Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_14C-53-2023.pdf
PDF · 85.01 KB
Case nature
Area
Subarea
14C/53/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Námestovo, sudcom JUDr. Rastislavom Plutinským, v spore žalobcu: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXX, zast.: JUDr. Miroslav Bachynec, advokát so sídlom Podbiel č. 177, proti žalovaným: 1/ D. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXX, 2/ D. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXX, v konaní o určenie neplatnosti časti kúpnej zmluvy, takto
rozhodol:
I. Súd určuje, že kúpna zmluva uzatvorená dňa 15.03.2021, zapísaná na Okresnom úrade, odbore katastrálnom v Tvrdošíne pod V 726/2021, ku ktorej bol vklad povolený dňa 29.04.2021, je v časti, ktorá bola uzatvorená medzi žalovanými 1/ D. E., F. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX C. XXX, štátna príslušnosť SR, predávajúcim pod bodom 3.23 zmluvy spoluvlastníckeho podielu v pozemku parc. EKN č. 6526 orná pôda vo výmere 1203 m2 v 7/432 úč. a 2/ D. E., F. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX C. XXX, štátna príslušnosť SR, kupujúcim pod bodom 3.23 zmluvy spoluvlastníckeho podielu v pozemku parc. EKN č. 6526, orná pôda vo výmere 1203 m2 v 7/732 úč., neplatná.
II. Súd p r i z n á v a žalobkyni voči žalovaným nárok na náhradu trov konania vo výške 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 17.04.2023 sa žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu proti žalovaným 1/ a 2/ (ďalej aj ako „žalovaní“) domáhal určenia neplatnosti časti kúpnej zmluvy uzatvorenej dňa 15.03.2021 zapísanej na Okresnom úrade Tvrdošín, katastrálnom odbore pod č.k. V 726/2021, ktorej vklad bol povolený dňa 29.04.2021, a ktorá bola uzatvorená medzi žalovaným 1/ a žalovaným 2/, predmetom ktorej bol okrem iných prevod spoluvlastníckeho podielu vo veľkosti 7/432 k pozemku zapísanému na LV č. XXXX pre k.ú. C. parcela E-KN č. 6526, orná pôda o výmere 1203 m2 na žalovaného 2/. Žalobca zároveň žiadal priznať náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
2. Žalobca žalobu odôvodnil tým, že je podielovým spoluvlastníkom pozemku parc. E-KN č. 6526, orná pôda o výmere 1203 m2 k.ú. C., ktorý je zapísaný na LV č. XXXX pre k.ú. C., z ktorého spoluvlastnícky podiel žalovaného 1/ bol prevedený v prospech žalovaného 2/ kúpnou zmluvou, ktorá bola uzatvorená dňa 15.03.2021 a zapísaná na Okresnom úrade Tvrdošín, katastrálnom odbore pod č.k. V 726/2021, ku ktorej bol vklad povolený dňa 29.04.2021. Žalovaný 1/ ako podielový spoluvlastník pozemku, ktorý je predmetom žalobného návrhu pri prevode spoluvlastníckeho podielu v kúpnej zmluve si nesplnil svoju zákonnú povinnosť voči žalobcovi ako podielovému spoluvlastníkovi a spoluvlastnícky podiel, ktorý previedol na žalovaného 2/ k pozemku, ktorý je predmetom žaloby, pred podpísaním kúpnej zmluvy písomne žalobcovi ako podielovému spoluvlastníkovi neponúkol. Žalovaní nie sú medzi sebou blízkymi osobami v zmysle príslušných ustanovení Občianskeho zákonníka. Žalobca uviedol, že vychádzajúc z porušenia ust. § 140 Občianskeho zákonníka je tak kúpna zmluva - v napadnutej časti postihnutá relatívnou neplatnosťou. Žalobca uviedol, že sa preto s poukazom na ust. § 40a Občianskeho zákonníka dovoláva relatívnej neplatnosti uvedenej kúpnej zmluvy v časti prevodu spoluvlastníckeho podielu 7/432
na pozemku E-KN parc. č. 6526, orná pôda o výmere 1203 m2, zapísaného na LV č. XXXX k.ú. C.. Žalobca poukázal na to, že účinky dovolania sa relatívnej neplatnosti nastávajú dňom, od ktorého došlo oznámenie o dovolaní sa neplatnosti právneho úkonu všetkým účastníkom právneho úkonu, ktoré účinky relatívnej neplatnosti nastávajú ex tunc, teda spätne k okamihu, ktorým došlo oznámenie. Podľa súdnej praxe platí, že za dovolanie sa neplatnosti právneho úkonu sa považuje aj doručenie žalobného návrhu účastníkom relatívne neplatného právneho úkonu. Žalobca uviedol, že ako podielový spoluvlastník sporných nehnuteľností je aktívne a vecne legitimovaný a má zákonné právo domáhať sa určenia neplatnosti právneho úkonu v tej časti, v ktorej bolo jeho zákonné predkupné právo porušené, pričom ust. § 140 a 40a Občianskeho zákonníka sú normami, ktoré umožňujú podanie žaloby o určenie právnej skutočnosti v zmysle § 137 písm. d) CSP bez potreby preukazovania naliehavého právneho záujmu.
