Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3P-3-2020.pdf
PDF · 131.77 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
BN-3P/3/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bánovce nad Bebravou, sudcom JUDr. Jurajom Valáškom, vo veci starostlivosti súdu o mal. L. L., nar. XX.XX.XXXX v K. G.., v konaní zast. kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Partizánske, pracovisko Bánovce nad Bebravou, dieťa rodičov: matky V. L., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Z. č. XX, štátnej občianky SR a otca Bc. Z. L., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom O. č. XX, štátneho občana SR, v konaní o návrhu otca na zverenie mal. dieťaťa do striedavej osobnej starostlivosti rodičov takto
rozhodol:
Súd návrh otca na zverenie mal. dieťaťa do striedavej osobnej starostlivosti z a m i e t a.
Otec mal. dieťaťa j e o p r á v n e n ý stretávať sa s mal. L. L., nar. XX.X.XXXX každý párny týždeň v čase od piatka od 15.00 hod. do pondelka nasledujúceho týždňa do 08.00 hod. a každý nepárny týždeň v čase od utorka od 13.00 hod. do štvrtka do 08.00 hod..
Počas nasledovných prázdnin sa upraví osobitná úprava stretávania otca s mal. L. L., nar. XX.X.XXXX nasledovne: ? ? Otec je oprávnený stretávať sa s maloletou L. L., nar. XX.X.XXXX počas vianočných sviatkov v období od 22.12 do 6.1 nasledujúceho kalendárneho roka nasledovne:
- každý párny rok v čase od 23.12 od 09:00 hod. do 28.12. do 18.00 hod. a od 2.1 nasledujúceho kalendárneho roka od 9.00 hod. do 4.1 do 18.00 hod.
- každý nepárny rok v čase od 22.12 od 9.00 hod. do 23.12 do 18.00 hod. a od 30.12 od 09:00 hod. do 4.1 nasledujúceho kalendárneho roka do 18:00 hod..
Otec je oprávnený stretávať sa s maloletou L., nar. XX.X.XXXX počas veľkonočných školských prázdnin nasledovne:
- každý párny rok od Zeleného štvrtka od 08.00 hod. do Veľkonočnej soboty do 18:00 hod.
- každý nepárny rok od Veľkonočnej soboty od 18.00 hod. do nasledujúceho utorka do 18:00 hod.. ? Otec je oprávnený stretávať sa s maloletou L. L., nar. XX.X.XXXX počas jarných školských prázdnin nasledovne:
- ?každý párny rok v čase od pondelka jarných prázdnin od 08.00 hod. do štvrtku jarných prázdnin do 18.00 hod.. ?
- každý nepárny rok od stredy jarných prázdnin od 08.00 hod. do pondelka nasledujúceho týždňa do 08.00 hod..
Počas letných prázdnin sa uplatní osobitná úprava v čase od 1.7 do 31.8 tak, že otec je oprávnený sa v tomto období stretávať s maloletou L. L., nar. XX.X.XXXX každý rok v čase od 1.7 od 08.00 hod. do 15.7 do 18.00 hod. a od 1.08. od 08.00 hod. do 15.08. do 18.00 hod..
Matka mal. dieťaťa j e p o v i n n á maloleté dieťa v stanovený čas pripraviť a otcovi odovzdať v mieste trvalého bydliska matky, kam ho otec detí v stanovenú dobu privedie späť. Pokiaľ sa dieťa v čase započatia styku nachádza vo vzdelávacom zariadení, môže ho rodič, ktorý začína realizáciu styku, vyzdvihnúť aj v tomto zariadení. Pokiaľ bezprostredne po ukončení styku rodiča má nasledovať započatie vzdelávania vo vzdelávacom zariadení, môže byť dieťa odovzdané pri ukončení styku aj do vzdelávacieho zariadenia.
Súd z v y š u j e vyživovaciu povinnosť otca na mal. L. L., nar. XX.XX.XXXX z doterajších 150 € na sumu 170 €, ktoré výživné je otec dieťaťa povinný platiť k rukám matky vždy do 15-teho dňa v tom ktorom mesiaci vopred s účinnosťou od 1.1.2020.
Nedoplatok na zročnom výživnom za obdobie od 1.1.2020 do 31.5.2020 pre mal. L. L., nar. XX.XX.XXXX vo výške 100 € j e otec p o v i n n ý splatiť spolu s prvým bežným výživným po právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Tým s a m e n í rozsudok Okresného súdu Bánovce nad Bebravou č.k. 3P/17/2014-34 zo dňa 20.03.2014 právoplatná dňa 25.3.2014 v časti úpravy práv a povinností k mal. dieťaťu.
