Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_30CoE-1-2020.pdf
PDF · 69.54 KB
Case nature
Area
Subarea
30CoE/1/2020
Uznesenie
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Elišky Wagshalovej a členiek senátu JUDr. Antónie Kandravej a JUDr. Ingrid Kalinákovej, v právnej veci výkonu rozhodnutia o úprave styku otca F. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom V. X, XXX XX Q. s mal. deťmi Z. S., nar. XX.XX.XXXX a D. S., nar. XX.XX.XXXX, o návrhu matky X. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q. XXXX/XX, XXX XX Q., o odvolaní matky proti uzneseniu Okresného súdu Poprad č. k. 15Em/8/2019-9 zo dňa 17.12.2019, takto
rozhodol:
Z r u š u j e uznesenie a vec v r a c i a súdu prvej inštancie na ďalšie konanie.
odôvodnenie:
I. Predmet konania
1. Matka sa podaným návrhom domáhala výkonu súdneho rozhodnutia o úprave styku otca s mal. Z., upravený rozsudkom sp. zn. 15P/188/2017 a mal. D., upravený rozsudkom sp. zn. 14P/277/2013.
II. Obsah napadnutého rozhodnutia
2. Okresný súd Poprad ako súd prvej inštancie (ďalej aj ako „súd“) napadnutým uznesením návrh matky odmietol.
3. Rozhodnutie právne zdôvodnil ust. § 2 ods. 1, § 25, § 26 ods. 1, § 370 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“), § 124 ods. 1, § 129 ods. 1, 3, 4 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“).
4. Súd považoval návrh matky za nezrozumiteľný a zmätočný. Uznesením č. k. 15Em/8/2019-6 zo dňa 16.10.2019 vyzval navrhovateľku na opravu a doplnenie návrhu v lehote 10 dní od doručenia uznesenia, zároveň poučil navrhovateľku o odmietnutí podania v prípade, ak sa vytýkané nedostatky neodstránia v lehote stanovenej súdom.
5. Vyššie uvedené uznesenie bolo navrhovateľke doručené dňa 21.10.2019, o čom svedčí doručenka obsiahnutá v súdnom spise na č. l. 8. Od tohto okamihu začala navrhovateľke plynúť súdom stanovená 10-dňová lehota na odstránenie vád návrhu zo dňa 01.07.2019. Táto lehota márne uplynula dňa 31.10.2019.
6. Keďže matka návrh v zmysle uznesenia súdu prvej inštancie neopravila, resp. nedoplnila, súd prvej inštancie ho napadnutým uznesením odmietol.
III. Obsah odvolania matky
7. Proti uzneseniu podala odvolanie matka. Podľa jej vyjadrení mal otec dostať aspoň pokutu za nedodržiavanie rozsudkov o úprave styku. Otec opakovane a úmyselne nevracia deti včas. Nejde mu vôbec o deti, ich zverenie chce dosiahnuť len z dôvodu, aby nemusel platiť (pozn. súdu: zrejme výživné).
IV. Hodnotenie odvolacieho súdu
8. Krajský súd v Prešove (ďalej aj ako „odvolací súd“) príslušný na rozhodnutie o odvolaní v zmysle ust. § 34 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), v spojení s ust. § 2 ods. 1 CMP, preskúmal podané odvolanie bez nariadenia pojednávania podľa § 385 ods. 1 CSP a contrario, pričom dospel k záveru, že napadnuté uznesenie je potrebné zrušiť.
9. Podľa čl. 7 CMP, úkony účastníkov konania sa posudzujú s prihliadnutím na ich obsah. Formálne pochybenie možno namietať iba vtedy, ak by bol pri správnom procesnom postupe dosiahnutý iný výsledok konania. V záujme hospodárnosti konania a ochrany práv a právom chránených záujmov účastníkov konania môže súd upustiť od vykonania určitých úkonov alebo prispôsobiť ich realizáciu tak, aby dosiahol spravodlivé rozhodnutie vo veci.
