadovanej úrovni. Správanie a vystupovanie počas výkonu trestu v Ústave na výkon trestu odňatia slobody a Ústave na výkon väzby v Leopoldove (ďalej len „ústav Leopoldov“), nebolo vždy na požadovanej úrovni. Odsúdený sa dopustil porušenia ústavného poriadku (porušil časový rozvrh dňa a prechovával plastovú fľašu so zákvasom), ktoré sa po vhodnej intervencii personálu neopakovalo. Príkazy a nariadenia príslušníkov rešpektoval, chodil riadne ustrojený. V kolektíve odsúdených konflikty nevyvolával ani sa do nich nezapájal. Disciplinárne odmenený bol štyrikrát, disciplinárne tresty nemá vykázané. Neabsolvoval žiadny rekvalifikačný kurz ani iné formy vzdelávania. Vo voľnom čase sledoval televízne vysielanie, čítal dostupnú literatúru, zúčastňoval sa vychádzok a hrával spoločenské hry. Zaradený bol na viacerých pracoviskách ústavu v Leopoldove podľa potrieb, naposledy na ručnom šití obuvi. Jeho pracovná morálka bola hodnotená kladne, k pracovným povinnostiam pristupoval zodpovedne. Súčasne sa dobrovoľne zapájal do činností zameraných na všeobecný rozvoj osobnosti odsúdeného udržiavaním čistoty a upravenosti ubytovacích priestorov ústavu Leopoldov. Odsúdený bol na základe rozhodnutia OS Trnava, zo dňa 28.03.2019, sp. zn. 9Nt 12/2019, preradený z ústavu so stredným stupňom stráženia do ústavu s minimálnym stupňom stráženia. V priebehu výkonu trestu odňatia slobody v tunajšom ústave je správanie a vystupovanie odsúdeného na požadovanej úrovni. V kolektíve odsúdených konflikty nevyvoláva ani sa do nich nezapája. Pokyny a príkazy príslušníkov plní, časový rozvrh dňa a ústavný poriadok dodržiava. Výkonom funkcie z radov odsúdených nebol poverený. Doposiaľ bol spolu šesťkrát disciplinárne odmenený, naposledy dňa 02.04.2020 pochvalou, za plnenie pracovných povinností. Záujem o vzdelávanie v tunajšom ústave neprejavil, neabsolvoval žiadny rekvalifikačný kurz ani iné formy vzdelávania. Vo voľnom čase naďalej sleduje televízne vysielanie, číta dostupnú literatúru, hrá spoločenské hry. Aktivít organizovaných v rámci kultúrno-osvetovej činnosti na oddiele sa zúčastňuje podľa ponuky a záujmu. Odsúdený bol od 16.04.2019 do 01.04.2020 zaradený na pracovisko v ústave s dohľadom Euroobuv II, kde si vzorne plnil svoje povinnosti, fond pracovnej doby riadne dodržiaval, pracovné návyky má osvojené. K plneniu pracovných povinností pristupoval zodpovedne, je samostatný a spoľahlivý. Aktuálne je odsúdený pracovne nezaradený z dôvodu preventívnych opatrení v súvislosti s CoVID-19. Do činností pre všeobecný rozvoj osobnosti odsúdeného v oblasti udržiavania čistoty a upravenosti ubytovacích a spoločných priestorov oddielu sa zapája dobrovoľne. Odsúdený vyrastal v úplnej rodine. Otec P. A. už nežije, matka F. A., rod. A.. Má 6 súrodencov. Absolvoval 2 ročníky na základnej škole, je negramotný. Odsúdený pracoval len veľmi krátky čas, väčšinou ako pomocník. Väčšinu pracovných návykov nadobudol počas výkonu trestu odňatia slobody. Menovaný je slobodný, bezdetný. Počas výkonu trestu odňatia slobody odsúdený udržiava kontakt formou korešpondencie, telefonovaním a návštev s blízkymi príbuznými. Odsúdený nebol zaradený do skupinových foriem práce, je mu venovaný individuálny prístup so zameraním na vytváranie a osvojovanie si pozitívnych vzorcov správania, zodpovednosti za svoje konanie a k zvyšovaniu právneho vedomia. Prejavuje kritický postoj k trestnej činnosti. Možno konštatovať, že odsúdený plní čiastočne stanovené ciele programu zaobchádzania. Resocializačná prognóza je podľa hodnotenia rizika sociálneho zlyhania menej priaznivá (spáchaný zločin, bez vzdelania). V súčasnosti nie je voči menovanému vedené ďalšie trestné stíhanie. Dňa 12.12.2019 sa konalo na OS TT pojednávanie k podmienečnému prepusteniu z výkonu trestu odňatia slobody, kde menovaný žiadosť o podmienečné prepustenie zobral späť. Z vyššie uvedeného je zrejmé, že odsúdený sa dokáže správať v kontrolovaných podmienkach výkonu trestu odňatia slobody, kde má určené pravidlá a plní dané požiadavky. Záverom bolo konštatované, že odsúdený čiastočne preukazuje splnenie podmienok na podmienečné prepustenie a nebolo odporučené ho podmienečne prepustiť.
