Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

20C/12/2020

Uznesenie

Okresný súd Dunajská Streda v spore žalobcu Z. Y., B.. XX.XX.XXXX, X. J., Č.. XXX, zastúpeného JUDr. Petrom Múčkom, advokátskou kanceláriou s.r.o., so sídlom v Šamoríne, Hlboká cesta 1719/4, proti žalovanej X. Y. S.Á., B.. X.X.XXXX, X. Š., J. D. XXXX/XX, o vrátenie daru, o návrhu žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia takto

rozhodol:

Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia spočívajúceho v zákaze žalovanej nakladať so spoluvlastníckym podielom 1/2 k nehnuteľnosti nachádzajúcej sa v k.ú. J., C. J., C. J. U., Z.Q. B. I. Č.. XXXX Okresného úradu Dunajská Streda, zamieta.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou súdu 28.4.2020 sa žalobca domáhal vrátenia daru - spoluvlastníckeho podielu 1/2 k nehnuteľnosti uvedenej vo výroku rozhodnutia. Žalobu odôvodnil tým, že nehnuteľnosť (ďalej aj „pozemok“) daroval svojmu synovi a žalovanej do podielového spoluvlastníctva počas trvania ich manželstva na základe darovacej zmluvy z XX.X.XXXX; vlastnícke právo nadobúdateľov bolo do katastra nehnuteľností zavkladované X.X.XXXX. 2. V druhej polovici roka 2017 sa žalovaná začala správať voči darcovi a jeho rodine spôsobom, ktorý je v príkrom rozpore s dobrými mravmi, pričom prvotným impulzom bolo začatie konania o rozvod manželstva nadobúdateľov (manželstvo bolo rozvedené rozsudkom tunajšieho súdu z 20.8.2018 č.k. XP/X/XXXX- XX, právoplatným 26.2.2018). V súčasnosti žalovaná verejne ohovára žalobcu a jeho rodinu, rozširuje o nich nepravdy, vyvoláva vzájomné konflikty a správa sa vulgárne, čím zároveň dotknuté osoby znevažuje. Jej konanie má obzvlášť škodlivé následky z toho dôvodu, že sa tak deje v Šamoríne, odkiaľ žalobca a jeho rodina pochádzajú. 3. Žalobca z vyššie uvedených dôvodov listom zo 4.6.2018 vyzval žalovanú na vrátenie daru, avšak žalovaná to odmietla a žalobcu vysmiala. Opísané skutočnosti pritom zakladajú dôvodnú obavu, že žalovaná sa po oboznámení so žalobou bude snažiť úmyselne zbaviť darovaného spoluvlastníckeho podielu, aby sťažila žalobcovi jeho opätovné získanie; preto je podľa žalobcu dôvodné aj nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým súd až do skončenia konania vo veci samej zakáže žalovanej s týmto podielom nakladať.

4. Neodkladné opatrenie môže súd nariadiť pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení na návrh, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená ( , ). Pre úspešnosť návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je nevyhnutné, aby boli aspoň osvedčené (teda nemusia byť nepochybne preukázané) skutočnosti odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu z ohrozenia exekúcie (tzv. princíp opodstatnenosti).

5. Ak sa návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia navrhovateľ domáha, aby súd zakázal protistrane nakladať s nehnuteľnosťami, musí konkretizovať (osvedčiť) úkony protistrany, z ktorých vyvodzuje odôvodnený záver, že jej konanie smeruje k scudzeniu predmetných nehnuteľností, prípadne

k ich zaťaženiu právami tretích osôb a pod., a aká ujma mu v takom prípade hrozí. Z návrhu a jeho príloh musí byť zároveň zrejmé, že celkové okolnosti prípadu a správanie sa protistrany alebo jej predchádzajúce úkony osvedčujú, že k neželanému úkonu reálne môže dôjsť a jeho uskutočnenie je pravdepodobné, pričom závisí iba od individuálnej vôle samotnej protistrany.

6. Žalobca k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia pripojil darovaciu zmluvu z 10.2.2016, rozhodnutie Okresného úradu Dunajská Streda, katastrálneho odboru z 9.3.2016 č. P. XXX/XXXX, výpis z listu vlastníctva č. XXXX L. W..Ú.. J., prepis SMS komunikácie medzi nadobúdateľmi s úradne overeným prekladom, výzvu žalobcu na vrátenie daru zo 4.6.2018 s úradne overeným prekladom. Pre konanie vo veci samej navrhol vykonať aj ďalšie dôkazy.

7. Vychádzajúc z obsahu návrhu a pripojených listín dospel súd k záveru, že žalobca neosvedčil existenciu žiadnych právne relevantných skutočností, z ktorých by vyplývalo splnenie (aspoň jednej z) podmienok pre nariadenie navrhovaného neodkladného opatrenia; najmä, že žalovaná skutočne robí faktické či právne kroky smerujúce k nakladaniu s nehnuteľnosťou (napr. by uverejnila inzerát na predaj svojho spoluvlastníckeho podielu). Z tohto dôvodu návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol. Za súčasnej situácie môže žalobca na ochranu svojich záujmov využiť napr. inštitút poznámky v zmysle § 39 ods. 1 katastrálneho zákona.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie. Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. Toto uznesenie je vykonateľné doručením. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na súdny výkon rozhodnutia, resp. na vykonanie exekúcie.