Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Rozsudok_3T-121-2018.pdf
PDF · 67.9 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/121/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Levice, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Jána Šmrholu a prísediacich sudcov Gabriela Halásza a Alexandra Antala, v trestnej veci proti obžalovanému G. E., pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 odsek 1 Trestného zákona č. 300/2005 Z.z. v znení zákona č. 125/2016 Z.z. / ďalej len Trestného zákona / a iné, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 28.05.2020, takto
rozhodol:
obžalovaný:
G. E., nar. XX.XX.XXXX v M., trvale bytom R. XXX, okres M.,
s a u z n á v a v i n n ý m , ž e :
- dňa 11.10.2016 v čase o 18:55 h bez súhlasu oprávneného užívateľa R. E. vošiel na riadne oplotený pozemok rodinného domu so súpisným číslom XXX nachádzajúci sa v obci R., katastrálne územie N. R., na parcele číslo XXXX/X, ktorý je zapísaný na liste vlastníctva číslo XXX, a ktorého výlučnou vlastníčkou je C. E., a následne vošiel do vnútorných priestorov rodinného domu, a to tým spôsobom, že si otvoril neuzamknutú vstupnú plechovú bránu vedúcu na pozemok rodinného domu, kde po jej prejdení sa presunul popod krytú terasu k neuzamknutým vchodovým preskleným plastovým dverám vedúcim do vnútorných priestorov domu, následne sa dostal do jedálenskej časti domu, odkiaľ sa presunul do obývacej časti domu, kde fyzicky napadol R. E., a to tak, že pomocou železnej tyče, ktorú si priniesol so sebou, ho tromi ranami udrel, a to najprv do ľavej strany hlavy, potom do lakťovej časti ľavej ruky a následne do ľavého pleca, po čom R. E. zostal dezorientovaný, avšak sa presunul do kúpeľne, kde sa zamkol, pričom naďalej rozbíjal pomocou železnej tyče drevené dvere vedúce do kúpeľne, následne ešte rozbil nezisteným spôsobom televízor značky Sharp umiestnený v obývacej miestnosti na obývacej stene, v dôsledku čoho utrpel R. E. zranenia, a to odlomenie vnútornej nadhlavice ľavej ramennej kosti s posunom úlomku, pomliaždenie hlavy, pomliaždenie hrudnej steny ľahkého stupňa, a ktoré si vyžiadali potrebu znehybnenia ľavej hornej končatiny sadrovým obväzom siahajúcim od základného skĺbenia II.- V. prsta ľavej ruky do hornej tretiny ramena, čo sťažilo až znemožnilo celkovú telesnú očistu sprchovaním a kúpaním, sťažilo sebaobsluhu a vyžadovalo nevyhnutnú pomoc inej osoby v
úkonoch dennej potreby a hygieny v trvaní do 6 týždňov, a taktiež svojím konaním spôsobil C.j škodu poškodením vecí v celkovej výške 50 eur,
t e d a
- inému úmyselne ublížil na zdraví,
- neoprávnene vnikol do obydlia iného a čin spáchal závažnejším spôsobom konania, so zbraňou,
t ý m s p á c h a l
- prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 odsek 1 Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečinom porušovania domovej slobody podľa § 194 odsek 1, odsek 2 písmeno a/ Trestného zákona s poukazom na § 138 písmeno a/ Trestného zákona
a z a t o s a o d s u d z u j e
Podľa § 194 odsek 2 Trestného zákona, za použitia § 38 odsek 2, § 36 písmeno l/, § 37 písmeno h/ Trestného zákona, § 41 odsek 1 Trestného zákona, na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 2 / dva / roky.
Podľa § 49 odsek l písmeno a/ Trestného zákona, sa obžalovanému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 odsek l Trestného zákona, sa obžalovanému určuje skúšobná doba v trvaní 3 / tri / roky.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku, súd ukladá obžalovanému povinnosť nahradiť poškodenej Všeobecnej zdravotnej poisťovni, a.s. Panónska cesta 2, Bratislava - mestská časť Petržalka 851 04, IČO: 35 937 874 spôsobenú škodu vo výške 668,65 eur.
odôvodnenie:
Podľa § 172 odsek 2 Trestného poriadku, predseda senátu vyhotovil zjednodušený písomný rozsudok neobsahujúci odôvodnenie, nakoľko po jeho vyhlásení na hlavnom pojednávaní sa obžalovaný a prokurátor výslovne vzdali práva na podanie odvolania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia na Okresný súd Levice k sp. zn. 3T 2/2018. O odvolaní rozhoduje Krajský súd v Nitre.
Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. Poškodený môže podať odvolanie pre nesprávnosť výroku o náhrade škody. V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom smeruje a či smeruje aj proti konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie musí byť odôvodnené tak, aby bolo zrejmé, ktorej časti rozsudok napáda a aké chyby sa vytýkajú rozsudku alebo konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie možno oprieť o nové skutočnosti a dôkazy. Právo podať odvolanie nemajú tí účastníci konania, ktorí sa svojho práva vopred výslovne vzdali.