Z odpisu registra trestov odsúdeného súd zistil, že odsúdený má celkovo 7 záznamov, pričom mu boli doposiaľ ukladané prevažne nepodmienečné tresty odňatia slobody
Z rozsudku Okresného súdu Nitra, zo dňa 11.04.2011, sp. zn. 21T/19/2011, súd zistil, že odsúdený bol uznaný za vinného zo spáchania obzvlášť závažného zločinu zabitia podľa § 147 ods. 1, ods. 2 písm. a), ods. 3 písm. a) Trestného zákona v spojení s ust. § 139 ods. 1 písm. c) a § 138 písm. c) Trestného zákona, a bol mu uložený trest odňatia slobody vo výmere 12 rokov so zaradením do ústavu na výkon trestu s maximálnym stupňom stráženia. Súčasne bol odsúdenému uložený ochranný dohľad na 3 roky. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 11.04.2011. Odsúdenému bol zmenený spôsob výkonu trestu odňatia slobody a bol dňa 08.03.2017 preradený do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia a dňa 28.03.2019 do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Odsúdený na verejnom zasadnutí uviedol, že trvá na podanom návrhu. Odsúdený ďalej uviedol, že by chcel ísť domov, chce viesť riadny život a zamestnať sa. Najprv bol zaradený do III.NVS a postupne sa dostal do II. NVS. Keď nastúpil výkon trest bol ešte mladý a teraz už je starší, má cukrovku, preto chce ísť domov. Zástupca ÚVTOS Hrnčiarovce nad Parnou na verejnom zasadnutí uviedol, že v hodnotení neprišlo k žiadnym zmenám, záver hodnotenia zostáva nezmenený. Prokurátor Okresnej prokuratúry Trnava na verejnom zasadnutí uviedol, že vzhľadom na vykonané dokazovanie má za to, že odsúdený B. A., nespĺňa podmienky na podmienečné prepustenie. Nesplnenie prvej materiálnej podmienky vyplýva z hodnotenia z ÚVTOS Hrnčiarovce nad Parnou, nesplnenie druhej materiálnej podmienky preukazuje odpis RT, z ktorého vyplýva, že u odsúdeného nie je možné očakávať vedenie riadneho života. Vzhľadom na uvedené navrhuje aby súd žiadosti odsúdeného nevyhovel a túto zamietol. Podľa § 415 ods. 1 Trestného poriadku, o podmienečnom prepustení z výkonu trestu odňatia slobody rozhoduje súd na návrh prokurátora, riaditeľa ústavu na výkon väzby alebo riaditeľa ústavu na výkon trestu odňatia slobody, v ktorom sa trest vykonáva, záujmového združenia občanov alebo na návrh odsúdeného na verejnom zasadnutí. Ak bol návrh odsúdeného o podmienečné prepustenie zamietnutý, môže ho odsúdený opakovať až po uplynutí jedného roka od zamietnutia okrem prípadu, že návrh bol zamietnutý len preto, že ho odsúdený podal predčasne. Podľa § 66 ods. l Trestného zákona, súd môže odsúdeného podmienečne prepustiť na slobodu, ak odsúdený vo výkone trestu plnením svojich povinností a svojím správaním preukázal polepšenie a môže sa od neho očakávať, že v budúcnosti povedie riadny život, a a) ak ide o osobu odsúdenú za prečin po výkone polovice uloženého nepodmienečného trestu odňatia slobody alebo rozhodnutím prezidenta Slovenskej republiky zmierneného nepodmienečného trestu odňatia slobody, b) ak ide o osobu odsúdenú za zločin po výkone dvoch tretín uloženého nepodmienečného trestu odňatia slobody alebo rozhodnutím prezidenta Slovenskej republiky zmierneného nepodmienečného trestu odňatia slobody.
Podľa § 66 ods. 2 Trestného zákona, pri rozhodovaní o podmienečnom prepustení súd prihliadne aj na povahu spáchaného trestného činu a na to, v akom ústave na výkon trestu odsúdený trest vykonáva.
Podľa § 67 ods. 1 Trestného zákona, osoba odsúdená za obzvlášť závažný zločin alebo osoba odsúdená na trest odňatia slobody podľa § 47 ods. 2 okrem osoby odsúdenej na doživotie môže byť podmienečne prepustená až po výkone troch štvrtín uloženého trestu odňatia slobody.