V prevyšujúcej časti zostáva predchádzajúce rozhodnutie nezmenené.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným Okresnému súdu Bánovce nad Bebravou dňa 09.01.2020 sa otec mal. dieťaťa domáhal zverenia mal. L. L., nar. XX.XX.XXXX v C. do striedavej osobnej starostlivosti rodičov tak, že matka mal. dieťaťa bude zabezpečovať starostlivosť o dieťa v nepárny kalendárny týždeň od pondelka 13.00 hod. počas školského roka od skončenia vyučovacieho procesu, kedy si ju vyzdvihne v školskom zariadení do nasledujúceho pondelka 7.30 hod., kedy ju zavedie na vyučovanie. Otec mal. dieťaťa je oprávnený zabezpečovať starostlivosť o dieťa v párny týždeň od pondelka 13.00 hod., resp. počas školského roka od skončenia vyučovacieho procesu, kedy si ju vyzdvihne v školskom zariadení do nasledujúceho pondelka 07.30 hod., kedy ju zavedie späť na vyučovanie. Zároveň otec mal. dieťaťa žiadal osobitnú úpravu zabezpečovania starostlivosti o dieťa počas sviatkov a školských prázdnin v rozsahu uvedenom v návrhu. Podaný návrh odôvodnil tým, že návrh si podal po rozhovore s maloletou s ktorou má veľmi dobrý vzťah. Je presvedčený, že striedavá starostlivosť je v záujme maloletého dieťaťa a je v súlade s vývinovými potrebami a poskytuje mu stabilitu výchovného prostredia. V dome má maloletá vlastnú izbu, na dvore má ihrisko, je presvedčený, že má vytvorené vhodné bytové a finančné podmienky pre dieťa.
2. Matka mal. dieťaťa s podaným návrhom otca na zverenie mal. dieťaťa do striedavej starostlivosti rodičov nesúhlasila, (č. l. 72-73). Vo svojom vyjadrení matka mal. dieťaťa uviedla, že po rozvode sa s maloletou stretával, tak ako mu vyhovovalo, keď si našiel čas. Spolu ako rodičia nekomunikujú, výlety, dovolenky s ňou nekonzultuje, preto si nevie predstaviť výmenu informácií pri striedavej osobnej starostlivosti ohľadne maloletej. Otec mal. dieťaťa máva služby v práci, preto nedokáže pravidelne zabezpečiť starostlivosť o dieťa. Matka mal. dieťaťa súhlasila s pravidelnou úpravou stretávania, nakoľko maloletá má nastavený denný režim. Preto navrhovala, aby súd návrh zamietol a aby súd upravil stretávanie otca s maloletou každý párny týždeň v čase od piatka od 15.00 hod. do pondelka v nepárnom týždni do 08.00 hod., počas vianočných sviatkov v období od 22.12 do 6.1 nasledujúceho kalendárneho roka nasledovne: každý párny rok v čase od 23.12 od 09:00 hod. do 25.12 do 19.00 hod., každý nepárny rok v čase od 25.12 od 9.00 hod. do 26.12. do 19.00 hod., každý nepárny rok v čase od 30.12. od 09.00 hod. do 03.01. nasledujúceho roku do 19.00 hod., každý nepárny rok v čase od 04.01. od 09.00 hod. do 06.01. do 19.00 hod., počas jarných školských prázdnin nasledovne: ?každý párny rok v čase od
pondelka jarných prázdnin od 08.00 hod. do štvrtku jarných prázdnin do 18.00 hod. a každý nepárny rok od stredy jarných prázdnin od 08.00 hod. do pondelka nasledujúceho týždňa do 08.00 hod.., počas veľkonočných školských prázdnin nasledovne: každý párny rok od Zeleného štvrtka od 08.00 hod. do Veľkonočnej soboty do 18:00 hod., každý nepárny rok od Veľkonočnej soboty od 18.00 hod. do nasledujúceho utorka do 18:00 hod.., počas letných prázdnin sa uplatní osobitná úprava v čase od 1.7 od 08.00 hod. do 15.7 do 18.00 hod. a od 1.08. od 08.00 hod. do 15.08. do 18.00 hod.. Matka mal. dieťaťa zároveň žiadala o zvýšenie vyživovacej povinnosti voči mal. L. vo výške 200 € mesačne, nakoľko od určenia vyživovacej povinnosti uplynulo 6 rokov a náklady sa jej zvýšili.
3. Súd vykonal dokazovanie výsluchom rodičov mal. dieťaťa, vyjadrením kolízneho opatrovníka, oboznámil návrh otca mal. dieťaťa spolu s prílohami, vyjadrenie matky, správu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Partizánske, sociálnej poisťovne, zamestnávateľa rodičov, stanovisko k úprave pracovného času otca, výpočet mesačných nákladov otca, zmluva o poskytnutí úveru na bývanie, osvedčenie o evidencii vozidla Ford a technický preukaz Renault megane, traktor Zetor, prívesný vozík, správu poradensko-psychologického procesu, lekársku správu, komunikáciu medzi rodičmi, pripojené spisy Okresného súdu Bánovce nad Bebravou sp. zn. 4P/87/2015 a 3P/17/2014 a ostatný spisový materiál a z vykonaných dôkazov súd zistil nasledovný skutkový stav veci:
4. Rozsudkom Okresného súdu Bánovce nad Bebravou č. k. 3P/17/2014 zo dňa 20. 03. 2014, právoplatným 25. 03. 2014 bolo manželstvo rodičov rozvedené, mal. L. bola na čas po rozvode zverená do osobnej starostlivosti matky, otcovi mal. dieťaťa bola uložená povinnosť prispievať na výživu 150 € mesačne s účinnosťou od právoplatnosti rozhodnutia o rozvode. Stretávanie otca s maloletou nebol upravený súdnou cestou.
