Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

VK-2Csp/44/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Veľký Krtíš sudkyňou JUDr. Elenou Petrusovou v spore žalobcu BENCONT COLLECTION, a.s., so sídlom Vajnorská 100/A, Bratislava - Nové Mesto, 803 04, proti žalovanému O. M., G.. XX. XX. XXXX, E. K. O.. U.. I. XXX/X, Z. C., za účasti osobitného subjektu na strane žalovaného Všeobecná ochrana práv spotrebiteľov, Šafárikovo nám. 7, Bratislava, o zaplatenie 2.717,01 Eur istiny s prísl., takto

rozhodol:

I. Súd žalobu z a m i e t a.

II. Žalovanému sa voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a.

III. Osobitnému subjektu na strane žalovaného sa voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

1. Podaným návrhom na vydanie platobného rozkazu sa žalobca domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu istinu 2.717,01 Eur, úroky vo výške 307,72 Eur, úroky zo zostatku nesplatenej istiny, t.j. zo sumy 2.717,01 Eur vo výške 14,9 % p.a. zo sumy 2.717,01 Eur od 01. 12. 2018 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5,05 % p.a. zo sumy 2.717,01 Eur od 02. 12. 2018 do zaplatenia a na hradiť mu trovy konania. Žalobca v návrhu uviedol, že dňa 24. 04. 2014 bola medzi jeho právnym predchodcom - spoločnosťou Poštová banka, a.s. v právnom postavení veriteľa a žalovaným v právnom postavení dlžníka uzavretá Zmluva o úvere č. XXXXXXXXXX súčasťou ktorej sú Všeobecné obchodné podmienky a Obchodné podmienky pre úver. Túto pohľadávku nadobudol titulom Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 25. 10. 2018. Ďalej uviedol, že na základe zmluvy bol žalovanému poskytnutý zo strany Poštovej banky, a.s. úver vo výške 3.000,- Eur. Žalovaný sa zaviazal vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky v splátkach vo výške podľa zmluvy o úvere, výška každej splátky vrátane skladby a splatnosti jednotlivých splátok je zrejmá z predpisu splátok. V prípade ak je súčasťou zmluvy o úvere aj dohoda strán o poistení schopnosti splácať úver, v mesačnej splátke je zahrnuté aj dohodnuté poistné podľa sadzobníka. V prípade ak ide o poistenie dobrovoľné vo forme doplnkovej služby poukazuje na to, že takéto poistné sa nezapočítava do celkových nákladov úveru s poukazom na ustanovenie o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, podľa ktorého sa do celkových nákladov úveru nezapočítavajú poplatky za nepovinné poistenie k úveru (ak na získanie úveru nebolo poistenie povinné, resp. nebolo povinné na získanie úveru za uvedených podmienok). V dobe od uzavretia zmluvy žalovaný splnil svoj záväzok len čiastočne. Poukázal na to, že pred zosplatnením úveru bol zo strany jeho právneho predchodcu uplatnený postup podľa a žalovanému bolo zaslané upozornenie pred zosplatnením úveru. V upozornení bol žalovaný oboznámený s tým, že je viac ako tri mesiace po lehote splatnosti pohľadávky z titulu zmluvy a bol vyzvaný na doplatenie dlžnej sumy. Vzhľadom na to, že dlžnú sumu neuhradil, veriteľ - Poštová banka, a.s. pristúpil k zosplatneniu úveru,

a to listom - Výzva na úhradu dlžnej sumy. Aj napriek zaslanej výzve žalovaný dlžnú pohľadávku neuhradil. Právnym titulom na základe ktorého si voči žalovanému uplatňuje pohľadávku, je Zmluva o úvere uzavretá medzi stranami v súlade s ustanovením a nasl. . Záväzok zo zmluvy o úvere podľa príslušných ustanovení vzniká dohodou o jej podstatných náležitostiach, ktorými sú záväzok veriteľa poskytnúť na požiadanie dlžníka v jeho prospech peňažné prostriedky, určenie sumy peňažných prostriedkov, záväzok dlžníka vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky a zaplatiť úroky. V súlade s Obchodnými podmienkami vznikla žalovanému povinnosť zaplatiť za poskytnutý úver úroky. Takto určená úroková sadzba je v zmluve dojednaná vo výške 14,9 % ročne. Zároveň si uplatnil aj úroky z omeškania.

