Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_32Ek-1758-2019.pdf
PDF · 88.59 KB
Case nature
Subarea
32Ek/1758/2019
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnom konaní oprávneného: Klinika impedančnej terapie s. r. o., IČO: 51 338 459, so sídlom Černyševského 26, 851 01 Bratislava, právne zast. LEGAL CARTEL s.r.o., IČO 36 677 175, so sídlom Na Hrebienku 5433/40, 811 02 Bratislava, proti povinnému: S. A., F.. XX.XX.XXXX, Q. T. Z. XXX/XX, XXX XX T. o vymoženie 400,- Eur s príslušenstvom, vedenej súdnym exekútorom JUDr. Rastislav Horský, so sídlom exekútorského úradu Jakubovo námestie 15, 811 09 Bratislava, pod sp. zn. 58EX 312/19, o návrhu povinného na zastavenie exekúcie, takto
rozhodol:
I. Súd návrh povinného na zastavenie exekúcie vedenej súdnym exekútorom JUDr. Rastislav Horský, so sídlom exekútorského úradu Jakubovo námestie 15, 811 09 Bratislava, pod sp. zn. 58EX 312/19 z a m i e t a.
II. Súd oprávnenému nárok na náhradu trov exekučného konania v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 14.10.2019, vedeného pod sp. zn. 32Ek/1758/2019, domáhal od povinného vymoženia pohľadávky vo výške 400,- Eur s príslušenstvom na základe exekučného titulu - platobný rozkaz Okresného súdu Banská Bystrica, sp. zn. 8Up/880/2019 zo dňa 14.08.2019, ktorý nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 17.09.2019.
2. Okresný súd Banská Bystrica dňa 22.10.2019 poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora JUDr. Rastislav Horský vydaním poverenia pod sp. zn. 32Ek/1758/2019 s európskym spisovým identifikačným číslom: ECLI:SK:OSBB:XXXX:XXXXXXXXXX.X, ktorý ju vedie pod spisovou značkou 58EX 312/19.
3. Povinný sa opakovaným návrhom na zastavenie exekúcie zo dňa 09.01.2020 doručeným súdu dňa 21.01.2020 domáhal zastavenia exekúcie. Povinný v návrhu na zastavenie exekúcie, druhom v poradí, uviedol, že dňa 15.11.2019, t.j. 26 dní po úhrade nároku oprávneného, bolo povinnému doručené upovedomenie o začatí exekúcie, voči ktorému v zmysle poučenia uvedeného v upovedomení podal v stanovenej 15 dňovej lehote návrh na zastavenie exekúcie. Nakoľko došlo dňa 21.10.2019 k úhrade dlžnej sumy spolu s príslušenstvom v súlade s Platobným rozkazom, mal povinný za to, že došlo k zániku vymáhaného nároku. O predmetnom návrhu na zastavenie exekúcie dňa 12.12.2019 rozhodol Okresný súd Banská Bystrica uznesením tak, že návrh na zastavenie exekúcie zamietol a súčasne rozhodol, že Oprávnený má nárok na náhradu trov v súvislosti s podaným návrhom na zastavenie exekúcie vo výške 29,69 Eur. V zmysle bodu 19 odôvodnenia rozhodnutia, dôvodom pre zamietnutie návrhu bolo, že podľa názoru súdu návrh na vykonanie exekúcie Oprávnený podal dôvodne s ohľadom na čo mu patrí aj náhrada trov exekúcie spojených s podaním návrhu celkovo vo výške 75,88 Eur (súdny poplatok 16,50 Eur a trovy právneho zastúpenia 59,38 Eur). V deň doručenia uznesenia a v súlade s rozhodnutím súdu povinný hneď dňa 18.12.2020 vykonal úhradu trov právneho zastúpenia vo výške 59,38 Eur, trov oprávneného pri exekúcii vo výške 16,50 Eur, trov exekučného konania v súvislosti s návrhom povinného
