Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_15Csp-111-2019.pdf
PDF · 78.92 KB
Case nature
Area
Subarea
15Csp/111/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín v konaní pred sudkyňou Mgr. Gabrielou Chudovskou v právnej veci žalobcu : Rozhlas a televízia Slovenska, so sídlom: Mlynská dolina, 845 45 Bratislava, IČO: 47 232 480, proti žalovanému: R. L., nar. XX.XX.XXXX, trvale pobytom Y. XXX, M. Y., o zaplatenie 389,66 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 389,66 € a poštové sadzby spojené s vymáhaním v sume 1,45 €, všetko do 3 dní do právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobca má proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1.Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 10.10.2019 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 389,66 eur, zaplatenie poštovej sadzby 1,45 eur a trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že žalovaný ako platiteľ úhrady za služby verejnosti podľa § 3 písm. a) zákona č. 340/2012 Z.z. o úhrade za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon“) nezaplatil úhradu v zmysle zákona za obdobie od 01.04.2008 do 31.01.2019, pričom je povinný platiť úhradu vo výške 4,64 eur mesačne. Žalobca výzvou zo dňa 13.06.2019 vyzval žalovaného na zaplatenie omeškanej úhrady a zaplatenie poštových sadzieb spojených s odoslaním výzvy. Nakoľko žalovaný nezaplatil úhradu a poštové sadzby do 30 dní od doručenia výzvy, je povinný podľa § 10 ods. 3 zákona zaplatiť aj pokutu. Dlh pozostáva zo sumy 372,66 eur, ktorú tvorí nezaplatená úhrada za obdobie od 01.04.2008 do 31.01.2019, ďalej pokuty vo výške 17,- eur a poštových sadzieb vo výške 1,45 eur. 2. Žalovaný mal žalobu s prílohami, vrátane poučenia o procesných právach strany sporu a výzvy na vyjadrenie k žalobe doručené do vlastných rúk. K žalobe sa žalovaný nevyjadril. 3. Súd nariadil pojednávanie na deň 28.05.2020. Žalovanému bolo predvolanie na pojednávanie doručené riadne do vlastných rúk dňa 13.05.2020. V predvolaní na pojednávanie bol žalovaný poučený, že ak sa nedostaví na pojednávanie vo veci a neospravedlní svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami, rozhodne súd o žalobe na návrh protistrany rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie. Žalovaný sa na pojednávanie nedostavil, svoju neprítomnosť na pojednávaní žiadnym spôsobom a žiadnymi okolnosťami neospravedlnil. Žalobca navrhol vydanie rozsudku pre zmeškanie podľa § 274 CSP ( č.l. 35). 4. Podľa § 274 CSP, Na pojednávaní rozhodne súd o žalobe podľa § 137 písm. a) na návrh žalobcu rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak a) sa žalovaný nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný a v predvolaní na pojednávanie bol žalovaný poučený o následku nedostavenia sa vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a b) žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami. 5. Podľa § 275 CSP, odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného obsahuje stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.
6. Žalobca navrhol, aby súd rozhodol rozsudkom pre zmeškanie žalovaného. Žalovaný bol počas celého konania pasívny, hoci mal žalobu doručenú do vlastných rúk, nevyjadril sa k nej, nebránil sa proti žalobe. Následne sa žalovaný nedostavil na pojednávanie, hoci bol na pojednávanie riadne a včas predvolaný, keďže predvolanie mu bolo doručené do vlastných rúk dňa 13.05.2020, teda viac ako 5 dní pred dňom, keď sa pojednávanie malo konať (§ 178 ods. 2 CSP). V predvolaní na pojednávanie bol žalovaný poučený o následku nedostavenia sa, vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a žalovaný svoju neprítomnosť na pojednávaní vôbec neospravedlnil. 