5. Otec mal. dieťaťa po zákonnom poučení na pojednávaní uviedol, že si podal návrh z dôvodu, že mu nebolo umožnené stretávať sa s dcérou, stupňovalo sa to počas vianočných sviatkov. Zabezpečil si prácu tak, aby mohol byť s dcérou druhú polovicu prázdnin, kedy nepracoval a pracoval počas prvej polovice. V druhej polovici prázdnin mohol byť s dcérou iba do 2.1, bol s ňou od 27. alebo 28.12.2019. Nebola nejaká rozumná dohoda, aj keď mal voľno z práce a toto trvá doposiaľ. Naposledy s dcérou bol dva týždne dozadu od piatka večera do nedele večera, popri tom v rámci obdobia posledného mesiaca s ňou bol ešte raz v rozsahu 2-3 dní. Naposledy chcel realizovať styk od poslednej nedele do utorka večera, styk sa nerealizoval s tým, že dieťa bude k dispozícii na realizáciu styku počas víkendu a že má počkať na rozhodnutie súdu. Žiadal o styk od 29.4 na 6 dní, vtedy sa realizoval styk od nedele do štvrtku, potom 11.5 od stredy do nedele, vtedy sa realizoval styk od piatka do nedele. Dcéra sa k podanému návrhu nevyjadrila. S matkou dieťaťa komunikuje len cez správy ohľadne stretávania sa s maloletou. V čase jeho starostlivosti by sa starostlivosť realizovala v mieste jeho trvalého bydliska, dieťa by navštevovalo školu v Z., teda k zmene zariadenia by nedošlo. Spoj do školy existuje. Dcéra sa najprv venuje príprave do školy, voľný čas je následne trávený rôzne. V rámci mesiaca odpracuje 168 hodín, má pevný pracovný čas od 7.00 hod. do 19.00 hod., môže mať aj službu počas víkendu, takisto môže mať nočnú od 19.00 hod. do 07.00 hod.. V prípade, že by bola dcéra u neho, ráno, keby mal dennú, vystrojil ju do školy s tým, že o 7.10 hod. jej chodí autobus, na autobusovú zastávku chodí sama. Vyučovanie má dcéra do 13.00 hod., resp. vtedy príde autobusom domov, následne do môjho príchodu zo zamestnania by starostlivosť zabezpečila sestra, ktorá je na materskej alebo rodičia. Služby si vie posúvať tak, že by mohol mať medzi jednotlivými službami aj 3-4 dni voľno, potom by mal ďalší týždeň nahustený. Služby máva počas víkendu v priemere každý druhý víkend. S pomocou jeho sestra ani rodičia nemajú problém. Vzťah s dcérou má dobrý, ale dcéra je ovplyvňovaná matkou a jej názormi. Jeho príjem je cca 1200 € netto, výdavky má na hypotéku na dom 250 € mesačne, náklady na domácnosť vrátane energií cca 200 €, strava cca 100-150 € mesačne, výživné 150 € mesačne, poistka cca spolu 80 € mesačne, telefón 22 € mesačne, PZP 120 € ročne. Iné výdavky sú bežné alebo mimoriadne. Dcéru si nekupuje darčekmi, považuje to za odmenu za dobré študijné výsledky, prípadne za pomoc v domácnosti a berie to aj ako čas strávený s malou. Bol toho názoru, že dcéra bola u psychologičky ovplyvnená matkou, keby matkou ovplyvnená nebola, so striedavou osobnou starostlivosťou dcéra súhlasí a poukazuje na to, že v správe psychológa je uvedené, že dcéra s ním má silné citové puto. Dcéra sa na stretávanie teší a nemá problém, keď je u neho a je toho názoru, že by toto zvládla. Počas mimoriadnej situácie mala dcéra on-line hodiny, bol vtedy doma prítomný, popri tom má aplikáciu v telefóne pre kontakt s vyučujúcim, takisto úlohy sú zasielané na emailovú stránku dcéry. Takisto vypracované úlohy zasielal učiteľke na mail. Snaží sa byť v tomto období doma čo najviac, niekedy sa to však nedá. K starým rodičom sa pýta dieťa samo, keď bola v poslednom období u neho, prvoradé boli úlohy, potom keď bol voľný čas a chcela
ísť k sestre zahrať sa s jej deťmi, jej to umožnil. Zo stretávania, ktoré trvá 4-5 dní, je možno jeden deň počas dňa v robote, inak je stále s dieťaťom, niekoľko krát sa možno na dve hodiny ide zahrať k sestre. Keď má nočnú, dieťa spí u starých rodičov. Čo sa týka návrhu na zvýšenie výživného, otec mal. dieťaťa poukázal na to, že dieťa ide k nemu tak, že jej musí potom zakupovať veci. Otec mal. dieťaťa v konečnom návrhu uviedol, že návrh na zverenie maloletej do striedavej osobnej starostlivosti rodičov je dôvodný a je v záujme dieťaťa. Matka mal. mu dáva dcéru len vtedy, keď to jej vyhovuje. Dcéra má pritom u neho vytvorené vhodné podmienky, vlastnú izbu, čo u matky nemá a delí sa o ňu s matkou. V poslednom období, keď bolo v školách samo štúdium, keď bola matka v práci, dcéra k nemu ísť nemohla, ale pritom mal voľno z práce. V čase keď je dcéra u neho, sa jej riadne venuje, stará sa o ňu, trávia spolu voľný čas a nemá pocit, že u neho nechce byť, práve naopak, je u neho rada. Má strach z matky a to tak, že keď jej má oznámiť alebo napísať, že by u neho radšej zostala dlhšie, radšej to neurobí, aby sa matka na ňu nehnevala. Taktiež matka má výhrady k jeho novému vzťahu, že nemá vybudované stabilné prostredie, k tomu by uvádza, že choroba ho pripravila o manželku, ale chce mať fungujúci vzťah a možno aj rodinu, s novou priateľkou si rozumie a tiež si s ňou rozumie aj dcéra, čo sa týka zamestnania, nevidí problém v tom, že robí 12 hodinové služby, nakoľko robí 2-3 služby do týždňa, počas ktorých môže byť dcéra u starých rodičov. Odporkyňa tiež chodí do zamestnania a tiež robí aj 12 hodinové smeny a v tom čase je mal. tiež s rodičmi matky. V konečnom dôsledku má viac času venovať sa dcére v týždni ako matka, nakoľko pracuje 2-3 krát do týždňa. V prípade, ak by súd o striedavej osobnej starostlivosti nerozhodol, navrhoval stretávanie s dcérou každý nepárny týždeň od stredy po vyučovaní do pondelka rána nasledujúceho týždňa a každý párny týždeň od utorka po skončení vyučovania do štvrtka rána a prázdniny a sviatky rozdeliť podľa návrhu. Čo sa týka výživného na dcéru, v prípade striedavej osobnej starostlivosti zrušiť výživné, v druhom prípade znížiť na polovicu, nakoľko bude mať tiež zvýšené náklady ohľadom starostlivosti o mal..