na zastavenie exekúcie vo výške 29,69 Eur ako aj úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 400,- Eur od 23.10.2019 do zaplatenia, t.j. do 18.12.2019, ktorý predstavoval sumu 3,07 Eur, teda celkovo 108,64 Eur, ktorú poukázal na účet súdneho exekútora. Vzhľadom na tieto skutočnosti má povinný za to, že došlo k splneniu a vysporiadaniu záväzku voči oprávnenému v celom rozsahu. Vo vzťahu k trovám exekúcie Súdneho exekútora povinný uviedol, že k ich úhrade nepristúpil nakoľko Okresný súd Banská Bystrica v uznesení v bode 20 uviedol, že „...v súlade s § 199c ods. 2 Exekučného poriadku nemá súdny exekútor voči povinnému nárok na trovy exekúcie v prípade úhrady vymáhaného dlhu pred začatím exekúcie, t.j. pred dňom kedy bolo poverenie na vykonanie exekúcie doručené súdnemu exekútorovi. Keďže bolo poverenie v danej veci doručené súdnemu exekútorovi dňa 22.10.2019 a úhrada dlhu bola vykonaná dňa 21.10.2019, odmena ani náhrada hotových výdavkov zo sumy 534,37 eura súdnemu exekútorovi nepatrí.“ Svoje konanie spočívajúce v neuhradení trov exekúcie súdnemu exekútorovi opiera práve o názor súdu, s ktorým sa v spojitosti s § 199c ods. 2 Exekučného poriadku v celom rozsahu stotožňuje. Vzhľadom na uvedené skutočnosti povinný navrhuje aby súd exekučné konanie v celom rozsahu zastavil.
4. Oprávnený sa k návrhu na zastavenie exekúcie vyjadril prostredníctvom právneho zástupcu, pričom vo vyjadrení exekúcie oprávnený uviedol, že platobný rozkaz zo dňa 14.08.2019, spis zn. 8Up/880/2019, ktorý je v exekučnej veci právoplatným a vykonateľným exekučným titulom, nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 17.09.2019. Oprávnený prostredníctvom advokáta podal návrh na vykonanie exekúcie dňa 14.10.2019. Povinný istinu spolu s príslušenstvom síce dobrovoľne uhradil a pohľadávka bola pripísaná na účet oprávneného dňa 22.10.2019, avšak toto urobil až po podaní návrhu na vykonanie exekúcie, v deň vydania poverenia. Vzhľadom na uvedené preto oprávnený trvá na vymožení ďalších trov exekúcie v prospech Oprávneného, ktoré mu vznikli v súvislosti s vypracovaním tohto vyjadrenia. Oprávnený si uplatnil trovy právneho zastúpenia v Exekučnej veci za jeden úkon právnej služby - vyjadrenie oprávneného k návrhu povinného na zastavenie exekúcie vo výške 30,67 Eur ( úkon - 29,88/2 = 14,94 Eur, režijný paušál = 10,62 Eur, 20% DPH = 5,11 Eur).
5. Súdny exekútor predložil návrh povinného na zastavenie spolu s vyjadrením oprávneného a svojim vyjadrením, v ktorom okrem uvedenia skutočností súvisiacich s opätovným návrhom povinného na zastavenie žiadal súd o oznámenie z akého dôvodu sa vyšší súdny úradník v odôvodnení rozhodnutia v čl. 20 zaoberal otázkou trov súdneho exekútora, keď rozhodnutie o tejto otázke nebolo predmetom jeho výroku. Vzhľadom na skutočnosti uvedené v opätovnom návrhu na zastavenie exekúcie mal súd nárok oprávneného za splnený, z toho dôvodu súdnemu exekútorovi zaslal odpoveď, že vzhľadom na skutočnosť, že oprávnený podal návrh na vykonanie exekúcie, doručený súdu dňa 14.10.2019 a dňa 22.10.2019 bolo vydané poverenie na vykonanie exekúcie pričom dňa 21.10.2019 bola povinným vykonaná úhrada nároku priznaného oprávnenému exekučným titulom súd v uznesení konštatoval, že návrh na vykonanie exekúcie bol podaný dôvodne čo znamenalo, že oprávnený mal nárok na náhradu dôvodne vynaložených trov za podanie návrhu na vykonanie exekúcie vrátane trov právneho zastúpenia. Avšak vzhľadom na to, že k úhrade dlhu došlo dňa 21.10.2019 pričom