10. Z obsahu preskúmavaného spisu je zrejmé, že súd prvej inštancie posúdil návrh matky o výkon súdneho rozhodnutia ako zmätočný, neobsahujúci zákonom vyžadované náležitosti. Uznesením č. k. 15Em/8/2019-6 zo dňa 16.10.2019 vyzval matku, aby v súdom stanovenej lehote riadne označila účastníkov konania a predložila listinné dôkazy, o ktoré opiera svoj nárok.
11. Keďže matka v súdom stanovenej lehote svoj návrh nedoplnila, bol v súlade s poučením súdu odmietnutý. Odvolací súd sa však s týmto procesným postupom súdu prvej inštancie nestotožnil, pričom prijatý právny záver o potrebe zrušenia napadnutého uznesenia argumentuje nasledovne.
12. Matka sa podaným návrhom o výkon súdneho rozhodnutia domáhala výkonu rozsudkov o úprave styku otca s mal. deťmi. Podľa jej vyjadrení otec opakovane a úmyselne porušuje súdom určený rozsah styku, maloleté deti po skončení nevracia matke, tie majú navyše z osoby otca strach. Zo strany matky nemožno badať procesnú pasivitu, nie je preto zrejmé, z akého dôvodu nereagovala na výzvu súdu. Nemožno však vylúčiť skutočnosť, že matka výzve súdu neporozumela a len z tohto dôvodu nebola jej, ani mal. deťom poskytnutá súdna ochrana. Odvolací súd vzhľadom na vyššie uvedené zameral svoju pozornosť prioritne na možnosť pokračovať v konaní aj bez splnenia súdnej výzvy na doplnenie návrhu.
13. Výkon rozhodnutia možno nariadiť aj bez návrhu, a to z toho dôvodu, že súd sleduje predovšetkým najlepší záujem mal. dieťaťa, ktorý môže byť nerešpektovaním súdneho rozhodnutia o úprave výkonu rodičovských práv a povinností ohrozený, resp. porušený. V preskúmavanom prípade sa však súd prvej inštancie neprimerane zameral na formalizmus úkonov účastníka konania, aj napriek skutočnosti, že ním vyčítané nedostatky návrhu mohol nahradiť vlastnou činnosťou, bez vplyvu na výsledok konania.
14. V prvom rade je potrebné zdôrazniť, že súd prvej inštancie vyzval matku na doplnenie presného označenia účastníkov konania, t.j. maloletých detí, oprávneného, ktorý návrh podáva a povinného, voči ktorému návrh smeruje. Zo záhlavia uznesenia č. k. 15Em/8/2019-6 zo dňa 16.10.2019 je pritom zrejmé, že súd prvej inštancie disponoval údajmi o mene, priezvisku, ako aj miestom bydliska všetkých vyžiadaných osôb.
15. V ďalšom rozsahu súd prvej inštancie vyžadoval od matky predloženie právoplatných a vykonateľných rozsudkov o úprave styku otca s mal. deťmi, a to aj napriek tej skutočnosti, že mu boli známe z vlastnej rozhodovacej činnosti a pomocou matkou uvedených spisových značiek konaní ich mohol jednoducho vyhľadať lustráciou v súdnom registri.
16. V nadväznosti na uvedené je zrejmé, že matka trvá na podanom návrhu o výkon súdneho rozhodnutia. Je pevne presvedčená, že otec rozsudky o úprave styku nedodržiava a koná tak v rozpore so záujmami mal. detí. Odvolací súd nespochybňuje, že návrh na začatie konania musí obsahovať všetky zákonom vyžadované náležitosti, prepätý formalizmus však ustupuje do ústrania v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu, pretože sa sleduje najlepší záujem mal. detí.
17. Keďže odvolací súd je presvedčený, že v konaní možno pokračovať aj bez odstránenia vád podania, napadnuté uznesenie zrušil a vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie, postupom vyplývajúcim z ust. § 389 ods. 1 písm. d), § 391 ods. 1 CSP v spojení s ust. § 2 ods. 1 CMP.
18. Rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu v pomere hlasov 3 : 0 (§ 3 ods. 9 zákona číslo 757/2004 Z. z. o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov § 393 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa § 429 ods. 2 CSP v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).