6. Matka mal. dieťaťa po zákonnom poučení na pojednávaní uviedla, že naposledy otec s maloletou realizoval stretnutie od piatka do nedele a celkovo sa stretol s maloletou dvakrát. V súčasnosti počas koronavírusu, otec žiadal realizovať stretávanie vo väčšom rozsahu, nakoľko podľa vlastného vyjadrenia má dovolenku, nemala vôbec oznámené zo strany otca, kedy otec dieťa privedie naspäť, potom sa na to musela pýtať, otec oznamuje časy realizácie styku, resp. jeho ukončenia prostredníctvom dcéry. S otcom dieťaťa sa nikdy spolu nestretnú. Pred rokom bola na tri týždne v zahraničí, starostlivosť zabezpečoval otec. Vtedy veľa času dcéra strávila v dome sestry otca, resp. jeho rodičov, ktorí bývajú v jednom dome, dcéra jej uviedla, že otec sa veľa času venuje mobilnému telefónu. Pracuje v pevnom pracovnom čase od 06.00 hod. do 14.30 hod. a to v pondelok až piatok. Býva v jednom rodinnom dome v samostatnej bytovej jednotke, kde bývajú aj jej rodičia v tejto nehnuteľnosti, dcéra v takom prípade iba prebehne k nim. S otcom komunikujú iba ohľadom styku, o ostatných okolnostiach sa vôbec nebavia, aj v prípade, ak otec ide s dieťaťom k lekárke, informuje ju o tom L.. Otec navštevoval hlavne v minulosti lekárku s maloletou častejšie, vtedy mala zvýšenú chorobnosť, on s ňou išiel, nakoľko vtedy mal v práci voľno, ona mala pevný pracovný čas, keď ho o to požiadala, on s tým súhlasil. Keď je dieťa choré a je u otca, dcéra to iba oznámi, že ide s otcom k doktorovi. Jej príjem je cca 800 € v čistom, výdavky sú 10 € jej životná poistka, 50 € jej sporenie, 20 € sporenie dcéra, 100 € prispieva rodičom na energie v domácnosti, internet a mobil cca 40 €, 300 € strava, benzín cca 60 € mesačne, 255 € leasing, nakoľko si kúpila auto Renault Captur. Náklady na dcéru sú spojené s výletmi alebo so školou cca 5 € mesačne, ZRPŠ 20 € ročne, tanečná 15 € ZRPŠ ročne, školné tanečná 70 € ročne, na časopisy, pomôcky 15 €. Čo sa týka komunikácie s otcom, tá je narušená od rozvodu, otec sa vyhýbal osobnému stretnutiu, snažila sa, aby komunikovali aspoň vo veciach týkajúcich sa mal. dieťaťa. Čo sa týka záverov správy od psychologičky, na dcére vnímala nervozitu a nevôľu, keď mala ísť navštíviť ÚPSVaR k otázke predmetu tohto konania. V prostredí, kde žijú, má dcéra vybudovaný kolektív priateľov. Za normálnych okolností prichádza domov, keď prichádza domov aj L., je to bežný pracovný čas, nočné nemá, dieťa počas nočných nemusí dávať spať k iným osobám. Matka mal. dieťaťa v konečnom návrhu uviedla, že je toho názoru, že u otca sa v minulosti opakovane stávalo, že otec počas realizácie styku musel realizovať aj pracovnú službu. Žiada návrh otca na zverenie do SOS zamietnuť, upraviť stretávanie podľa jej návrhu a zvýšiť vyživovaciu povinnosť na sumu 200 € s účinnosťou od podania návrhu.