finančné prostriedky boli pripísané na účet oprávneného dňa 22.10.2019, t.j. v deň keď bolo poverenie na vykonanie exekúcie doručené súdnemu exekútorovi mal súd pri rozhodovaní o návrhu povinného na zastavenie exekúcie za to, že k úhrade nároku priznaného exekučným titulom došlo pred začatím exekúcie. Z toho dôvodu súd postupoval tak ako je uvedené v čl. 20 uvedeného uznesenia. Nakoľko sa súd s odmenou súdneho exekútora nevysporiadal vo výrokovej časti uznesenia, táto časť má len odporúčací charakter. Súd v tejto časti uznesenia však netvrdil, že by súdnemu exekútorovi vôbec nepatrila odmena za vykonanie exekúcie. Súd sa vyjadril v zmysle, že súdnemu exekútorovi nepatrí odmena len z časti, ktorú povinný uhradil pred začatím exekúcie, presne tak ako je uvedené v čl. 20 predmetného uznesenia. Nie je však sporné, že súdny exekútor má nárok na odmenu za zvyšnú časť vymáhanú v exekúcii a to: náhrada trov exekúcie spojených s podaním návrhu celkom vo výške 75,88 eura spočívajúcich v zaplatenom súdnom poplatku vo výške 16,50 eura a trovách právneho zastúpenia vo výške 59,38 eura, spolu s nárokom oprávneného vo výške 29,69 eura, ktorý bol priznaný uznesením zo dňa 12.12.2020 a následne vydaním dodatku k povereniu. Povinný vo svojom opätovnom návrhu na zastavenie exekúcie zo dňa 09.01.2020 v čl. II uviedol, že po doručení uznesenia k návrhu na zastavenie exekúcie, vykonal na účet súdneho exekútora úhradu zvyšného nároku oprávneného a to trov právneho zastúpenia vo výške 59,38 eur, trov oprávneného pri exekúcii vo výške 16,50 eur a trov exekučného konania v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie vo výške 29,69 eur. Vzhľadom na uvedené má súd za to, že v exekúcii došlo k úhrade celého vymáhaného nároku, teda že povinný splnil celý vymáhaný nárok. Súdny exekútor by mal na túto skutočnosť prihliadnuť. Súd uvádza, že za danej situácie by si mal súdny
exekútor vymôcť odmenu za vykonanie exekúcie a následne vydať upovedomenie o ukončení exekúcie podľa § 61o Exekučného poriadku, nakoľko úhradou povinného zo dňa 18.12.2019 na účet súdneho exekútora došlo k splneniu vymáhaného nároku. Súd pre úplnosť dodáva, že na nárok na náhradu trov exekučného konania, ktoré si oprávnený uplatnil s podaním vyjadrenia k opätovnému návrhu povinného na zastavenie exekúcie zo dňa 16.01.2020, súd neprihliadne nakoľko ide o trovy, ktoré vznikli už v čase, kedy povinný splnil celý vymáhaný nárok a preto súd považuje tieto trovy za neúčelne vynaložené.
6. Dňa 20.04.2020 súdny exekútor doručil súdu vyjadrenie k listu zo dňa 30.03.2020, v ktorom uviedol, že nesúhlasí s tvrdením, že dňa 18.12.2019 úhradou povinného došlo k úhrade celého vymáhaného nároku, nakoľko súdny exekútor úhradu zo dňa 19.12.2019 vo výške 108,64 Eur rozdelil pomerne v zmysle Exekučného poriadku na vymáhaný nárok oprávneného a trovy exekúcie, pričom zvyšnú časť vymáhaného nároku oprávneného a trov exekúcie súdny exekútor vymohol až dňa 14.01.2020, a teda toto je podľa názoru súdneho exekútora dátum vymoženia celej vymáhanej pohľadávky, t.j. vymáhaného nároku oprávneného a trov exekúcie. Vzhľadom na tú skutočnosť, že povinný podal návrh na zastavenie exekúcie, súdny exekútor nevydal upovedomenie o ukončení exekúcie nakoľko sa domnieva, že v uvedenej veci by malo byť vydané rozhodnutie.
