Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_16Co-218-2019.pdf
PDF · 85.65 KB
Case nature
Area
Subarea
16Co/218/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Banskej Bystrici, v senáte zloženom z predsedu senátu Mgr. Štefana Baláža a členov senátu JUDr. Ivice Hanuskovej a JUDr. Alexandra Mojša, v spore žalobcu: R. N., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom XXX XX P., V. XXXX/X, štátneho občana SR, zastúpeného advokátkou JUDr. Katarínou Uhrínovou, Advokátska kancelária 974 01 Banská Bystrica, Nám. Š. Moysesa 4, proti žalovaným: 1/ Y. K., nar. XX. XX. XXXX, 2/ D. K., nar. XX. XX. XXXX, obaja bytom XXX XX E., I., štátnym občanom SR, o vypratanie nehnuteľností, o odvolaní žalovaných 1/, 2/ proti rozsudku Okresného súdu Lučenec č. k. 4C/32/2018-99 zo dňa 07. júna 2019, takto
rozhodol:
I. Rozsudok okresného súdu p o t v r d z u j e .
II. Žalobcovi sa p r i z n á v a náhrada trov odvolacieho konania v celom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Napadnutým rozsudkom okresný súd uložil žalovaným 1/, 2/ povinnosť vypratať nehnuteľnosti nachádzajúce sa v katastrálnom území I. na LV č. XXX, konkretizované vo výroku rozsudku okresného súdu, v súdom určenej lehote a žalobcovi priznal voči žalovaným 1/, 2/ nárok na náhradu trov konania vo výške 100% s tým, že jej výške rozhodne po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením vydaným vyšším súdnym úradníkom. Rozhodol tak o žalobe, ktorou sa žalobca domáhal vypratania predmetných nehnuteľností na tom základe, že je ich výlučným vlastníkom a vlastnícke právo nadobudol príklepom a uhradením vydraženej sumy v priebehu dobrovoľnej dražby osvedčenej notárkou JUDr. R. Y. so sídlom v P., L. námestie č. 4, číslo notárskej zápisnice N XXXX/XXXX, Nz XXXXX/XXXX, V. XXXXX/XXXX zo dňa 19. 09. 2016. Žalovaní tieto nehnuteľnosti užívajú bez právneho dôvodu, hoci boli písomne listom zo dňa 15. 06. 2018 vyzvaní na ich vypratanie v lehote do 30. 06. 2018.
2. Okresný súd vykonaným dokazovaním zistil, že predmetom sporu je vypratanie nehnuteľnosti, ktorej vlastníkom je žalobca, a ktorú pôvodní vlastníci užívajú bez právneho dôvodu. Žalobca nadobudol vlastnícke právo k sporným nehnuteľnostiam tak, ako to uviedol v žalobe a po zaplatení sumy najvyššieho podania. Jeho vlastnícke právo bolo zapísané do katastra nehnuteľností záznamom.
3. Okresný súd vec právne posúdil podľa ustanovení § 20 ods. 13, § 27 ods. 1, § 28 ods. 3, § 29 ods. 1, 2 zák. č. 527/2002 Z. z. o dobrovoľných dražbách a podľa ustanovení § 123 a § 126 ods. 1 OZ. O náhrade trov konania rozhodol podľa zásady úspechu v konaní podľa § 255 ods. 1 CSP v spojení s § 262 ods. 1, 2 CSP.
4. Proti rozsudku okresného súdu podali žalovaní 1/, 2/ v zákonnej 15 dňovej lehote (§ 362 ods. 1 veta prvá CSP) odvolanie. Namietali porušovanie ich ústavných práv, a to ľudskej dôstojnosti, osobnej cti, dobrej povesti, garantovaných Ústavou SR. Poukázali na ich právo na ochranu pred neoprávneným
zasahovaním do súkromného rodinného života a rodinného života, právo vlastniť majetok a právo na ochranu obydlia. Rozsudok okresného súdu žiadali zrušiť a vec vrátiť na nové konanie a nové rozhodnutie. Tvrdili, že súd prvej inštancie konal v rozpore s úniovým a medzinárodným právom, že rozsudok okresného súdu je nepreskúmateľný a nezákonný, pretože záložný veriteľ nemal právo predať nehnuteľnosti, ktoré nevlastnil. Vlastník nehnuteľností nikdy nedal súhlas na predaj svojich nehnuteľností. Tvrdili, že nie je možné nariadiť občanovi SR povinnosť vypratať svoje obydlie a odovzdať svoj majetok cudzej osobe, s ktorou nemá žiaden právny vzťah, a na ktorú nepreviedli ich majetok, pretože taká povinnosť uložená súdom je porušením ústavného práva vlastniť majetok a práva na ochranu obydlia. Namietali svojvoľný výklad ustanovenia § 126 ods. 1 OZ súdom, ktoré neumožňuje rozhodnúť o vyprataní obydlia občana SR, a, že v rozhodnutí súdu absentuje ustanovenie zákona ako relevantnej normy, podľa ktorej súd rozhodol. Ďalej namietali, že žalobca nie je aktívne vecne legitimovaný na podanie predmetnej žaloby, že súd prvej inštancie im neumožnil uskutočniť prostriedky procesnej obrany, že zápisom na liste vlastníctva sa nenadobúda vlastníctvo k nehnuteľnostiam, že súd prvej inštancie ich nepoučil o ich právach ako majú jeho nariadenie realizovať. Poukázali tiež na to, že súd nesprávnym procesným postupom im znemožnil, aby uskutočnili im patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces. Ako dôvody podaného odvolania uviedli všetky dôvody uvedené v ust. § 365 ods. 1 písm. a) až h) CSP. Tvrdili, že neboli predvolaní na pojednávanie a v konaní bola porušená zásada kontradiktórnosti konania. Oni nie sú bezdomovci, ako uviedol súd na verejnej listine, doručenke písomnosti, listová zásielka na č.l. 95 súdneho spisu, a v súdnom spise nie je vykázané doručovanie písomností, a to predvolanie na pojednávanie, ani upovedomenie o zmene termínu pojednávania na ich adresu, kde sa obvykle zdržiavajú. Namietali tiež, že odôvodnenie napadnutého rozsudku zákonom stanovené podmienky nespĺňa (§ 220 ods. 2 a 3 CSP).
