Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_26S-60-2019.pdf
PDF · 80.02 KB
Case nature
Area
Subarea
26S/60/2019
Uznesenie
Krajský súd v Nitre, v právnej veci žalobcu: Ing. M. C., nar. XX.XX.XXXX, trvalý pobyt N. XXX/ XX, S., zastúpený advokátskou kanceláriou: JUDr. Ema Zacharová, advokát s.r.o., sídlo Forgáchova bašta 5676/7, Nové Zámky, IČO: 47 237 023, proti žalovanému: Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky, sídlo Lazovná 63, Banská Bystrica, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného číslo 100626425/2019 z 12.03.2019 na základe správnej žaloby, takto
rozhodol:
I. Správny súd žalobu o d m i e t a .
II. Správny súd žalovanému n e p r i z n á v a náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa správnou žalobou, elektronicky odoslanou a doručenou Krajskému súdu v Banskej Bystrici dňa 22.05.2019, postúpenej Krajskému súdu v Nitre ako vecne a miestne príslušnému správnemu súdu (§ 19 ods. 1 v spojení s § 10, § 13 ods. 1 zákona č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok - ďalej len "Správny súdny poriadok" alebo "SSP") dňa 23.09.2019 (na základe uznesenia Krajského súdu v Banskej Bystrici č. k. 24S/141/2019 - 62 z 20. augusta 2019, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 05.09.2019), domáha vo veci samej preskúmania zákonnosti rozhodnutia žalovaného, označeného v záhlaví a jeho zrušenia spolu so zrušením jemu predchádzajúcemu prvostupňovému rozhodnutiu orgánu verejnej správy (rozhodnutie Daňového úradu Nitra číslo 102157845/2018 zo 06.11.2018).
2. Podľa § 98 ods. 1 písm. d) SSP, správny súd uznesením odmietne žalobu, ak bola podaná oneskorene.
3. Podľa § 177 ods. 1 SSP, správnou žalobou sa žalobca môže domáhať ochrany svojich subjektívnych práv proti rozhodnutiu orgánu verejnej správy alebo opatreniu orgánu verejnej správy.
4. Podľa § 181 ods. 1 SSP, fyzická osoba alebo právnická osoba musí správnu žalobu podať v lehote dvoch mesiacov od oznámenia rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy, proti ktorému smeruje, ak tento zákon alebo osobitný predpis neustanovuje inak.
5. Podľa § 69 ods. 1 SSP, lehoty podľa tohto zákona sa počítajú na hodiny, dni, týždne, mesiace a roky.
6. Podľa § 69 ods. 4 SSP, lehota určená podľa týždňov, mesiacov alebo rokov sa skončí uplynutím toho dňa, ktorý svojím pomenovaním alebo číselným označením zodpovedá dňu, v ktorom sa stala udalosť určujúca začiatok lehoty. Ak chýba tento deň v poslednom mesiaci lehoty, končí sa lehota uplynutím posledného dňa tohto mesiaca.
7. Podľa § 69 ods. 5 SSP, ak koniec lehoty pripadne na sobotu alebo deň pracovného pokoja, je posledným dňom lehoty najbližší nasledujúci pracovný deň; to neplatí na lehotu určenú podľa hodín.
8. Podľa § 69 ods. 6 SSP, lehota je zachovaná, ak sa posledný deň lehoty urobí úkon na správnom súde alebo sa podanie odovzdá orgánu, ktorý má povinnosť ho doručiť; to platí aj vtedy, ak podanie urobené elektronickými prostriedkami je doručené mimo pracovného času.
9. Správny súd z obsahu spisu, vrátane pripojeného administratívneho spisu zistil, že správnou žalobou žalobcu napadnuté rozhodnutie žalovaného bolo žalobcovi doručené dňa 20.03.2019, čo preukazuje originál doručenky pripojenej k napadnutému rozhodnutiu žalovaného. Na doručenke je uvedený dátum prevzatia písomnosti 20.03.2019 a podpis adresáta - žalobcu, potvrdzujúci prevzatie písomnosti. Na doručenke je jednoznačne označený obsah zásielky, a to označením čísla správnou žalobou napadnutého rozhodnutia.