7. Podľa § 45 ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov (ďalej len „Exekučný poriadok“) exekučným titulom je vykonateľné rozhodnutie súdu, ak priznáva právo, zaväzuje k povinnosti alebo postihuje majetok.
8. Podľa § 61k ods. 1 Exekučného poriadku súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bol zrušený, c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť (§ 54 ods. 2), d) sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu.
9. Podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok.
10. Podľa § 61k ods. 3 Exekučného poriadku v neskôr podaných návrhoch na zastavenie exekúcie môže povinný namietať len skutočnosti, ktoré nastali po uplynutí lehoty podľa odseku 2. V poradí ďalších návrhoch na zastavenie exekúcie môže povinný namietať len skutočnosti, ktoré nastali po podaní predchádzajúceho návrhu na zastavenie exekúcie. Obmedzenia podľa prvej a druhej vety sa neuplatnia, ak ide o také skutočnosti, ktoré povinný bez vlastnej viny nemohol skôr uplatniť.
11. Podľa § 61k ods. 5 Exekučného poriadku návrh na zastavenie exekúcie sa podáva u exekútora. Ak povinný navrhol zastavenie exekúcie, exekútor bezodkladne vyzve oprávneného na vyjadrenie sa k návrhu v lehote nie kratšej ako desať dní. Ak oprávnený so zastavením exekúcie súhlasí, exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie, ktoré doručí účastníkom konania a súdu; inak do piatich pracovných dní po uplynutí lehoty na vyjadrenie sa oprávneného exekútor predloží návrh na zastavenie exekúcie spolu so svojím vyjadrením a prípadným vyjadrením oprávneného súdu.
12. Podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne. Ak súd návrh na zastavenie exekúcie zamietol z dôvodu, že návrh bol podaný oneskorene, i keď tu dôvod na zastavenie exekúcie je, povinný má právo domáhať sa vrátenia plnenia žalobou podanou voči oprávnenému.
13. Podľa § 61l ods. 4 Exekučného poriadku rozhodnutie, ktorým sa rozhodlo o návrhu na zastavenie exekúcie, sa doručí oprávnenému, povinnému a exekútorovi.
14. Podľa § 61o ods. 1 Exekučného poriadku, ak povinný splnil vymáhaný nárok vrátane trov exekúcie alebo exekútor vymohol vymáhaný nárok vrátane trov exekúcie, exekútor vydá upovedomenie o ukončení exekúcie.
15. Podľa § 60 ods. 1 Exekučného poriadku, plnenia prijaté alebo vymožené z majetku povinného sa na úhradu vymáhanej povinnosti použijú v tomto poradí: a) trovy exekútora, a to vrátane prislúchajúcej dane z pridanej hodnoty, b) istina vymáhanej pohľadávky, c) príslušenstvo vymáhanej pohľadávky priznané exekučným titulom, d) trovy oprávneného.
16. Súd uvádza, že preskúmal opakovaný návrh povinného na zastavenie exekúcie v zmysle ustanovení Exekučného poriadku v platnom a účinnom znení a taktiež sa oboznámil s vyjadrením oprávneného.
17. Súd preskúmal návrh povinného na zastavenie exekúcie a konštatuje, že povinný v ňom uvádza nové skutočnosti, ktoré nastali po podaní predchádzajúceho návrhu na zastavenie exekúcie. Pod okolnosťami, ktoré spôsobujú zánik vymáhaného nároku, je potrebné rozumieť rôzne právne skutočnosti upravené v hmotnoprávnych predpisoch, ktorých právnym následkom je zánik práva priznaného exekučným titulom. Najčastejšou právnou skutočnosťou je zánik práva jeho splnením. Musí však ísť o splnenie dlhu, ktoré nastalo až po vydaní exekučného titulu a mimo rámca vykonávania exekúcie, to znamená ešte pred podaním návrhu na vykonanie exekúcie. Ak dôjde k splneniu po podaní návrhu na vykonanie exekúcie, návrh bol podaný dôvodne a teda nie je daný dôvod na zastavenie exekúcie podľa ustanovenia § 61k ods. 1 písm. a) Exekučného poriadku.