5. Žalobca v písomnom vyjadrení k odvolaniu k námietke žalovaných, že vlastník nehnuteľností nedal súhlas na ich predaj, a že ich vlastníkom nie je žalobca, uviedol, že k prevodu nehnuteľností došlo v súlade so zákonom č. 527/2002 Z.z. o dobrovoľných dražbách, kde záložný veriteľ ČSOB T. sporiteľňa, a. s., ako navrhovateľ dražby písomne prehlásil, že nehnuteľnosti je možné dražiť, vyhlásil pravosť, výšku a splatnosť pohľadávky a súhlas vlastníka nehnuteľností s dražbou zákon nevyžaduje. Vlastníctvo žalobcu k nehnuteľnosti považuje za nesporné, nadobudol ho udelením príklepu licitátora na dražbe a uhradením ceny dosiahnutej vydražením a v odôvodnení rozhodnutia súd poukázal na konkrétne zákonné ustanovenia, ktorými sa pri rozhodovaní riadil. K námietke žalovaných, že súd im neumožnil uskutočniť prostriedky procesnej obrany, uviedol, že súd žalovaným doručil dňa 24. 09. 2018 žalobný návrh spolu s prílohami a žalovaní mali možnosť sa k žalobe vyjadriť, čo aj urobili v podaní doručenom súdu dňa 04. 10. 2018. Súd ich námietky zhrnul v bode 6. až 8. odôvodnenia rozhodnutia. Rovnako im súd doručil aj následné vyjadrenie žalobcu z 12. 11. 2018, ku ktorému sa žalovaní taktiež vyjadrili. Námietku žalovaných, že súd porušil zásadu kontradiktórnosti, považoval za nedôvodnú. Pokiaľ ide o doručovanie predvolania a upovedomenia o zmene termínu pojednávania, uviedol, že žalovaní 1/ a 2/ mali doručenie upovedomenia o zmene termínu pojednávania vykázané fikciou doručenia dňa 15. 05. 2019. Súd toto oznámenie zverejnil aj na úradnej tabuli a na webovej stránke súdu dňa 15. 04. 2019, a súd teda postupoval pri doručovaní zákonným spôsobom. Ak si žalovaný zásielku neprevzali riadne a včas, zodpovedajú za svoju neúčasť na pojednávaní a táto okolnosť nie je upretím ich práva na spravodlivý súdny proces. Naviac uviedli, že žalobca ako vlastník nehnuteľností zrušil žalovaným 1/, 2/ dňa 04. 09. 2018 trvalý pobyt viažúci sa k rodinnému domu súp. č. XXX (v I. - poznámka odvolacieho súdu). Ďalej žalobca poukázal na to, že žalovaní bližšie nekonkretizovali, v čom a ako sa súd odklonil od ustálenej judikatúry. Súd dokazovaním zistil skutkový stav, ktorý považuje za nesporný, rozhodnutie súdu považuje za správne a zákonné, zrozumiteľne odôvodnené, svoje zistenia a právne posúdenie veci súd oprel o konkrétne ustanovenia zákonov, rozhodnutie jasne odôvodnil, a preto rozsudok okresného súdu v celom rozsahu žiadal potvrdiť.