10. Doručenka je podľa § 25 SSP v spojení s § 111 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „Civilný sporový poriadok“ alebo „CSP“) verejnou listinou, a preto údaje uvedené na nej sa považujú za pravdivé, ak nie je dokázaný opak (§ 25 SSP v spojení s § 111 ods. 1, § 205 CSP).
11. Vychádzajúc z uvedeného, správny súd má podľa § 25 SSP v spojení s § 111 ods. 1, § 205 CSP z uvedenej doručenky preukázanú za pravdivú skutočnosť, že správnou žalobou napadnuté rozhodnutie žalovaného bolo žalobcovi doručené dňa 20.03.2019 (keďže nebol dokázaný opak).
12. Vo vzťahu k doručenke ako verejnej listine (a aj ako k iným verejným listinám) Správny súdny poriadok v spojení so subsidiárnou aplikáciou Civilného sporového poriadku (§ 25 SSP v spojení s § 111 ods. 1 a § 205 CSP) pripúšťa dôkaz opaku, ktorým by bolo vyvrátené, že údaje uvedené na doručenke preukazujúcej nielen samotné doručenie správnou žalobou napadnutého rozhodnutia žalobcovi, ale aj dátum tohto doručenia, nie sú pravdivé.
13. Správny súd preto s prihliadnutím na skutočnosť, že žalobca v správnej žalobe uviedol, že žalobou napadnuté rozhodnutie mu bolo doručené dňa 25.03.2019 (a nie dňa 20.03.2019, ktorú skutočnosť mal správny súd za preukázanú ako pravdivú až do dokázania opaku), poskytol žalobcovi procesný priestor na to, aby v lehote 10 dní od doručenia výzvy č. k. 26S/60/2019 - 115 z 22. apríla 2020, predložil správnemu súdu podľa § 5 ods. 9 vety druhej SSP jednoznačný dôkaz, ktorý by vyvrátil prezumpciu správnosti údajov uvedených na doručenke, ktorá preukazuje, že žalobou napadnuté rozhodnutie bolo žalobcovi doručené dňa 20.03.2019.
14. Uvedená výzva správneho súdu bola doručená žalobcovi konajúcemu v zastúpení advokátskou kanceláriou dňa 07.05.2020 (č. l. 125). Posledným dňom lehoty na predloženie dôkazu opaku, ktorým by bola vyvrátená prezumpcia správnosti údajov uvedených na doručenke, bol pondelok 18.05.2020 (keďže koniec 10-dňovej lehoty pripadol na nedeľu 17.05.2020, posledným dňom lehoty bol podľa § 69 ods. 5 SSP najbližší nasledujúci pracovný deň - t. j. 18.05.2020).
15. Žalobca sa do dňa vydania tohto rozhodnutia správneho súdu k uvedenej výzve nevyjadril a ani nedoručil správnemu súdu žiadne dôkazy opaku, ktorým by bola vyvrátená prezumpcia správnosti údajov uvedených na doručenke.
16. Z uvedených dôvodov aj po vykonaní uvedeného procesného úkonu má správny súd podľa § 25 SSP v spojení s § 111 ods. 1, § 205 CSP z doručenky pripojenej k žalobou napadnutému rozhodnutiu v administratívnom spise preukázanú za pravdivú skutočnosť, že správnou žalobou napadnuté rozhodnutie žalovaného bolo žalobcovi doručené dňa 20.03.2019 (keďže žalobca nepredložil dôkazy opaku ani na základe výzvy správneho súdu).