18. Vo vzťahu k samotnému obsahu návrhu povinného súd poznamenáva, že povinný uviedol, že vykonal úhradu trov právneho zastúpenia vo výške 59,38 Eur, trov oprávneného pri exekúcii vo výške 16,50 Eur, trov exekučného konania v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie vo výške 29,69 Eur ako aj úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 400,- Eur od 23.10.2019 do zaplatenia, t.j. do 18.12.2019, ktorý predstavoval sumu 3,07 Eur, teda celkovo 108,64 Eur ale nevykonal úhradu na trovy súdneho exekútora a to odkazujúc na odôvodnenie uznesenia Okresného súdu Banská Bystrica zo dňa 12.12.2019 vydaného pod sp. zn. 32Ek/1758/2019. Súd však, tak ako uviedol aj v liste súdnemu exekútorovi zo dňa 30.03.2020, v odôvodnení súdneho rozhodnutia neuviedol, že by súdny exekútor nemal nárok na odmenu, uviedol len že exekútorovi nepatrí odmena zo sumy, ktorú povinný uhradil pred začatím exekúcie priamo oprávnenému. Skutočnosť, že po doručení uznesenia zo dňa 12.12.2020 povinný uhradil súdnemu exekútorovi zvyšný nárok vymáhaný v prospech oprávneného nie je dôvodom na zastavenie exekúcie súdom, nakoľko na úhrady vykonané po začatí exekúcie prihliada súdny exekútor. Navyše ako súdny exekútor uviedol, úhradu povinného zo dňa 18.12.2019 nemožno považovať za splnenie nároku ako celku nakoľko, táto bola rozdelená pomerne na uspokojenie nároku oprávneného a trov exekúcie. Vymáhanú pohľadávku možno považovať za vymoženú a súdny exekútor vydá upovedomenie o ukončení exekúcie až vtedy ak povinný splnil vymáhaný nárok vrátane trov exekúcie alebo exekútor vymohol vymáhaný nárok vrátane trov exekúcie. K tomu, ako uviedol súdny exekútor, došlo až dňa 14.01.2020 kedy súdny exekútor vymohol zvyšnú časť vymáhaného nároku oprávneného a trov exekúcie. Z tohto dôvodu súd považuje návrh povinného na zastavenie exekúcie zo dňa 09.01.2020 za nedôvodný. Avšak skutočnosť, že nie je dôvod na zastavenie exekúcie súdom nebráni súdnemu exekútorovi po právoplatnosti tohto rozhodnutia vydať upovedomenie o ukončení exekúcie.
19. Podľa § 199d ods. 1 Exekučného poriadku, oprávnený má voči povinnému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, v rozsahu, v akom ich súd uviedol v poverení na vykonanie exekúcie alebo dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie, ak ide o výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie.
20. Právny zástupca oprávneného si vo vyjadrení k návrhu povinného na zastavenie exekúcie zo dňa 16.01.2020 uplatnil trovy právneho zastúpenia v Exekučnej veci za jeden úkon právnej služby - vyjadrenie oprávneného k návrhu povinného na zastavenie exekúcie vo výške 30,67 Eur. Vzhľadom na skutočnosť, že dňa 14.01.2020 došlo zo strany súdneho exekútora k vymoženiu celej vymáhanej pohľadávky, čo je dôvodom pre ukončenie exekúcie a právny zástupca oprávneného vykonal úkon po tom ako vznikol dôvod na ukončenie exekúcie, súd trovy právneho zastúpenia za podanie vyjadrenia k návrhu povinného na zastavenie exekúcie považuje za neúčelne vynaložené, preto ich náhradu oprávnenému nepriznal.
21. Súd vychádzal pri rozhodovaní z dokumentov, ktoré sú uvedené v tomto odôvodnení, a dospel k právnemu názoru, že návrh povinného na zastavenie exekúcie na základe vyššie uvedených dôvodov nie je dôvodný, súd nemal preukázané zo strany povinného, že bola naplnená podmienka na zastavenie exekúcie podľa § 61k ods. 1 Exekučného poriadku, preto návrh povinného na zastavenie exekúcie podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.