7. Zástupkyňa kolízneho opatrovníka k návrhu uviedla, že návrh otca mal. dieťaťa na zverenie mal. L. do striedavej osobnej starostlivosti rodičov navrhuje zamietnuť s poukazom na závery správy od psychologičky v ktorej správe sa uvádza, že mal. dieťa má vytvorené pozitívne citové väzby k obom rodičom, avšak zverenie mal. L. do SOS sa nejaví vhodným riešením. Rodičia dieťaťa spolu
nekomunikujú, čo je hlavný predpoklad pre výkon SOS, nevedia si odovzdávať informácie ohľadom starostlivosti o dieťa, ich komunikácia zlyháva. Otec dieťaťa je zaneprázdnený pracovne, štandardný styk prebieha dva krát do mesiaca cez predĺžené víkendy, celý týždeň otec ako sám potvrdil vo svojom výsluchu sa mal. nevenoval počas každého dňa v týždni, samozrejme po splnení jej školských povinností. SOS t. č. nie je v záujme mal. dieťaťa. Čo sa týka protinávrhu matky na úpravu styku, kolízny opatrovník odporúča, aby súd upravil stretávanie otca s mal. L. L., je potrebné styk otca s dieťaťom upraviť, aby sa predchádzalo vzniku negatívnych situácií medzi rodičmi, ktoré by negatívne vplývali na psychický vývoj dieťaťa a rozvoj jeho detskej osobnosti. Odporúča upraviť stretávanie otca s prihliadnutím na vek dieťaťa, jeho vývinové potreby a denný režim. Aj počas styku otca s dieťaťom sa môže otec spolupodieľať na jeho výchove a v závere kolízny opatrovník odporučil návrhu matky na zvýšenie vyživovacej povinnosti vyhovieť vzhľadom k tomu, že od posledného rozhodovania súdu o výške výživného, maloletá navštevovala MŠ, v súčasnosti je žiačkou X. ročníka ZŠ, čím zmenila školské zariadenie, náklady na jej výživu, výchovu, cestovné a vzdelávacie náklady sa zvýšili. Taktiež pri zvýšení navrhuje prihliadnuť na osobnú starostlivosť matky o dieťa, u ktorej neboli zistené žiadne nedostatky v zabezpečovaní starostlivosti o dieťa.
8. Z písomnej správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Partizánske, pracovisko Bánovce nad Bebravou zo dňa 28.02.2020 (č. l. 57) vplýva, že výkonom terénnej sociálnej práce bolo zistené, že otec mal. L. L. býva sám v 3- izbovom rodinnom dome, ktorý je v jeho osobnom vlastníctve. Uviedol, že na túto nehnuteľnosť si zobral hypotekárny úver na obdobie 26 rokov, ktorý spláca v pravidelných splátkach po 250 € mesačne. Náklady na prevádzku rodinného domu hradí nasledovne : elektrinu v sume 60 € mesačne, na tuhé palivo vynakladá sumu cca 600 € /rok. Maloletá má v domácnosti otca k dispozícii vlastnú izbu. Otec mal. dieťaťa, pracuje na C. s mesačným zárobkom 1200 €. Na pohonné hmoty do práce a na cestu za dcérou vynakladá sumu od 100 € - 130 € mesačne. Počas výkonu svojej práce máva aj nočné služby, v prípade, že by súd jeho návrhu vyhovel, vedel by si v tom čase zabezpečiť starostlivosť o mal. L. výpomocou od svojej matky a sestry, ktoré bývajú neďaleko. Aj zamestnávateľ mu umožní upraviť si v zmysle nového zákona pracovný čas, tak, aby sa mohol plnohodnotne postarať o mal. dcéru. Ďalej uviedol, že na vlastnú stravu dáva sumu cca 150 € mesačne. Je poistený, poistenie si platí vo výške 50 € mesačne. Podľa vyjadrenia otca s matkou dieťaťa komunikuje len ohľadom starostlivosti o mal. dieťa a ohľadom realizácie styku s maloletou, keďže stretávanie nie upravené súdnou cestou. Matka mal. dieťaťa je zamestnaná, pracuje vo firme Q., poberá prídavok na dieťa v sume 24, 95 € mesačne. Matka spolu so svojimi rodičmi a dcérou býva v 5- izbovom rodinnom dome. Matka dieťaťa svojim rodičom prispieva na náklady na prevádzku RD prispieva sumou 70 € mesačne. Matka mal. dieťaťa uviedla, že maloletej odkladá na účet sumu 20 € mesačne, platí si mobilný telefón vo výške 30 € mesačne, internet 12 € mesačne a lízing spláca po 255 € mesačne. Podľa vyjadrenia matky si otec vyživovaciu povinnosť na maloletú plní a stretáva sa s ňou na základe ich vzájomnej dohody. Prešetrením pomerov bolo zistené, že obidvaja rodičia majú vytvorené podmienky pre zdravý rast a vývoj dieťaťa. Maloletá má potreby zaistené u matky a tiež aj počas styku so svojím otcom. Mal. L. je v školskom roku 2019/2020 žiačkou X. ročníka ZŠ Z.. Otec uviedol, že s maloletou má veľmi dobrý vzťah a voľný čas trávia aktivitami venuje sa jej aj počas bežných dní, kedy sa s ňou učí a pripravuje do školy. S maloletou L. bol vykonaný neformálny rozhovor v prirodzenom domácom prostredí. Uviedla, že chce, aby to zostalo tak, ako to je doteraz. Želá si bývať s maminkou a s tatinkom sa stretávať. Uviedla, že ľúbi obidvoch rodičov.