3. Žalovaní sa k žalobe vrátane príloh doručovaných spolu s procesným poučením o ich procesných právach a povinnostiach podľa § 160 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), ktorá bola žalovanému 1/ doručená dňa 27.06.2023 a žalovanému 2/ doručená dňa 08.06.2023, nevyjadrili.
4. Dňa 31.07.2023 bolo tunajšiemu súdu doručené podanie, v ktorom žalobkyňa prostredníctvom právneho zástupcu opravila dôvody žalobného návrhu. Predmetné podanie bolo žalovaným 1/ a 2/ doručené žalovanému 1/ dňa 09.08.2023 a žalovanému 2/ dňa 07.08.2023. Žalovaní sa k podaniu taktiež nevyjadrili.
5. Dňa 14.02.2024 bolo tunajšiemu súdu doručený návrh na pripustenie zmeny žalobného návrhu. Žalovaným 1/ a 2/ doručené dňa 19.02.2024.
6. Súd nariadil vo veci pojednávanie dňa 05.03.2024, konané v neprítomnosti žalobcu, za ktorého sa na pojednávanie dostavil jeho právny zástupca. Žalovaní, ktorým bolo predvolanie na pojednávanie doručené 19.02.2024, sa na pojednávanie nedostavili, svoju neúčasť dňa 04.03.2024 telefonicky ospravedlnili, zároveň súhlasili s pojednávaním v ich neprítomnosti.
7. Súd sa vo veci oboznámil s listinnými dôkazmi predloženými žalobcom: kópiu časti kúpnej zmluvy datovanej dňa 15.03.2021, kópiu dodatku č. 1 ku kúpnej zmluve datovaný dňa 27.04.2021, výpis z listu vlastníctva č. XXXX pre okres G., obec a k.ú. C. zo dňa 01.04.2023 a výpis z listu vlastníctva č. XXXX pre okres G., obec a k.ú. C. zo dňa 20.03.2023, spis Okresného úradu Tvrdošín, katastrálneho odboru pod č.k. V 726/2021, ktorý žiadal súd vyžiadať a pripojiť.
8. Na pojednávaní žalobca prostredníctvom svojho zástupcu zotrval na podanej žalobe s tým, že je dostatočné zdôvodnená.
9. Po zhodnotení vykonaného dokazovania, vychádzajúc zo skutkových tvrdení žalobcu, ktoré žalovaní nepopreli (a stali sa teda nespornými s poukazom na § 151 ods. 1 CSP), ako aj z oboznámenia sa s listinnými dôkazmi súd zistil, že medzi (aj okrem iných účastníkov) žalovaným 1/ na strane predávajúceho a žalovaným 2/ na strane kupujúceho bola uzatvorená kúpna zmluva, datovaná 15.03.2021, predmetom ktorej bol o. i. aj prevod spoluvlastníckeho podielu žalovaného 1/ vo veľkosti 7/432 na pozemku E-KN parc. č. 6526, orná pôda o výmere 1203 m2 na žalovaného 2/ ako kupujúceho (ďalej aj ako „kúpna zmluva“). Vklad uvedenej kúpnej zmluvy v znení jej dodatku č. 1 platnej dňa 07.04.2021 do katastra nehnuteľností bol povolený rozhodnutím Okresného úradu Tvrdošín, katastrálneho odboru č. V 726/2021 zo dňa 29.04.2021. Uvedené skutočnosti mal súd preukázané z katastrálneho spisu č.k. V 726/2021. Zo žalobcom predloženého listu vlastníctva č. XXXX pre okres G., obec a k.ú. C. zo dňa 01.04.2023, na ktorom je v súčasnosti zapísaný pozemok E-KN parc. č.6526, orná pôda o výmere 1203 m2 (ďalej aj ako „predmetný pozemok“), mal súd preukázané, že v čase prevodu spoluvlastníckeho podielu žalovaného 1/ na žalovaného 2/ na základe kúpnej zmluvy, musel byť žalobca podielovým spoluvlastníkom predmetného pozemku, nakoľko spoluvlastnícky podiel na tomto nadobudol na základe Osvedčenia o dedičstve (D 621/98) – Z 103/04, teda dávno pred uzatvorením kúpnej zmluvy.