2. K návrhu žalobca pripojil špecifikáciu úrokov, aktuálny stav úveru ku dňu 18. 12. 2018, podací hárok č. EPH 006744076, č. EPH 006934294, Obchodné podmienky pre úver - dobrá pôžička, predpis splátok k zmluve o úvere, sadzobník poplatkov platný od 01. 02. 2014, upozornenie - výzvu na splatenie dlžnej časti úveru zo dňa 18. 04. 2016, upozornenie - výzvu na splatenie dlžnej časti úveru zo dňa 16. 02. 2016, Všeobecné obchodné podmienky Poštovej banky účinné od 01. 02. 2014, výpis z účtu č. 035801-0091945009, vrátenú zásielku (na č.l. 30 spisu), Zmluvu o úvere - Dobrá pôžička č. XXXXXXXXXX zo dňa 23. 04. 2014.

3. Okresný súd Veľký Krtíš dňa 16. 05. 2019 pod č.k. - 45 vydal platobný rozkaz, ktorým uložil žalovanému povinnosť aby do 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu zaplatil žalobcovi sumu 2.717,01 Eur spolu s úrokmi vo výške 307,72 Eur, úrokmi zo zostatku nesplatenej istiny, t.j. zo sumy 2.717,01 Eur, vo výške 14,9 % ročne zo sumy 2.171,01 Eur od 01. 12. 2018 do zaplatenia, úrokmi z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 2.717,01 Eur od 01. 12. 2018 do zaplatenia a nahradil právnemu zástupcovi žalobcu trovy právneho zastúpenia 290,42 Eur a ostatné trovy v sume 93,- Eur, alebo aby v tej istej lehote podal odpor s vecným odôvodnením na tomto súde. Uznesením Okresného súdu Veľký Krtíš zo dňa 03. 07. 2019 č.k. -58 bol platobný rozkaz zrušený v celom rozsahu, nakoľko ho nebolo možné doručiť žalovanému do vlastných rúk.

4. Oznámenie o podanej žalobe súd v zmysle ustanovenie (ďalej len „“) zverejnil na úradnej tabuli súdu a webovej stránke súdu. Žalovaný sa k veci nevyjadril.

5. Žalobca bol na pojednávanie riadne predvolaný , svoju neúčasť ospravedlnil ,žiadal súd ,aby konal v jeho neprítomnosti a rozhodol na základe listinných dôkazov .Žalovaný a osobitný subjekt na strane žalovaného boli na pojednávanie riadne predvolaní, svoju účasť neospravedlnili a ani z vážneho dôvodu nepožiadali o odročenie pojednávania. Preto potom súd vec prejednal a rozhodol v ich neprítomnosti.

6. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že právny predchodca žalobcu Poštová banka, a.s. Bratislava a žalovaný dňa 24. 04. 2014 uzavreli Zmluvu o úvere - Dobrá pôžička. Predmetom tejto zmluvy bolo poskytnutie úveru v sume 3.000,- Eur, počet mesačných splátok 96, úroková sadzba 14,90 % p.a., výška mesačnej úhrady 57,30 Eur, výška mesačnej anuitnej splátky a náklady spojená s poistením schopnosti splácať úver z toho mesačná anuitná splátka (úroky + istina) 54,- Eur, náklady spojené s poistením schopnosti splácať úver 3,30 Eur, dátum prvej mesačnej úhrady do 20. 05. 2014, RPMN Poštovky 15,96 % p. a., priemerná RPMN na trhu 18,87 % p.a., celková čiastka úveru 5.111,73 Eur, splácanie mesačne k 20. dňu v mesiaci, dátum konečnej splatnosti úveru 20. 04. 2022, poistenie schopnosti splácať úver základný súbor poistenia. Zmluvou o postúpení pohľadávok č. 2/2018 zo dňa 25. 10. 2018 Poštová banka, a.s. Bratislava postúpila pohľadávku voči žalovanému žalobcovi- BENCONT COLLECTION, a.s. Bratislava. Žalobca súdu predložil výzvy na splatenie dlžnej časti úveru doručené jeho právnym predchodcom žalovanému datované 16. 02. 2016 a 18. 04. 2016. Z obsahov týchto podaní vyplýva, že Poštová banka, a.s. žalovanému oznámila, že je v omeškaní s platením mesačných splátok a v prípade, že tieto nebudú uhradené do 15. kalendárnych dní, využije svoje právo a vyhlási úver za predčasne splatný. Žalobca ako doklad o doručení výziev pripojil podacie hárky č. EPH006744076 a č. EPH006934294.Na základe výzvy súdu, aby žalobca preukázal, že došlo k zosplatneniu úveru a predložil o tom listinný doklad, súdu dňa 16. 01. 2020 doručil upozornenie - výzvu na splatenie dlžnej časti úveru zo dňa 16. 02. 2016,podací hárok č. EPH006934294( v spise sa už nachádza na čl. 11),fotokópiu zásielky (v spise sa už nachádza na čl. 30 spisu). Pokiaľ žalobca doručil kópiu zásiely(čl.93,nachádzajúcej sa aj na čl. 30 spisu) nevyplýva z nej komu je adresovaná ,ktorej výzvy sa týka. Pokiaľ ide o podací hárok ,ktorý bol k podaniu pripojený, tento sa vzhľadom na dátum skôr týka