Z citovaných ustanovení vyplýva, že súd môže odsúdeného podmienečne prepustiť z výkonu trestu po splnení jednak formálnej podmienky, a to zákonom stanovenej doby výkonu trestu, a jednak po splnení dvoch materiálnych podmienok, ktorými sú plnenie povinností a správanie odsúdeného, ktorými preukázal polepšenie a skutočnosť, že sa od odsúdeného môže očakávať, že v budúcnosti povedie riadny život.
Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že u odsúdeného neboli splnené všetky podmienky podmienečného prepustenia v zmysle citovaného ustanovenia § 66 ods. 1 Trestného zákona.
U odsúdeného bola splnená formálna podmienka na podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody - vykonal potrebnú časť z výmery uloženého trestu.
V prípade prvej materiálnej podmienky - preukázanie polepšenia vo výkone trestu plnením svojich povinností súd konštatuje, že táto nie je splnená v plnom rozsahu, pričom súd vychádzal z obsahu hodnotenia ÚVTOS, ktoré konštatovalo, že odsúdený len čiastočne spĺňa podmienky na podmienečné prepustenie s tým, že sa neodporučilo jeho podmienečné prepustenie, pričom sa opieralo najmä o viaceré nedostatky v správaní a vystupovaní odsúdeného, ktoré sa vyskytli počas výkonu trestu, spočívajúce v porušení ústavného poriadku (porušenie časového rozvrhu dňa a prechovávanie plastovej fľaše so zákvasom), len čiastočne plní stanovené ciele programu zaobchádzania a jeho resocializačná prognóza je menej priaznivá (spáchaný zločin, bez vzdelania). Uvedené skutočnosti svedčia o spôsobe akým sa odsúdený doposiaľ adaptoval na podmienky výkonu trestu odňatia slobody, pričom možno konštatovať, že u odsúdeného nie je zaznamenaný taký progres v jeho správaní, aby bolo možné vyhodnotiť splnenie tejto materiálnej podmienky v plnom rozsahu.
Pokiaľ ide o druhú materiálnu podmienku, súd konštatuje, že ani táto nie je splnená, nakoľko podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody má význam len vtedy, ak vzhľadom na účel trestu a ďalšie okolnosti je odôvodnený predpoklad, že odsúdený bude viesť na slobode riadny život a viac sa nedostane do rozporu so zákonom. Podmienečné prepustenie má mať na odsúdeného výchovný vplyv a to nielen ten, že iba v skúšobnej dobe po podmienečnom prepustení bude odsúdený viesť riadny život, ale predovšetkým ten, že odsúdenému je daná šanca na riadny život s tým, že sa už trestnej činnosti viac nedopustí, nakoľko rozhodnutím o podmienečnom prepustení súd prezumuje, že výkon trestu odňatia slobody splnil vo vzťahu k osobe odsúdeného svoj účel. V zmysle uvedeného súd vychádzal predovšetkým z obsahu hodnotenia ÚVTOS a z odpisu registra trestov odsúdeného, z ktorého je zrejmé, že sa v prípade odsúdeného jedná o osobou recidivistu (7 záznamov v RT GP), pričom aj s poukazom na závažnosť a charakter spáchanej trestnej činnosti (obzvlášť závažný zločin) a celkové hodnotenie resocializačnej prognózy ako menej priaznivej, je súdu zrejmé, že v prípade odsúdeného doposiaľ vzhľadom na jeho osobu a samotný priebeh výkonu trestu odňatia slobody nie je možné dôvodne očakávať, že po podmienečnom prepustení bude viesť riadny život. Na vysoké riziko sociálneho zlyhania odsúdeného tiež poukazuje záver hodnotenia ÚVTOS, kde sa konštatuje, že odsúdený sa dokáže správať v kontrolovaných podmienkach výkonu trestu, kde má určené pravidlá a plní dané požiadavky. Vzhľadom na uvedené má súd za to, že náprava páchateľa a celkové pozitívne pôsobenie na osobu odsúdeného je možné len počas jeho pobytu vo výkone trestu odňatia slobody, pričom podmienečným prepustením odsúdeného z výkonu trestu odňatia slobody by nebol naplnený jeden zo základných účelov trestu, ktorým je ochrana spoločnosti pred páchateľmi trestných činov.
Súd na základe vyššie uvedeného, nakoľko odsúdený nesplnil všetky zákonom stanovené podmienky a u odsúdeného výkon trestu odňatia slobody doposiaľ plní len čiastočne svoj účel, žiadosť o podmienečné prepustenie odsúdeného z výkonu trestu odňatia slobody zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť do 3 (troch) pracovných dní od jeho oznámenia, ktorú je potrebné podať na Okresný súd Trnava. Podaná sťažnosť má odkladný účinok.