6. Žalovaní 1/, 2/ v písomnom vyjadrení k vyjadreniu žalobcu k odvolaniu žalovaných 1/, 2/ uviedli, že popierajú tvrdenia žalobcu v celom rozsahu a zotrvávajú na odvolaní proti rozhodnutiu súdu prvej inštancie a svojich vyjadreniach. Uviedli, že súhlas vlastníka s dražbou nehnuteľnosti je prejavom vôle, a teda je to právny úkon, pričom vlastník neprejavil vôľu s dražbou nehnuteľností, a teda nedal súhlas na dražbu nehnuteľností, takže nie je pravdivé tvrdenie žalobcu, že zákon nevyžaduje súhlas vlastníka s dražbou nehnuteľností, naopak zákon tento súhlas vyžaduje. Namietali aj vlastníctvo žalobcu k predmetnej nehnuteľnosti, pretože udelený príklep licitátora je tiež právny úkon a k jeho urobeniu zákon vyžaduje, aby bol urobený slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne, inak je neplatný. Príklep licitátora je neplatný právny úkon, pretože vedel, že vôľa vlastníka dotknutých nehnuteľností nie je dražiť ich. Trvali
tiež na tom, že v konaní bola porušená zásada kontradiktórnosti, a že rozsudok je nepreskúmateľný. Žalobca v ďalšom písomnom vyjadrení uviedol, že žalovaní neuviedli žiadne iné skutočnosti, ktoré by už v súdnom konaní neboli z ich strany prezentované, žalobca zotrváva na svojich písomných vyjadreniach a rozsudok navrhol v celom rozsahu potvrdiť.
7. Krajský súd, ako súd odvolací (§ 34 CSP), odvolanie prejednal viazaný rozsahom a dôvodmi odvolania (§ 379, § 380 CSP) bez nariadenia pojednávania na prejednanie odvolania (§ 385 ods. 1 a contrario CSP) a rozsudok okresného súdu ako vecne správny (§ 387 ods. 1, 2 CSP) potvrdil z nasledovných dôvodov:
8. Odvolací súd sa v celom rozsahu stotožňuje s dôvodmi napadnutého rozsudku. Okresný súd pri rozhodovaní vychádzal z riadne a dostatočne zisteného skutkového stavu veci, z ktorého vyvodil aj správne právne závery. Odvolací súd v konaní nezistil žiadne také procesné pochybenia okresného súdu, ktoré by mali za následok nesprávne rozhodnutie, nezistil porušenie zásady kontradiktórnosti konania. Okresný súd správne považoval žalobcu za v konaní aktívne vecne legitimovanú osobu, ktorá vlastnícke právo k predmetným nehnuteľnostiam nadobudla príklepom na dražbe. Rozsudok okresného súdu nie je nepreskúmateľný, ako to tvrdia žalovaní 1/, 2/, naopak, okresný súd stručne, jasne a zrozumiteľne v rozsudku uviedol, z akých skutkových zistení vychádzal, ako vec právne posúdil, pričom pri právnom posúdení veci citoval príslušné ustanovenia z tých zákonov, ktoré boli podkladom pre jeho rozhodnutie. Odvolací súd súhlasí s tvrdením žalovaných, že vlastníctvo pri dobrovoľnej dražbe nehnuteľností nepredchádza na nového vlastníka záznamom v zmysle príslušných ustanovení zákona o katastri nehnuteľností, avšak v tomto prípade platí špeciálne ustanovenia § 27 ods. 1 zák. č. 527/2002 Z. z. o dobrovoľných dražbách, v zmysle ktorého, ak uhradil vydražiteľ cenu dosiahnutú vydražením v ustanovenej lehote, prechádza na neho vlastnícke právo alebo iné právo k predmetu dražby udelením príklepu. Žalobca sa vlastníkom predmetných nehnuteľností stal udelením príklepu na dobrovoľnej dražbe osvedčenej notárkou J. R. Y. v notárskej zápisnici zo dňa 19. 09. 2016.
9. Pokiaľ žalovaní namietali, že okresný súd ich na pojednávanie nepredvolal z adresy, na ktorej sa obvykle zdržujú, okresný súd žalovaných 1/, 2/ na pojednávanie predvolával správne z adresy Obec I., ktorú mal zistenú z odpovede na lustráciu v Registri obyvateľov s tým, že na uvedenej adrese sú žalovaní prihlásení od 04. 09. 2018. Preto pri predvolávaní žalovaných okresný súd správne postupoval podľa ustanovenia § 116 ods. 1, 2 CSP. Správne zverejnil oznámenie o termíne pojednávania a o jeho zmene na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu, pričom predvolanie a oznámenie o zmene termínu pojednávania správne súd považoval za doručené po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia, a to aj vtedy, ak sa žalovaní 1/, 2/ o tom nedozvedeli.
10. Ako je uvedené vyššie, odvolací súd sa s rozsudkom okresného súdu v celom rozsahu stotožňuje, a preto ako taký ho v celom rozsahu aj potvrdil, a teda aj vo výroku o náhrade trov konania, ktorý je závislý od rozhodnutia vo veci samej.
11. V odvolacom konaní bol úspešný žalobca, preto mu odvolací súd v zmysle ust. § 255 ods. 1 CSP priznal náhradu trov odvolacieho konania podľa pomeru jeho úspechu vo veci, teda v súdenej veci v celom rozsahu. O nároku na náhradu trov konania odvolací súd rozhodol v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí (§ 262 ods. 1 CSP). O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (§ 262 ods. 2 CSP).
12. Rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu v pomere hlasov 3:0. Rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu v pomere hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP).
Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 CSP).
Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 CSP).
Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP).
Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 2 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).
Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 CSP).