9. Zo správy z poradensko-psychologického procesu zo dňa 05.05.2020 (č. l. 65-66) vyplýva, že dňa 27.02.2020 a 28.04.2020 sa vykonali psychologické konzultácie. Mal. L. nadviazala kontakt bezprostredne, z rozhovoru je zrejmé, že býva s matkou, k otcovi chodí na víkendy, k obom rodičom má maloletá vytvorené silné väzby s dominanciou postavy matky, pod pojmom rodina maloletá vníma seba, matku a otca. So striedavou starostlivosťou maloletá nesúhlasila, podľa jej slov „by sa to mamine nepáčilo, plakala by a bola by smutná.“ Preto je nevyhnutné podporiť silné pozitívne citové väzby medzi maloletou a jej otcom pravidelným a častým stretávaním. Striedavá osobná starostlivosť sa nejaví ako vhodné riešenie v zmysle možného vzniku pocitov viny maloletej voči matke. Medzi rodičmi sa vyskytujú problémy pri dohodách a treba dať maloletej priestor pre adekvátne dozrievanie jej osobnosti v zmysle osamostatňovania sa od matky.
10. Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Partizánske, pracovisko Bánovce nad Bebravou zo dňa 12.02.2020 (č. l. 21) vyplýva, že matka mal. dieťaťa je poberateľkou prídavku na dieťa vo výške 24,95 € mesačne.
11. Zo správy zamestnávateľa otca mal. dieťaťa zo dňa 18.02.2020 (č. l. 26) vyplýva, že otec je zamestnaný na M. ako starší referent na Okresnom dopravnom inšpektoráte od 01.01.2003, kde dosahuje čistý priemerný mesačný zárobok 1317,87 €.
12. Zo správy zamestnávateľa matky mal. dieťaťa zo dňa 21.02.2020 (č. l. 28) vyplýva, že matka mal. dieťaťa je zamestnaná v spol. Q. od 01.01.2014 kde dosahuje čistý priemerný mesačný zárobok 942,17 €.
13. Z lekárskej správy PhDr. Jany Prekopovej (č. l. 77) vyplýva, že matka na konzultácii uviedla, že chce, aby mala mal. L. režim.
14. Podľa § 120 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku súd rozhoduje rozsudkom vo veciach podľa § 111 písm. b) až d), h) a i), inak rozhoduje vo veci samej uznesením.
15. Podľa § 26 Zákona o rodine ak sa zmenia pomery, súd môže aj bez návrhu zmeniť rozhodnutie o výkone rodičovských práv a povinností alebo dohodu o výkone rodičovských práv a povinností.
16. Podľa § 36 ods. 1 Zákona o rodine rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, súd môže upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami. Ustanovenia § 24, § 25 a 26 sa použijú primerane.
17. Podľa § 24 ods. 2 Zákona o rodine, ak sú obidvaja rodičia spôsobilí dieťa vychovávať a ak majú o osobnú starostlivosť o dieťa obidvaja rodičia záujem, tak súd môže zveriť dieťa do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, ak je to v záujme dieťaťa a ak budú takto lepšie zaistené potreby dieťaťa. Ak so striedavou osobnou starostlivosťou súhlasí aspoň jeden z rodičov dieťaťa, tak súd musí skúmať, či bude striedavá osobná starostlivosť v záujme dieťaťa.
18. Podľa § 24 ods. 4 Zákona o rodine súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
19. Podľa čl. 18 ods. 1 Dohovoru o právach dieťaťa je zakotvená zásada, že obaja rodičia majú spoločnú zodpovednosť za výchovu a vývoj dieťaťa. Rodičia majú prvotnú zodpovednosť za výchovu a vývoj dieťaťa. Základným zmyslom ich starostlivosti musí pritom byť záujem dieťaťa. Pri rozhodovaní o úprave styku by súd preto nemal ignorovať ani pracovné vyťaženie a pracovný čas rodiča, jeho časové možnosti, a pod.
20. Podľa čl. 41 ods. 4 Ústavy Slovenskej republiky starostlivosť o deti a ich výchova je právom rodičov; deti majú právo na rodičovskú výchovu a starostlivosť. Treba zdôrazniť, že rodič má právo sa s dieťaťom stýkať, nie je to však jeho povinnosť a nemožno ho k tomu nútiť. 21. Súd z vykonaného dokazovania dospel k záveru, že návrh otca mal. dieťaťa na zverenie mal. L. do striedavej osobnej starostlivosti rodičov nie je dôvodný. Rozsudkom Okresného súdu Bánovce nad Bebravou č. k. 3P/17/2014 zo dňa 20. 03. 2014, právoplatným 25. 03. 2014 bolo manželstvo rodičov rozvedené, mal. L. bola na čas po rozvode zverená do osobnej starostlivosti matky, otcovi mal. dieťaťa bola uložená povinnosť prispievať na výživu 150 € mesačne s účinnosťou od právoplatnosti rozhodnutia o rozvode. Stretávanie otca s maloletou nebol upravený súdnou cestou. Súd z výpovede rodičov v konaní pred súdom ako i zo šetrenia kolízneho opatrovníka a zo záverov správy z poradensko-
psychologického procesu zo dňa 05.05.2020 vyplýva, že dňa 27.02.2020 a 28.04.2020 sa realizovali psychologické konzultácie, pri ktorých mal. L. nadviazala kontakt bezprostredne, z jej rozhovoru vyplynulo, že aktuálne býva s matkou, k otcovi chodí na víkendy, k obom rodičom má maloletá vytvorené silné väzby s dominanciou postavy matky, pod pojmom rodina maloletá vníma seba, matku a otca. So striedavou starostlivosťou maloletá nesúhlasila, podľa jej slov citujem „by sa to mamine nepáčilo, plakala by a bola by smutná.“ V závere správy psychologička odporučila obom rodičom podporovať silné pozitívne citové väzby medzi maloletou a jej otcom pravidelným a častým stretávaním. Striedavá osobná starostlivosť sa v súčasnosti nejaví ako vhodné riešenie v zmysle možného vzniku pocitov viny maloletej voči matke. Medzi rodičmi sa vyskytujú problémy pri dohodách a treba maloletej ponúknuť maloletej priestor pre adekvátne dozrievanie jej osobnosti v zmysle osamostatňovania sa od matky. Vzhľadom na názor maloletej prezentovaný pred kolíznym opatrovníkom a psychológom, súd návrh otca na striedavú osobnú starostlivosť zamietol.