17. Lehotu na podanie správnej žaloby upravuje § 181 SSP, podľa ktorého, ak osobitný zákon neustanovuje inak (pričom v prejednávanej veci žiadny osobitný zákon neobsahuje osobitnú právnu úpravu lehoty na podanie správnej žaloby), fyzická osoba alebo právnická osoba musí žalobu podať v lehote dvoch mesiacov od oznámenia rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy, proti ktorému smeruje. Lehota na podanie správnej žaloby je lehotou procesnoprávnou. Procesnoprávna lehota na podanie správnej žaloby má za následok, že na jej zachovanie stačí, ak sa posledný deň lehoty správna žaloba podá na správnom súde alebo odovzdá na prepravu. Pri počítaní lehoty na podanie správnej žaloby sa postupuje podľa pravidiel ustanovených v § 69 SSP. Dvojmesačná lehota na podanie správnej žaloby (§ 181 ods. 1 SSP) začína plynúť odo dňa oznámenia napadnutého
rozhodnutia alebo opatrenia orgánu verejnej správy. Koniec dvojmesačnej lehoty je stanovený na deň, ktorý sa svojím číselným označením zhoduje s dňom, v ktorom nastala udalosť určujúca začiatok lehoty (t. j. oznámenie rozhodnutia alebo opatrenia orgánu verejnej správy). Aj pri lehote určenej podľa mesiacov súčasne platí, že ak koniec lehoty pripadne na sobotu alebo deň pracovného pokoja, je posledným dňom lehoty najbližší pracovný deň (§ 69 ods. 5 SSP). Pojem oznámenie rozhodnutia, na ktorý Správny súdny poriadok viaže začatie plynutia lehoty na podanie správnej žaloby, v sebe subsumuje jednak doručenie písomného vyhotovenia rozhodnutia a jednak sa za oznámenie považuje aj ústne vyhlásenie rozhodnutia v prítomnosti toho, koho sa rozhodnutie týka, za podmienky, že sa prítomný účastník vzdá práva na doručenie jeho písomného vyhotovenia (§ 51 ods. 2 Správneho poriadku).
18. Zmeškanie lehoty na podanie správnej žaloby je neodstrániteľnou vadou konania, ktorá má za následok odmietnutie správnej žaloby podľa § 98 ods. 1 písm. d) SSP bez jej meritórneho prejednania. Správny súd preto kedykoľvek počas konania skúma, či sú splnené podmienky konania (§ 97 SSP), pričom jednou z týchto podmienok je, že správna žaloba bola podaná v lehote ustanovenej zákonom alebo osobitným predpisom.
19. Žalobcovi bolo správnou žalobou napadnuté rozhodnutie žalovaného doručené dňa 20.03.2019. Posledným dňom dvojmesačnej lehoty na podanie všeobecnej správnej žaloby žalobcu bol pondelok 20.05.2019 (§ 69 ods. 4 SSP).
20. Keďže žalobca najneskôr v posledný deň lehoty, t. j. najneskôr v pondelok dňa 20.05.2019 nepodal správnu žalobu na správnom súde a ani ho najneskôr v tento deň neodovzdal orgánu, ktorý mal povinnosť doručiť ju správnemu súdu, lehota na podanie všeobecnej správnej žaloby žalobcu nebola v prejednávanej veci zachovaná (§ 69 ods. 6 SSP a contrario).
21. Žalobca podal správnu žalobu na správny súd až dňa 22.05.2019 (č. l. 52 súdneho spisu), teda po uplynutí lehoty na podanie správnej žaloby, ktorej zmeškanie ani nemožno odpustiť (§ 181 ods. 4 v nadväznosti na § 181 ods. 1 SSP). K uvedenému správny súd dopĺňa, že žalobca podal správnu žalobu v uvedený deň na miestne nepríslušnom správnom súde - Krajskom súde v Banskej Bystrici (namiesto Krajského súdu v Nitre), právny účinok podania žaloby v uvedený deň však aj po postúpení veci Krajskému súdu v Nitre ako miestne príslušnému správnemu súdu zostal podľa § 18 ods. 5 SSP zachovaný.