výzvy zo dňa 18.04.2016(čl.17 spisu), Žalobca nepredložil žiadny listinný doklad o tom, že žalovanému bolo oznámené postúpenie pohľadávky.

7. Podľa ustanovenia , spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia , aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

8. Podľa ustanovenia o bankách, ak je napriek písomnej výzve banky, alebo pobočky zahraničnej banky jej klient nepretržite dlhšie ako 90 kalendárnych dní v omeškanie so splnením čo i len časti svojho peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky, môže banka, alebo pobočka zahraničnej banky svoju pohľadávku zodpovedajúcu tomuto peňažnému záväzku postúpiť písomnou zmluvou inej osobe, a to aj osobe ktorá nie je bankou (ďalej len „“) aj bez súhlasu klienta. Toto právo banka, alebo pobočka zahraničnej banky nemôže uplatniť, ak klient ešte pred postúpením pohľadávky uhradil banke alebo pobočke zahraničnej banky omeškaný peňažný záväzok v celom rozsahu vrátane jeho príslušenstva; to neplatí ak súčet všetkých omeškaní klienta so splnením čo len časti toho istého peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky presiahol jeden rok. Pri postúpení pohľadávky je banka alebo pobočka zahraničnej banky povinná odovzdať postupníkovi aj dokumentáciu v záväzkovom vzťahu na ktorého základe vznikla postúpená pohľadávka; banka alebo pobočka zahraničnej banky môže postupníkovi poskytnúť informáciu o jednotlivých iných záväzkových vzťahov medzi bankou alebo pobočkou zahraničnej banky a klientov len za podmienok a v rozsahu ustanovených týmto zákonom.

9. Podľa ustanovenia , veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.

10. Podľa o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov 23( v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy o postúpení pohľadávok), práva vyplývajúce zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere neprechádzajú a veriteľ ich nemôže previesť na tretiu osobu; to neplatí, ak prechádza alebo sa postupuje pohľadávka so všetkými právami s ňou spojenými a ide o prechod alebo postúpenie z veriteľa oprávneného poskytovať spotrebiteľský úver podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu na veriteľa podľa , banku, zahraničnú banku alebo pobočku zahraničnej banky, prechádza alebo postupuje sa pohľadávka po konečnom termíne splatnosti spotrebiteľského úveru alebo pohľadávka, ktorá sa stala splatnou pred termínom konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru.

11. Podľa ustanovenia , neplatný je právny úkon, ktorý svojim obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.

12. Súd pri svojom rozhodovaní vychádzal z citovaných ustanovení zákonov. V predmetnom spore ide o spotrebiteľskú zmluvu nakoľko právny predchodca žalobcu bol osobou, ktorá pri uzatváraní a plnení zmluvy jednala v rámci svojej podnikateľskej činnosti a žalovaný zmluvu uzavrel ako fyzická osoba, nejednal v rámci svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti ani v rámci samotného výkonu svojho povolania. Ide teda o zmluvu ktorá spadá pod ochranu v zmysle ustanovení - 54 . Súd sa v konaní predovšetkým zaoberal aktívnou vecnou legitimáciou žalobcu, ktorou sa rozumie hmotnoprávne postavenie, z ktorého vyplýva subjektu

- žalobcovi ním uplatňované právo (nárok), resp. mu vyplýva procesné právo si tento hmotnoprávny nárok uplatňovať. Spôsobilým predmetom postúpenia v zmysle ustanovenia § 92 ods. 8 zák. o bankách môže byť iba pohľadávka alebo jej časť, ktoré sú už splatnými (dospelé splátky) a to za predpokladu predchádzajúcej písomnej výzvy potom, čo bol klient banky nepretržite dlhšie ako 90 kalendárnych dní v omeškaní. Uvedené predpoklady sú zákonným predpokladom pre platné postúpenie pohľadávky.