22. Súd sa ďalej zaoberal možnou úpravou stretávania sa otca s mal. L. L., ktorá bude v súlade s jej záujmami. Je potrebné uviesť, že úprava stretávania rodičov, ktorí nežijú s mal. deťmi, ako špeciálna zložka rodičovských práv a povinností je inštitútom, pri ktorom zákonodarca preferuje dohodu rodičov o úprave styku s maloletými deťmi a do tejto úpravy zasahuje len v špecifických a neštandardných situáciách, keď sa rodičia o tejto otázke nevedia dohodnúť. V takomto prípade upraví stretávanie rodičov s mal. deťmi súd, postupujúc v intenciách ust. § 24 ods. 4 Zákona o rodine, ktoré ako rozhodujúcu podmienku pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností preferuje rešpektovanie práva mal. detí na zachovanie ich vzťahu k obidvom rodičom. Až od tejto podmienky sa odvíjajú ostatné kritéria pre posudzovanie záujmov mal. detí, a to s ohľadom najmä na ich citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a s ohľadom na schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o deti s druhým rodičom. Rovnako súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností dbá o to, aby bolo rešpektované právo detí na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi. V každom prípade rozhodovania je pre súd prioritou záujem mal. dieťaťa a snaha vytvoriť stav spravodlivej rovnováhy medzi záujmom dieťaťa a jeho rodiča, pričom zvláštny význam sa kladie na záujem dieťaťa, ktorý môže mať prednosť pred záujmom rodiča a neumožňuje rodičovi vynútiť si také opatrenia, ktoré by ohrozovali zdravie a rozvoj dieťaťa. I keď zákon explicitne neustanovuje pojem „záujem maloletého dieťaťa“, konštantná judikatúra ho poníma ako vyrastanie dieťaťa v stabilnej atmosfére pokoja, harmónie, porozumenia, lásky a v ktorom výchova dieťaťa smeruje k pozitívnemu rozvoju jeho osobnosti, nadania, rozumových a fyzických schopností, mravného, duchovného a sociálneho rozvoja.
23. Matka mal. dieťaťa vo svojom protinávrhu zo dňa 15.05.2020 (č. l. 72-73) navrhovala upraviť stretávanie otca s maloletou v rozsahu každý párny týždeň v čase od piatka od 15.00 hod. do pondelka v nepárnom týždni do 08.00 hod., počas vianočných sviatkov v období od 22.12 do 6.1 nasledujúceho kalendárneho roka nasledovne: každý párny rok v čase od 23.12 od 09:00 hod. do 25.12 do 19.00 hod., každý nepárny rok v čase od 25.12 od 9.00 hod. do 26.12. do 19.00 hod., každý nepárny rok v čase od 30.12. od 09.00 hod. do 03.01. nasledujúceho roku do 19.00 hod., každý nepárny rok v čase od 04.01. od 09.00 hod. do 06.01. do 19.00 hod., počas jarných školských prázdnin nasledovne: ?každý párny rok v čase od pondelka jarných prázdnin od 08.00 hod. do štvrtku jarných prázdnin do 18.00 hod. a každý nepárny rok od stredy jarných prázdnin od 08.00 hod. do pondelka nasledujúceho týždňa do 08.00 hod.., počas veľkonočných školských prázdnin nasledovne: každý párny rok od Zeleného štvrtka od 08.00 hod. do Veľkonočnej soboty do 18:00 hod., každý nepárny rok od Veľkonočnej soboty od 18.00 hod. do nasledujúceho utorka do 18:00 hod.., počas letných prázdnin sa uplatní osobitná úprava v čase od 1.7 od 08.00 hod. do 15.7 do 18.00 hod. a od 1.08. od 08.00 hod. do 15.08. do 18.00 hod.. otec mal. dieťaťa v konečnom návrhu navrhoval stretávanie s dcérou každý nepárny týždeň od stredy po vyučovaní do pondelka rána nasledujúceho týždňa a každý párny týždeň od utorka po skončení vyučovania do štvrtka rána a prázdniny a sviatky rozdeliť podľa návrhu. Mal. L. L. v neformálnom pohovore pred kolíznym opatrovníkom uviedla, že si praje, aby to zostalo ako doteraz, želá si bývať s matkou a s otcom sa chce stretávať. Súd je na základe zisteného stanoviska rodičov mal. dieťaťa, samotného mal. dieťaťa a odporúčania kolízneho opatrovníka ako i psychologičky, toho názoru, že je v záujme mal. L. L., aby sa stretávanie otca s maloletou v súčasnosti fixne upravilo a to nielen počas týždňa, ale i počas prázdnin a sviatkov, kedy bude mať prednosť osobitná úprava stretávania a kedy sa bežná úprava styku otca s maloletou nebude realizovať. V konaní mal súd za preukázané, že mal. L. má s otcom vytvorený pozitívny emocionálny vzťah a nezistil okolnosti, ktoré by bránili tomu, aby sa stretávania nemohli realizovať. Budovanie vzťahu s otcom je pre mal. L. dôležité a je potrebné, aby sa nenarušil doterajší vzťah mal.