22. Z uvedených dôvodov správny súd preskúmaním podmienok konania dospel k záveru, že žalobca zmeškal lehotu na podanie správnej žaloby, ktorej zmeškanie je neodstrániteľnou vadou konania, ktorá má za následok odmietnutie správnej žaloby podľa § 98 ods. 1 písm. d) SSP bez jej meritórneho prejednania.
23. Správny súd preto správnu žalobu žalobcu týmto uznesením podľa § 98 ods. 1 písm. d) SSP odmietol ako žalobu podanú oneskorene.
24. Podľa § 175 ods. 1 SSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu správny súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
25. Podľa § 171 ods. 1 SSP, ak účastník konania procesne zavinil odmietnutie žaloby alebo zastavenie konania, správny súd prizná trovy konania ostatným účastníkom konania.
26. O trovách konania správny súd rozhodol podľa § 175 ods. 1 v spojení s § 171 ods. 1 SSP tak, že žalovanému nepriznal náhradu trov konania proti žalobcovi.
27. Žalobca procesne zavinil odmietnutie žaloby (procesné zavinenie odmietnutia žaloby žalobcom spočíva v tom, že k odmietnutiu žaloby došlo výlučne z dôvodu, že žalobca podal správnu žalobu až po tom, ako mu uplynula lehota na jej podanie - teda oneskorene), v dôsledku čoho by mal žalovaný na uvedenom právnom základe (§ 171 ods. 1 SSP) nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi v rozsahu 100 %. Správny súd by mal síce podľa ustanovenia § 175 ods. 1 SSP v tomto rozhodnutí rozhodovať len o nároku na náhradu trov konania, ale v takom prípade by o výške náhrady trov konania po právoplatnosti rozhodnutia musel rozhodovať podľa § 175 ods. 2 SSP správny súd (obsadený vyšším súdnym úradníkom), a to napriek tomu, že už v čase rozhodovania správneho súdu je zrejmé, že
žalovanému žiadne trovy konania, na ktorých náhradu má podľa § 175 ods. 1 SSP právo, nevznikli. Z uvedeného dôvodu, v záujme, aby bola vec čo najrýchlejšie rozhodnutá (§ 5 ods. 7 SSP), preto správny súd už týmto rozhodnutím rozhodol, že žalovanému, ktorému v tomto správnom súdnom konaní žiadne trovy konania nevznikli, správny súd ich náhradu nepriznáva.
28. Z uvedených dôvodov správny súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
29. Správny súd prijal toto rozhodnutie v senáte pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu správneho súdu nie je prípustný opravný prostriedok, ak tento zákon neustanovuje inak (ust. § 133 ods. 2 SSP).
Proti každému právoplatnému rozhodnutiu krajského súdu je prípustná kasačná sťažnosť, ak zákon neustanovuje inak (ust. § 439 ods. 1, 2, 3 SSP). Kasačnú sťažnosť možno odôvodniť len dôvodmi uvedenými v ust. § 440 ods. 1, 2 SSP. Kasačnú sťažnosť môže podať účastník konania, ak bolo rozhodnuté v jeho neprospech v lehote jedného mesiaca od doručenia rozhodnutia krajského súdu subjektu oprávnenému na jej podanie, ak nie je ustanovené inak. Lehota na podanie kasačnej sťažnosti je 30 dní od doručenia rozhodnutia krajského súdu v prípadoch uvedených v § 145 ods. 2 SSP. Zmeškanie lehoty nemožno odpustiť. Kasačná sťažnosť sa podáva na Krajskom súde v Nitre ako krajskom súde, ktorý napadnuté rozhodnutie vydal. V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 SSP uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 SSP sa podáva (ďalej len „sťažnostné body“), návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh), pričom sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti. Sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Tieto povinnosti neplatia, ak má sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, ak ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c) a d) SSP a v prípade, ak je žalovaným Centrum právnej pomoci.