Musia byť splnené v čase postúpenia pohľadávky. V predmetnom spore pokiaľ Poštová banka, a.s. postúpila Zmluvou z 25. 10. 2018 pohľadávku z úveru v celom rozsahu na BENCONT COLLECTION, a.s. Bratislava, postupovala v rozpore s ustanovením o bankách. Vzhľadom na to, že žalobca nepreukázal riadne doručenie výzvy žalovanému, nakoľko podací hárok preukazuje len podanie zásielky pošte na prepravu, avšak nepreukazuje to, že sa zásielka dostala do dispozičnej sféry adresáta - žalovaného. Taktiež nedošlo k ukončeniu záväzkovo-právneho vzťahu uzatvoreného medzi postupcom na jednej strane a žalovaným na strane druhej strane, nebola vyhlásená mimoriadna splatnosť úveru, zmluva nebola vypovedaná a taktiež nedošlo k odstúpeniu od zmluvy a žalobca nedisponuje dokladmi, ktoré by danú skutočnosť - ukončenie zmluvy - preukázali. Z gramatického výkladu vety prvej Zákona o bankách je jasné, že za splnenia podmienky písomnej výzvy banky, ako aj ďalšej podmienky, že klient banky je v omeškaní so splnením čo len časti svojho peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky dlhšie ako 90 kalendárnych dní, môže banka alebo pobočka zahraničnej banky postúpiť písomnou zmluvou inej osobe, a to aj osobe, ktorá nie je bankou, svoju pohľadávku zodpovedajúcu tomuto peňažnému záväzku a nie svoju pohľadávku zodpovedajúcu len časti peňažného záväzku. Zo slov ,,...pohľadávku zodpovedajúcu tomuto peňažnému záväzku...“ vyplýva, že banka za splnenia ďalších podmienok môže postúpiť celú pohľadávku aj inej osobe, ktorá nie je bankou, v prípade, že klient je v omeškaní so splnením čo len časti svojho peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky. Z uvedeného vyplýva, že aj keď by výzva bola žalovanému riadne doručená, v čase postúpenia pohľadávky nemohli byť na žalobcu postúpené iba splátky splatné ku dňu postúpenia pohľadávky, t.j. ku dňu 25. 10. 2018. Ustanovenie zákona o bankách má motivovať banku k tomu, aby podnikla určité kroky smerujúce k ukončeniu záväzkového vzťahu pri dlhodobom nesplácaní úveru dlžníkom a nemala by len počas celého trvania zmluvy každý mesiac pripisovať na účet dlžníka úroky, poplatky, úroky z omeškania a rôzne iné sankcie, aby sa dlh neustále zvyšoval. Takéto správanie banky nespĺňa požiadavku prístupu s odbornou starostlivosťou, ako to vyplýva zo zákona o ochrane spotrebiteľa. Nie je v záujme spotrebiteľa, aby po uzavretí úverovej zmluvy s bankou táto kedykoľvek počas trvania záväzkového vzťahu postupovala pohľadávku voči spotrebiteľovi tretej osobe, ktorá napr. nepodlieha dozoru alebo dohľadu Národnej banky Slovenska. Preto potom Zmluva o postúpení pohľadávok zo dňa 25. 10. 2018 je neplatným právnym úkonom v zmysle . Vzhľadom na vyššie uvedené mal súd za to, že žalobca v predmetnom spore nemá aktívnu vecnú legitimáciu a žalobu zamietol.

13. O náhrade trov konania strán sporu súd rozhodol podľa ustanovenia , a to na základe zásady úspechu. Žalovaný ako aj osobitný subjekt mali v konaní plný úspech, avšak im žiadne trovy nevznikli, pretože v spore nevykonali žiadny úkon a ani im zo spisu žiadne trovy nevyplývajú, preto potom súd rozhodol tak, že žalovanému a osobitnému subjektu nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku. Odvolanie sa podáva na Okresnom súde Veľký Krtíš písomne v 3 vyhotoveniach a rozhoduje o ňom Krajský súd v Banskej Bystrici.

V odvolaní sa uvedú všeobecné náležitosti podania ( ), najmä ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisová značka a podpis. Okrem toho sa uvedú aj osobitné náležitosti odvolania ( ) a to proti ktorému rozsudku smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozsudok považuje za nesprávny (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.

Ak nebude povinnosť stanovená týmto rozsudkom dobrovoľne splnená, možno podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného Exekučný poriadok.