10. Súd v prvom rade musí skúmať prípustnosť žaloby a len v prípade, že vysloví názor o prípustnosti podanej žaloby, môže sa zaoberať vecnou stránkou veci, t. j. dôvodnosťou žaloby. Súd sa preto primárne zaoberal prípustnosťou podanej žaloby, pričom v tejto súvislosti uvádza, že predmetná žaloba, ktorou sa žalobca voči žalovaným domáha určenia neplatnosti kúpnej zmluvy v časti týkajúcej sa prevodu
spoluvlastníckeho podielu na predmetnom pozemku, je žalobou o určení právnej skutočnosti podľa § 137 písm. d) CSP, keďže prípustnosť takejto žaloby, bez nutnosti preukazovania naliehavého právneho záujmu na požadovanom určení, vyplýva z osobitného predpisu - § 40a v spojení s § 140 Občianskeho zákonníka. Rozsudok, ktorým bude rozhodnuté o neplatnosti právneho úkonu, predstavuje listinu, na základe ktorej správa katastra vyznačí formou záznamu stav pred týmto právnym úkonom (§ 34 ods. 2 zákona č. 162/1995 Z.z. o katastri nehnuteľností a o zápise vlastníckych a iných práv k nehnuteľnostiam (katastrálny zákon)). Súd tak dospel k záveru, že predmetná žaloba je procesne prípustná.
11. Podanou žalobou sa teda žalobca domáhal určenia neplatnosti právneho úkonu – kúpnej zmluvy v časti týkajúcej sa prevodu spoluvlastníckeho podielu vo veľkosti 7/432 na predmetnom pozemku zo žalovaného 1/ ako predávajúceho na žalovaného 2/ ako kupujúceho. Vklad tejto kúpnej zmluvy bol Okresným úradom Tvrdošín, katastrálnym odborom povolený dňa 29.04.2021 pod č. V 726/2021.
12. Žalobca namietal, že tým, že žalovaný 1/ previedol svoj spoluvlastnícky podiel na predmetnom pozemku na žalovaného 2/, porušil jeho zákonné predkupné právo vyplývajúce z ust. § 140 Občianskeho zákonníka, keďže mu ako podielovému spoluvlastníkovi predmetného pozemku najskôr uvedený spoluvlastnícky podiel písomne neponúkol na odkúpenie. Žalobca tvrdil, že žalovaní nie sú medzi sebou blízkymi osobami v zmysle príslušných ustanovení Občianskeho zákonníka.
13. Podľa § 140 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len „Občiansky zákonník“), ak sa spoluvlastnícky podiel prevádza, majú spoluvlastníci predkupné právo, ibaže ide o prevod blízkej osobe (§ 116, 117). Ak sa spoluvlastníci nedohodnú o výkone predkupného práva, majú právo vykúpiť podiel pomerne podľa veľkosti podielov.
14. Podľa § 116 Občianskeho zákonníka, blízkou osobou je príbuzný v priamom rade, súrodenec a manžel; iné osoby v pomere rodinnom alebo obdobnom sa pokladajú za osoby sebe navzájom blízke, ak by ujmu, ktorú utrpela jedna z nich, druhá dôvodne pociťovala ako vlastnú ujmu.
