Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_NM-1T-41-2021.pdf
PDF · 68.22 KB
Case nature
Area
Subarea
NM-1T/41/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín, samosudcom JUDr. Ivanom Pavlovičom, v trestnej veci obžalovanej A. B., C. D., nar. XX.XX.XXXX v Čadci, na hlavnom pojednávaní konanom v Novom Meste nad Váhom dňa 9. septembra 2024 t a k t o
rozhodol:
Obžalovaná: A. B., C. D., nar. XX.XX.XXXX v Čadci, trvale bytom E., F. XXX/XX, G. B., H. I. XXX/XX, na slobode,
j e v i n n á, ž e
na základe ústneho splnomocnenia svojho vtedajšieho zamestnávateľa J. E., bytom K. L. K. B., E. H. XXX/XX, bola oprávnená disponovať a vykonávať bankové operácie na bankových účtoch, a to na podnikateľskom účte majiteľa J. E. - A., so sídlom Dibrovova 10, Nové Mesto nad Váhom, IČO: 32 779 887, vedenom v G. M. A., IBAN: N. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, na osobnom účte na meno J. E., bytom E. XX, K. L. K. B., vedeného v G. M. A., IBAN: N. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, na osobnom účte na meno J. E., bytom E. XXX/XX, K. L. K. B., vedenom v N. N. A., IBAN: N. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, na osobnom účte vedenom na meno A. E., bytom E. XX, K. L. K. B., vedenom v G. M. A., IBAN: N. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, a tiež manipulovať s bezpečnostnými schránkami č. 69C a č. 138C zriadenými v N. N. A. pobočka Nové Mesto nad Váhom na meno J. E., E. XXX/XX, K. L. K. B., pričom bez vedomia a súhlasu majiteľov uvedených účtov a bezpečnostných schránok, opakovane v období od januára 2017 do 18.05.2020 v Novom Meste nad Váhom, Piešťanoch a iných doposiaľ nestotožnených miestach, vybrala finančné prostriedky, a to:
- z podnikateľského účtu majiteľa J. E. - A.D, so sídlom Dibrovova 10, Nové Mesto nad Váhom, IČO: 32 779 887, vedenom v Tatra Banke a.s. IBAN: N. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, v období od 21.05.2019 do 15.05.2020 v celkovej výške 41.300,- Eur
- z osobného účtu na meno J. E., bytom E. XX, K. L. K. B., vedeného v G. M. A., IBAN: N. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, dňa 15.04.2020 v celkovej výške 8.000,- Eur,
- z osobného účtu na meno J. E., bytom E. XXX/XX, K. L. K. B., vedenom v N. N. A., IBAN: N. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, v období od 07.01.2019 do 13.12.2019 v celkovej výške najmenej 118.100,- Eur,
- z osobného účtu na meno A. E., bytom E. XX, K. L. K. B., vedenom v G. M. A., IBAN: N. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, v období od 22.02.2019 do 06.05.2020 v celkovej výške 85.800,- Eur,
- z bezpečnostnej schránky č. 69C zriadenej v N. N. A. pobočka Nové Mesto nad Váhom na meno J. E., E. XXX/XX, K. L. K. B., v období od 13.02.2017 do 18.05.2020 neoprávnene vybrala finančné prostriedky vo výške 399.700,- Eur,
- z bezpečnostnej schránky č. 138C zriadenej v N. N. A. pobočka Nové Mesto nad Váhom na meno J. E., E. XXX/XX, K. L. K. B., v období od januára 2017 do 18.05.2020 neoprávnene vybrala finančné prostriedky vo výške 330.000,- Eur, pričom takto v období od januára 2017 do 18.05.2020 neoprávnene vybraté finančné prostriedky si ponechala pre vlastnú potrebu, čím spôsobila podnikateľskému subjektu J. E. - A.D., so sídlom Dibrovova 10, 915 01 Nové Mesto nad Váhom, IČO: 32 779 887, škodu vo výške 41.300,- Eur, fyzickej osobe J. E., bytom E. H. XXX/XX, XXX XX K. L. K. B., škodu vo výške najmenej 855.800,- Eur a fyzickej
osobe A. E., bytom E. H. XXX/XX, XXXXX K. L. K. B., vo výške 85.800,- Eur, teda celkovo spôsobila na cudzom majetku škodu vo výške najmenej 982.900,- Eur.
t e d a
- prisvojila si cudziu vec, ktorá jej bola zverená a spôsobila tak na cudzom majetku škodu veľkého rozsahu,
č í m s p á ch a l a
- pokračovací zločin sprenevery podľa § 213 ods. 1, ods. 4 písm. a) Trestného zákona účinného od 05.08.2024 (ďalej len „Trestný zákon“).
Za to sa
o d s u d z u j e
Podľa § 213 ods. 4 Trestného zákona, § 36 písm. j), písm. l) Trestného zákona, § 38 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona s poukazom na § 51 ods. 1 Trestného zákona trest odňatia slobody vo výmere 3 / tri/ roky a 6 /šesť/mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 psím. a) Trestného zákona sa obžalovanej výkon restu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 51 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona sa obžalovanej u k l a d á skúšobná doba vo výmere 4 / štyri/roky s probačným dohľadom nad jej správaním v skúšobnej dobe.
Podľa § 51 ods. 3 písm. e) Trestného zákona sa obžalovanej u k l a d á obmedzenie spočívajúce v zákaze účasti na hazardných hrách, hrania na hracích automatoch a uzatvárania stávok.
Podľa § 51 ods. 4 písm. d) Trestného zákona sa obžalovanej u k l a d á povinnosť spočívajúca v príkaze podľa svojich schopností nahradiť v skúšobnej dobe spôsobenú škodu poškodeným:
- podnikateľskému subjektu J. E. - A.D., so sídlom Dibrovova 10, 915 01 Nové Mesto nad Váhom, IČO: 32 779 887, vo výške 41.300,- Eur,
- fyzickej osobe J. E., bytom E. H. XXX/XX, XXX XX K. L. K. B., vo výške 855.800,- Eur,
- fyzickej osobe A. E., bytom E. H. XXX/XX, XXXXX K. L. K. B., vo výške 85 800,- Eur.
odôvodnenie:
Podľa § 172 ods. 2 zákona Trestného poriadku tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, pretože obžalovaná, obhajca a prokurátor sa výslovne vzdali práva podať odvolanie. Obžalovaná nesúhlasila, aby iná oprávnená osoba v jej prospech podala odvolanie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia prostredníctvom Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom na Krajský súd v Trenčíne. Odvolanie sa podáva na Okresnom súde Nové Mesto nad Váhom. Právo podať odvolanie neprináleží tomu, kto sa tohto práva už výslovne vzdal. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.