7. V prejednávanej veci ide o žalobu podľa § 137 písm. a/ CSP (o plnenie - o zaplatenie peňažnej sumy), nejde o spotrebiteľský spor (§ 299 ods. 1 CSP) a sú súčasne naplnené podmienky podľa § 274 písm. a/ aj b/ CSP, preto súd rozhodol tak, že rozsudkom pre zmeškanie žalobe vyhovel, keďže na jeho vydanie boli splnené všetky zákonné predpoklady. Súd uvádza, že sa nejedná o spotrebiteľský spor, nakoľko nárok žalobcu nevyplýva zo spotrebiteľskej zmluvy a žalobca nie je dodávateľom v zmysle § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka a žalovaný nie je spotrebiteľom podľa § 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka. Úhrady za služby verejnosti žalobcom poskytované a ich príslušenstvo žalovaný neplatí na základe zmluvného vzťahu s ním, táto povinnosť mu vyplýva priamo zo zákona o úhradách. Úhrada za služby verejnosti je vo svojej podstate neekvivalentnou platbou, platitelia sú teda povinní ju platiť bez ohľadu na to, či jeho služby využívajú alebo nie, z podstaty veci preto nemôže ísť o zmluvný vzťah. Žalobca pri vymáhaní úhrad za služby verejnosti nevystupuje ako dodávateľ, t. j. ako osoba, ktorá koná v rámci svojej obchodnej či inej podnikateľskej činnosti. Jeho hlavným predmetom činnosti je vysielanie televíznej a rozhlasovej programovej služby vo verejnom záujme. Svojím poslaním a špecifickými zákonnými požiadavkami na obsah vysielania sa teda jeho činnosť nepochybne odlišuje od obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. V zmysle § 19 ods. 6 zák. č. 532/2010 Z. z. <https://www.slov-lex.sk/ pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/532/> o Rozhlase a televízii nemôže verejné prostriedky používať na podnikateľskú činnosť, ktorú môže vykonávať za veľmi obmedzených podmienok. Prostriedky získané z úhrad za služby verejnosti môžu byť používané výlučne na financovanie jeho hlavného predmetu činnosti a nie jeho podnikateľskej činnosti. Zákon o RTVS dôsledne rozlišuje medzi vyberaním úhrady za služby verejnosti a jeho podnikateľskou činnosťou, preto je nepochybné, že pri výbere úhrad za služby verejnosti žalobca nepôsobí v rámci svojej obchodnej ani inej podnikateľskej činnosti, a preto ho nemožno považovať za dodávateľa. Koncesionársky poplatok, teda platba, ktorá je predmetom konania, je považovaný za osobitný príspevok na finančné zabezpečenie plnenia zákonom stanovených povinností a úloh žalobcu ohľadom poskytovania verejnej služby. Koncesionárske poplatky nie sú platbou za ponuku programov ani za ich užívanie, t.j. sledovanie určitých programov, ale platbou, ktorá sa vzťahuje na každého, kto je odberateľom elektriny. Fyzická osoba i právnická osoba teda platí za vysielanie formou koncesionárskych poplatkov. Prostredníctvom koncesionárskeho poplatku fyzická osoba (resp. právnická osoba) financuje verejnú službu, ktorá mu je poskytovaná ako občanovi (nie v pozícii spotrebiteľa). Nejedná sa o situáciu, keď fyzická osoba na základe zmluvy platí ako predplatiteľ danej programovej stanice za služby, ktoré si vybral ako spotrebiteľ. V danom prípade sa preto nejedná o vzťah medzi dodávateľom a spotrebiteľom zo spotrebiteľskej zmluvy, a preto nie je ani obmedzené využitie inštitútu rozsudku pre zmeškanie. 8. Nakoľko ide o rozsudok pre zmeškanie, odôvodnenie rozsudku s poukazom na § 275 CSP obsahuje iba stručnú identifikáciu nároku žalobcu a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.
9. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
10. Vo výroku o trovách konania rozhodol súd podľa vyššie citovaného zákonného ustanovenia. Žalobca bol úspešný v celom rozsahu, keďže súd jeho žalobe vyhovel v celom rozsahu, a preto má žalobca voči žalovanému právo na náhradu trov konania v rozsahu 100%. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku v zmysle § 262 ods. 2 CSP.
Poučenie:
Proti výroku I., ktorým súd zaviazal žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy, odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia. Odvolanie z tohto dôvodu možno podať do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Trenčín.
Proti výroku II. o nároku na náhradu trov konania možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Trenčín.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (363 Civilného sporového poriadku).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak žalovaný z ospravedlniteľného dôvodu zmeškal pojednávanie vo veci, na ktorom bol vyhlásený rozsudok pre zmeškanie, súd na návrh žalovaného tento rozsudok uznesením zruší a nariadi nové pojednávanie. Návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie môže žalovaný podať do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov ); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.