15. Podľa § 40a Občianskeho zákonníka, ak ide o dôvod neplatnosti právneho úkonu podľa ustanovení § 49a, 140, § 145 ods. 1, § 479, § 589 a § 701 ods. 1, považuje sa právny úkon za platný, pokiaľ sa ten, kto je takým úkonom dotknutý, neplatnosti právneho úkonu nedovolá. Neplatnosti sa nemôže dovolávať ten, kto ju sám spôsobil. To isté platí, ak právny úkon nebol urobený vo forme, ktorú vyžaduje dohoda účastníkov (§ 40). Ak je právny úkon v rozpore so všeobecne záväzným právnym predpisom o cenách, je neplatný iba v rozsahu, v ktorom odporuje tomuto predpisu, ak sa ten, kto je takým úkonom dotknutý, neplatnosti dovolá.
16. Podľa § 605 Občianskeho zákonníka, ak nie je dohodnutá doba, dokedy sa má predaj uskutočniť, musí oprávnená osoba vyplatiť hnuteľnosť do ôsmich dní, nehnuteľnosť do dvoch mesiacov po ponuke. Ak táto doba uplynie márne, predkupné právo zanikne. Ponuka sa vykoná ohlásením všetkých podmienok; ak ide o nehnuteľnosť, musí byť ponuka písomná.
17. V konaní mal súd za preukázané a medzi stranami nebolo sporné, že žalobca a žalovaný 2/ sú podielovými spoluvlastníkmi predmetného pozemku, ktorý je v súčasnosti evidovaný na LV č. XXXX pre okres G., obec a k.ú. C.. Žalovaný 2/ nadobudol spoluvlastnícky podiel vo veľkosti 7/432 na základe kúpnej zmluvy zapísanej do katastra nehnuteľností na základe rozhodnutia Okresného úradu Tvrdošín, katastrálneho odboru pod č.k. V 726/2021 zo dňa 29.04.2021, kedy došlo k prevodu spoluvlastníckeho podielu žalovaného 1/ na predmetnom pozemku na žalovanú 2/. Žalovaní boli v priebehu celého súdneho konania nečinní, k podanej žalobe sa nevyjadrili a ani nepredložili žiadne dôkazy. Súd mal na základe vykonaného dokazovania a tvrdení žalobcu preukázanú absenciu písomnej ponuky na odkúpenie spoluvlastníckeho podielu žalovaného 1/ na predmetnom pozemku v zmysle ust. § 605 Občianskeho zákonníka, ktorú by pred uzatvorením kúpnej zmluvy adresoval ostatným podielovým spoluvlastníkom predmetného pozemku, teda aj žalobcovi. V danej veci nebolo sporným ani to, že žalovaný 2/ nie je vo vzťahu k žalovanému 1/ blízkou osobou. Súčasne súd konštatuje, že žaloba bola podaná v trojročnej premlčacej lehote, keďže bola podaná na súd dňa 20.04.2023, t.j. v rámci lehoty troch rokov (§ 101 Občianskeho zákonníka) odo dňa nadobudnutia účinkov kúpnej zmluvy.
18. Keďže žalobca sa podanou žalobou v zákonnej lehote úspešne dovolal neplatnosti napadnutej časti kúpnej zmluvy, pri uzatvorení ktorej nebolo rešpektované jeho zákonné predkupné právo, súd aplikujúc
ust. § 140 a § 40a Občianskeho zákonníka na zistený skutkový stav, žalobe v celom rozsahu vyhovel. Súd poznamenáva , že návrh na zmenu žaloby bol len upresnením petitu žaloby, kedy od začiatku žaloba smerovala na určenie relatívnej neplatnosti kúpnej zmluvy.
19. O trovách konania súd rozhodol podľa § 262 ods. 1 CSP v spojení s § 255 ods. 1 CSP tak, že priznal žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech (keďže žalobe bolo vyhovené), proti žalovaným nárok na ich náhradu v rozsahu 100 %. O konkrétnej výške priznaných trov súd s poukazom na § 262 ods. 2 CSP rozhodne po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Námestovo (§ 362 ods. 1 CSP).
V odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v § 127 ods. 1 CSP (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a jeho podpísania) a § 127 ods. 2 CSP (uvedenie spisovej značky tohto konania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) - § 363 CSP.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).