L. s otcom a tento sa mohol ďalej do budúcna rozvíjať. Nakoľko súd z vykonaného dokazovania pred súdom a rovnako z listinných dôkazov nezistil žiadne okolnosti, ktoré by bránili v modeli stretávania, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia, súd preto upravil rozsah stretávania tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
24. Podľa § 62 ods. 1 - 5 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
25. Podľa § 75 ods. l Zákona o rodine pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
26. Podľa § 78 ods. 1 a ods. 3 Zákona o rodine dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh. Pri zmene pomerov sa vždy prihliadne na vývoj životných nákladov.
27. Pri rozhodovaní o výške výživného súd prihliadol na to, že starostlivosť o mal. L. v súčasnosti zabezpečuje matka mal. dieťaťa a zároveň zohľadnil i potreby mal. dieťaťa vzhľadom na jej vek, záujmy a na strane druhej, súd taktiež posudzoval schopnosti, možnosti a majetkové pomery oboch rodičov. Pokiaľ ide o zmenu pomerov na strane maloletej, táto je nesporná, keďže od posledného rozhodnutia o výživnom v roku 2014 došlo k zvýšeniu odôvodnených potrieb maloletej v súvislosti s fyzickým vekom, plnením školskej dochádzky, zmenila sa aj štruktúra jej výdavkov vo vzťahu k jej potrebám, ktoré skutočnosť súd vyhodnotil ako objektívnu skutočnosť zakladajúcu zmenu pomerov na strane maloletej L.. Tým, že výška výživného je ovplyvňovaná faktormi jednak na strane maloletého dieťaťa, jednak na strane rodičov, súd v konaní zisťoval zárobkové možnosti, schopnosti a majetkové pomery rodičov a tieto vyhodnotil. Pokiaľ ide o príjem otca, v spise sa nachádza potvrdenie od zamestnávateľa otca mal. dieťaťa (č. l. 32-33), z ktorého je zrejmé, že za obdobie od 01/2019 do 12/2019 mal príjem 1.317,87 €. Otec si vyčíslil svoje výdavky na č. l. 93 vo výške 972 € mesačne. Matka mal. dieťaťa je zamestnaná v spol. Q. od 01.01.2014 kde dosahuje čistý priemerný mesačný zárobok 942,17 €, k tomu poberá prídavok na dieťa vo výške 24,95 € mesačne, a výživné od otca mal. dieťaťa vo výške 150 € mesačne. Otec mal. dieťaťa v konaní pred súdom navrhoval znížiť výživné na polovicu, keďže bude mať i on vyššie výdavky v súvislosti so starostlivosťou o mal. L.. Súd v tejto súvislosti poukazuje na okolnosť, že otec mal. dieťaťa si musí byť vedomý skutočnosti, že je rodičom a výživné má prednosť pred inými výdavkami. Z uvedených dôvodov súd dospel k záveru, že je v schopnostiach a možnostiach otca mal. dieťaťa prispievať na výživu mal. L. L. výživným vo výške 170 € mesačne s účinnosťou od 01.01.2020, ktorú výšku určil súd po posúdení potrieb mal. dieťaťa vzhľadom na jej vek a príjem otca mal. dieťaťa. Súd pri určení výšky výživného prihliadal na skutočnosť, že matka mal. dieťaťa zabezpečuje osobnú starostlivosť o mal. L..
28. Vzhľadom k tomu, že výživné bolo určené spätne k 01.01.2020 do 31.05.2020, súd vyčíslil výšku dlžného výživného zo strany otca mal. dieťaťa vo výške 100 €, (t.j. 5 mesiacov x rozdiel medzi zvýšeným a pôvodným výživným, t.j. 20 €), pričom nedoplatok na zročnom výživnom súd uložil otcovi mal. dieťaťa zaplatiť spolu s bežným výživným po právoplatnosti rozhodnutia.
29. Vzhľadom k vyššie uvedeným skutočnostiam, došlo k zmene rozsudku Okresného súdu Bánovce nad Bebravou zo dňa 20.03.2014 č. k. 3P/17/2014 - 34, právoplatným dňa 25.03.2014 v časti vyživovacej
povinnosti otca k mal. dieťaťu, pričom v časti zverenia mal. dieťaťa do osobnej starostlivosti matke, ostalo predchádzajúce rozhodnutie nezmenené.
30. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku, kedy žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. Zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná.
Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).
Podľa štvrtej časti Civilného mimosporového poriadku sa postupuje pri výkone rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému. Podľa štvrtej časti Civilného mimosporového poriadku sa postupuje aj pri výkone rozhodnutia o návrat maloletého do cudziny pri neoprávnenom premiestnení alebo zadržaní.
Podľa štvrtej časti Civilného mimosporového poriadku sa postupuje aj vtedy, ak z osobitného predpisu alebo z medzinárodnej zmluvy, ktorou je Slovenská republika viazaná, vyplýva vykonateľnosť dohody alebo verejnej listiny, ktorou bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému.